Слова на букву о. Русско-Даргинский словарь. Исаев М-Ш.

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

ОА ОБ ОВ ОГ ОД ОЕ ОЁ ОЖ ОЗ ОИ ОЙ ОК ОЛ ОМ ОН ОО ОП ОР ОС ОТ ОУ ОФ ОХ ОЦ ОЧ ОШ ОЩ ОЬ ОЫ ОЪ ОЭ ОЮ ОЯ  

о предлог

1. -лизи (удариться о камень къаркъализи чегес)
2. мякьлаб (бок о бок шайзи шали чегахъили, мякьлаб)
3. -личила (о чем? селичила?)
4. -личил, -ла, бегI (стол о трех ножках хIябал кьяшла бегI стол), межд.
5. ва, эй (о друзья! эй гьалмагъуни)
6. агь
7. юхI;
8. -лизи (удариться о камень къаркъализи чегес)
9. мякьлаб (бок о бок шайзи шали чегахъили, мякьлаб)
10. -личила (о чем? селичила?)
11. -личил, -ла, бегI (стол о трех ножках хIябал кьяшла бегI стол), межд.
12. ва, эй (о друзья! эй гьалмагъуни)
13. агь
14. юхI;
15. -лизи (удариться о камень къаркъализи чегес)
16. мякьлаб (бок о бок шайзи шали чегахъили, мякьлаб)
17. -личила (о чем? селичила?)
18. -личил, -ла, бегI (стол о трех ножках хIябал кьяшла бегI стол), межд.
19. ва, эй (о друзья! эй гьалмагъуни)
20. агь
21. юхI

оазис м

1. бацI авлахъличибси шин ва духълуми лерси мер.
2. чехиб. (чинаб-биалра) бамкьурси мерличиб декIарбулхъуси секIал. ♦ Антарктические оазисы – Антарктидала миъби агарти мерани, дяхIила авлахъуни.

об предлог предлог абхьибти тIамрачирад дехIдирхьути дугьбазиб: «о» -ла мерличиб бузахъу.; приставка I. абхьибти тIамрачирад дехIдирхьути дугьбазиб: «о» -ла мерличиб бузахъу. II.

1. се-биалра барес;
2. чедиикес;
3. зарал барес; бурсикайэс;
4. таманбарес ибти мягIн. глаг. алкIахъа.

оба числит. числит.кIелра. ♦ Смотреть (глядеть) в оба – см. в оба глаза смотреть.

обабиться

1. мурул адамличила: къиликъагарвиэс, дибгIян-хъяштачи вианиэс.
2. хьунул адамличила: умудешагарриэс; хIяяагарриэс.

обагрить сов. хIила рангли берхьес. Обагрить руки в крови чи-биалра кавшес; бекIла хIи чекасес; адам кавшиилизир бутIакьяндеш дарни

обагриться хIила рангли рангбиэс.

обалденный лебгIеб гIяхIси, ункъси.

обалдеть гIякьлулизивад ухъес, аргъалаагариэс.

обалдуй абдал, ахмах.

обанкротиться

1. кутуриэс, кутурбиэс.
2. чехиб. гьархIебизес, кутуриэс.

обаяние хIяйрандеш; (сунечи) витIикIуси цIакь.

обаятельный -ая, -ое хIяйранирахъуси; (сунечи) витIикIуси цIакьличилси; уркIи алтIуси.

обвал м

1. см. обвалиться.
2. (дубуртачирад) хIусдухъунти дяхIурби яра шурми.

обвалить

1. гъятIаэс, гъятIбиахъес; кабикахъес, убяхIбушес.
2. алавкаэс (гIянжи), алавкакьес.

обвалиться кабикес, гъятIбиэс, гъятIбухъес, убяхIбикес.

обвальный

1. см. обвал.
2. чехиб. халаси цIакьличил ва бусягIят кабиркуси (бетаруси).

обвалять (селизиб-биалра) гербарес, удибяхъес.

обварить руржути шин чертIес; ружкаэс; (руржути шин чертIили) бигахъес.

обвариться сов. бигес, белхьес (обвариться кипятком руржути шиини бигес)

обвернуть (чIумали) бергес, ласбарес.

обвертеть (сели-биалра се-биалра) ласбарес, алавбарес, лакIбарес.

обвесить сов. битIакIлизиб шилтахъ барес; битIакIлизиб шилтахъ барес

обвеситься се-биалра битIикIухIели: хатIаикес.

обвести

1. алав букес, мякьлабад букес.
2. алавчарли хIеръэс.
3. алавбарес, алавбуцес, алавчарли хIяридяхъес.
4. къелаили алавбарес.
5. хIязлизиб: (тапличил, шайбаличил) къаршикарлис алавиэс.
6. виргIяиргес.

обвестй сов.

1. алав букес, алавварес
2. алавчар хIерэс
3. алавбуцес. Обвести вокруг пальца виргIякаргес; хIулби дихьес

обветрить (дягIлибяхъяхъили) чурхбиахъес, хъумхърадбикахъес.

обветриться сов. (дягIлибяхъили) чурхбиэс, хъумхърадбиэс.

обветшалый буркьбиубси, эскибиубси.

обветшать сов. буркьбиэс, эскибиэс, хайриагарбиэс

обвешать чедяхIкахъили баршес, гьар шайчи чедяхIкахъес.

обвеять дягIлибяхъяхъес, гьавалибяхъяхъес.

обвинение с

1. гIяйибти.
2. такьсир чебихьни, гIяйиблаварни; гIяйиб (такьсир) марбарни.
3. (гIяйиб марбарес дурабуркIуси) юристунала хIянчи.
4. такьсирлавируси хIукму.
5. судличиб: гIяйиб чебирхьуси шали.

обвинитель

1. (чи-биалра сунени) гIяйиблизи урцан, гIяйиблавиран.
2. судличиб гIяйиб чебирхьуси шалила вакил, гIяйиб чебирхьан, гIяйиб гIеббурцан.

обвинить сов.

1. гIяйиблаварес, гIяйиб чебихьес, гIяйиблизи уцес.
2. гIяйиблавегI сайливан судлизи ведес.

обвиняемый м такьсирлаварибси, вайулаварибси, гIяйиблаварибси

обвинять

1. см. обвинить.
2. (гIяйиблавирули) судличив гъайухъес.

обвислый жибжиркабухъунси, суркабухъунси.

обвиснуть жибжиркабухъес, далдарбухъес, сурбухъес.

обвить сов. ласбарес, алавбарес. 2) (сунени) алавбарес, ласбарес; алавбуцес.

обвиться ласалавбирес, алавбиэс, алавбуцес.

обвод

1. см. обвести.
2. алавчарли дебабарибси мер-алавла тугъ.
3. гами-алавла тугъ.

обводнить шинничил гIеббуцес, шинна бегIбарес.

обволочь кIапIбуцес, кIапIбарес.

обволочься кIапIбиэс, буцес.

обворовать сов. бигIес, чила-биалра секIал дигIес

обворожительный гIяшикьирахъуси, хIяйранирахъуси, лебгIеб пергерси.

обворожить сов. тамашаварес, гIяшикьварес, мусаллатварес

обвыкнуть (селичи-биалра) бурсикайэс, бурсивиэс.

обвязать сов.

1. алав бигьес.
2. (села-биалра) дуб яра дубеги бемхес.

обглодать (цулба кьурсбарили) бишхъес, белтIес.

обглодок бишхъябси, белтIунси лига.

обгорелый -ая, -ое цIали зарайзи бушибси, цIали бигубси.

обгореть сов.

1. дурабад бигес, алавла бигес; бигубли га бетаэс.
2. (чархлизиб се-биалра) бигес.

обгрызть (алав) кьурс-кьурскабарес, кьацI-кьацIбарес; бишхъес.

обдать сов.

1. баргаэс; чертIес.
2. чехиб. чебухъес, чебакIес, чехес. ♦ Обдать презрением– мучлаагарварес.

обделать

1. гIягIнисиван барес, ункъбарес.
2. (се-биалра) ункъли бетерхахъес, таманаэс.

обделить буртIлалахIерес, бутIалахIерес, пайлахIерес.

обдуманный ункъли пикрибарибси, кабизахъурси.

обдумать сов. пикрибарес, пикрикабарес; пикри хIядурбарес.

обдурить виргIяиргес.

обдуть дягIливяхъес, гьаваливяхъес.; виргIяиргес.

обдёргать (зузбирули) къяббиахъес, къябкабарес; белтIес.

обдёрнуть (уди зузбарили) балаэс.

обегать сов. (дуцIикIули) бахъличи ваэс, гьар мерличи ветаэс.

обед м

1. хIерикун, хIеридука.
2. хIерейсла беркала.
3. хIеридукала замана.
4. хIянчиличиб: хIерейс бамсриихъуси замана.

обедать сов.

1. алав дуцIухъес
2. дуцIли мякьлавад арукьес, мер-мерла ваэс

обеднелый мискиниубси.

обеднеть сов. мискиниэс, кутуриэс.

обеднить мискинбарес, мискинбиахъес; гъарацIбарес, (мягIналашал) мискинбиахъес.

обедня (киласализир дирути) савлила балга-дугIя. ♦ Всю обедню испортить кому– сегъуна-биалра баркьудилизив диргалаухъес.

обежать

1. (селис-биалра) алав дуцIухъес; алавбарес.
2. дуцIли дахъал мераначи ваэс.

обез приставка

1. агарбарес;
2. бетахъес, агарбиэс ибти мягIн. глаг. алкIахъа.

обезболить изхIейзанбиахъес, хIейзанбарес, изала хIебаланбиахъес.

обезводеть шинагаркабиэс, шин дегъес, шинкIадеш детахъес.

обезводить шинагарбарес, шин дегъахъес; шинкIадеш детахъахъес.

обезвредить заралагарбарес.

обезглавить

1. бекI чеббяхъес; бекI чеббяхъили, кавшес.
2. чехиб. бекIагарбарес.

обездвижить вяшхIебикIанбарес, шикьхIебикIанбарес, журхIебулхъанбиахъес.

обездоленный насибагар, зулмулиувси, дугIаибси, къарциниубси.

обездолить талихIагарварес, къарцинварес, насибагарварес.

