Слова на букву и. Русско-Даргинский словарь. Исаев М-Ш.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
- -ра, ва.
- -гу.
- амма.
- декIар. ♦ И вот союз –ва хIера. И да (а, но)союз –биалра амма (уббуркIуси бархбас иргъахъу). гьу, гьугу.;
- -ра, ва.
- -гу.
- амма.
- декIар. ♦ И вот союз –ва хIера. И да (а, но)союз –биалра амма (уббуркIуси бархбас иргъахъу). гьу, гьугу.;
- -ра, ва (он и я итра нура, ит ва ну)
- -гу (и хочется пойти, да некогда укьес дигулрагу, замана агара)
- амма (мужчина и плачет мурул адам сай, амма висули сай)
иберийско-кавказский : иберийско-кавказские (кавказские) языки – иберияла-кавказла мезани.
ибо союз сенкIун, сенахIенну.
иван-да-марья бухъутIа вава.
иван-чай хIунтIена вава.
ивановский : во всю ивановскую кричать (реветь) левгIев ахъли вявикIес (чIярикIес, висес).
ивняк жярла кьада, жярла чирх.
иволга шан чяка (ца жура).
иврит жугьутI мез (Израильла пачалихъла мез).
- буреба.
- (ца шайчибад) бехIасибси чIала, буреба журала секIал (чIала).
- (юртла) къиза.
иглистый -ая, -ое бурбунар, занзбар; бурбуна кабуцибси.
игловые чIяртIа бялихъуни.
иглодержатель буреба кабалтан.
иглообразный буребагъуна, буребаличи мешуси.
иглотерапия (хасти) бурбуни калтIули изала арабирахъни.
игнорировать сов. и несов. мучлахIебарес, (кьас-кьасли) пикрилизи хIебуцес, кьабулхIебарес, кьабулхIебирес.
иго с гуж, гуж-зулму, зулму.
иголка ж буреба (палтарла, дабрила, палтар ибан машинала). ♦ С иголочки одет кто –сагати палтарли вегIиубли сай. С иголочки – хIекьли сагаси ва жагаси секIайчила (имцIаливан палтарличила).
игольник бурбутI, бурбукь; бурбуни кадирхьан.
игольчатый бурбунадси, бурбунадбикибси.
игра ж
- см. играть.
- бамсри ихъуси баркьуди, бетIахърила баркьуди.
- хIязла гIягIниахълуми.
- (спортла) абзани.
- санигIятличи бегIбирахъути хIязла гIягIниахълуми. ♦ Игра природы – тамашадеш, гIяжаибдеш, се-биалра гьаб-уб хIебиубси. Игра слов – масхара, ургIеббарибси гъай. Игра судьбы – гьанагарси анцIбукь. Игра воображения – гьан-гьандикибти, фантазияби. Игра не стоит свеч – сунес харждарибти къайгъни мархIедируси баркьудиличила.
играть несов.
- бумхIес, хIязтабиркьес.
- виркьес (уюнта, хIязли), хIязлизиб замана буркIес.
- бирхъес (чугур, жикьи ).
- роль бузахъес; пьеса чебиахъес (сценаличиб).
- чехиб.(чичил, селичил-биалра) хIязла гIягIниахъалаличилван авараагарли вяшикIес.
- дакIубулхъес (хIялана-чила).
- зайдикIес, дяхъили диэс (агурбачила, музыкаличила).
- чехиб.диэс; думхIес. ♦ Играть на бирже– биржализив дирцу-исутази ахъес. Играть в великодушие – сахаватсила гIердирес. Играть глазами – дукелцIила хIерани датиэс. ; хIязли виркьес, уюнти-гьунарти чеднахъес. Играть в прятки се-биалра дигIянабирес, шилтахъ бирес, гIямулти дузахъес. Играть комедию шилтахъличил шикьнкIес, уркIи гъаргли хIейэс; къяна бузахъес. Играть первую скрипку селизиб-биалра бекIдеш дирес; цаибси вирес. Играть своей жизнью дугI шайчир вегIла гIямру урехилиу диркахъес. Играть с огнем мяхIкамдеш бетахъахъили урехила аварализи ахъес Играть в великодушие уркIи гIяхIсила гIердирес
играючи кункли, къиян агарли, масхаралисван.
игрек игрек (математикала белгили ахIенси кьадар – «у»).
игреневый берхIе, шалати ялла ва къуйрукъла бегI (урчила рангличила).
игривый безиагар, белхаагар, масхурта виркьан.
игристый чIуждикIути; дучIути, хьулухьмарти, хьулухьмадиркьути (держличила).
игрище жагьилтала туй, бази.
игрок м
- хIязла бутIакьянчи, хIязли виркьан.
- бирхъян (чугур, жикьи ).
- гIярулчи, арцлис хIязта виркьес бигахъан.
игротека
- хIязани (хIязла гIягIниахълуми).
- хIязматхана (хIязанала хъали).
игрун хIяз-хIуз дигахъан, хIязматчи.
игрушечный
- см. игрушка.
- чехиб. дебали биштIаси, никIаси.
- чехиб. мар-марли ахIенси, барибси.
игрушка ж
- хIязла гIягIниахъала, хIязла матяхI; дядяй; нускIари, начи; хIяз.
- чехиб. (чили-биалра) узахъан, урхIла арилиув вяшикIан. ♦ Ёлочные игрушки– ёлка жагабирути секIал, ёлкала жагадешуни (матяхI).
игумен игумен (мулкличилси киласала бекI).
игуменья игуменья (мулкличилси хьунул адамтала киласала бекI).
идальго рыцарь (урга даршдусмала Испаниялизив).
идеал
- (бузерила, кьасанала) бекI мурад, бегIла чебяхIси мурад.
- чебяхIси даражала.
- бегIла гIяхIси жура, гIибратли биубси секIал.
идеализировать лебсиличиб ункъсили чебаахъес, чебиахъес.
идеализм
- идеализм (кьаркьайчир рухI гьалар дакIудиъни кабилзахъуси философияла бяхIчибиз).
- хIякьикьат чеункъбарили чебиахъни.
- чихъти адабдешличи битIакIибдеш.
идеалист
- идеализм гIеббурцан.
- хIякьикьат чеункъ- биран, дацI хьуланар адам.
- чихъти адабдешла гьуни буцибси.
идеалистичный хIякьикьат чеункъбирнила.
идеально нареч, лебгIеб ункъли, дебали гIяхIли
идеальный -ая, -ое
- см. идеал.
- бекI мурадла; чебяхIси даражала; чихъси.
- дебали гIяхIси, ункъси, пергерси.
идейный
- см. идея.
- (сегъуна-биалра) пикри-бетуц бухIнабуцибси.
- гьабкьяси пикрила, гьабкьяси пикрилис марси.
идентифицировать цугбуцес, цугбурцес; цагъунсили биъни кабизахъес, кабилзахъес.
идентичный -ая, -ое цагъуна, гьар шайчибад мешуси
идеограмма (абзур пикри иргъахъуси) белкIла ишара.
идеография ишарабачилси белкI.
идеолог (сегъуна-биалра) партияла, кьукьяла пикри-бетуц иргъахъан ва балтахъан.
идеология идеология (сегъуна-биалра партияличи, кьукьяличи хасси пикри-бетуц, пикри-хIер).
идея ж
- пикри-хIер, пикри-бетуц.
- бекIлибиубси пикри, (села-билра) бухIнабуц иргъахъуси бекI-пикри.
- пикриличил акIахъубси сипат.
- пикри, кьас, план.
- идея! - гIяхIси пикри. ♦ По идее–
- пикрибарни хIясибли, пикри хIясибли;
- гьанбиркуливан.
идиллия ж
- тIабигIятличир талихIчерли дуркIути гIямруличила назму
- паргъатти, дард-децI ва жалти агарти гIямру
идиома ж сунела мягIна сунези кадурхути дугьбачил цугхIебиркуси дугьбала цалабик (някъли някъ къябдареси дебали цДакьси; уркIи халал, хункI биштIал халаверхурси вайгъабза; бецI мурулла дуги заб-дирихьча цIябси дуги ва ц.)
идиоматика идиомабачила багьуди; (чидил-биалра мезла) лерилра идиомаби.
идиот м
- мехIур (акIни хIясибли).
- ахмах, къакси адам, абдал-тIакьа.
идиотизм м
- акIубхIелил камти дагьри
- абдал, мягIна агарси баркьуди
идиотский
- мехIурдешла, мехIурличи хасси.
- ахмахси, мягIна агарси.
идиотство ахмахдеш, мягIнаагардеш, абдал баркьуди.
идиш жугьутI мез (Германияла жугьутIунала).
идол
- къанч; (цаибти адамти аллагьлисван булгуси) адамла яра мицIирагла сурат, исму (исму-сурат).
- памятник, къаркъализибадси сурат.
- чехиб. бигужан, бигахъуси секIал.
- ахмах, дабба.
идолопоклонник (къанчлис) исму-суратлис сужда биран.
идолопоклонство (къанчанас) исму-суратунас сужда бирни.
идти несов.
- вашес, башес.
- башес.
- гьайбирес, арбукьес.
- арбашес.
- (секьяйда-биалра) бирес; калзес.
- керхес, вехIирхьес.
- гIелавад вашес, (чила-биалра) гьуни бурцес.
- дашес, детиэс.
- гъамбирес, дакIубирес, бакIес, чесабиэс.
- бузес (сягIят ).
- кабиркес, башес (дяхIи), дирес (заб), урзес.
- бетурхес, даимбирес, бетарес.
- арбукьес, бихес, кабихьили биэс (гьуни).
- башес, дурабулхъес, тIинтIбирес (гав, гьигь ).
- вашес (картабала, шахматунала хIязаназив).
- хIяжатбиркес, гIягIнили биэс; харжбирес, пайдалабирес.
- арбашес, бурхес (бирцуси).
- биркес, бетиркес, (алапа ) бедлугес.
- балбиркес, лаикьбиркес, цугбикили биэс.
- цугбиркес, балбиркес (палтар).
- (се-билра селизи-биалра) кабулхъес, арбашес.
- халабиэс, ахъбирес, бузес.
- кабирхьес, чебиахъес (пьеса, кино).
- бергайчи башес (бурцуси мицIирагличила).
- «в», «на» предлогуначил дурабур-кIуси баркьуди иргъахъу.
- идётчастица- гIяхIна, кьабуллира. ♦ Идти пятнами – хIунтIенбирес (кьаркьала, дяхI); (зигарухъундешли) хIунтIенулхъес. Иди ты! – пяхIли уэн, ветахъи гьалавад! Ни шло ни ехало –хапли, хабарагарли.
- католикунала кашиш.
- чехиб. макрукья, кIибяхIян адам.
иезуитство кIибяхIяндеш, кIибяхIян хIиллакардеш.
иерархия къуллукъунала гьабгIергъидеш; гIяшти къуллукъуни ахътачи хъархIерли диънила тяхIяр.
иерей кашиш (православиела).
иерихонский иерихонская труба – тIамаличила: хIекьли ахъси.
иероглиф ишарабачилси белкIлизиб: ишара.
иждивение (узес хIейруси) харжлукьличил гIевуцни.
иждивенство чичи-биалра хъардеш.
иждивенчество урхIла кумекличи хъарахъибдеш, урхIла кумекличил хIериэс хьуликIудеш.
иже: иже с ним (с ними) иличил (илдачил) бархтира.
ижица бегIла гIергъиси «и» хIярпла у (урусла гьаларла алипуназиб). ♦ Прописать ижицу кому– ватIес; витес.
ижорский
- см. ижорцы.
- ижорлантала, ижорлантачи хасси.
ижорцы и ижора ижорланти (северла халкь).
-
- лизибад;
- лизивад; (баркьудила мер, бяхIчибиз иргъахъу).
-
- ли (абзурсила бутIа декIарбарни иргъахъу).
-
- личибли (селичибли се-биалра бирулил иргъахъу).
-
- лизибад (селизибад барилил иргъахъу).
-
- лизибад, - лизивад (чи, се-биалра бетаъни, ветаъни иргъахъу).
- багьандан (се-биалра барнила сабаб иргъахъу).; приставкаI.
- (села-биалра дазурбазибад) дурабулхънила;
- баркьуди таманбиънила, тамай кабикнила;
- баркьудиличибли къирбарнила (харжбарнила);
- баркьуди бетаънила мягIн. глаг. алкIахъа. II. мер чебиахъути мягIн. сущ. алкIахъа. III.рангла лишан чебиахъути алкIахъа. IV.цацадехIти прилаг. алкIахъа.; кого-чего, предлог.
- (села-биалра) удибад.
- удивад (мерличила).
-
- вад (селизивад-биалра азадиъниличила).
- чего -ла (гьалаб села-биалра биъниличила).
из-за предлог.
- гIелабад; чебкад; итил шайчибад;
- лизибад.
- сабабли, багьандан, (чила села-биалра) гIяйибличибли. ♦ Из-за того чтосоюз - багьандан. Из-за того, чтобысоюз– се-биалра багьандан, сегъуна-биалра кьасличил.
из-под предлог с род. п.
- (села-биалра) удибад яра убкад
- (сегъуна-биалра) тяхIирлизивад яра селиубад-биаллира акьубатни
- сай вакIибси мер иргъахъу
- уб селис-биалра пайдалабирули кали биъни чебиахъу. Из-под палки гуж зулмули. Из-под носу хIулбала (къянкъубала) гьалабад
изба м урцуйзибадцун барибси юрт
избавитель уцахъан; (сунени чи-биалра) ватахъурси, верцахъибси, уцахъуси.
избавить сов. верцахъес, увухъахъес, ватахъес.
избавиться сов. верцес, увухъес.
избалованный -ая, -ое чехусанварибси, бекIличи атурси, вайбухъчи
избаловать сов. чехусанварес, вайбухъварес
избаловаться вайбяхъиэс, чехусаниэс.
избегать несов. (дуцIкайкIули) дахъал мусначи ваэс.;
- см. избежать и избегнуть.
- увургьес, увулкIес, гьавулхъес (убшес), ветихъес.
избегаться дуцIкайкIули вамсес.
избежание: во избежание чего, предлог – бетхIеахъес или, верцес багьандан, увухъес багьандан.
избежать и избегнуть верцес, увухъес; хIейкес (вайси агилизи, анцIбукьлизи).
избиение
- см. избить.
- бахъал кабушни (къирбарни). ♦ Избиение младенцев– чичи-биалра левгIев кьяркьли кайзниличила.
избиратель м виркIнилизир бутIакьяндеш дируси, илгъуиа ихтияр лебси
избирательный
- см. избирать.
- биркIнила, чеббиркIудешла, декIарбирнила.
избирать несов.
- см. избрать.
- чеббиркIес, выбортазир (биркIнилизир) бутIакьяндеш дирес.
избирком биркIнила комиссия.
избитый -ая, -ое (тикрарбирули) анцIбукьунси, бетIибси, мучлаагарбиубси.
избить
- витес, дяхъи-хъаслизи викахъес.
- (бирхъули, чамкьарбирули) заябарес, букьбуэс.
изболеться гIяжизбиэс, инжитбиэс.
избороздить
- гъаршрадбикахъес, гъаршана кIапIбарес.
- чехиб. кадухъес, кадизес (гъаршаначи мешути тугъачила, чIучIубалхуначила).
избочениться някъби шалубачи дуцили хамли кайзес, къимизес.
избранник м чеввикIибси, викIибси; чевикIла.
избранный -ая, -ое
- чеввикIибси, викIибси, чеббикIибси
- бегIлара гIяхIси
- гьар секIайзиб ункъсили, гьабкьяси сабли или чебиуси
избрать сов. чеббикIес, декIарбарес; викIес (депутат, вакил).
избыток м
- имцIабухъ, имцIадеш.
- гьарзадеш, эркиндеш, лебдеш. ♦ В избыткекого-чего – бахъал, дахъал; имцIа-имцIали.
избыточный
- см. избыток.
- имцIаси, имцIякьси.
избыть (селизивад-биалра) увухъес, верцес; (се-биалра) гьарахъбарес.
извалять удибяхъес, (селизиб-биалра) бясахъес.
изваяние памятник, къаркъализибад бирсибси сурат.
изведать (хIялумцIурли) багьес; бяхIяэс, чекасес, чебуркъес.
изверг м жаллад, кьяркьси адам, уркIецIиагар.
извергаться
- см. извергнуться.
- вулкайзирад цIа, газ, хIулум, гIянжи-къаркъа дурадиркес; лайдикIес.
извергнуть (сунезибад) дураэс, дурабушес, лайбакIес; чехиб. дугIаэс.
извергнуться дурабикес, дурабухъес.
извержение
- см. извергнуть, - ся.
- тупкайзирад (вулкайзирад) гIянжи-къаркъа (хяса, цIа) лайдакIни.
изверженный тупкан (вулкан) бузниличибли бетаурси.
извериться бирхауди бетахъес, игьдибарагариэс, хIерханиэс.
извернуться
- кункли увухъес, азадиэс.
- чехиб. (се-биалра) гьамадли гьуйчибушес, (селизивад-биалра) кункли увухъес, уваргьес.
извести
- харжбарес, бегъес.
- къирбарес, агарбарес.
- инжитварес.
известие с
- хабар, багьахъни.
- цацадехIти газетабала у.
известись инжитиэс.
известить сов. багьахъес, мягIлумбарес
известковать сугъат бархти дек (удобрение) какьес, калкьес.
известный -ая, -ое
- балуси, ашкарси, мягIлумси, якьинси.
- машгьурси, хабардерхурси.
- гIяхIил валуси.
- дурусли кабизахъурси, белгибарибси, хIяжатсилизи халбарибси.
- цаца, цацабехI; чиди-биалра; баягъи. ♦ Как известно - ашкарли кьяйда.
известняк м сугъатла (киражла) къаркъа.
известь сугъат, кираж.
изветшалый тамай бурдибси, беркьибси, эскибиубси, хараббиубси.
изветшать тамай бурдес, беркьес, эскибиэс, хараббиэс.
извечный абадла, жявхIейчибадси.
извещение с
- см. известить.
- багьахъни, багьахънила кагъар.
извилина
- аварибиз, кьячIаъ, учибик, къямаала.
- мехIела тум. ♦ Извилины головного мозга – бекIла мехIела туми.
извилистый кьячIаълумачилси.
извинение с
- см. извинить ва извиниться.
- чевверхнилис сабаб. ♦ Принести свои извинения –чевверхни тиладибарес.
извинительный
- см. извинить.
- чевверхеси, чевверхес лайикьси.
- чевверхни тиладибируси.
извинить сов.
- чевверхес, гIяйиблизи хIевцес.
- гIяйибла вегIлизи халхIерес, (селичил-биалра) умуварес, марварес.
- извини(те) – чевверхи, чердерхирая (дугьаилзухIели буруси).
- извини(те)– юх, кьабулли ахIенра. ♦ Извини подвинься- хьулмайкIуд, ил бетхIерар.
извиниться
- чевверхни тиладибарес.
- (гIяйиблизивад умувиэс багьандан) се-биалра сабабли кес.
извиняться
- см. извиниться.
- извиняюсь– см. извинить .
- извиняюсь– см. извинить .
извить ругерван балкIахъес, белсахъес.
извлекать несов.
- абитIес, бакIахъес
- касес, баргес
извлечение
- см. извлечь.
- белкIла бутIа (селизибад-биалра чеббелкIунси).
извлечь
- абитIес, касес, бакIахъес, дурасес.
- чехиб. дакIубухъахъес, багьарбиахъес. ♦ Извлечь корень – математикализиб: степеньлизи бурцниличи къаршиси хIисаб барес.
извне нареч, дурабад, цараллабад
извод (мезла хасдешуначибли кабилзахъуси) белкIла памятникла жура.
извоз
- кирачидеш (урчачил масани дихни, адамти бикни).
- (автомашинабала бегIтани) багьалис адамти бикни.
извозить дебали бясахъес.
извозчик м
- кирачи, пайтунчи, гIярбачи.
- (багьалис буцибси) пайтун ва пайтунчи.
- багьалис духби дикан хъубзара, кирачи.
изволение изну (динна дев), амру, ихтияр, пурбан.
изволить
- бигес, хьуликIес.
- изволь(те)– гьарикIун, гIяхIил (баркьудиличи гьир иргъахъу).
- изволь(те)– гIяхIси саби, гIяхIна; буюр. ♦ Извольте радоваться, - халаси гIяхIлисван (разиагардеш иргъахъу).
изворбтливый -ая, -ое увурхуси, увхIерхуси, серхурси, макрукья
изворот кьячIаъ, ласбулхъ; (чехиб.: гIямал, шилтахъ).
изворотливый серхурси, сакIубси, къияндешлизивад кункли увулхъуси.
извратить сов. ургIебли (балкIли) баянбарес, гъарацIбарес, дурусагарбарес.
извращение
- см. извратить.
- лайикьагардеш, къиликъагардеш, жяргадеш (тIабигIятлизиб).
извращенный лайикьагарси, балхIебикибси, жяргаси, нажасси.
извёстка ж
- сугъатла, киражла гъудурмай (бяхIяни цIубдируси).
- сугъат, кираж.
изгадить бясахъес, нясбарес, жяргабарес; букьбуэс, заябарес.
изгаляться чевдукаркIес, хIилнаиркьес (гьимиличил).
изгиб м авари, аварибизни, арсаварван балкIни, аварибизурси мер.
изгладить бетахъахъес, буэс, къирбарес.
изгладиться багьарагарбиэс, буэс, беткахъес, багьлали хъумартес.
изгнание с
- см. изгнать.
- дугIаибдеш, дугIаили (чинав-биалра) хIериэс чевкъни.
изгнанник дугIаибси, (чинавад-биалра) дуракаибси.
изгнать дугIаэс, дураэс, дуракаэс; чехиб. убкасес.
изгой
- сунела кьукьялизивад дураухъунси хъубзара, кутуриубси базриган (гьалабла Русьлизив).
- обществоли чеввяхъибси (лайвакIибси) адам.
изголовье (бурушла) бекIла шали (хъар).
изголодаться гашали инжитварес; чехиб. (селичи-биалра) карцIиэс.
изгородь ж хIяри (мурчIала, уркьлала).
изготовить сов. барес, бетаахъес, хIядурбарес.
изготовиться хIядуриэс, валкьаэс, хIядурли кайзес.
изготовление с
- барни, хIядурбарни
- хIядуриъни, хIядурикIни
изгрызать несов. бергес, кьялтIбарес, кьацIкьацIбарес
изгрызть кьурсбарили (берги) заябарес; кьурсбарили бергес.
издавна нареч, жявхIейчибадал, жяв заманаличибадал.
издалека нареч, гьарахълабад; издали нареч, гьарахълабад
издалека и издалёка гьарахълибад, гьарахъси мерличибад.
издание
- см. издать.
- кабяхъибси, дураибси произведение.
- кабяхъни, дураъни (печатьла произведение).
издатель (печатьла произведение) дурайан, издательствола бекI.
издать сов.
- (кабяхъили) дураэс.
- кабяхъес (газетализи), кабяхъили багьахъес.; дураэс, печатьлизиб кабяхъес (издать книгу жуз дураэс)
издеватель (чичив-биалра) чевдукаркIан, къугънаиркьан.
издевательство
- см. издеваться.
- вайбаркь, ришхант, децIагахъни, ватIни, децIагеси баркьуди.
издеваться несов. чевдукаркIес, къугънаиркьес, децIигахъес.
изделие с някъли барибси секIал, гIягIниахъала издержки харжани, селис-биалра харждарибти арц
издержать харжбарес, бегъес.
издержаться харжиэс, вегIла арц харждарес.
издержки харжани, харждарибти арц; харжлукьуни.
издольщик кумха ижарачи (сабухъла пай бедесли, хъу ижаралис касибси адам).
издольщина кумха ижара (сабухъла пай бедесли хъу ижаралис сасни).
издревле жявхIейчибад, жяв замунтачибад, жявличибадал.
издыхание
- до последнего издыхания – ахирличи бикайчи, вебкIайчи;
- при последнем издыхании – убкIухIели.
издыхать убкIес, бубкIес; жяргабирес (хIяйван).
издёрганный (вамсурли) бехIзивиубси, жявли гьимуркIуси, бехIзикарси.
издёргать бехIзивиахъес; инжитварес.
издёргаться бехIзивиэс, жявли гьимуркIанвиэс; инжитиэс.
изжелта бухъутIли, бухъутIбяхъибси (изжелта-красный – бухъутIбяхъили хIунтIена; изжелта-зелёный – бухъутIбяхъили шиниша) ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.
изживать несов. дугIкаэс, велгъахъес, увизахъес
изжить
- убасес, агарбарес, бетахъахъес.
- (бурсикайубли) чекасес, хIисабхIебиранвиэс.
изжога ж изни, гарчI, уркIи далкьни; михъирличир кьурчIи шин, гьимиаъни
иззелена шинишли, шинишбяхъибси (иззелена-синий – шинишбяхъили хьанцIа) ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.
иззябнуть верхес, миъвяргIес (дебали вяргIес).
излазить (айцIули) гьар мерличи ваэс.
излаять тамай ватIес, суктуварес.