обезжирить (селизибад-биалра) гIявадеш арбукьяхъес.

обеззаразить (изала) чехIейхъанбарес.

обезземелеть ванзаагариэс, ванзализивад мяхIрумиэс.

обезземелить ванзализивад мяхIрумварес.

обезлесить вацIурби агардарес.

обезличить

1. хасти къиликъуни агардарес; хъархIерагардеш бетахъахъес.
2. жавабкардеш хIедиханбиахъес.

обезличка (хъарбарибси хIянчила черкад чилилра жавабкардеш хIедихуси) хIянчила далкIти тяхIяр-кьяйда; вегIагардеш.

обезлюдеть адамти агаркабиэс; бацIбухъес.

обезлюдить адамти агарси бетаахъес; бацIбухъахъес.

обезножеть вамсурли яра изули хIешаниэс.

обезобразить сов. цIахбарес, куцагарбарес

обезопасить сов. урехиагарбарес, (урехилизибад) мяхIкамбарес.

обезоружить сов.

1. ярагъ керасес, ярагъ кадихьахъес.
2. чехиб. къаршидеш хIедиранбиахъес.

обезрыбеть шарабачила: бялихъуни агардиэс.

обезрыбить бялихъуни агардиахъес.

обезуметь сов. гIякьлуагариэс, дагьрилизивад ухъес.

обезумить гIякьлулизивад, дагьрилизивад ухъахъес.

обезьяна ж

1. маймун.
2. чехиб. цархIилтала гIердиран, мухIли-хIулби кадурцан.

обезьянник маймунтала хъали (зоопарклизиб).

обезьянничать цархIилтала гIердирес, мухIли-хIулби кадурцес.

обелиск цIелда журала памятник.

обелить сов.

1. цIуббарес
2. умуварес, гIяйиб чебарбукес

обер приставка

1. халал, бекIси ибти мягIн. сущ. алкIахъа.
2. (сегъуна-биалра вайси къиликъ хIясибли) бегIлара ибти мягIн. сущ. алкIахъа.

оберег гьайкар.

оберегать несов. мяхIкамбирес, балтахъес.

оберегаться несов. мяхIкамиэс

обернуть сов.

1. ласалавбарес; (се-биалра алав) бергес, лакIбарес.
2. ласбарес, бергес, кIапIбарес; алавбуцес.
3. шурбатес, (чидил-биалра шайчи) ласбарес.
4. см. опрокинуть .
5. (дузесаили) арц чардухъахъес.
6. ледилра хIянчи дарес.

обернуться сов.

1. см. обернуть.
2. шуряхъес, ласяхъес.
3. чехиб. барсбиэс, цархIил шайчи шурбухъес, балкIес.
4. хIянчи, баркьудлуми ахирличи дикес.
5. вякьи вакIес.
6. (къияндешлумачи хIерхIеили) бажардиикес.
7. хабуртазив: (сихIруличил) чичи, селичи-биалра шурухъес.

обертон чеимцIаси тIама (музыкализиб).

обес приставка см. обез(«обез» -ла мерличиб кьяпIти тIамрала гьалаб лукIуси саби).

обескроветь

1. хIила вегъес; хIи ардукьес.
2. чехиб. жанагарбиэс, хIялагарбиэс, цIакьагарбиэс.

обескровить

1. хIила бегъахъес; лерилра хIи дураэс.
2. чехиб. жанагарбиахъес, хIялагарбиахъес, цIакьагарбиахъес.

обескураженный уркIухъунси, дагьвягIибси, уркIиагарвиубси, пикрилизиикибси.

обескуражить (сунечи сай) хIерханиахъес, уркIиагарварес, дагьвягIяхъес, уркIухъахъес.

обеспамятеть

1. хъумуртаниэс, гьанхIебирканиэс.
2. аргъала дуэс, къагъиэс.

обеспечение с

1. см. обеспечить.
2. (чи-биалра) гIевурцути секIал (арц, харжани).

обеспеченность

1. см. обеспеченный.
2. гIеббуцибдеш, гIеббуцнила даража.

обеспеченный гьарзаси яшавличилси, эркинси; гьар секIайчил гIевуцибси

обеспечить сов.

1. (баари кьадарлизиб) гIеббуцес; гIевуцес.
2. баари бекIахъ кабихьес.
3. имкан бакIахъес, сархес.
4. мяхIкамбарес, батахъес, бихIес.

обесплодеть дурхIя хIебиркьанбиэс; сабухъ хIелуганбиэс.

обесплодить дурхIя хIебиркьанбиахъес; сабухъагарбиахъес.

обеспокоить ряхIятагарварес, паргъатдеш буэс.

обеспокоиться ряхIятагариэс, кьакьаикIес, паргъатагарирес.

обессилеть гьунарагариэс, цIакьагариэс.

обессилить гьунарагарбиахъес, цIакьагарбарес.

обессйлеть сов. гьунарагариэс

обесславить багьа буэс, хIурмат бетахъахъес, цIах-пучиахъес.

обессмертить хIебубкIусили бетаахъес; хъумхIертусили бетаахъес.

обессмыслить мягIнаагаркабарес, мягIнаагарсили бетаахъес.

обессудить: не обессудь (те) гIяйибмабиридая.

обесточить хутI агарбарес, хутI хIебашанбарес.

обесцветить

1. ранг дуэс, ранг дуахъес.
2. чехиб. абхIябси, ранг агарси бетаахъес; сунечи хасти къиликъуни агарси бетаахъес.

обесцветиться

1. ранг дуэс, рангагарбиэс.
2. чехиб. абхIес, рангагарбиэс, хасти къиликъуниагарбиэс.

обесценить сов. багьаагарбарес, багьа гIяшбикахъес.

обесцениться багьа гIяшбикес, багьа буэс.

обесшумить тIамаагарбарес, тIама гIяшбикахъес.

обет м чеасла, гъай бедни, хъяблаасни.

обетованный: обетованная земля, обетованный край эркинси ва талихIчебси мер.

обещалкин бедибси гъай къянабиран.

обещание с вягIда, чеасла

обещать сов. и несов.

1. чейсес, гъай бедлугес, хъяблаайсес.
2. умутбирхьахъес.

обещаться чесес, гъай бедес, хъяблаасес, вягIда барес.

обжалование

1. см. обжаловать.
2. (кьабулбарибси хIукмула чебкад) гIярза бедни, гIярзбарни.

обжаловать (барибси хIукмуличи кьабулхIейкили) гIярза бедес, гIярзухъес, гIярзбарес.

обжарить (гьар шайчибад) бара берцIахъес.

обжариться (гьар шайчибад) бара берцIес.

обжать (гIинибарили) гIягIниси жураличи бикахъес; гIинибарили гIянчIбакIес.; диршес, диршили тамандарес.

обжечь сов.

1. (гьар шайчибад) бигахъес.
2. хасси печьлизиб берцIес.
3. чархла кам бигахъес.

обжечься

1. см. жечься.
2. чехиб. (хабарагарси гьалабиз къаршибикили) гьархIебизни.

обжитой (сунезиб) адамти хIербируси, хIербиэсли балкьаахъурси.

обжить хIербирусили бетаахъес, хIербииэсли балкьаахъес.

обжиться (сагати гIямруличи, аги-кьяйдаличи) бурсикайэс.

обжора м и ж хIелукъуси, дахъал дукан адам; агьликья.

обжорливый хIелукъуси, беркайчи гъаргъси.

обжорный : обжорный ряд базарличиб: буцIарси беркала бирцуси мер.

обжорство дахъал дукни, велкъес хIебални; агьликьядеш.

обжулить виргIяиргес.

обзаведение

1. см. обзавестись.
2. яшавлис, бекIахъудилис хIяжатдиркути ваяхI.

обзавестись хъулила ваяхI тIалабдарес (асес). ♦ Обзавестись семьей – хъалибаргличил гIямру дехIдихьес, хъалибаргла вегI ветаэс.

обзазестйсь сов. вегIиэс, тIалаббарес

обзвонить (телефойзирад) бахъличи, дахъал мераначи зянкъдяхъес.

обзор

1. см. обозреть.
2. чебаэс вируси мер.
3. (ца темала баянтачилси) къантIси багьахъни.

обзываться (чис-биалра) вайбаркьла гъай (дирглуми, чеуми) дурес.

обивать несов.

1. вирхъули пяхIбарес (галга)
2. кьутIбарес (къама)
3. бурдахъес, заябарес
4. буцес (чIябар, бяхI) Обивать пороги вахъхIи тиладиикIули вашес; унза-ганзи лукахъес

обивка

1. см. обить.
2. (се-биалра) кабурцуси секIал (чIянкIи, гули).

обида ж

1. гьимукIахъни, децIагахъни; децI.
2. хIебигеси анцIбукьличила: хIебиалри, гIяйибри.

обидеть сов.

1. гьимукIахъес, вайбизахъес, децIагахъес.
2. зарал барес; (селичил-биалра) гIевхIевцес, камли бутIалаварес.

обидеться сов. децIагес, вайбизес, гьимукIес.

обидно нареч, децIагили саби

обидный

1. децIагеси, вайбизеси, гьимукIахъеси.
2. ункъагарси, тIягIямагарси.

обидчивый -ая, -ое жявли гьимуркIуси, бехIзикар; жявли децIигуси.

обидчик (сунени чис-биалра) децIагахъибси; децIигахъан.

обиженный децI бухIнаси, вайбизурси.

обилие с

1. халаси кьадар.
2. гьарзадеш, эркиндеш, давла.

обильный -ая, -ое

1. гьарзаси, эркинси.
2. давлачебси, баракатла.

обинуясь: не обинуясь васвасхIейкIули, пикрихIевхъи.

обиняк ишара; кIел мягIна духIнаси гъай. ♦ Без обиняков (говорить, выражаться) – бархьаначи, уркIигьаргли (гъайикIес).

обирала (чи-биалра) гъарали лутIан; хъямчи.

обираловка гъарали лутIуси мер; гъарали лутIни.

обитаемый адамти хIербируси; мицIирти жан лерси.

обиталище хIерируси мер, ери-юрт.

обитатель хIерируси, хIербируси (чи, се-биалра).

обитать несов. хIерирес; хIербирес.