излениться (левгIев) азгъиниэс, биргбирхъянвиэс.
излечение
- арабарни, арабирахъни; сагъбарни, сагъбирахъни.
- арабиъни, сагъбиъни; аравиъни.
излечиваться
- см. излечиться.
- арабирес, сагъбирес.
излечимый арабируси, сагъбируси, арабарес вируси.
излечить арабарес, арабиахъес, сагъбарес, сагъбиахъес.
излечиться аравиэс, арабиэс.
излить
- картIес, чяхIдарес (нургъби мага); дурабушес (тIем).
- чехиб.гьаргдарес, дагьахъес, аргъахъес (цIакьти хIяланачила).
излиться
- чяхIбухъес, чяхIдурабухъес.
- чехиб. (вегIла хIялани) гьаргдарес, дурес, аргъахъес.
излишек м имцIабухъ, имцIаси излйшиий, -яя, -ее имцIаси, сунечи хIяжатдеш агарси
излишество (баариличиб, хIяжатсиличиб) имцIали пайдалабарни (къугънасван).
излишествовать (хIяжатсиличиб) имцIали пайдалабирес (къугънасван).
излишний имцIякьси, чеимцIаси, гIягIниагарси.
излияние
- см. излить, - ся.
- уркIи бурни, хIялани гьаргдарни; вяхIсахъни.
изловить буцес; уцес.
изловчиться
- кункли гIевваэс, гьамадли бурсивиэс.
- (се-биалра) кункли гьуйчибушес, бекIкабарес.
изложение с
- см. изложить.
- бурибси, аргъахъибси (мухIлили яра белкIли).
- изложение (белкIла хIянчи).
изложить сов.
- бурес, аргъахъес
- белкIличил чеббурес
изложница (бацIибси) мегь кертIуси къалип.
излом
- бячунси мер, пIякьбик.
- кьячIаъ, белс, ласбулхъ.
изломать
- бячес, бутIнадбарес, бехъес.
- чехиб. (гIямрула вайти шуртIрани, вайси бяркъли) заябарес.
изломаться
- тамай бячес, бутIнадбикес, бехъес.
- (мурталра куц-бекI кадурцули) тIабигIят букьбуэс.
излучать (шала, ванадеш, нурани, энергия) декIарбирес, дурайэс, тIинтIбирес.
излучаться (нураначила, шалаличила, ванадешличила) дурабулхъес, тIинтIбирес.
излучина ж (хIеркIла) кьячIаъ, хъярхъси ласбулхъ, айлама.
излюбленный бегIла бигуси, имцIали гIяхIбилзуси (бигахъуси).
излёт кабикес бетикибси (арцурси, игьубси секIайчила).
измазать сов. бясахъес, нясбарес
измаять вамсахъес, инжитварес.
измаяться вамсес, инжитиэс.
измельчаться несов. бибгIянбирес
измельчиться 1 и 2 л. не употр., сов. бибгIянбиэс.
измена
- хиянатиъни (ватIайс).
- мардеш детахъахъни; вершадеш; хиянатдеш; уведни.
изменение с
- см. изменить , -ся.
- барсбарни, барсбирни, барсбиъни.
изменить сов.
- барсбарес, баредеш акIахъес
- муруйс (хьунуйс) мардеш дуэс; зенабарес;
- хиянатиэс, хаиниэс.
- марли кахIелес, вершадеш дарес; зена барес.
- чехиб. хIебузанбиэс; усалбиэс (цIакь, пагьму, хIял).
измениться сов. барсбиэс, цархIил бетаэс.
изменник м хаин, хиянатчи, верша.
изменчивость ж барсбикIни
изменчивый -ая, -ое барсбикIуси, ца хIяйчиб хIебууси.
изменяемый барсбикIес бируси (барсбикIуси, барсбируси).
измерение с
- см. измерить.
- гIеркъадеш; манзил.
измеритель умцан гIягIниахъала.
измерить сов. умцес.
измеряться (сегъуна-биалра умцлали) умцусили биэс.
измождение хIялагарбиъни, усалбиъни; абхIябдеш.
изможденный хIялагарбиубси, усалбиубси, абхIябси.
измокнуть шинкIабиэс, бемхIес.
измор м
- взять изморомкого-что – хIялагарбиахъубли, усалбиахъубли буцес;
- взять на изморкого-что– (багьлали ва анцIукьесли вяшикIули) чи, се-биалра сархес.
изморить бамсахъес, абхIяхъес, хIялагарбарес, цIакьагарбикахъес.
изморозь ж шах, сирис.
изморось ж вяз, вязъала; дибгIянти заб.
измотать сов. хIекьли вамсахъес, инжитварес, абхIяхъес, гIямал буахъес.
измотаться тамай вамсес, инжитиэс, хIялагариэс, абхIес.
измочалить
- бурдахъес, бархахъес.
- чехиб. инжитбарес, хIялагарбарес.
измочалиться
- бурдес, бархес.
- чехиб. инжитиэс, хIялагариэс.
измывательство чевдукаркIни, (чичив-биалра) къугънаиркьни.
измываться несов. чевдукаркIес, (чичив-биалра) къугънаиркьес.
измызгать сов. жяргна вясес; левгIев вясес
измыслить пикрибарес, (къяна) цалабяхъес.
измытарить бамсахъес, инжитбиахъес.
измытариться бамсес, инжитбиэс.
измышление с
- см. измыслить.
- къяна, къяна-тIама; пикрибарибси, агарси секIал; бухьтан.
измёиа ж
- вершадеш, ВатIан яра гъалмагъуни уббедни, ламарт
- варсиъни, гъайлис къянаиъни
изнанка ж
- (палтарла) бухIна шали, удила шали, ургIебси шали.
- чехиб.(села-биалра) дигIянаси шали.
изначальный цаибси, бехIбихьудличибадси.
изнашиваемость удни; буркьбирни, буркьбирудеш; лукудеш.
изнеженный -ая, -ое гIяхIти гIямрули вайбяхъварибси, къиянти чекахIейсуси.
изнежить сов. эркиндешличивли вайбухъиубси, къиянтазивад урухкIуси
изнежиться вайбяхъиэс.
изнеможение левгIев вамсни, цIакьагариъни, абхIни.
изнеможенный левгIев вамсурси, судурси, цIакьагарвиубси, абхIибси.
изнеможённый -ая, -ое дебали вамсурси, инжитиубси
изнемочь сов. вамсес, цIакьагарвиэс, судуриэс, хIялагарикес.
изнервничаться сов. жявли хIял бумкьуси ветаэс; гьамадли жиндралаирес
изничтожить сов. къирбарес, агарбарес, бегъахъес
износить сов. (бихули) бурдахъес, буркьбиахъес, белкахъес.
износиться сов. бурдес, буркьбиэс, белкес, асуагарбиэс.
изношенный -ая, -ое бурдибси, буркьбиубси, белкунси; пайдалабарес асуагарси.
изнурительный -ая, -ое цIакьани кадурхахъуси; цIакьагарирахъуси, инжитирахъуси.
изнурить сов. гIяжизбиахъес, цIакьагарбарес; дебали бамсахъес.
изнуриться дебали вамсес, гIяжизиэс, цIакьагариэс.
изнурённый хIекьли вамсурси; судурси; жанагарбиубси; яравси.
изнутри нареч,
- нареч.бухIнабад, бухIнала шайчибад.
- предлог селизибад-биалра, бухIнабадли.
изнывать несов. инжитиэс, къиян-жапализив виэс
изо предлог см. из; приставка см. из («й»-лис гьалабиз-ла мерличиб лукIа).;
- суратбирнила (изоискусство – суратикIнила искусство);
- суратличи, живописьличи хасси (изошутка – сурат-масхара; изолетопись – суратуначилси рагъам) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа..; цагъуна, цугси (изолиния – цагъуна тугъ; изоповерхности – цагъунти чедилаби) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа изолинии.
изобидеть дебали децIагахъес.
изобилие с эркиндеш, дахъдеш. даарп ва имцIадухъарн
изобиловать 1 и 2 л. не употр., несов. дав.мчебли бирес, имцIали бирес
изобильный -ая, -ое гьарзаси; имцIали лебси, давлачебси; эркинси; берхъибси; бицIибси..
изобличать
- см. изобличить.
- дакIубирес, гьаргбирес; пужбирес.
изобличитель пужбиран, (сунени се-биалра) мягIлумбиран.
изобличить сов. пужварес, гьаргдарес, дакIударес
изображение с
- см. изобразить.
- сурат, някьиш, къел; суратбарибси секIал; чебаала.
изобразительный чебиахънила, суратбирнила, иргъахънила. ♦ Изобразительное искусство – сипатбирнила искусство (сурат бирнила искусствобала у).
изобразить сов.
- чебаахъес; суратбарес; аргъахъес.
- (сегъуна-биалра) хIял кабуцес, чебаахъес.
изобразиться (сегъуна-биалра) хIял кабизес, дакIубиэс, чебакIес.
изобрести сов.
- (пикриикIули, узули) сагаси секIал акIахъес, барес, цалабяхъес.
- пикрибарес, къяна бурес.
изобретатель м се-биалра алкIахъан, сагаси алкIахъан.
изобретательный сагаси акIахъес балуси, пагьму лебси.
изобретательство с сагаси секIал алкIахъни; сагаси секIал алкIахъанна бузери.
изобретение
- см. изобрести.
- акIахъубси, бегIгьалаб барибси секIал.
изогнуть сов. къямаэс, къавбизахъес, аварибизахъес (балкIахъес).
изогнуться къямбизес, къавбизес, аварибизес (балкIес).
изодранный -ая, -ое гъяр-гьярбердибси
изойти сов. керхес (нургъбала, хIила), (керхниличивли) хIялагариэс.
изолгаться сов. хабардерхурси къунбар ветаэс
изолированный
- декIарси, барххIябяхъибси.
- камли бируси, сабицунси.
изолировать
- декIарбарес, декIаркабарес, къячхIебирканбарес.
- бархбас къябаэс, гьарахъбарес.
- ухIнаэс, азаддешлизивад мяхIрумварес.
изолироваться (алавлализибад, цархIилтазибад) декIаркабикес, къябкабердес.
изолятор
- ванадеш дурахIейуси секIал.
- хутIла секIал кIапIдируси гIягIниахъала; хутI дурахIейуси секIал.
- (зягIипти декIарли кабалтуси) хасси хъали.
изоляционизм (халкьани-ургарти масъулти гьуйчидиркахънилизи гъудурхIебикIуси) пачалихъла декIаркабикибдешла политика.
изоляция
- см. изолировать, - ся.
- хутIла гьимирти кIапIдиран (материал, гIягIниахъала).
изорвать сов. гъяр-гъярбердес.
изорваться сов. гъяр-гъярбиэс, гъяр-гъярбикес; бурдес.
изотермия температурала цагъунабсидеш.
изотоп изотоп ( цархIилтазибад битIакIличибли декIарбулхъуси атом).
изощрить гIяхIбухъахъес, бугабиахъес, саркъахъес.
изощриться
- гIяхIбухъес, саркъес, бугабиэс
- (се-биалра бирнилизив) ахъси даражаличи ваэс, сархибдешуначи ваэс.
изощрённый дебали гIяхIси, саркъибси, хIекьли ункъси, бугаси.
изразец кафель.
израильтяне израильланти.
израильтянский и израильский
- см. израильтяне.
- израильлантачи (жугьутIуначи) хасси, израильланталагъуна.
изранить дяхъурбадбарес.
изредка нареч, цацахIели, рах-рахли, кам-хъяшли, кам-гьамли, кам-камли, урга-ургади.
изрежённый хъяш-хъяшси, зумали ахIенси, чирхьси.
изрезать сов.
- (кьис-кьисбарили) бутIнадбарес, бибгIянбарес, бурсес; дахъал алъниби дарес.
- чехиб. байбяхъибти (кьячIаурти) къеланани бутIес.
изречение с бурала; пасихIти гъай; хIядис.
изречь сов. се-биалра бур.ес
изрешетить сов. улаван тIярхъубарбарес
изрубить сов.
- (кавдули) калъэс, бутIнадбарес.
- (ханжайчил, шушкIаличил) бутIнадварес, кавшес.
изругать сов. чичи-биалра дебали вехIизе иатIес
изрыгать
- (вегIлизибад) дурайэс; гIегIбирес.
- чехиб. (децIагести дирглуми) дурес.
изрыть сов. шакъубадбарили биркъес
изрядный -ая, -ое
- гIяхIси, пергерси.
- гIяхIил халаси.
изувер кьяркьси, зулмчкар, жапиварличп мешункибси; жазала адам
изуверство с
- см. изуверствовать.
- чурхдеш; жанивардешла баркьуди.