обитель

1. см. монастырь.
2. хIерируси мер, хъали-цIа.

обить

1. кабуцес, кIапIбарес.
2. (вирхъули) пяхIбарес.
3. бурдахъес, белкахъес. ♦ Обивать пороги - (тиладиличил яра къуллукъличил чина-биалра) бахъна вашес, музаулхъес.

обиться бурдес, белкес; (дуб) чеббикес.

обиход бекIахъ, бекIахъуди.

обиходить хIерудиличил, къайгъиличил алавбуцес.

обиходный гьар бархIила, бекIахъудила.

обкапать нясбарес, кIунтIрани бясахъес.

обкатать

1. (селизиб-биалра) гербарес, удибяхъес.
2. лугIянбиахъес, гъалагбарес; гьайвиреси тяхIярличи бикахъес.
3. хIялумцIес.

обкидать (чеди яра алав) лайдакIес, игьес.

обкладка

1. см. обложить.
2. алав кабихьибси секIал.

обколоть

1. бячес, кабердес.
2. къиздикахъес; къиздикес.

обком областьла комитет.

обкормить (зарайзи бикесли) хIекьли дебали бахес.

обкосить (села-биалра алавти кьар) диршес, диршили умубарес.

обкурить

1. (муштукI) бурсибиахъес.
2. папрусла гавли бицIахъес, белкъахъес.

обкусать (алав) кьацI-кьацIбарес.

облава

1. (жанивар алавбуцили) гIяяркьяначи бяхIбирни.
2. (чи-биалра уцес) ил левси мер алавбуцни.

облагодетельствовать халал гIяхIдеш барес, кумек барес.

облагородить

1. адаблашал ункъбарес, къиликъуналашал ункъбиахъес.
2. жинс гIяхIбухъахъес; (села-биалра) даража (качество) ункъбиахъес.

обладатель м вегI.

обладать

1. вегIли виэс; вегIдешлизиб биэс; хасиятли биэс.
2. хьунул, ригнаба риэс.

обладить гьуйчибушес, балбикахъес, гIягIниси тяхIярличи бикахъес.

облазить гьар чиналра ваэс.

облако с

1. гъаг, гъагул; къири.
2. чехиб. (села-биалра) гулум.

обламывать, - ся см. обломать, - ся, обломить, - ся.

облапить

1. (качIнази) буцес, уцес.
2. кIапIуцес; хахамирес.

облапошить виргIяиргес.

обласкать сов. лявварес, малхIямдеш дакIударес.

областной

1. областьла.
2. мерла; лугъатличи хасси.

область

1. улкала бутIа, область.
2. мер-мусала умцла.
3. (се-биалра) тIинтIбиубси мер.
4. чархла биркIан, бутIа.
5. чехиб. бузерила кьяли; баркь-бацла (пикри-кабизла) авид. ♦ В области – селизиб-биалра (гIилму-хIянчиличила).

облачение

1. см. облачить, - ся.
2. динна къуллукъчибала палтар; чила-биалра палтар-кьяш.

облачить

1. (балга-дугIя дарес гьалар) динна къуллукъчила палтар чегьес.
2. см. одеть .

облачиться

1. динна къуллукъчиличила: динна палтар чегьес.
2. см. одеться .

облачность

1. см. облачный.
2. гъагулти; гъагултани зак буцни.

облачный

1. см. облако.
2. гъагултани буцибси, къирмачилси.
3. аргъличила: къакси.

облаять

1. хяличила: гъямличил чебухъес.
2. чехиб. вайтIа вехIизес.

облегчение с

1. см. облегчить, - ся.
2. кункдеш, (селизивад-биалра) азадвиубдеш.

облегчить сов.

1. кункбарес, имцIаси битIакI убкасес.
2. гьамадбиахъес.
3. (хIянчи) кункбиахъес; (аги) къулайбиахъес.
4. ряхIятиахъес; даршуварес.

облегчиться сов.

1. кункбиэс, гьамадбиэс.
2. къияйзивад дураухъес.

облегчённый

1. кункбарибси, кункбиубси.
2. (барни, кабиз хIясибли) гьамадбиахъубси.
3. (се-биалра маслигIятбиубли) кункдеш акIубси.

обледенелый (сунечи) миъ чеартIибси, миъла кам аибси.

обледенеть миъ чеартIес, миъартIес, миъбяргIес; миъли кабуцес.

облезлый

1. (гъез, бала, пяхIли) амчIурси, черардякьунси.
2. краска пIякьбикибси, ранг дуунси.

облезть

1. амчIес; (гъез, бала, пяхIли) черардукьес.
2. (бяхIличибад) чебкабикес, пIякьбикес; ранг дуэс.

облениться азгъиниэс; биргбирхъяниэс.

облепить сов.

1. алавдасес, ческес, цIапIакес.
2. (цIапIакили) кIапIбарес.

облепиха урус гъяри.

облесить вацIа убатес, вацIали бакIахъес.

облетать

1. см. облететь .
2. хIялумцIес (арцурли).

облететь

1. алав арцес, арцурли алавбиэс.
2. арцурли дахъал мусначи ваэс.
3. пяхIдиэс, кадикес.
4. чехиб. къалабали тIинтIбиэс, (чис-биалра) мягIлумбиэс.

облечь

1. вегIварес (палтарли).
2. чехиб. (села-биалра алав сегъуна-биалра) гьав акIахъес.
3. игьдибар бихьес; гIевуцес.;
4. тIинтIбиэс; чекабихьи кIапIбарес.
5. чехиб. (чекабихьи) кIапIбуцес (палтарличила).

обливание

1. см. облить.
2. шин чертIни (хамхаличи).

обливать несов. чахьбирес, чертIес Облить презрением чи-биалра дебали хIейгули виъни чебаахъес Облить грязью дугIли адам хIяжарварес, агарси гIяйиб чебихьес Обливаться слешами кьутIкьути бисали висес; нургъба кIантIикIули висес

обливаться

1. см. облить.
2. чехиб. кIапIбурцес; уркIецIидулхъес.

обливка

1. см. облить.
2. (гIянжила ва гачIла тIалхIяналичибси) чедиартI.

обливной чедиартIла, чедиартIли буцибси.

облигаторный чара агарси, биэс гIягIниси, хIебиэс гIямал агарси.

облигация облигация (гьар дуслизиб хайри лугуси яра гьарбилзуси дурхъаси кагъар).

облизать несов.

1. лямбарес, лимцIбарес.
2. бижес (лезмили).

облизаться

1. (кIунтIби) лямдарес.
2. мицIирагличила: (сунени саби) лямбарес.

облизываться

1. см. облизаться.
2. чехиб. бизисиличи хьуликIес, хIяздулхъахъес.

облик м

1. куц, чебаала, кабиз.
2. чехиб. тIабигIят, хасият-къиликъ.

облипнуть (гьар шайчибад) лябзбикIуси секIай буцес.

облить сов.

1. чертIес, (чертIили) чахьбарес.
2. (чIумабируси шинкIадешли) кIапIбарес, буцес. ♦ Облить грязьюили помоями – цIахварес, адамтала гьалав цIах-пучиахъес. Облить презрением – мучлаагарварес.

облицевать сов. бяхIла шали кабуцес (села-биалра), ургIеббарес, бухIнала дурабарес

облицовка

1. см. облицевать.
2. (се-биалра) кабурцуси секIал.

облицовщик юртани (сели-биалра) кадурцуси ялчи.

обличать несов.

1. пужбирес, гьаргбирес.
2. бургес, дакIубирес, чебиахъес, гьаргбирес.

обличитель (чи, се-биалра) пужбарибси, пужбируси адам.

обличительный пужбирнила, (сунени) пужбируси, (се-биалра) пужбирни бухIнабуцибси.

обличье

1. дяхI, чедила куц.
2. чехиб. см. облик .

облобызать байбарес, уммайбарес.

облобызаться байикес, уммайдарес.

обложить сов.

1. (чила, села-биалра алав се-биалра) кабихьес, алавбихьес.
2. кIапIбарес, кабуцес.
3. алавбуцес.
4. гIякIа (налог, харж) чебихьес.
5. кьяркьли вехIизес, диргалабарес.

обложка ж мужаллат; чебабуцала.

обложной: обложной дождь тIашхIебилзуси марка.

облокотить (газа някъ селичи-биалра) хъарахъахъес, убяхъес.

облокотиться сов. (газа някъличил чичи, селичи-биалра) хъарихьес.

облом

1. см. обломать, - ся ва обломить, - ся.
2. бячунси мер.
3. чурха, зузбяхъ (адам).

обломать сов.

1. (села-биалра) дуб бячес, чеббикахъес.
2. чехиб. къияйчил вирхаахъес, варсяхъибдеш уркасахъес, кьабуликахъес.

обломаться дубкад чеббикес, бячес, кьячIбургIес.

обломить сов. чеикили бячахъес, гъяжбарили бургIяхъес.

обломиться

1. (декIдешлиуб) бячес, гъятIбиэс.
2. чехиб. се-биалра гIяхIси секIайчила: бикес, баэс.

обломовщина азгъиндеш, яхIагардеш, баркьагардеш.

обломок

1. бургIяла, бутIа, кесек (бячунси).
2. чехиб. (гьаларла гIямрулизибад, аги-кьяйдализибад) убкалунси се-биалра.

облупить сов.

1. гIяикIбадбикес, кумрарбикес
2. чеди дурабухъес Знать как облупленного чи-биалра дебали ункъли валес; някъличирти шел тIулван валес

облучение

1. см. облучить, - ся.
2. (мицIирти жайчи) сегъунти-биалра нурли асарбарни (нурлибяхъни).

облучить нурлибяхъяхъес, нур датаэс.

облучиться нурлибяхъес.

облучок уркурла, пургъумла яра гъяйла чедибад аркьуси буршуси тIерхьа.

облыжный гьалахили къянаси, къалпси, шилтахъси.

облысеть сов. бекI амчIес

облюбовать гIяхIбизурли чеббикIес.

обмазать сов.

1. басес.
2. (гьар шайчибад) бясахъес.

обмазка

1. см. обмазать.
2. (се-биалра) сунечил басунси секIал.

обмакнуть сов. (шинкIадешлизи) гIебагес, гIелабушес, кабакIес.

обман м

1. см. обмануть.
2. къяна; виргIяиргни.
3. хатIа; хатIаласи гьанбик. ♦ Даться (дать себя) в обман – вегI виргIяиргахъес ватес.

обманка (мугьрачи мешути) цацадехIти минералтала у.

обманный виргIяиргнила, къалпси; къяна-шилтахъла.

обмануть сов.

1. виргIяиргес.
2. къянаиэс.
3. (чила-биалра) хьулани (умутуни) мархIедарес.
4. камли бедес яра камли битIакIес (тукейзиб).
5. хиянатиэс, хиянатриэс (мурул, хьунул).

обмануться сов. виргIяиэс, хатIаикес.

обманчивый -ая, -ое виргIяиргуси, балкIси пикри алкIахъуси.

обманщик м къунбар, шилтахъчи.

обмарать жяргабарес, нясбарес.

обматывать несов. алавбарес, бергес, лакIбарес

обмахнуть

1. (се-биалра гьакIбарили) дягI бакIахъес.
2. (пяхIбарили) умубиахъес.

обмачивать несов. бемхIехъес, шинкIабарес

обмен м

1. см. обменить, - ся и обменять, - ся.
2. экономикализиб: дураибси продуктла (масла) барсбикIудеш.
3. см. обмен веществ.
4. хъали-цIа дарсдирни. ♦ Обмен веществ – кьаркьайзир кадиркути лерилра дарсдешуни.

обменить (кьасагарли яра дигIянали вегIла секIал урхIлайчил) барсураэс, бехIсураэс.

обмениться (вегIла секIал урхIлайчил) барсбиэс, бехIсурбиэс; шакхIейкили урхIла касес.

обменять сов. барсаэс, барсбарес, бехIсураэс.

обменяться

1. (цалис цали) дарсураэс, дехIсураэс.
2. чехиб. (цалис цали) се-биалра барес.
3. хъулри (юртани) дарсаэс.

обмереть дагьвягIес (урухиубли яра уркIухъи).

обмериться (се-биалра умцули) хатIаикес.

обмести бушкес, бушкили умубарес.

обметать чIархбарес, чIархбарили бирбес; тIярхъуби яра дубани дирбес.; (кIунтIбала алавла) пухIбикIес.

обмишуриться хатIаикес.

обмозговать ункъли пикрибарес, чебетаахъили пикрикабарес.

обмолачивать несов. дег дергес

обмолвиться сов.

1. оговориться .
2. (шакагарли се-биалра) эс. ♦ Словом не обмолвиться – дубхIехъес, гъайхIеэс.

обмолвка ж чеббикибен гъай, хатIа

обмолот м

1. см. обмолотить.
2. дергибтала кьадар.

обмолотить сов. дергес; дергили умударес.

обморозить сов. бяргIяхъес, миъбяргIяхъили зарал бетаахъес, берхахъес.

обморок м къагъдеш, хапли аргъала дуъни.

обмотать

1. алавбарес, ласалавбарес, лакIбарили бигьес.
2. селичи-биалра чекьес.

обмотаться

1. обмотать.
2. (ласбикIули) алавбиэс, лакIбиэс.

обмотка

1. см. обмотать.
2. (селичи-биалра) саби ласбарибси секIал.
3. (ботинкабачирад кьукьубачи бикайчи) кьяшми дергурти чIянкIила бутIни.

обмочить

1. бемхIахъес.
2. (жихIбатурли) вегIла удила бясахъес.

обмундирование

1. см. обмундировать.
2. дявила палтар.

обмундировать дявила палтарличил гIеббуцес.

обмундировка

1. см. обмундировать.
2. дявила яра цархIил санигIятла палтар.

обмуровка

1. см. муровать.
2. (сунечил се-биалра) гьакабарибси, дебабарибси секIал.

обмуслить, обмусолить шутралабарили бясахъес; гьар шарчибад шутралабарес.

обмылок сапунна убкалунси бутIа.

обмыть сов.

1. бирцес, бирцили умубарес.
2. (села-биалра хIурматлис) бержес, шадлихъ дураберкIес.

обмякнуть

1. кантIибиэс.
2. чехиб. кIантIикайэс, кIантIивакIес, хIял-тIабигIят кIантIидиэс.

обмять

1. (чедибад) гIинибарес, гъяжбарес; (гьар шайчибад) гъячIбуцес.

обмяться

1. кIантIибиэс.
2. чехиб. гьуйчибикес, балбикес.

обмёрзнуть миъли буцес, сирислибяхъес.

обнаглеть сов. хIяяагариэс

обнадежить сов. хьул акIахъес, хьулварес, хьулухъес

обнадёжить

1. хьулварес, умутбихьахъес.
2. (умутбихьахъили) паргъатиахъес.

обнажать несов. гьаргбарес

обнажаться несов. чIянкIуирес, гьаргирес

обнажить

1. гьаргбарес, чIянкIбарес; абитIес, чIяхIбарес (ханжал).
2. чехиб. (се-биалра баргили, белгибарили) пужбарес, гьаргбарес.

обнажиться

1. гьаргбиэс, гьаргбухъес, гьаргкабиэс, чIянкIбиэс.
2. дакIубиэс, якьинбиэс.

обнажённый палтар агарси, чIянкIуси, гьаргси; мягIси.

обнародовать сов. (лебил халкьлис) гIячихъбарес, багьахъес, кабяхъес.

обнаружить сов.

1. чебаахъес, дакIубарес.
2. баргес.
3. хIясиббарес, гIячихъбарес.

обнаружиться сов.

1. дакIубиэс, якьинбиэс, гьаргбиэс.
2. дакIубухъес, уббаргес.

обнести

1. алавбуцес, алав хIярибяхъес.
2. (чила-биалра) алав бухес.
3. (алавухъи) гьариллис се-биалра гьабуцес, гьалабихьес.
4. (се-биалра гьабурцухIели) чи-биалра ургавватес.

обнестй сов.

1. алавбуцес
2. алав бухес

обнимать несов. «1апIикес, хъябруцикес

обнимка: в обнимку хъябруцбикили, хъябруцли.

обнищалый мискинбиубси.

обнищание с мискиниъни

обновить сов.

1. сагабарес, барсбарес.
2. сагабиахъес, сагаси куцличи бикахъес.
3. (сегъуна-биалра сагаси секIал) бегIгьалаб пайдалабарес.

обновиться сагабиэс, сагабухъес, (сегъуна-биалра) сагасили чебицIес.

обновка сагали асибси секIал (имцIали палтар-кьяшличила).

обновление с сагабарин

обновлённый сагабарибси, сагабиубси; сагати цIакьани, гъира касибси.

обносить сагати палтарличила: дихули далдикибтили детаахъес.

обноситься

1. (палтар) дурдахъес, дуркьдиахъес.
2. (дихули) далдикибтили детаэс.
3. бихули бурдес; эскибиэс.

обноски дурдибти палтар, зибкьни.

обнюхать (гьар шайчибад) сунтIбарес.

обнять

1. хъябруцикес; кIапIуцес; дуклауцес.
2. чехиб. лебилра аргъес, лебгIеб алавсабуцес.

обняться (цаличи ца) хъябруцбикес.

обо предлог см. об («об» -ла мерличиб цацадехIти кьяпIти хIурпрала гьалаб лукIуси саби).; приставка см. об («об» -ла мерличиб «й» -лис гьалаб лукIуси саби).

обобрать

1. дучес; касес.
2. (гъарали) белтIес; лерилра керасес.

обобраться: не обобраться, не оберёшься кого-чего– (чи, се-биалра) дахъ-дахъал, дейгIес агарли.

обобщение

1. см. обобщить.
2. абзурси мягIна баргни.

обобществить декIарти хозяйствоби ва производствоби цализи дархдяхъес.

обобщить (хьулчилиубти баянтачил) селис-биалра абзурси мягIна бедес.

обобщённый абзурси мягIна барибси.

обогатитель

1. (мягIдунтазибад абитIунси се-биалра) давлачеббирахъан.
2. илкьяйда се-биалра давлачеббирахъуси секIал.

обогатить сов.

1. давлачеббарес.
2. (се-биалра бархаили села-биалра) кьимат ахъбиахъес, пайдачебдеш имцIабиахъес.

обогатиться

1. давлачеббиэс.
2. см. обогатить .

обогнать сов.

1. гьалаухъес, гьалаикес.
2. чехиб. сархибдешлуми имцIали диахъес.

обогнуть

1. алавбарили чергьес.
2. алавбарес; алавбарили ахъес (гьуни, мер).

обогреть

1. ванабиахъес.
2. чехиб. лявварес, паргъатварес.

обогреться

1. ванабиэс.
2. чехиб. (чила-биалра) лявличивли, малхIямдешличивли паргъатиэс.

обод

1. хIулала мява, дира.
2. (села-биалра) тIямхъя.

ободок

1. обод.
2. (села-биалра дубкад кабуцибси) гъярцIа мява.

ободранец урдибси, хъусберд.

ободрать сов.

1. архъес; чеббердес; бишхъес.
2. чехиб. гъарали велтIес.

ободрительный

1. см. ободрить.
2. уркIичеввируси, уркIичевдеш алкIахъуси; гап-гьуцIируси.

ободрить сов. гап-гьуцIварес; уркIичевварес; гьав ахъбуцес.

ободриться уркIичеввиэс; гьав ахъбиэс, ункъбиэс.

обоеполый ваваличила: кIелра жинсла лишанти лерси.

обожатель (чила-биалра сунени) дебали хIурмат бируси, (чи-биалра) дебали бигахъан адам.

обожать

1. (чи-биалра) левгIев игахъес, халаси хIурмат бирес; икрам бирес.
2. (се-биалра) дебали бигахъес.

обождать

1. багьлайэс, сабурбарес, тIашизес, хIерли кайэс.
2. цакамси тIашизес, тIашван изес.

обожествить аллагьли буцес, аллагьлизи халбарес, аллагьлагъуна цIакь лебнилизи халбарес.

обожествлять

1. см. обожествить.
2. дебали хIурматбирес.

обоз

1. карбан, уркрала хIенкь.
2. (духби дихуси) хасси журала транспорт.

обозвать сов. (чис, селис-биалра) вайси у бедес, вайси гъай эс.