изуверствовать жанивардешличил вяшикIес.
изувечить сов. чулахъварес, гIяргварес, гIяйибкарварес
изувечиться сов. чулахънэс; гIяргиэс, дяхъи-хъаслмзи викес
изукрасить сов. (гьар шайчибад) жагабарес; жагали балкьаахъес.
изумительный тамашала, пергерси, хIяйранирахъуси.
изумить сов. тамаша-хIяйранваресиЗуМиться сов. тамаша-хIяйраниэс
изумиться тамашаиэс, хIяйраниэс.
изумйтельный -ая, -ое Иядатли ахIенсй, жагасИ; къугъаси; тамашала
изумление дебали тамашаиъни, хIяйраниъни, гIяжаибиъни.
изумруд жавгьар духури, якьут (дурхъаси къаркъа).
изумрудный
- см. изумруд.
- шала-шиниша рангла.
изуродовать сов. цIахбарес, куц заябарес
изуродоваться сов. цIахбиэс; куща заябиэс, кЪябкъяббиэс
изустный буруси, хIебелкIунси.
изучить сов.
- (белчIи) багьес, бяркъес; касес (санигIят).
- хIялумцIес.
- бяркъес, аргъес.
изъ приставка см. из («из» -ла мерличиб е, ё, я, ю хIурпрас гьалаб лукIуси саби).
изъездить
- (айили) гезбарес, дахъал мусначи ваэс.
- (гьайбирули) букьбуэс, заябарес.
изъесть
- (кьурсбарили, берги) заябарес; бергес (имсли).
- бигес (кислотали ).
изъявительный изъявительное наклонение – хабар наклонение.
изъявить сов. бурес, аргъахъес.
изъян м
- заябиубси мер; жагъал; зен.
- зарал.
изъяснить сов. аргъахъес, баянбарес, гIячихъбарес, мягIлумбарес. ♦ Изъяснительное предложение –баянна предложение.
изъясниться (аргъесли, гIячихъли) вегIла пикри бурес.
изъятие
- см. изъять.
- (селизибад-биалра) дураъни, дурайъни.
изъять сов. урасес, урайсес; дураэс, дурайэс; дурасес, дурайсес.
изыск (искусстволизиб) чебаалала сагадеш.
изыскание с
- см. изыскать.
- гьалаб-гьалабси ахтарди; хIядурдешла хIялумцIла.
изысканный дебали мягIна балуси; жагаси, исбагьиси.
изыскатель хIядурдешла хIялумцIлаби дурадуркIан.
изыскать сов. (къайгъибарили) баргес.
изюбрь халаси пурс.
изюм м кишмиш; къимиз-тIутIи. ♦ Не фунт изюму –масхара ахIен, камси секIал ахIен.
изюмина кишмиш (ца кьякь).
изюминка
- см. изюмина.
- чехиб. бугадеш, пергердеш; куй.
изящество (художестволашалси) гIянтIикIадеш, балгундеш, исбагьидеш, жагадеш.
изящный -ая, -ое гIянтIикIа, хIекьли жагаси, балгунси, балбикибси, исбагьиси. ♦ Изящная словесностьили литература - художественная литература.
икание с хIуркь, хIуркьикIип, хIуркь буршпи, гьиркьикIни
икать гьуркьикIес.
икаться гьуркьбиэс.
икона икона (христиантала: малаикла яра дурхъаси адамла сурат).
иконография
- (чила-биалра) суратунала произведениеби руркъни.
- илдигъунти суратуни.
- динна суратуни лукIнила кьяйдурти.
иконописец иконаби лукIан (художникличила).
иконописный
- см. иконопись.
- кьяркьси жагадешличилси (чедила куцличила).
иконопись иконаби лукIни.
иконостас иконабала бяхI (киласализиб).
икота гьуркь, гьуркь-ала.
икра
- шинна мицIирагла гидгури.
- икра (бялихъла).
- дибгIяндарибти овощунала беркала.
икринка икрала ца кьякь.
икристый дахъал икрабар (бялихъ).
икрометание и икромёт икра кадатни.
икры кIинкIуби (кьяшмала).
икс м
- математикализиб: «х» хIярпли иргъахъуси белгиагарси лугIи.
- белгиагарси адам.
или союз
- союз я, яра.
- частица яра (предложениела бехIбихьудлизиб). ♦ Или – или –яра яра (се-биалра чеббикIес гIягIнили биъниличила).
илистый -ая, -ое семсли буцибси, халал семсличилси.
иллюзионист уюнчи (гIяртист), хIулби дилгьан гIяртист.
иллюзия ж
- гьанаъни; гьанарни (хабарисути биркIанти диргIядиубли).
- чехиб. хIебурхуси хьул, дугIла пикри.
- уюнчи гIяртистли чебиахъуси уюн (номер).
иллюзорный
- см. иллюзия.
- гьанаънила; дугIла; бетхIеэси.
иллюминатор (космосла яра шинна удиб башуси гамила) гьава ва шин дурахIейуси хIули улкьай.
иллюминация рангла чиргъми.
иллюминировать и иллюминовать рангла чиргъмани баршес, биршес.
иллюстратор жузлис суратуни лукIан (художник).
иллюстрации ж
- хабар суратбарни, жузлизибси Сурат
- гIячихъси мисал
иллюстрация
- см. иллюстрировать.
- жузлизибси сурат.
- бянбируси мисал.
иллюстрировать
- жузлизи суратуни даршес, диршес.
- чехиб. (лебси, гIячихъси секIайчил) мисал баянбарес, баянбирес.
иловатый семсличилси.
ильм жяр (ца жура).
имажинизм имажинизм (20-ибил даршдусла бехIбихьудла урусла литературализиб: творчествола мурад чIянкIли чула сари кьиматчерти дугьбала образуни акIахъни саби бикIуси бяхIчибиз).
имажинист имажинизмла шаликар.
имам имам.
имбирь имбирь (кьарла бухъала).
имение
- ванзала мулк.
- мас, лебдеш, мас-мулк.
именинник сунела ула байрам бакIибси адам.
именины (христиан динни дурхъаси адам яра малаик гьаниркахъуси бархIилизиб илалагъуна ула вегIли дурабуркIуси) сай вегIси байрам, ула байрам. ♦ Именины сердца– хIулбукIри, разиси анцIбукь.
именительный: именительный падеж уйхъу падеж.
именитый -ая, -ое даражализив ахъси; гъай бузуСи, хIурматла адам
именно частица
- частица баягъи; чIянкIли.
- частица гIе, гьай-гьай.
- союз буралли. ♦ А именносоюз – буралли. Вот именно – буралли; чIянкIли.
именной
- см. имя.
- (чила-биалра) уличилси, у кабатурси (белкIунси).
- (чила-биалра) у бихуси, уличилси.
именовать несов. у бурес, айхъес; у бирхьес, бедлугес. ♦ Именованное число – умцлаличилси лугIи (5 м, 2 кг).
именоваться бикIес; у бихес.
иметь несов.
- бирес, биэс.
- виэс, кайзес.
- бирар; кабиркур (бетарар). ♦ Иметь что против кого-чего– къаршили виэс. Ничего не имею против – кьабуллира, къаршили ахIенра.
иметься
- лебли биэс, леббиэс.
- биэс (вегIдешлизиб).
имидж имидж, (чила-биалра) куц-кабизличила пикри-гьанбик.
имитатор гIердиран.
имитация
- см. имитировать.
- мешубяхъ (къалпси секIал).
- (дурусли яра бехIсурли) макьам тикрарбарни, гIербарни.
имитировать гIербирес, гIердирес.
имманентный бухIнабадси, сунечи хасси.
иммигрант м гечиубси дураулкалан, магьаджир
иммиграция ж дура улкализи гечбиубли бакIни; магьаджирдеш дарни
иммигрировать дура улкализи арукьес (хIериэс яра вахъхIилис).
иммунизировать (чейхъуси изала) чехIейсанбарес (бирес); чехIейхъанбарес (бирес).
иммунитет
- (изала) чехIейсудеш; чехIейхъудеш.
- (чис-биалра бедибси) хасси ихтияр.
иммуно
- изала чехIейсниличи хасси (иммунодефицит – изала чехIейсни хIярхIбиубдеш; иммунопатология – изала чехIеснилизибси жагъал);
- изала чехIейсниличила багьудиличи хасси (иммунобиология – изала чехIейсниличила биология).
иммунология кьаркьай изала чехIейсниличила багьуди.
императив
- буйрухъ, тIалаб.
- амру наклонение (грамматикализиб).
император м пача; пачяхI
империал мургьи арц (пачала Россиялизиб: 1755-ибил дусличибад – мургьила 10 къуруш, 1897-ибил дусличибад – 15 къуруш).; (адамти кабируси) пургъумла яра урчачил бикуси вагонна хъар.
империализм империализм (чебяхIси даражала капитализм).
империалист халал капиталист.
империя ж
- империя (император пачали бекIдеш дируси пачалихъ).
- чехиб. (сегъуна-биалра промышленностьла ари сунези буцибси) халаси цахIнабик.
имперский
- см. империя.
- чехиб. халал пачалихъли цархIилти пачалихъуни мучлаагардирнила.
импичмент (закон буунти) чедяхIти къуллукъуначибти адамти убкайснила тяхIяр-кьяйда.
имплантировать бухIнакабалтес, (операцияличил) кьаркьайзи се-биалра кабатес, кабалтес.
импозантный гьайбатси; гIяхIти куц-кабизла; гIяхIилзес балуси.
импонировать гIяхIси пикри алкIахъес; хIурмат алкIахъес; гIяхIилзес.
импорт м
- дураулкназибад мас бихни.
- дураулкназирад дихути масани.
импортировать дураулкназирад масани дихес.
импортёр (дураулкназирад се-диалра дихуси) адам, организация.
импотент мурулдешла цIакьагар, мурулдешла цIакь усалбикибси адам.
импотентный мурулдешла цIакьагрилизи викибси.
импотенция мурулдешла цIакьагри.
импресарио концертуни дурадуркIан (предприниматель).
импрессионизм импрессионизм (20-ибил даршдусла бехIбихьудла искусстволизиб: художникла хIялани сипатдирничичи гьуцIбикIуси бяхIчибиз.
импрессионист импрессионизмла шаликар.
импровизатор (назму, далай) бучIукад цалабирхъян.
импровизация
- см. импровизировать.
- бучIукад цалабяхъибси назму, далай.
импровизировать бучIукад цалабяхъес, цалабирхъес.
импульс
- (сегъуна-биалра баркьуди алкIахъуси) гьир.
- уркIила гьуцI; рухIла гьир.
импульсивный
- (аргъайчи хъархIехъили) сунела саби бетаруси; гьирли, гьуцIли алкIахъуси (бетарахъуси).
- хъярхъси, къалабаси, гьир-гьуцIличивли вяшикIуси.
имут: мёртвые сраму не имут – (дявлизиб) алхунтали цIахдеш хIебала.
имущество с мас, мас-мулк, лебдеш.
имущий -ая, -ое давлачевси, лебдешла вегI, масла вегI. ♦ Власть имущие – хIукуматлис бекIдеш дирути, хIукумат чузибти..
имя с
- у.
- хъалибаргла (тайпала) у, фамилия.
- машгьурдеш; (вегIла) багьа, хIурмат.
- машгьурси, хабар-дерхурси адам.
- (села-биалра) у.
- дарсдикIути дугьбала бутIа (грамматикализиб).
- имени - уличилси.
- именем - (се-биалра) хьулчилибуцили; уличил. ♦ Во имякого-чего, предлог–багьандан. На имякого-чего, – (чила-биалра) уличи, уличиб. От именикого-чего, –(чила-биалра) шайзибад.
имя-отчество (вегIла) у дудешла уличил барх.
имярек ит, пулан (ула мерличиб).
- союз. см. ан .
- частица гIяхIна.
инако цархIилван (инакодействующий – цархIилван вяшикIуси; инакочувствующий – цархIилван хабарисуси) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.
инакомыслие цархIилван пикриикIудеш.
инакомыслящий цар1илван пикриикIуси, кабизахъурси идеологияличил кьабулли ахIенси.
иначе нареч,
- цархIилван, цархIилгIеб, цараван.
- союз цараван. ♦ А иначесоюз –цархIилван, цараван, царалгIебли. Иначе говоря (иначе сказать), –цархIилван буралли, цараван гъайикIалли. Не иначе как –
- цархIилван ахIи; хIебиалли;
- гьай-гьай. Так или иначе – анцIбукь севан биубли хьалли.
инвалид м чулахъ, хIянчи барес арадеш агарси
инвалидность инвалиддеш, чулахъдеш, гIяргадеш.
инвалидный инвалиддешла, инвалидла, гIяргабала.
инвалюта дураулкала арц.
инвариант
- барсхIебируси кьадар.
- девла лерилра лишанти духIнадуцибси бутIа.
инвентаризовать ваяхIла бейгI барес, бирес.
инвентарь м
- ваяхI, секIал.
- илдала список (бейгI). ♦ Живой инвентарь –ялчи мицIираг. Мертвый инвентарь –ваяхI, гIягIниахълуми.
инверсия ж
- (селизи-биалра кадурхути бутIни) цархIилван дарсдиъни.
- предложениелизиб: дугьбала гIядатла гьабгIергъидеш барсбиъни.
инвестировать (сегъуна-биалра предприятиелизи, баркьудилизи ) арц, пай кабихьес, кабирхьес.
инвестиция
- см. инвестировать.
- улкала яра дураулкала экономикала цацадехIти кьялубази дахъхIилис кадихьибти арц.
инвестор (селизи-биалра) арц кадихьибси адам, предприниматель.
ингалятор хIулумличи кайруси аппарат.
ингаляция хIулумличи кайъни (дармунтала).
ингредиент бархбарибси, бархбашунси, бархаибси секIал.
ингуши ингушуни.
ингушский
- см. ингуши.
- ингушуначи хасси, ингушуналагъуна.
инд сай вегIси (индзаказ – сай вегIси хъарбаркь; индпошив – сай вегIти палтар ибни) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.
индеветь шахли бурцес, сирисли бурцес.
индейка ж кIуркIур. ♦ Судьба-индейка– къиянси кьисмат.
индейский
- см. индейцы.
- индеецуначи хасси, индеецуналагъуна.
индейцы индеецуни (эскимосуни ва алеутуни ахIенти Америкала минала халкь).
индекс
- список, бейгI.
- лугIурбачилси яра хIурпрачилси гIяламат.
- почтала индекс.
индексация
- см. индексиро-вать.
- дедлугути арц ахъдирути багьни хIясибли халадиахъни.
индексировать (багьни ахъдиъни хIясибли) дедлугути арц халадаахъес, халадиахъес.
индетерминизм тIабигIятлизир ва жамигIятлизир гьар секIал шартIлидиубти сабабтачил детарути хIедиъни кабилзахъуси бетуц.
индивидуализировать вегIсили бетаахъес, бетарахъес; (чичи-биалра) цаличи хассили бетаахъес, бетарахъес.
индивидуализм
- ца адамла хIяжатуни обществола хIяжатуначир чихъли чедиуси адабла кьяйда.
- вегIли вегI (вегIла хасдеш) аргъахъес гьуцIикIни.
индивидуалист (пикри-кабизлизив, баркьудлумазив) вегIли вегI аргъахъес гьуцIикIуси.
индивидуальность
- см. индивидуальный.
- хIял-тIабигIятла декIардеш.
- декIарси адам.
индивидуальный
- сай вегIси; ца сунечи хасси; белгити лишантачибли цархIилтазибад декIарбулхъуси.
- сай вегIси; ца адамли бируси, дурайуси.
- гьарилличи декIар-декIарли чебетиуси.
- декIарси, цацунси.
индивидум ца декIарси адам; ца декIарси жан.
индиго
- цIяба-хьанцIа рухьери, краска.
- неизм. цIяба-хьанцIа (ранг).
индийский
- см. индийцы.
- индиялантачи хасси, индияланталагъуна.
индийцы индияланти.
индикатор
- хIербируси секIайчила баян лугуси прибор.
- химияла секIал.
индифферентизм авараагардеш.
индифферентный авараагар.
индоевропейский
- см. индоевропейцы.
- индоевропалантачи хасси, индоевропаланталагъуна.
индоевропейцы индоевропаланти.
индология Индияла культураличила гIилмурти.
индонезийский
- см. индонезийцы.
- индонезиялантачи хасси, индонезияланталагъуна.
индонезийцы индонезияланти.
индуктор индуктор (телефона гIягIниахъала).
индукция
- садицунти анцIбукьуни пикридарили бекIси пикри бурни.
- хутI имцIабиъни.
индульгенция багьалис бунагьуназивад хасарвалтни (католикунала диннизиб).
индус индуизм динна вакил.
индустриализировать машинабала техникаличи шурбатес, шурбалтес.
индустриальный
- см. индустрия.
- см. промышленный.
индюк кIуркIур (дагъа).
индюшка ж
- кIуркIур (гIяргIя)
- кIуркIурла диъ
индюшонок кIуркIурла жибхIя; жибхIя кIуркIур.
иней м (кабатурси) сирис, шах.
инертный -ая, -ое
- кьаркьала ца хIяйчиб калес бирнила.
- баркьагар. ♦ Инертные газы - гIядатла шуртразир селичил-билра (химияла тяхIярли) дарххIедиркути газани.
инерция
- кьаркьала ца хIяйчиб калес яра ца гьавкьличиб вяшбикIес бирнила хасият.
- чехиб.баркьагардеш, жигарагардеш; виаркайибдеш.
инженерия
- инженерла баркьуди, техникаличилси бузери.
- (тIабигIятлизир агарти) сагати клеткаби алкIахъни.
инженерный техникала, техникаличил бархбасунси.
инжир инжир (галга ва цIедеш).
инистый шахли, сирисли кIапIбарибси.
инициалы гьала хIурпри (ула, фамилияла ва дудешла ула цаибти хIурпри).
инициатива ж
- гьир, гьуцI; бехIбакIала; гьала гьуни.
- бекIдеш, гьуни чебиахъни.
- хIербарахъес гьалабихьибси пикри (гьалабихь).
инициативный -ая, -ое
- (сегъуна-биалра баркьудилизиб) гьала гьуни бурцуси, бехIбакIала гьалабирхьуси.
- см. предприимчивый.
инициатор м бехIбурцан; хъарбурцан; бехIбихьудчи; гьала гьуни буцили вяшикIан.
инкассатор инкассатор (организациябала арц банклизи дихан).
инквизитор
- инквизицияла судья.
- чехиб. гIязаббуркIан, жаллад.
инквизиция
- инквизиция (13-19-ибти даршдусмазиб: католикунала динна судла-полицияла организация).
- къугънаиркьни; гIязаб; гIязаббуркIни;
инки инкуни (Южная Америкала индеецуни).
инкогнито нареч,
- вегIла у хIебагьахъурли, цархIил уличил.
- цархIил уличил виъни.
- у дигIянбируси адам.
инкриминировать гIяйиб чебихьес, чебирхьес; гIяйиблизи уцес, урцес; гIяйиблаварес, гIяйиблавирес.
инкрустатор къибла някьиш диран (художник).
инкрустация
- см. инкрустировать.
- къибла някьиш.
инкрустировать къибла някьишли жагабарес, жагабирес; къибла някьишли буцес, бурцес.
инкский
- см. инки.
- инкуначи хасси, инкунала.
инкубатор инкубатор, жибхIни садилтIан.
инкубаторий жибхIни садилтIанти кадихьибси хъали; инкубатортала хъали.
инкубация
- (изала чехъибхIейчибад цаибти лишанти дакIудиайчи аркьуси) изала дигIянси манзил.
- жибхIни садилтIни (инкубаторлизир).
ино
- цархIил журала, декIарси (иномыслие – цархIилван пикрибирни);
- цархIилличилси (иноформенный – цархIил журала);
- цархIилличи, дуралайчи хасси (инонациональный – цархIил миллатла);
- цараван ( см. иносказательный) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.
иноверец м царал динна адам; капур
иногда нареч, цацахIели, рах-рахли, рах-махли, замана-заманаличиб, урга-ургади.
иногородный
- цархIил шагьарлизивадси; цархIил шагьарлизибад кайсуси.
- 1917-ибил дусличи бикайчи къазакъунала гъайлизиб: къазакъ ахIенси хъубзара.
иноземец м дураулкалан, цархIил улкалан, урхIла улкалан.
иноземный дураулкала.
иной
- цархIил, декIарси.
- цаца, цацабехI. ♦ Иной раз – см. иногда. Иными словами – цархIилван буралли. Не что иное, как не кто иной, как - цархIил ахIи ил.
инок кашиш (православиела).
иномарка дураулкала машина.
инопланетный цархIил дунъяла, цархIил планетала.
инопланетянин цархIил дунъялан, цархIил планетала адам.
иноплеменник цархIил кьамла адам, цархIил халкьла адам.
иноплеменный цархIил кьамла, цархIил халкьла.
инородец цархIил мер-мусалан (пачала Россиялизиб: улкала дуб-карчIализив акIубси адамличила).
инородный дурала.
иносказание с чехибси мягIналичил бурибси, дигIяиаси мягIнала пикрн
иносказательный дигIянси пикри бухIнабуцибти гъайличилси.
иностранец м дураулкалан.
иностранный -ая, -ое
- дураулкала.
- дурала политикала.
иноходец м юргъа урчи.
иноходь юргъа (дуцIбикIни).
иночество кашишдеш (православиелизир).
иноязычный цархIил мезла.
инсинуация бугьтан.
инсоляция берхIила нуранани шалабарни.
инспектировать (хIеруди бузахъули) ахтардибирес.
инспектор ахтарди дурабуркIан, ахтардибиран.
инспекция
- см. инспектировать.
- ахтарди дурабуркIуси организация.
инспиратор (селичи-биалра) гьуцIбиран, гьирбиран.
инспирировать
- сегъуна-биалра баркьудиличи яра пикриличи гьуцIбарес, гьуцIбирес.
- (гьирбарили) се-биалра акIахъес, алкIахъес.
инстанция (цаличи ца лехIихъути органтала) ганзухъ; даража.
инстинкт
- (акIубла барх бируси) пикри агарси гьирличидли гIягIнити вяшатIала дарес балнила пагьму.
- аргъа дурабси гьанбик; кьаркьай бухIнабадли хабарисни.
инстинктивный аргъа дурабси гьанбикла; (вегIла ари агарли) саби-сабил бетаруси.
институт
- институт (чебяхIси даражала белчIудила заведение).
- гIилму-ахтардила институт.
- хьунул адамтала урга-даражала белчIудила заведение.
- общество белшнила кьяйдурти; обществолизирти бархбаслумала шайчирти низам-кьяйда.
институтка (хьунул адамтала) урга даражала белчIудила заведениелизир ручIан.
инструктивный хъарбаркьуни лерси; гьуни чебиахъуси; гIеббуруси.
инструктировать гьуни чебиахъути хъарбаркьуни дедес, дедлугес; гIеббурес.
инструктор гIеббуран; кьяйдурти баяндиран хIянчизар.
инструкция
- (села-биалра низам ва тяхIяр-кьяйда кадилзахъути) кьяйдурти.
- хъарбаркьуни.
инструмент м
- (хIянчила) гIягIниахъала.
- инструментуни; гIягIниахълуми; (устала) ваяхI.
- музыкала инструмент.
- чехиб. тяхIяр. ♦ Музыкальный инструмент – музыкала гIягIниахъала (чугур, дяд).
инструменталист музыка дирхъян, музыкант.
инструментальщик ваяхI, гIягIниахълуми диран ялчи.
инструментарий (чила-биалра, устала ) лерилра ваяхI, гIягIниахълуми.
инструментовать (хорли белчIесли яра оркестрли бяхъесли) музыкала произведение балкьаахъес, балкьарахъес.
инструментовка
- (хорлис, оркестрлис ) музыкала произведение балкьаахъни.
- илкьяйда балкьарахънила багьуди.
- назму тIамалашал балкьаъни.
инсульт бекIлизи хIи дердни.
инсценировать
- сценаличиб чебаахъесли балкьаахъес, балкьарахъес.
- чехиб. се-биалра биубсила дарес, дирес; гIердарес, гIердирес.
инсценировка
- см. инсценировать.
- сценаличиб чебаахъесли балкьаахъурси произведение.
инсценировщик (сегъуна-биалра произведение) сценалис балкьарахъан.
интегрировать
- бархбяхъес, бархбирхъес.
- математиклизиб: функцияла интеграл баргес, бургес.
интеллект гIякьлу; дагьри.
интеллектуал гIякьлукар; дагьричевси адам.
интеллектуальный
- см. интеллект.
- гIякьлула, рухIла; халати дагьрила.
интеллигент интеллигент, гIякьлула бузерилизи ахъибси.
интеллигентный -ая, -ое
- гIякьлула бузерилизи ахъибси; халаси культураличилси.
- интеллигентличи хасси.
интеллигенция интеллиген-туни; гIякьлула бузерила адамти.
интендант гIярмияла хозяйствола бекI.
интендантство гIярмияла хозяйство.
интенсивный
- цIакьбарибси, ибкьси.
- сабухъчебси, сабухъчебли бузуси.