обозлиться сов. гIясивиэс

обознаться (чи, се-биалра цархIил чи, се-биалра саби или) гьанбикес, гьанбикили хатIаикес.

обозначать несов.

1. см. обозначить.
2. иргъахъес, (сегъуна-биалра) мягIна бирес.

обозначение с

1. см. обозначить.
2. ишара, гIяламат.

обозначить сов.

1. ишарабарес, ишараличил чебаахъес.
2. чебианбиахъес, декIарбухъахъес.

обозначиться чебианбиэс, декIарбухъес, баланбиэс.

обозник

1. карбанчи, карбан бикан.
2. гьалав: уркрала гIяскуртала ургъан.

обозреватель

1. (селичи-биалра) хIерикIуси адам.
2. къантIа багьахъниби цаладирхъян, къантIа багьахъниби лукIан.

обозревать несов. хIерикIес, ахтардибирес

обозрение с

1. см. обозреть.
2. см. обзор .
3. (декIарти бутIназибадси) спектакль.

обозреть

1. хIербарес, хIерли чедибяхъес.
2. ахтардибарес, (статьялизиб, гъайлизиб) пикрикабарес.

обозримый хIербарес вируси, чебиуси; чебаэс имканбикIуси.

обои обои, хъа бяхIяначи далсути кагъурти.

обойма

1. патирантала хъали.
2. чехиб. (цалис гIергъи ца) дакIудулхъутала тугъ, къяй.
3. (села-биалра) бутIни цаладирхъуси къямкъя, къармакъ.

обойный

1. см. обои.
2. (се-биалра сели-биалра кабурцухIели) пайдалабируси секIал.

обойти сов.

1. алавухъи арукьес; шалгIевухъес.
2. (вашули) лебилра чедибяхъес.
3. дахъал мераначи, бахъличи ваэс.
4. гьалаухъес, гьалаикес.
5. чехиб. виргIяиргес. ♦ Обойти молчанием что– хIебурили батес, гьанхIебушес. Обойти в должности – къуллукъличив ахъхIерили ватес. Обойти вопрос (тему) – кьас-кьасли къячхIейкес (суайчи, темаличи).

обойтись сов.

1. (чичил, селичил-биалра секьяйда-биалра) барес, сен-биалра вяшухъес.
2. багьаличила: (сецад-биалра) биэс; абикес.
3. гIямалбиэс.
4. ункъли таманбиэс.

обойщик мебель (сели-биалра) кадурцан уста.

обок

1. вархли, цугли, къяйли, цашайчивад.
2. (чила, села-биалра) мякьлаб. ♦ Обок с – мякьлаб, чичил, селичил-биалра (вархли).

обокрасть бигIес, хъулки барес.

оболванить

1. виргIяиргес.
2. (вайтIа яра къантIли) гъез кьицIдарес.

оболгать бугьтанти чедихьес, шутIни-къунби тIинтIдарес.

оболочка ж кам, гIянкIа, къат. ♦ Географическая оболочка Земли– Ванзала къакъ.

оболтус абдал, баркьагар.

обольститель (чи-биалра) сунечи дигичеввиран, гIяшикьирахъан.

обольстительный дебали жагаси, гIяшикьирахъуси, дигичеввирахъуси.

обольстить

1. (гап-чяхIличил, макруличил яра дигичевварили) сунес гIелавад арукес, диги адикьес.
2. хьунул адам цIахрарес.

обольститься хIяздухъес, дигичеввиэс.

обомлеть хIякизес, (уркIухъи) хIялагарикес, дагьвягIес.

обомшелый шимшали бакIибси.

обомшеть шимшали бакIес (буцес).

обоняние с сунтIличил тIем-гягI дални

обонять тIем-гягI далес.

оборачиваемость ласдикIни (арц, мас,).

оборачивать, - ся см. обернуть, - ся ва оборотить, - ся.

оборванец

1. хъусберд, дурдибси палтарличилси адам.
2. босяк, дугIрухъ, дугIахъ.

оборванный бурдибси, гъяр-гъярбикибси; гъярдикибти палтарличилси.

оборвать сов.

1. (алав) чердердес; абердес.
2. бердахъес, къяббердес, къябкабарес.
3. тIашаэс, къябаэс.
4. чехиб. (кьяркьси гъайличил) гъай тIашаахъес, лехIяхъахъес.

оборваться

1. къяббердес, чеббердес; бердили декIарбикес.
2. (ватухъи чинад-биалра) кайкес.
3. чехиб. тIашбизес; къяббердес.

оборвыш гъярдиибти палтарличилси (имцIаливан хъяша).

оборка урчеббикахъили бирбубси дубеги; чIураибси мер (дубегилизиб).

обормот тIакьабаш; абдал-тIакьа, баркьагар адам.

оборона

1. см. оборонять.
2. душма гьужум тIашаъни.
3. душман дянгаэс хIяжатдиркути гIягIниахълуми.
4. балтахънилис тIашдатурти гIягIниахълуми. ♦ Министерство обороны – оборонала (балтахънила) министерство.

оборонка оборонала (балтахънила) промышленность.

обороноспособный душмайс къаршидеш дарес хIядурси, душмайзи батахъес бируси.

оборонять несов. балтахъес (душмантала гьужумти гIела дянгиули).

обороняться несов. къаршили ургъес

оборот м

1. см. обернуть, - ся, обратиться, обращаться, оборотить, - ся.
2. бузахъни, пайдалабирни.
3. (сегъуна-биалра бузерила, се-биалра бузнила) декIарси бутIа, кьяли, даража.
4. транспортличила: ласбулхъни.
5. арц ва масани дузни, илди дузули хайри кайсни.
6. ца лас, гьачам алавбиъни.
7. (села-биалра) гIелала бяхI, гIелала шали; убхьа, убхьари.
8. (села-биалра) ца кьячIаъ, белс.
9. чехиб. (се-биалра бетурхнилизиб, бузнилизиб) кабиркуси барсдеш.
10. гъайла каргьни. ♦ Взять в оборот – (чичи-биалра) хъярхъси асар барес, узахъес вехIихьахъес. ♦ «Э» оборотное – «э» хIярпла у.

оборотень хабуртазиб: адамла куц барсбарили жаниварличи шурбухъес бируси мицIирси жан (адам).

оборотить шурбатес; ругбяхъес; (дузахъули) арц дакIахъес.

оборотиться шуряхъес, ласяхъес; (сихIруличил селичи-биалра) шурухъес.

оборотливый баркьуди бузахънилизив серхурси; къиянагарли давла бучес се-дигара пайдалабируси.

оборотный см. обернуть, - ся, обратить, - ся, обращать, - ся ва оборот.

оборудование

1. см. оборудовать.
2. гIягIниахълуми, ваяхI; машинти

оборудовать (ваяхIличил, гIягIниахълумачил) балкьаахъес, балкьарахъес; гIеббуцес, гIеббурцес; баршес, биршес.

оборыш (гIяхIси балцIунхIели калунси) гIелабухъ.

обоснование с

1. см. обосновать.
2. (се-биалра кабизахъес буруси) пикри, далил.

обоснованный кабизахъурси, далилтачилси; вирхарахъуси.

обосновать сов. далилти кес, кабизахъес.

обосноваться сов. урдубяхъес, мерлавиэс, мииавиэс

обособить

1. декIарбарес, хасбарес.
2. грамматикализиб: предложениела бухIнаб ца бутIа декIарбарес (ишарабачил яра тIамаличил).

обособиться декIарбикес, хасбиэс, хасси бетаэс.

обособленный -ая, -ое

1. хасси; декIарси.
2. грамматикализиб: хасбарибси (предложениела бутIа).

обострить

1. асарчеббарес, бугабиахъес.
2. цIакьбарес, декIбарес.
3. ибкьбиахъес.

обостриться

1. дяхIличила: чIяртIадиэс, дукIудиэс.
2. асарчеббиэс, бугабиэс.
3. цIакьбиэс, декIарбухъес.
4. ибкьбиэс.

обострённый

1. имцIали асарчебси.
2. ибкьси, хIебигеси.

обочина гьунила дуб.

обоюдный кIелра шалила, кIелра шилилис цагъуна; барсурси, кумхаси.

обоюдо кIелра шайчибадси, кIелра шалила ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

обоюдоострый

1. кIелра дуб (шали) дугаси.
2. чехиб. гIяхIси яра вайси хьарахъуд биахъес бируси.

обрабатывать несов. гули бурхес, кабц дабагьбирес; ванза балцес

обработать

1. барес, ункъбарес; хIядурбарес; балбарес; умубарес.
2. чехиб. (чичи-биалра асарбарили) селичи-биалра валкIахъес.
3. чехиб. (се-биалра) кункли гьуйчибушес, бетаахъес, барес.

обработчик ваяхI далкьарахъуси хIянчизар; (чила-биалра хIянчи) ахирличи бикуси специалист.

образ м

1. философиялизиб: дунъяла анцIбукьлуми ва секIал адамла аргъайзир сипатдирнила тяхIяр ва сипатбиубси сурат.
2. чебаала, куц.
3. (селичила-биалра) мицIирсигъуна гьанбик.
4. искусстволизиб: (бахъличи хасси секIал) белгиси ца секIайчи хасбарили художестволашал хIякьикьат сипатбирни.
5. художествола произведениелизиб: адамла жура.
6. низам, бетуц, тяхIяр, кьяйда. ♦ Главным образом – имцIаливан. Каким образом? – секьяйда, сегъуна тяхIярли? Таким образом –
7. илкьяйда, илгъуна тяхIярли;
8. илкьяйда. И таким образом – илкьяйдали. Решительным образом – см. решительный . Равным образом – сен-дигара, цаван. По образу пешего хождения – хьурали.

образец м

1. мисал, исла; хIясиббарес барибси секIал, хIял багьес барибси секIал.
2. гIибрат.
3. кьяйда, тяхIяр, жура. ♦ По образцу – (чичи, селичи-биалра) мешубарили, (чи, се-биалра) кьяйда.

образина жяргати дяхI, жяргаси адам.

образная: образная комната иконабала бегI хъали.

образный

1. . см. образ.
2. жагали каргьурси, жагали сипатбарибси.

образование с

1. см. образовать , - ся.
2. (селизибад-биалра) бетаурси, дакIубухъунси, акIубси секIал.;
3. багьуди кайсни.
4. (учIули касибти) багьудлуми.

образованный -ая, -ое багьуди касибси, багьудлумачилси; багьуди лебси.

образовательный

1. см. образование.
2. багьуди касахъес кумекбируси.

образовать сов.

1. биэс, бирес.
2. акIахъес, алкIахъес.; барес,-акIахъес

образоваться

1. бетаэс, бетарес; акIес, алкIес; дакIубиэс, дакIубирес.
2. балбикес, балбиркес; гьуйчибикес, гьуйчибиркес.

образумить гIякьлуличи викахъес, духувиахъес.

образумиться сов.

1. гIякьлула вегI ветаэс, духувиэс.
2. см. опомниться .

образцово-показательный гIибратла ва чебаахъес хасбарибси.

образцовый -ая, -ое

1. см. образец.
2. пергер, гIибратла.

образчик

1. ислали биэс бируси.
2. (сегъунти-биалра) хасиятуни, къиликъуни духIнадуцибси.

обрамить аздарилизи(авмузан авилизи) буцес.

обрамление

1. см. обрамить и обрамлять.
2. алавбуц, хъали, ави.

обрамлять

1. см. обрамить.
2. алавбирес, алавкабиэс.

обрастатели чеддашанти (шурмачир, гамурбала удила шалубачир хIердирути) мицIирти жан (мицIираг ва духълуми).

обрасти

1. (кьарли, балали, гъезли, шимшали ) бакIес.
2. чехиб. (вегI алав, вегIличиб) се-биалра акIахъес, бетаахъес.

обрат нехI (ниъ садитIунхIели калунти).

обратимый (бузули белгиси жураличи бикибхIели) убла куцличи чарбухъес бируси.

обратить сов.

1. бяхIчиаэс, шурбатес.
2. (вирхаахъурли) селичи-биалра валкIахъес.
3. (сегъуна-биалра) куцличи бикахъес, шурбатес, бикахъес.
4. пайдалабарес. ♦ Обратить внимание накого-что – пикри бяхIчиаэс, пикри дакIубарес. Обратите внимание – пикридухъеная, пикрибара гьари, ил мягIничебси саби. Обратить в бегствокого – къалабали бебшахъес.

обратиться сов.

1. алавбиэс, шурбухъес.
2. шуряхъес.
3. чехиб. бяхIчибиэс, бяхIчибизес.
4. (се-биалра) бехIбихьес, бехIбуцес.
5. (чичи-биалра) дугьаизес, тиладиухъес.
6. (селичи-биалра) шурбухъес. ♦ Обратиться в бегство– къалабали бебшес, низамагарли гIелумбиэс.

обратно нареч, гIелабяхI, ургIебли

обратный -ая, -ое

1. гIелабяхIси, гIелабяхI бихуси.
2. гIелала шали; удихьари.
3. (цархIилличи) къаршиси, ургIебси.
4. математикализиб: ца имцIабарибхIели, итилил камбируси яра ургIебли бируси. ♦ Обратный адрес – (се-биалра) бархьаибсила адрес. Обратная сила закона – закон дурабухъес гьалаб кабикибсиличи законна цIакь тIинтIбирни. Обратный словарь– дугьбала ахирти хIясибли гьабгIергъидеш белшунси словарь.

обращаться

1. см. обратиться.
2. бузес, пайдалабирули биэс.
3. (чичил, селичил-биалра) вяшикIес.
4. пайдалабирес, бузахъес.

обращение с

1. см. обратить, - ся ва обращаться.
2. вяшикIни.
3. дугьабиз, жи.
4. ласбикIни, бузни.
5. грамматикализиб: дугьабиз.

обреветься вахъхIи ва дебали висивиэс.

обрез

1. см. обрезать.
2. чеббяхъибси мер, дуб.
3. (хIяра чеббяхъибси) тупанг, къантIа тупанг. ♦

обрезание, обрезание суннат; суннатбарни.

обрезать сов.

1. чеббяхъес; чехиб. узахъес, гьалавяхI вашахъес хIетес.
2. кьисбарес, алъэс.
3. чехиб. (чила-биалра гъай) къябаэс.

обрезок м (чеббяхъибхIели калунси) кесек, кьицIатIари, къегI, бутIа.

обременительный -ая, -ое къиянси, декIси, дахъал далагардешуни алкIахъуси.

обременить декIбарес, къиянбарес, къиянбухъахъес; дахъал аварализи бикахъес.

обрести сов. баргес, варгес (обрел себе друга сунес гьалмагъ варгиб)

обрестись акIес, дакIубиэс, дакIубухъес.

обретаться виэс, хIерирес.

обречь сов. бетаахъес, бетикахъес (обречь на гибель бебкIала урехи акIахъес)

обречённый -ая, -ое бехIла бетаибси, бебкIализибад берцуди агарси Обреченный на смерть вебкIес бехIла ветаибси; бебкIализибад берцуди агарси

обрешетина (шиферла, мегьла уди кабихьибси) хъалчла уркьули.

обрешетить хъалчла уркьли кадяхъес; хIяри яра сетка кабихьес.

обрешётка

1. см. обрешетить.
2. (шиферла ) уди кадуцибти уркьли.

обрисовать

1. къелалавбарес, алав къелаэс.
2. чехиб. сипатбарес, баянбарес; (лебси агиличила) бурес.

обрисоваться

1. чебианбиэс.
2. чехиб. гIячихъбиэс, белгибиэс, багьарли кабизес.

обрить бялгIес.

оброк м (хъубзарлизибад сайсуси) харж, харжлукь, арц.

обронить

1. (шакхIейкили) кабикахъес; убяхIкакьес; бетахъахъес.
2. чехиб. гьанбушес; (бурили) гьанбикахъес; (цулбала ургабад) хIум-гъумбарес.

обруб

1. см. обрубить.
2. чеббяхъибси, чеббикибси мер.

обрубить дубличибад чеббяхъес; къантIбарес (чеббяхъили).; (дуб чарбарили) бирбес.

обрубок

1. (чеббяхъибси) урца къегI.
2. (сунезибад сегъуна-биалра) бутIа чеббяхъибси секIал.

обруселый (мез, гIядатуни хIясибли) урусличи шурухъунси.

обрусеть (гIядатуни, мез хIясибли) урусличи шурухъес.

обруч м

1. (чармаличи чергьуси) тIямхъя, дира.
2. мявааахъурси мегьла мурчI.

обручение ураркьни.

обручить ураркьес, тIулека бухес.

обручиться гелешмешуни бетаэс (убаркьес).

обрушить

1. см. рушить.
2. (чичи, селичи-биалра) халаси, декIси бяхIчиаэс, батаэс; гъятIаэс.

обрушиться

1. см. рушиться.
2. чехиб. хапли чебухъес; чебакIес.

обрыв

1. см. оборвать, - ся.
2. къяббердибси мер.
3. (хIеркIла) тIашси бяхI; гъятIбулхъ.

обрывистый тIашси, гъятIбулхъунар.

обрывок м

1. (къябкабиубси) бутIа, къегI, кесек, кьала.
2. чехиб. тамахIебиубси бутIа; (гъайла, пикрумала, баянтала) цаличил ца дарххIедасунти бутIни.

обрывочный барххIебасунси, мягIна хIясибли балхIебикибси; къяб-къябкабердибси (пикри, гъай, баян).

обрыднуть хIекьли бетIес, тамай анцIбукьес; бекIла гIямабад бакIес.

обрызгать сов. шинни чахьбарес, чахьбарили бемхI ахъес

обрыскать (дуцIкайкIули) чина-биалра ваэс; се-биалра чедибяхъес.

обрюзглый пушкахъибси, кам чапIкабухъесли вабзиубси; вемдурли кайзурси.

обрюзгнуть пушкахъес; вемдурли кайзес; кам чапIкабухъесли вабзиэс.

обряд м гIядат; тяхIяр-кьяйда; хасият.

обрядность

1. гIядатуни; гIядатунала тяхIяр-кьяйда.
2. даркь-дацала, дурабуркIуси гIядат.

обсадить сов. (духълуми) алав удатес.

обсалить гIявабиахъес, гIявадешли бясахъес.

обсахарить чакарли писбарес.

обсеменить гьели бегIес; (духълумала гье) кадикес, тIинтIдиэс.

обсерватория обсерватория, (астрономияла, геофизикала ва аргъла шайчиб) ахтарди-хIеруди бируси гIилмула учреждение.

обсесть алавчарли кабиэс.

обсечь

1. кьисдарили урасес.
2. кьисбарили гъалагбарес.

обскакать сов.

1. дуцIухъи гьалаикес; (мурдали) дуцIли гьалаухъес; чехиб. гьарбизес.
2. дуцIухъи алавбарес.

обскурант гIилмула ва белчIудила душман.

обскурантизм гIилмула ва белчIудила душма пикри-кабиз.

обследователь ахтардибиран.

обследовать (се-биалра) ахтардибарес, ахтардибирес; хIербарес, хIербирес.

обслуга

1. (бекIахъудилашал) чис-биалра къуллукъ бирни.
2. къуллукъ гIеббиахъути хIянчизарти.

обслуживание с къуллукъбирни

обслуживать

1. (чила-биалра) бекIахъла хIяжатуни тамандирули узес, къулукъбирес; гIеббурцес.
2. (машинти, гIягIниахълуми) дузахъес, хIеруди бирес.

обслужить сов. къуллукъличил гIеббуцес; къуллукъбирес

обслюнить (гьар шайчибад шутрани) бакес, бясахъес.

обслюнявить шутралабарес, шутрани бясахъес.

обсосать

1. алавчарли чIяпIбарес.
2. чехиб. (селичила- биалра) гъираличил бурес, (се-биалра) чебетаахъили хIербарес, бяркъес, пикрибарес. ♦ Обсоси гвоздок – (се-биалра) лебгIеб гIяхIси секIайчила.

обсохнуть берэс.

обставить

1. (села-биалра алав) се-биалра кабихьес, баршес.
2. хъали баршес.
3. чехиб. жагали дураберкIес.
4. гьалаухъес, гьалаикес.
5. (хIязлизив, абзлизив) чедиикес.
6. виргIяиргес.