интенсифицировать сабухъчеббиахъес, сабухъчеббирахъес.
интер приставкаурга, ургаб (интерлингва – халкьани-ургарти кумекла мез; интерплантация – урга кабатни; интерпозиция – ургабси кабиз) ибти мягIн. сущ. ва прилаг. алкIахъа.; халкьани-ургабси (интер-клуб – халкьани-ургабси клуб; интерспутник – халкьани-ургабси космосла бархбас) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.
интервал м
- (села-биалра) ургала, урга-бухъянд; ургаб батурси мер.
- кIел тIама ахъдеш хIясибли далдиркни (музыкализиб).
интервент м ярагьличил дурала пачалихъла анцIОукьунази гъудурикIан
интервенция ж интервенция (ца яра чумал улкали цархIилличи къаршили чябхъин дураберкIни).
интервидение халкьани ургабси телевидениела организация.
интервью (радио-телевидениелис яра печатьлис хасбарибси) чичил-биалра барибси ихтилат.
интервьюер ихтилат биран, ихтилат лукIан.
интервьюировать (чизибад-биалра) интервью касес, кайсес; ихтилат белкIес, лукIес.
интерес м
- (селичи-биалра бяхIчиаибси) хасси пикри; иштяхI.
- тамашадеш, мягIничебдеш.
- хIяжатуни.
- (лябкьуси) гIяхIдеш, пайда, хайри. ♦ В интересах кого-чего, – (чис, селис-биалра) гIяхIдешлис, пайдалис.
интересный -ая, -ое
- пикри битIикIуси; иштяхI алкIахъуси; тамашала; хIяздухъеси.
- жагаси, дигеси.
интересовать несов. (чизиб-биалра) иштяхI алкIахъес; (чила-биалра) пикри битIикIес; тамашабилзес, хIяздулхъес.
интересоваться несов.
- иштяхI алкIес; дигахъес, хIяздулхъахъес; пикри бяхIчииэс.
- (пикри бяхIчиаили) баянти кайсес.
интермедия интермедия, биштIаси пьеса.
интермеццо (биштIаси) музыкала пьеса.
интерн интернатурализивси тухтур.
интернат
- (дурхIни бучIуси) школа-интернат.
- (бучIути дурхIни хIербируси) хъали, общежитие.
- инвалидуни яра бухънаби хIербируси юрт.
интернатура интернатура (диплом касили гIергъи жагьил тухтур санигIятличи вегIиэс багьандан ца дус больницализив узни).
интернационал
- халкьани-ургабси халаси цахIнабик.
- дунъяла къиянна халкьла деза (гимн).
интернационализировать халкьани-ургабсили бетаахъес, бетарахъес.
интернационализм м интернационализм (халкьанала цадеш ва бархбузудеш иргъахъуси бетуц).
интернационалист халкьанала цадеш гIеббурцан.
интернациональный -ая, -ое халкьани-ургабси.
интернировать
- халкьани-ургабси ихтиярлизиб: бургъуси улкала адамти вегIла улкализиб ита-иша башахъес хIебатес, хIебалтес; хIебургъуси улкализи духIнадухъунти гIяскурти гужли тIашаэс, тIашиэс.
- заманалис буцес, бурцес; дебабарес, дебабирес.
интерпол халкьани-ургабси полиция.
интерпретатор (мягIна) баянбиран, гIячихъбиран.
интерпретировать (села-биалра) мягIна баянбирес, гIячихъбирес, иргъахъес.
интерсекс урга жинсла (мурул яра хьунул жинсла гIячихъти лишанти агарси) жан.
интерьер хъа бухIнала; хъа ваяхI.
интимничать (чичил-биалра) левгIев дакIу-гьаргли гъайикIес, вяшикIес.
интимный уркIи-уркIикадси, уркIи гьаргси; лебгIеб вегI-вегIласи; гъамти (дигайла) бархбасуначилси.
интоксикация (кьаркьала) агъулабиъни.
интонация
- тIамала хасдеш (ахъ-гIяшбикIудеш, барсбикIудеш, бучIудеш ).
- (гъайикIусила хIялани, тIамала хасдешуни иргъа-хъуси) ирнила тяхIяр.
- музыкала инструмент яра далайла тIама зайбикIнила дурусдеш.
интонировать (тIамала сегъуна-биалра хасдешличил) эс, ирес, бурес; белчIес, бучIес; (музыкала инструмент) бяхъес, бирхъес.
интрига
- (вайкьасла) дигIянти вяшатIала.
- романнизиб яра драмализиб сюжетла хьулчи бархибси бетарахънила тяхIяр.
- дигайла бархбас.
интриган (вайкьасла) дигIянти вяшатIала диран; (гъай-мез) адилкьан; макру-хIилла дузахъан.
интриговать
- макру-хIилла дузахъес; гъай-мез адилкьес.
- иштяхI (гъира) алкIахъес; хьулирахъес, хIяздулхъахъес.
интродукция музыкала произведениелизиб: къантIси бехIбихьуд.
интуиция
- (се-биалра) бални, гьалахили бални, караматдеш, мягIна бални; кункли хабарисни.
- сегъунтилра далилти агарли хIякьикьат кьабулбирни.
интурист дураулкалан турист.
инфантилизм
- халахIеибдеш, тIабигIятлизир дурхIяхIелила къиликъуни кални.
- хIехаралайчи мешуси тIабигIят.
инфантильный
- халахIеибси, хIехарали калунси.
- хIехарала тIабигIятличи, вяшатIайчи мешуси.
инфаркт (тумазир дашути) хIи тIашдизни; (хIи тIашдизурхIели) бебкIибси мер.
инфекционный
- см. инфекция.
- чейхъути излумала бегIтас хасбарибси.
инфекция ж изала чехъни; изала алкIахъути микробуни чехъни.
инфинитив глаголла белгиагар форма.
инфицировать чейхъуси изайзи викахъес, виркахъес; изала алкIахъути микробуни чехъахъес, чеихъахъес.
инфляция ж (пачалихъла мургьиличил цугдуцибхIели) улкализир дузути кагъар арц им1адиъни ва иличирли кьиматагардиъни (дирни).
инфозурия инфозурия (ца клеткала жан, мицIираг).
информативный дахъал баянтачилси, баянти ункъли тIинтIдируси.
информатика баянтала гIилму.
информатор баянти луган, баянти далахъан.
информация
- (алавси дунъяличила ва илар кадиркутачила) баянти.
- (селичила-биалара) багьахъниби, хабурти. ♦ Генетическая информация - ца клеткали яра жанни наслулизирад наслулизи дедлугути лишанти.
информбюро баянтала бюро (учреждение).
информированный (селичила-биалра) сунени ункъли балуси; ункъти баянти лерси.
информировать баянти дагьахъес, далахъес; (селичила-биалра) багьахъес, балахъес.
инфракрасный : инфракрасное излучение (хIулбани чехIедиути) хутIла магнитла нурани дурайъни.
инфраструктура жамигIятла бузерила ва гIямрула шуртIри гIердурцути экономикала кьялуби, гIилму-техникала багьудлуми.
инцидент м балхIебикибси анцIбукь; (вайтIа аргъниличибли бетаурси) жал; чяпI-гьапI, къалмакъар.
инъекция
- укол барни.
- (хIядурбарибси тумлизи) гъудурмай картIни.
иняз дурала мезанала институт; дурала мезла факультет.
ион ион (атом, атомтала кьукья).
ионизация (селизир-биалра) ионти акIни.
ионизировать и ионизовать ионти акIахъес, алкIахъес.
ионосфера (сунезир дахъал ионти ва азадти электронти лерси) ванзала атмосферала чедибси къат.
иордан иордан (динна балга-дугIя дурадуркIуси хIеркIличибси мер).
иорданский
- см. иорданцы.
- иорданиялантачи хасси, иорданиялан-талагъуна.
иорданцы иорданияланти, Иорданияла гIярабуни.
- хIяббутIли цаси аллагьла цадехI дяхI.
- (чила-билра) мягIни гьаргбиъни; чила-биалра даража. ♦ В ипостаси кого, – чи-биалра сайли, чила-биалра мерличив.
ипотека (мас-мулк дихьалис кадихьили касибси) гIегуди; илгъуна гIегудила документ.
ипохондрик зягIипдеш-инжитдешла агилизивси; гьар секIайзиб сунес вайдеш гьанаруси.
ипохондрия зягIипдеш-инжитдешла аги; гьар секIайзиб сунес вайдеш чебиъни (гьанарни).
ипподром урчи абзиуси мер.
ир приставка лишан, анцIбукь агардешла (ирреальный – хIякьикьатлизиб агарси; иррационализм – рационализмличи къаршиси философияла бяхIчибиз) мягIн. прилаг. ва сущ. алкIахъа.
иракский
- см. иракцы.
- иракьлантачи хасси, иракьланталагъуна.
иракцы иракьланти, Иракьла гIярабуни.
иранский
- . см. иранцы.
- иранлантачи хасси, иранланталагъуна.
иранцы иранланти, Иранна халкь.
ирбис дяхIила гъалбецI.
ирис
- ирис вава.
- делсунти гьимирти (се-биалра бумхути).
ириска ирис кампет.
ирландский
- см. ирландцы.
- ирландиялантачи хасси, ирландия-ланталагъуна.
ирландцы ирландияланти.
ирод м зулмукар, жаллад, гIязаббуркIан.
иронизировать (багьес-хIебагьесли) чи-биалра дукелцIиличиирхьес, (селичила-биалра) дукелцIи-гингишличил гъайикIес.
ироничный дигIянаси дукелцIи-децIигахънила гъайличилси.
ирония ж дигIянати дукелцIи, дигIянси масхара бухIнабуцибти дукелцIи. ♦ По злой иронии – масхаралисван, дукелцIиличиирхьуливан.
иррациональный
- гIякьлуличи (пикриличи) балхIебикибси.
- иррациональное число – математикализиб: ахирагарси вецIлихъла дробьван лукIуси лугIи.
иррегулярный гьаман хIебируси; гIядатла кьяйдуртачи, низам-кабизличи хъархIехъибси.
ирригатор ванзурби шинни иркан.
ирригация ванзурби шинни иркни.
ис приставка см. из («из»-ла мерличиб кьяпIти тIамрас гьалаб бузахъуси саби.
иск м (жал арзахъес судлизи бедибси) гIярза.
искажение с
- см. исказить, - ся.
- балкIдеш, барсдеш; хатIа.
исказить сов.
- гъарацIбарес, ургIеббарес, балкIли чебаахъес, дурусагарбикахъес.
- (хъярхъли) барсбарес.
исказиться
- гъарацIбиэс, гъарацIбикес, дурусагарбикес, букьбуэс.
- кахли яра вайтIа барсбиэс (тIамаличила, дяхIличила).
искание
- см. искать.
- сагасиличи гьуцIикIни, (гIилмулизив, искусстволизив) сагати гьундурагIив умцIни.
искатель
- умцIан, се-биалра бурчан.
- сагасилигIив умцIуси.
- (прибортазибси) се-биалра баргахъес кумекбируси гIягIниахъала.
искательный ляв-кIучIикIуси, чила-биалра уркIецIиличи хIерси.
искать несов.
- умцIес, къяйцIикIес, ахтардиикIес.
- касес (баргес) къайгъилизиикес.
- (гIилмулизив, творчестволизив) сагасиличи гьуцIикIес.
- гIярзирес. ♦ Ищи-свищи– хIебургид; беркьиб, бетахъиб.
исклевать
- къудбикIули дяхъурби дарес.
- къудбикIули бергес.
исключая предлогбарх агарли; кахIеберхахъурли; дурабадли. ♦ Не исключая кого-чегои кого-что, предлог– бархли, дархли.
исключение с
- см. исключить.
- декIардеш; кьяйдализи кахIеберхни. ♦ За исключениемкого-чего, предлог– бархагарли; дурабадли.
исключительно частица
- хасли, дебали
- нареч, чIянкIли
- нареч, бархагарли
исключительный -ая, -ое
- декIарси, гIядатлибиубсигъуна ахIенси, кьяйдализи кахIеберхурси.
- урхIмешуахIенси, гьаб-уб хIебиубси.
- (гIяхIдеш-вайдешличибли) цархIилтазибад декIарбулхъуси.
- исключительночастица - чIянкIли.
- исключительно - хасли.
- исключительно- бегIла гIергъиси ахIенти.
исключить сов.
- дураэс.
- хIебатес; бетхIеахъес.
- исключён - биэс хIебирар.
исколотить
- дебали битес (витес).
- (се-биалра) дахъал кадяхъили заябиахъес.
исколоть атIахъес, (атIахъи) дяхъурбадбарес, тIярхъубадбарес; бултIахъес.