обставиться

1. см. обставить.
2. гIягIниахълумала (мебельла) вегIиэс; мебель асес ва кадихьес.

обстановка ж

1. хъа гIягIниахъала, ваяхI, мебель.
2. аги-кьяйда, шуртIри. ♦ Театральная обстановка – сценаличи кадирхьути ваяхI. Судоходная обстановка – шичи кадирхьути ишараби ва гIягIниахълуми (гамурбала ишараби).

обстирать лерилра дирцес; лебталалра дирцес.

обстоятельный -ая, -ое

1. тIинтIси, чебетаибси; гIяхIси бухIнабуцличилси.
2. пикричевли вяшикIуси, гIякьлучевси; кагибси; гIяхIбаркьла.

обстоятельство с

1. аги-кьяйда, анцIбукь.
2. шуртIри.; грамматикализиб: аги-кьяйда (предложениела кIиибил даражала член).

обстоять (сегъуна-биалра) агилизиб биэс.

обстрел хIярхIуби чекьни; къяйкбикIни; иртни.

обстреливать несов. иртес

обстрелянный дергълизив калунси, дявила шуртIрачи бурсикайубси.

обстрелять сов. хIярхIуби чекьес, игьес, къяйкбарес.

обстреляться дергълизив калес; дявила шуртIрачи бурсикайэс.

обстрогать и обстругать кярхIбарес, кярхIес.

обстроить (алавчарли) делшес, тIашдатес.

обстроиться дарес, делшес; тIашдизес.

обструкционист (се-биалра) бетхIерахънила шайчибси хIяракатла бутIакьянчи.

обструкция (кьас-кьасли) се-биалра бетхIеахъни, буъни.

обстряпать (пайдаличил, хайриличил) се-биалра дураберкIес, бетерхахъес, таманбарес.

обступать несов. алавбурцес,

обступить сов. алавбуцес; алав тIашбизес.

обсудить пикрибарес, пикриличи кабихьес; кьимат бедес.

обсуждать несов. пикрибарес

обсуждение с пикрибирии, хIербарни

обсушить (чедибад, алавчарли) берахъес.

обсушиться (шинкIадиубти) вегIла палтар дерахъес.

обсчитать сов.

1. (кьас-кьасли яра хатIаличибли) камли бедес, виргIяиргес.
2. хIисаббарес, бейгIес.

обсчитаться сов. (дуйгIухIели) хатIаикес, чеввалкIес, чевухъес.

обсыпать писбарес, алавчарли тIутIубарес.

обсыпной

1. (сунечи се-биалра) писбарибси.
2. (сунени се-биалра) бицIахъибси, буцибси.

обтаять бицIуси миълизибад азадбиэс; чедибад (миъ) бацIес.

обтекаемый

1. транспортла кабизличила: цIухIли башеси.
2. чехиб. жура-жураличиб аргъес имканбикIуси, балкIунси.

обтереть чеббушкес, чеббушкили берахъес; суркбарес.

обтереться (вегIли вегI) ушкес; суркикIули умуиэс.

обтерпеться (сегъуна-биалра) агиличи бурсикайэс; яхIбурцаниэс.

обтесать

1. кьисбарили царугбарес.
2. чехиб. гIяхIси тIабигIятличи викахъес; бухъя-зегъаличи вегIварес.

обтесаться тIабигIятличи викес, бяхъя-зегъаличи бурсивиэс.

обтесить сов.

1. кьисбарили гъалагбарес
2. гIяхIтачибурсиварес

обтечь

1. (дашути шин) алавкадиэс.
2. чехиб. алавбиэс, алавбиубли арбукьес.

обточить сов. белкес; гъалагбарес, лугIянбиахъес.

обтрепать (бахъхIи бихули) бурдахъес, зибкьбухъахъес.

обтрепаться бурдес, гъяргъярбердес, зибкьбухъес.

обтыкать алавчарли катIес.

обтяжка

1. см. обтянуть.
2. (се-биалра) кабуцибси секIал (кам).

обтянуть сов.

1. (дямбизахъурли) чеди кабуцес, чекабуцес.
2. чIумали алавбуцес, кьакьали буцахъес.

обтяпать (вегIлис) хайри бакIесли дураберкIес, барес.

обувать несов. дабри чегьахъес, дабри чегьес

обувщик дабрумала уста, дабрумала промышленностьла хIянчизар.

обувь ж дабри.

обуглить (дубани) дигахъес; чIихдарес; гааахъес.

обуглиться сов. (дубани) гакаэс, га детаэс; чIихдиэс, дигес.

обуза ж

1. декIси хIянчи (къайгъи, хъарбаркь); бекIлис балагь (мах).
2. бекIлис балагькавхъунси; бекIмахбулхъуси.

обуздать сов.

1. ургьурлизибуцес; ургьур чебуцес.
2. чехиб. (чи, се-биалра) тIашаэс, бушинбарес.

обузить кьакьабиахъес, кьакьабарес.

обуревать (уркIи, гьав) чекабурцес; ари бурцес (пикри-хIялличила).

обусловить

1. шартIлибарес, шартIлибуцес.
2. сабабли бетаэс, (сунени) се-биалра акIахъес.

обусловленность сабаб-шартIла бархбас; шартIлибиубдеш.

обустроить (гIягIниахълумачил гIеббуцили) балкьаахъес; (бузесаэсли) хIядурбарес.

обуть

1. дабри чегьес.
2. дабрумачил гIеббуцес.

обуться сов. дабри чегьес

обух м кьукь (муъ) (обух топора бардала кьукь (муъ). ударять как обухом по голове хабарагарли дарддецIлизи гIелаушес

обучение с бучIахъни, руркъии, балахъии

обучить сов. бяркъ-багьуди дедес, дагьахъес, багьудичевварес, бурсиварес

обучиться сов. бурсииэс, багьуди касес, бяркъ касес

обушок

1. см. обух.
2. гьалаб: шахтерла биштIаси газа.

обуять халаси цIакьличил ари буцес (уркIила хIяйчила).

обхаживать

1. см. обходить.
2. (се-биалра сархес дигули) чис-биалра гIяхIулаирес; лявикIес, тиладиикIес.

обхамить (чурхадешличил, хIяяагар тIабигIятличил) децIагахъес.

обхват

1. см. обхватить.
2. гъулач (тIинтIдарибти някъбала алавбуц).

обхватить

1. кIелра някъли алавбарес, алавбуцес; (алавбарили) цIацIабарес.
2. см. охватить (3, 4 мягIнуби).

обход м

1. см. обойти.
2. алавиэс мер.
3. душмайс алавиъни.
4. (больницализибти зягIипти) ярга хIясибли тухтурли хIербирни. ♦ В обход – алавбиубли, шайчиб батурли. В обходчего – (села-биалра) алав. В обходкого-чего – (чи, се-биалра) уббатурли, пикрилизи кахIесили.

обходительный малхIямси, гIяхIси тIабигIятла, дяхI шаласи.

обходить (гьар чиналра) ваэс, бахъличи ваэс; алавухъес.

обходиться несов.

1. кабилзес (къурушлис кабизур)
2. гIямал бирес

обходчик алавухъи хIерикIан хIянчизар; алавухъи къараул биран.

обхохотаться бигуцад дукарвяхIес; (чичивад, селичивад-биалра) дукарвяхIес.

обчесться сов. се-биалра дуйгIухIели хатIаикес Раз, два и обчелся дебали камел лугIила секIайчила

обчистить

1. умубарес.
2. чехиб. бигIес.
3. чехиб. (арцлис хIязли виркьули) велтIес.

обчиститься умувиэс; палтар умударес.

обшарить хахамикIули (гьар секIал) ахтардидарес; хахамухъи умцIес.

обшаркать (кьяшмани) шяркькабарили бурдахъес; шяркькабарес (ганзкабарес).

обшаркаться шяркькабиубли бурдес.

обшарпанный бурдибси, нясси.

обшарпать нясбиахъес ва бурдахъес.

обшивка

1. см.общить.
2. (се-биалра) дубкад кабуцибси секIал (дубеги).
3. (се-биалра) кабуцибси, кабитIунси секIал.

обширный -ая, -ое

1. халаси мер бурцуси, гьарза-бягIуси.
2. чехиб. (бухIнабуц яра кьадар хIясибли) дебали халаси.

обшить

1. бирбубли чебатес.
2. (мегьли, уркьлани) кабуцес, кIапIбарес.
3. (лебтасалра яра бахълис) палтар дирбес; (ца адамлис хIяжатдиркути) лерилра дирбес.

обшлаг (дулгъала) гIела чарси дубеги; дулгъала дубеги (дубгин).

общага см. общежитие .

общаться несов. вархамагикIес, вархалсес гъайикIес, ихт илатикIес

обще

1. цаси;
2. гьарилличи хасси;
3. се-биалра алавбурцуси ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

общевойсковой лебил гIярмияла; ледил журабала гIяскурти дархси.

общедоступный

1. гьарилли асес вируси; гьарилли пайдалабирес имканбикIуси.
2. гIячихъси, аргъес гьамадси.

общее с лебтачи чебетиуси, лебтала цахIнабси, лебталалра

общежитие

1. бучIанти хIербирути хъулри.
2. жамигIятла бекIахъуди.

общенародный -ая, -ое лебил халкьла, лебил халкьличи чебетиуси.

общение с вархмагикIни; бархбас бузахъни; вархвасни.

общеобразовательный тIинтIси багьуди лугуси.

общепит къантIбарибси дев: шила хозяйствола берклуми хIядурдируси ва дирцуси кьяли.

общественник м жамигIятла гIямрулизир жигарла бутIакьяндеш дируси адам; жамигIятла хIянчизар.

общественность

1. см. общественный.
2. общество (жамигIят).
3. жамигIятла организацияби.

общественный -ая, -ое

1. см. общество.
2. жамигIятла.
3. уртахъси, вегIдешла ахIенси.
4. къушум бигахъуси. ♦ Общественные насекомые – къушумтадли хIердирути дибгIянти мицIираг (имиули, мирхъи).