исколоться (кьаркьайзи дахъал мераначи) атIахъес; атIес.
искомый баргес хIяжатси; кабилзахъуси.
искони гьаб-убал, жявхIейчибадал.
исконный -ая, -ое минала, абадла, абадуллагьла, бегI гьабла
ископаемый -ая, -ое
- ванзализибад кайсуси мягIдан
- ваизала къатанаур дургути гьанна агарти жанна ва духълумала къел-хIерзи
ископать (дахъал мераначиб) буркъес, гьар-чинабадалра буркъес; даргъкабарес.
искоренить сов. къяббарили бегъахъес, агарбарес
искорениться агарбиэс, бетахъес; гIеббердес.
искоса нареч, балкIли, хIулби далкIаили; -фИскоса поглядывать гьимиличил хIерикIес
искра ж
- цIа; (цIала) тIякь, пижала, цIуденга.
- лямцI, пяр; (лямцIла) цIилцIилаг.
- шаласи дамгъа.
- чехиб. (пагьмула, хIялла) бехIбихьуд, лишан, хIерзи. ♦ Искры из глаз посыпались – хIулбазир цIилцIилагуни лагдизур (дебали бяхъниличирли).
искренний -яя, -ее гьарли-марти хIялани иргъахъуси; бархьси; уркIи гьаргси.
искривить балкIахъес, къямаахъес.
искривиться балкIес, къямбиэс.
искривление
- см. искривить.
- балкIунси мер; кьячIаъ.
- чехиб. (бархьси гьуйчивад) чеввалкIни, чевветухъни, гIелумиъни.
искривлённый балкIунси, къямаурси.
искристый цIилцIилбикIуси, лямцIбикIуси, пярбикIуси.
искрить цIа дирхъес, цIилцIилагуни дурайэс (хутIла гьимиртани).
искриться несов. (цIилцIилагуначил) лямцIбикIес.
искровенить дяхъурбадбарес, хIили башанбиахъес.
искромётный -ая, -ое
- цIали итуси, цIала тIякьяна итуси; чехиб.цIакьси, хъярхъси.
- чехиб. буцIарси, цIала тIякьгъуна; пархбикIуси; лямцIбикIуси.
искупительный чевверхнила; балагь-кьадарлизивад уцахъуси.
искупить
- чевверхниличи лайикьикес; чебарбукес; чеббетаэс.
- чебицIахъес.
искус хIялумцIни (адамла), хIясибварни.
искусать сов. дахъал мераначив кьацI-кьацIварес, къяб-къябварес
искуситель хIяздулхъахъан; (селичи, чичи-биалра) иштяхI, гъира алкIахъан; гьирвиран.
искуситься (селизив-биалра) гIяхIси уста ветаэс, магьириэс.
искусник (селизив-биалра) магьирси адам; устадешла вегI; уста.
искусный -ая, -ое
- магьирси, сунела хIянчи ункъли балуси; устадешла вегI.
- ункъли, чебетаахъили барибси.
искусственник нешла ниъ хIедерхъибси дурхIя.
искусственный -ая, -ое
- барибси, тIабигIятла ахIенси.
- гьарли-марли ахIенси, къянаси; гIердируси.
искусство с
- искусство (хIякьикьат художествола образуначил сипатбирни).
- устадеш, хIянчи бални.
- (устадеш тIалабдируси) баркьуди. ♦ Из любви к искусству– баркьудила бетурхни бигахънили, хайри касес кьасличил ахIи.
искусствовед искусство руркъян.
искусствоведение искусство руркъни.
искушать хьулирахъес, хьулиркьес.♦ Искушать судьбу– (се-биалра) урехила секIал бирес.
искушение
- хьулиъни, хьулухъни.
- хьул; (се-биалра къадагъаси) бигулиахъни.
искушённый (се-биалра) ункъли балуси, багьурси; опыт лебси.
ислам ислам; бусурман дин.
исламоведение бусурман дин (ислам) руркъути гIилмурти.
исландский
- см. исландцы.
- исландиялантачи хасси, исландияланталагъуна.
исландцы исландияланти.
испанка гриппла изала (1918-1919 –ибти дусмазиб тIинтIбиубси).
испанский
- см. испанцы.
- испаниялантачи хасси, испаниялан- талагъуна.
испанцы испанияланти.
испарение с
- см. испарить, - ся.
- гьегь (хIулум) бетаруси секIал, гьегьаруси секIал.
испарина ж майъа, зягIипси майъаливатни
испарить гьегьаахъес (гьегь бетаахъес), хIулумличи шурбатес.
испариться 1 и 2 л. не употр., сов.
- гьегьаэс (гьегь бетаэс), хIулумличи шурбухъес.
- чехиб. бетахъес; кIунбацIес; арбукьес, харжбиэс.
испепелить палдааахъес; (бигубли) хясаличи шурбатес.
испепелиться 1 и 2 л. не употр., сов. бигес, бигубли палдааэс, хясаличи шурбухъес.
испестрить тамай хъулбиахъес, дахъал ранганар бетаахъес.
испечь сов. берцIес
испечься сов. сабил берцIес
испещрить дамгънадбарес, хъулбарес, дибгIянти белкIанали бицIахъес.
исписать сов.
- белкIли бицIахъес.
- лукIули харжбарес.
исписаться
- (лукIниличибли) каберхес, харжбиэс.
- чехиб.уркькайэс (писатель).
испитой чIукьаси, верзурси.
испить
- бержес, держес; хупIдарес; хупIчердарес, хупIчератIес.
- чехиб.къиян-жапа чекасес; децI чIямбарес. ♦ Испить горькую чашу (чашу страданий) –дахъал гIязабти (къиян-жапа) дяхIаэс. Испить свою чашу – см. испить горькую чашу. Испить смертную чашу –вебкIес.
исповедальный сай вегIси дигIяндешла ва уркIи гьаргси (гъайличила, тIамаличила).
исповедальня католикунала киласализиб: бунагьуначи мукIурикIуси хъали.
исповедание дин; динна гьуни.; дин.
исповедать см. исповедовать (2 ва 3 мягIнуби).
исповедник
- тавбадарни кьабулдируси кашиш.
- тавбадарес вакIибси.
исповедовать
- дин бузахъес; (сегъуна-биалра) динна, белчIудила гьуни бурцес.
- и тавбадарни кьабулдарес, кьабулдирес (христиантала).
- чехиб.уркIи гьаргли багьахъес, балахъес.
исповедоваться
- (вегIла) бунагьуначи мукIурвакIес, мукIурикIес; бунагьуни тавбадарес, тавбадирес.
- чехиб. (селизив-биалра) мукIурвакIес, мукIурикIес.
исповедь ж
- христиантала: (Аллагьла ва динна шайзирад бунагьуни уркайсуси кашишла гьалав) бунагьуначи мукIурвакIни, бунагьуни тавбадарни.
- чехиб. (селичила-биалра) дакIу-гьаргли бурни.
исподволь нареч, багьла-багьлали, кам-гьамли, дигIяна-гIяшли
исподличаться (удяхIдешуни дирули) увяхIси адамличи шурухъес.
исподлобья нареч, кьябшдуцибти нудбаувад, кьуризурли.
исподнизу удибад.
исподний
- удибси (села-биалра).
- исподнее - уди-палтар.
- исподние - уди-шалбар.
исподтишка нареч, дигIянали, убкад, къакъла гIелабад
исподтишничать дакIу-гьаргли вяшхIейкIес; дигIяна-гIяшли вяшикIес.
испокон: испокон веку, испокон веков жявхIейчибадал, жяв заманаличибадал.
исполать баркалла, деза биаб (дугьабизлизиб).
исползать (хъусбикIули) дахъал мераначи баэс.
исполин зурбаси (адам ).
исполинский
- левгIев халаси, зурбаси.
- мягIничебси, кьадричебси, чебяхIси.
исполком къантIбарибси: испольнительный комитет (къъуллукъуни тамандируси комитет).
исполнение с тачлибарни, таманбиъни
исполнимый барес вируси, таманбарес имканбикIуси.
исполнитель
- (се-биалра) бируси, таманбируси адам, хIянчизар.
- гIяртист (роль бузахъуси, се-биалра бучIуси яра буруси).
исполнительный
- см. исполнить.
- къайгъичевси, хъарбаркь ункъли таманбируси.
исполнительство музыкан-тунала, далайчибала бузери.
исполнить сов.
- таманбарес; (се-биалра) барес; гIямрулизи дураберкIес.
- (лехIихъутала гьалаб) белчIес, бяхъес (далай, аги).; таманбарес, гIямрулизиб дураберкIес
исполниться 1 и 2 л. не употр., сов.
- бетаэс, бетерхес; кабикес.
- гIямру-заманаличила: абикес; баэс; дикес.; таманбиэс, гIямрулизиб дураберкIес
исполу
- (ванзала вегIлис) байхъала сабухъ бедлугули.
- кумхали.
использовать сов. и несов. пайдалабарес, пайдалабирес.
испольщик кумхали узуси; кумхакьяна.
испольщина кумха ижара; (кумхали бузахъесли) ванза ижаралис бедни.
испортить сов. буэс, букьбуэс, заябарес
испортиться сов. сабил буэс, букьбуэс, заябпэс
испохабить лебгIеб заябарес, букьбуэс.
испошлить жяргабиахъес; тамашадеш ва мурхьдеш детахъахъес.
исправимый балбарес вируси; ункъбарес имканси.
исправительно-трудовой гIяхIулхъахъуси бузерила; бузериличивли гIяхIулхъахънила.
исправить сов.
- балаэс, балбарес, жагъал (хатIа, балагардеш) убкасес.
- ункъбарес, гIяхIбухъахъес.
исправиться сов. гIяхIбухъес, ункъбиэс, балбиэс.
исправление с
- см. исправить, - ся.
- балбарни (бирни), ункъбарни (бирни), балбушни (буршни), балаъни (иъни).
исправлять
- см. исправить.
- (къуллукъ) бузахъес, (хъарбаркь) таманбирес.
исправник полицияла начальник (пачала Россиялизив).
исправный
- жагъал агарси, заяхIебиубси; бузуси.
- чеветаибси, къайгъичевси, бажардила.
испражнение
- см. испражняться.
- дек, гIелаархIя, гIела жихI.
испражняться гIелаархIя кабатес, дек кадатес, гIела жихI кабатес.
испросить тиладибарили сасес; тиладиличил сархес; тиладиличибли бетаахъес, бетерхахъес.
испуг м урухиъни; уркIухъни; урехи. ♦ На испуг взять кого– урехи бедили, урухварили (чи-биалра) вяшикIахъес.
испуганный
- урухиубси, урехилизивси.
- урехи иргъахъуси, урехиличилси.
испугать сов. урухварес, уркIаэс
испугаться сов. урухиэс, уркIухъес
испустить дурабушес; дураэс.
испытание с
- хIялумцIни, ахтардибарни, халбарни, хIясиббарни.
- ахтарди, ахтардила хьарбауд; имтихIян.
- мусибат, балагь, къиян.
испытанный -ая, -ое ахтардибарибси, хIялумцIурси, мягIни багьурси, игьдибар марбарибси.
испытатель хIялумцIан.
испытать сов.
- (бузни) халбарес, ахтардибарес, хIясиббарес; хIялумцIес.
- чекасес, чебаэс, бяхIаэс.
испытующий гIяхIил саркъибси, се-биалра багьес дигуси, мурхьси пикрила (хIерличила).
иссера гъуршбяхъибси (иссера-голубой – гъуршбяхъили хьанцIа; иссера-бежевый – гъуршбяхъили шала кьерхIе) ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.
иссечь (мурчIли, гIярчумагли) чIярхъварес, витес.;
- см. высечь .
- (кьисбарили) бурсес, бутIнадбарес; чеб-чебкабяхъес.
иссиня хьанцIбяхъибси (иссиня-чёрный – хьанцIбяхъили цIудара) ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.
исследить (ганзбарили) нясбарес; ганзкабарес, чяртбарес.
исследование
- см. исследовать.
- гIилмула хIянчи.
исследователь гIялим; гIилмула хIянчизар; хIялумцIан.
исследовательский
- см. исследователь.
- гIилму-ахтардила.
исследовать
- гIилмула ахтарди дураберкIес (дурабуркIес), хIялумцIес.
- (ахтардилис) хIербарес, хIербирес.
иссохнуть
- бегъес; берэс.
- чIукьабиэс, яравбиэс; вацIес.
исстари см. издавна.
исстегать
- (чIярхъбарили) битес.
- (чIярхъбирули) букьбуэс.
исстрадаться инжитиэс, гIямалагарикес.
исстрелять
- къяйкдарили харждарес; лерилра къяйкдарес.
- хIярхIубала къеланали бицIахъес; хIярхIубали тIярхъубадбарес.
исступление левгIев гьалаксаъни; дебали гIяшикьиъни; гIяшикьли гъаргъиъни.
исступлённый гIяшикьдеш (гъаргъдеш) иргъахъуси; левгIев гьалаксаурси.
иссушить
- бегъахъес, берахъес, шинагарбарес.
- инжитварес, гIязабверкIес.
иссякнуть
- (гIиниз-урунжличила) берэс, бегъес.
- чехиб.ахирличи бикес, бетахъес, каберхес.
истасканный пасаддешличил хIерирули инжитиубси; хъусберд.
истаскать буркьбиахъес, бурдахъес.
истаскаться
- бурдес.
- чехиб.пасадли хIерирниличивли инжитиэс.
истаять (багьлали бицIули) беткахъес.
истекший арбякьунси, шалгIеббухъунси, таманбиубси, каберхурси (заманаличила).
истереть
- суркбарес, суркбарили бибгIянбарес.
- белкахъес, белки заябиахъес; белки каберхахъес (харжбиахъес).
истереться
- (суркбиубли) лебилра бибгIянбиэс.
- белки каберхес (харжбиэс, таманбиэс), заябиэс.
истерзанный
- гIязабберкIибси, децI-шишимтали буцибси.
- бушкьубси, бархибси, низам агарси.
истерзать
- гъяр-гъярбердес.
- чехиб. (хIяялашал, адаблашал) гIязабверкIес.
истерзаться (хIяялашал гIязаблизи викили) инжитиэс.
истерик хIял башан.
истерика хIял чебакIни; вяв-чIяр, биса-гьарай.
истерический
- см. истерия.
- хIял башуси (чебашуси); вяв-чIярлизи ихъуси.
- гьалаксаруси, гьалаксаурдешла хIяйчи биркуси.
истеричный см. истерический (2 ва 3 мягIнуби).
истерия
- хIял чебашнила изала (биса-симкьлизи, вяв-гьарайлизи виркахъуси).
- чехиб.(урехи бедес багьандан) тIашагарли къянала хабурти тIинтIдирни.
истец м жалла вегI, дявла вегI; урхIличи гIяйнб сунени гьалабихьибси
истечь сов.
- кабухъес; дураарбукьес.
- таманбиэс, ахирличи бикес (замана). ♦ Истечь кровью–
- хIи кадерхурли вебкIес;
- дергълизир халати детахълуми диэс. ♦ За истечением (срока, времени)– замана каберхни багьандан. По истечениичего, – замана арбякьи гIергъи.
истина ж
- лебси, хIякьикьат (философиялизиб).
- бархьдеш, хIекьдеш.
- гIямрули гIячихъба-рибси пикри. ♦ На путь истины направить (наставить)кого– бархьси гьуйчи кайзахъес. Святая истина - хIекьси бархьдеш, жал барес агарси кабиз (пикри).
истинный -ая, -ое
- бархьси, хIекьси, мар-марси.
- дурусси, гIилмули кабизахъурси.
- гьарли-марси, мар-марси.
истлеть
- берхIес, беркьес.
- бигес, палдааэс.
истовый дебали къайгъичебси, чекайзурдешличилси.
исток м
- бекI гIиниз, бехIбихьуд (хIеркIла хъар).
- чехиб. (села-биалра) хьулчи, бехIбихьуд.
истолкователь баянбиран.
истолковать сов. баянбарес, аргъахъес, гIячихъбарес.
истолочь сов. бибгIянбарес, битее (зерши)
истома хIяйкатни.
истомиться сов. инжитиэс, дебали вамсес
истончить букIубарес, букIубиахъес.
истопить
- см. вытопить.
- цIабикьайс харжбарес, бигес.; (буцIарбарили) бацIахъес.
истопиться бемжес.; бацIес.
истопник м печаначи хIерикIан, цIа абилкьан
истоптать
- ганзкабарес.
- (кьяшма) бясахъес, нясбарес.
- бурдахъес (дабри).
исторгнуть
- игьес, дурабушес, лайбакIес; чехиб. дугIаэс.
- абитIес (кьяртIайзибад ярагъ).
историзм историзм (анцIбукьуни сари чеахъдикIнилизир историяла гIилмула пикри-хIерличил хIердирни).
историк историяла специалист.
историограф историографиялизив узан.
историография
- историяла багьудлумачила гIилму.
- (белгиси замана яра масъала хIербирути) историяла хIялумцIлаби.
исторический
- см. история.
- историяли балуси, (бикьридеш дирути) баянти калунси.
- биубси, кабикибси, гьарли-марли лебси.
- мягIничебси, хабарла, халал кьадрила.
историчный историялашал бархьси.
история
- хIякьикьат, гIямру, лебси секIал.
- адамла обществола убла руркъуси гIилму.
- тIабигIятла, багьудила ца кьяли чеахъбикIниличила гIилму.
- (села-биалра) башри.
- инсаниятла пикрилизиб кавлуси убла.
- хабар.
- (бетаурси, кабикибси) анцIбукь. ♦ Вот какая история!– ца хIера анцIбукь секьяйда буилил! Вот так история – ца хIерагу! (тамашавиъни иргъахъу). Вечная история! – мурталра цадехI авара (мурталра тикрарбируси секIайчила).
истосковаться шишимикIули инжитиэс.
источать
- дурартIес, чяхIдирес; дураарбашахъес, чяхIбулхъахъес.
- тIинтIбирес, дурабушес; (тIем) гьамхъбикIес.
источить
- (лукули) заябарес, букIулбарес, каберхахъес.
- бергес.
источник м
- урунж, рупIрупIи.
- (села-биалра) бекI гIиниз, хьулчи, баян.
- (сунела хьулчиличибли хIялумцIла дурабуркIуси) белкIла документ.
источниковедение баянти пайдаладирнила тяхIяр-кьяйда руркъуси историяла белчIуди.
истошный ахъси, вайси, умут бердибси (тIама).
истощение с
- жанагардеш, зягIипдеш, яравдеш.
- (харжбиубли) камбиъни, бегъни, агарбиъни.
истощить
- жанагарбарес, хIялагарбарес, цIакьагарбарес, усалбарес, хурдабарес.
- харжбарес, харжбарили каберхахъес.
истощиться
- жанагарбиэс, усалбикес, цIакьагарбиэс, хурдабиэс.
- харжбиэс, агарбиэс.
истощённый жанагарбиубси, хIялагарси, хурдаси.
истратить сов. харждарес, дегъес
истребитель
- къирдиран.
- (душма авиация къирбируси) дявила самолёт.
- дявила лётчик.
истребительный
- (сунени) къирбируси, заябируси, агарбируси.
- (се-биалра) къирбируси.
истребить сов. къирбарес, агарбарес, буэс.
истрепать сов. бурдахъес. буркьбиахъес
истрескаться пIякь-пякьбикес, гъяр-гъярбикес, тIякьубадбикес.
истукан м къанж, къаркъа-къазан Стоять истуканом цIелдаван дугъизес
иступить, - ся см..тупить, - ся.
истый биэс гIягIнисигъуна, гьарли-марли биэсигъуна, мар-марли гIяхIси.
истыкать къузатIес, къузатIи тIярхъубадбарес, къузатIлума бицIахъес.
истязание с гIязаббуркIни, инжитбирни
истязатель жаллад, гIязаббуркIан.
истязать несов. гIязаббуркIес, дебали инжитбирес.
истязаться несов. гIязаб чебиэс
истёрханный гъучIумучIубиубси ва нясси.
исус: потянуть к исусу кого (что)– жавабличи витIакIес (битIакIес).
исусик ряхIятсила, дахъал хIедагьурсила гIердиран адам.
исхлестать
- (чIярхъбарили) битес.
- (чIярхъбирули) заябарес.
исход м
- дурабухъни.
- таманбиъни, ахир.
- бехIбихьуд. ♦ Дать исходчему– дакIудиахъес датес. На исходе– таманбирули, кабурхули.
исходить (вашули) дахъал мусначи ваэс.;
- дурабулхъес, бакIес.
- хъарихъес. ♦ Исходя из чего, –селичи-биалра хъарахъили, се-биалра хьулчилибуцили. Исходя отчего, – см. исходя из.
исходный -ая, -ое сунезибад (сунечибад) бехIбихьуд кайсуси (сели-биалра)
исходящий дурабулхъуси; бурхьуси, бархьиуси (учреждениела кагъарличила).
исхудалый -ая, -ое лебгIеб чIукьаси, яравси.
исхудание чIукьадеш, яравдеш.
исхудать лебгIеб чIукьабиэс.
исцарапать сов. хъябшбарес (исцарапать руку някъ хъябшбарес)
исцеление с арабнъни, сагъбиъни
исцелитель дяхънуша, тухтур, арабирахъан.
исцелить сов. арабарес, сагъбарес, арабиахъес.
исцелиться арабиэс, сагъбиэс.
исчадие : исчадие ада – сунела куц-кабизли, вяшатIай уркIи далкьа-хъуси, кахирахъуси адамличила.
исчахнуть сов. чIукьабиэс, хурдабиэс, яравбиэс.
исчезновение с бетахъни. агарбиъни
исчезнуть сов.
- бетахъес, агарбиэс, кIунбацIес.
- чехIебианбиэс, беткахъес.
- арукьес, кIунвацIес.
исчеркать и исчёркать
- хяртIкабарес, (хяртIкабарили) белкI нясбиахъес.
- къелкабарес, бикиб-бикибти къелана бицIахъес.
исчерна цIударбяхъибси (исчерна-синий – цIударбяхъили хьанцIа) ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.
исчерпать сов.
- харжбарес, каберхес.
- (селис-биалра) ахир кабихьес, (се-биалра) гьуйчибикахъес.
исчерпываться таманбирес, (селичибли-биалра) ахирличи биркес.
исчерпывающий таманси, гьар шайчибадси, чебетаибси.
исчертить сов.
- къелдарили делкIес, тугъачил делкIес.
- къеликIули (лукIули) харжбарес.
исчиркать (пирхбирули) каберхахъес, харжбарес.
исчисление с хIисаббарни, хIисаб касни
исчислить сов.
- хIисаббарес
- белгибарес
исчисляться (сегъуна-биалра лугIиличи) абиркес.
исшаркать шаркьбирули нясбарес, заябарес (бурдахъес).
итак союз в начале предложения хIебиалли, илкьяйда.
итало италиялантала (италоязычный – италиялан мезличилси) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.
итальянский
- см. итальянцы.
- италиялантачи хасси, италияланталагъуна.
итальянцы италияланти.
ительменский
- см. ительмены.
- ительментачи хасси, ительменталагъуна.
ительмены ительменти (северла халкь).
итог м
- бекIси баян, ахир.
- лебилра лугIи, лебилра. ♦ В итоге – ахирличиб, ахирра ахир. В конечном итоге – см. в итоге.
итого нареч, лерилра, ахирличиб (лерилра цахIнаДяхъибхIели)
итожить лебилра белгибирес, бекIси баян кайэс, лебилра (лугIи ) бургес.
иуда м вегIлара усач, верша, хиянатчи, шилтахъчи; узи булан уведеси
иудаизм жугьутI дин.
иудеи жугьутIуни.
иудейский
- см. иудеи.
- жугьутIуначи хасси, жугьутIуналагъуна.
иудушка кIибяхIян.
- см. он.
- мест. ишдала (икIдала, ихдала, илдала, чула). ♦ По их –
- чула кьас хIясибли;
- илдани бируливан.; илдицад, илданицад.
ихний см. их . ♦ По-ихнему –
- илдала хIясибли, илди хьулбухъни хIясибли;
- илдани бируливан;
- илдала хIясибли, илдала пикри хIясибли.
ихтио бялихъунала (ихтиофауна – ца мерличир хIердирути бялихъуни; ихтиотоксикоз – бялихъунала продуктунали агъулаварни) ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.
ихтиолог ихтиолог (бялихъуни руркъян).
ихтиология ихтиология (бялихъуначила белчIуди)
- эмхIе яра эмхIерухъ.
- чехиб. (гъай-май агарли) эмхIеван узуси адам. ♦ Что я ишак? – Ну хIед эмхIерав? (декIси хIянчи хъарбирухIели ируси).
ишачить декIси хIянчи бирес.
ишемия (хIила тум бертурли сегъуна-билра биркIайзи) хIи хIедашни.
ишиас ишиас (кьякьяла нерв бемдни).
ишь частица цахIера; хIера гьари. ♦ Ишь ты!– ца хIерагу! Ишь ты подишь ты! – см. ишь ты.
ищейка ж бяркъурси хя; къел дурцес балуси хя; уми!ан
ищущий -ая, -ее умцIуси, ахтардиикIуси
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я