общество с

1. общество, жамигIят.
2. (цагъуна агила, цагъунти хIяжатунала) адамтала авид.
3. адамтала цахIнабик.
4. къушум.
5. дворянтала ургаб: чеббикIибти адамтала кьукья.
6. (чичил-биалра) вархли виъни.

обществовед жамигIят (общество) руркъуси специалист.

обществоведение жамигIят руркъни; жамигIятла хIекьлизирти гIилмуртала цахIнабик.

общеупотребительный лебтанилра пайдалабируси, бузахъуси.

общечеловеческий лебилра адамтачи хасси; инсаниятла; инсаниятличи чебетиуси.

общий

1. лебталалра, лебтачилра чебетиуси.
2. бархси, бархли бузахъуси; уртахъси.
3. (чичил-биалра) бархмагси; цагъунабси.
4. лебилра; абзурси.
5. (села-биалра) хьулчиличи бетиуси.
6. (се-биалра) бекIлибиубси бухIнабуцибси. ♦ Общее образование – гIядатла багьуди (санигIят кахIейсахъуси). Общее место – лебтанилра балуси, буркьбиубси пикри. Общие слова - гIядатла (бухIнабуцагарти) гъай. В общем – арагIеб касибхIели.

община

1. (гьаб-убла заманала адамтала) къуш.
2. (чус гьуни чебиахъуси) ца мерличибти адамтала организация.
3. жамигIятла цахIнабик, авид, кьукья, организация.

общипать сов. белтIес

общительный -ая, -ое гьамадли вархмагикIуси, гьамадли вархиркурси, гьалмагъиркуси.

общность

1. см. общий.
2. бархбалгундеш, бархдеш; цабиубдеш; цадеш.

объ приставка см. об («об» -ла мерличиб е, ё, я –лис гьалаб лукIуси саби).

объегорить виргIяиргес.

объедение

1. см. обжорство.
2. бахъ дебали бизиси секIал.

объединение с

1. см. объединить, - ся.
2. цахIнабик, организация.
3. цалабяхъибси гIяскар.

объединить сов.

1. цалабяхъес; бархбяхъес.
2. цалабиахъес; цабиахъес.

объединиться сов.

1. цалабикес; бархбикес.
2. цалабиэс, цабиэс.

объединённый -ая, -ое цалабяхъибси, цабиубси, уржибси

объедки берка гIеладухълуми.

объезд

1. см. объездить и объехать.
2. (айъили) алавиубли укьес вируси мер, алавируси мер. ♦ В объезд – ца шайчивад алавиубли.

объездить

1. (башриличи) бяркъес.
2. см. объехать .

объездчик

1. (айъили вашуси) къараул.
2. урчи руркъян.

объезжий гьуйчила: алавируси, алавиубли аркьуси.

объект

1. философиялизиб: лебси секIал, лебдеш.
2. (сунела чебкад адамли хIянчи бируси) секIал; анцIбукь.
3. (адамли сунезиб) хIянчи бируси мер, предприятие.
4. грамматикализиб: объект (баркьуди чичи бяхIчиаилил иргъахъуси предложениела член).

объектив хIули (телескопла, микроскопла, сурат кайсуси аппаратла).

объективизм

1. общество гьалабяхI башнила законти классунала тяхIяр-кьяйдаличи хъархIехъили дяркъес вируси сай ибси философияла бетуц.
2. (села-биалра) шали хIебуцибдеш, ца шайчи хIебалкIундеш.

объективировать аргъес вируси жураличиб чебаахъес, чебиахъес.

объективист объективизмла шаликар.

объективный

1. сунела саби лебси.
2. (чила-биалра) имкантазибад хъархIерагарси.
3. ца шали хIебуцибси, ца шайчи валкIниагарси; бархьси.

объесть

1. дубаначибад бергес, кьацIкабарес.
2. (дахъал дерки яра чила-биалра арцлис дерки) чис-биалра зарал барес.

объесться дахъал деркес, тамай велкъес; тухъиэс.

объехать

1. алавиубли укьес.
2. гьалаикес.
3. (айъили вашули) дахъал мераначи ваэс, бахъличи ваэс.

объявить

1. багьахъес, ашкарбиахъес; мягIлумбарес.
2. марбарес. ♦ Объявить благодарность – баркалла багьахъес.

объявиться дакIубиэс, дакIубухъес; уббухъес.

объявление с

1. см. объявить.
2. (селичила-биалра) хасси багьахъни.

объявлять несов. багьахъес, аргъахъес

объяснение с

1. см. объяснить, - ся.
2. (се-биалра) балахъуси яра марбируси гъай, кагъар.
3. (се-биалра) аргъахъес, гIячихъбиахъес кумекбируси сабаб, шартI.

объяснимый аргъахъес, баянбарес вируси.

объяснить сов. баянбарес, гIячихъбарес, аргъахъес.

объясниться

1. гъайухъес, гъайухъи аргъахъес.
2. гIячихъбиэс, ашкарбиэс, мягIлумбиэс.

объясняться

1. см. объясниться.
2. ихтилат бузахъес, гъайикIес.
3. (селизибад-биалра) бигахъули биэс.

объятие хъябруц.

объять (гьар шайчибад) алавкабуцес, кIапIкабарес, буцес.

объём м

1. арагIебси кьадар, (бухъяндеш, ахъдеш ва бягIуд) умцурли бакIахъибси кьадар.
2. (села-биалра) кьадар, умцла, лугIи; халадеш.

объёмистый халаси кьадарла; халаси.

объёмный

1. см. объем.
2. (кьадар хIясибли) гIяхIил халаси.

обыватель

1. пачала Россиялизив: (вачрукьядеш яра сегъуна-биалра санигIят бузахъуси) шагьарла адам.
2. (сунела дибгIян-хъяшти хIяжатуни багьандан хIерируси) гIелакавхъунси адам.

обывательщина (гIямрулизив) гьалавяхI хIешни; жамигIятла гIямруличила багьуди агни.

обыграть

1. хIязлизив чедиикес.
2. (музыкала инструмент бирхъули) гIяхIил бучIанбиахъес.
3. (гъай ва баркьудлуми) вегIла гIяхIдешлис пайдаладарес.

обыденный гIядатла, мурталра бирусигъуна.

обыдёнщина гьар бархIила детIибти гIямру, гьар бархIила бекIахъуди.

обыкновение кабизахъурси тяхIяр; гIядат; хасият.

обыкновенный -ая, -ое

1. гIядатлибиубси, декIархIебулхъуси.
2. обыкновенно- мурталраван, гIядатли биубли.

обыск м умцIла, умцIла барни.

обыскать сов.

1. умцIес, умцIла барес (дураберкIес).
2. (умцIули) лерилра хIердарес.

обыскаться (вахъхIи умцIули) лерилра хIердарес, лерилра умцIес.

обычай м гIядат.

обычный

1. мурталра бируси, гIядатлибиубси.
2. обычно - имцIаливан. ♦ Обычное право – феодолизмала заманализиб: делкIхIеделкIунти, амма пачалихъли гIердурцути тIабигIятла тяхIяр-кьяйда.

обюрократиться бюрократ (хIянчи зуздилтIахъан) ветаэс.

обязанность ж хъарси секIал, (барес гIягIниси) хIянчи, къуллукъ, чебла, хъарбаркь. ♦ Всеобщая воинская обязанность – (Конституциялизиб чебаахъибси) ярагъладарибти цIакьаназиб лебтанилра къуллукъбирнила чебла.

обязанный

1. хъарси, чеблалиубси.
2. ламуслиувси, баркаллаикIуси.

обязательно нареч, чараагарли

обязательный

1. чеблибиубси, чара агарси.
2. жавабкарси.
3. ламусла; икьалабарес хIядурси; гъайлис марси.

обязательство с

1. чеасла, вягIда, бедибси гъай.
2. (арц яра цархIил секIал) гIегудилис саснила документ.

обязать сов.

1. (чичи-биалра се-биалра) хъарбарес, чеблибарес, чебли бетаахъес.
2. (гIяхIдеш барили) ламуслиу викахъес.

обязаться сов. хъяблаасес, гъай бедес, чеасес.

обязываться

1. см. обязаться.
2. ламуслиу викес.

обёртка ж чедибуц, чеди бергурси

овал сумсли журуга чебаала (куц).

овальный гидгари журала, сумсли журуга.

овация ж вяхли дяхъибти хъутри.

овдоветь гамъавиэс; гамъариэс.

овеществить лебсили бетаахъес.

овеществиться лебсили бетаэс.

овеять

1. дягIлибяхъяхъес, гьавалибяхъяхъес.
2. чехиб. (села-биалра алав) хIурмат акIахъес; хIурматличил алавбуцес; чебяхIбарес.

овин гьаргат (бегIми дерахъес кадирхьуси кIапIси мер).

овладеть

1. (селичи-биалра) вегIиэс, (се-биалра) сархес, касес, буцес.
2. чехиб. мутIигIбарес, арилизи буцес; бяхIчибарес.
3. чехиб. пикруми-хIяланачила: тамай уцес, левгIев ухIнауцес.
4. чехиб. чIумали бяркъес, багьес.

овод м тIирмухь, хIумерз

овоще

1. овощуначи хасси;
2. овощуни дашахънила ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

овощевод овощуни дашахъан.

овощеводство овощуни дашахъни (духълуми дашахънила кьяли).

овощехранилище овощуни дихIуси мер.

овощи овощуни (иабадари, хиярти, кьехIни, помидорти ва и ц.). Всякому овощу свое время гьар секIа суиечи лайикьси замана бирар

овощь овощуни.

овраг м къада, гявгяв, хъяш-хъяш

овражистый баргурмар, дахъал баргурми лерси.

овсинка нихъяла ца чIи яра нихъяла ца кьякь.

овсюг нихъя журала хъалта-кьар.

овсянка (авлахъла) шан чяка.; нихъяла курпа; нихъяла каш.

овца ж маза, чахъу (жакъа).

овцебык дугIла унц.

овцевод маза адилкьан.

овцеводство с маза адилкьни.

овцематка жакъа, чахъу (бумгуси маза).

овчар овчарка (марга хя).; мазаличи хIерикIан хIянчизар, мазагIела.

овчарка ж букIуиала хя

овчарня ж мазала дягIи, хъарахъ, дярхъ

овчина мазала гули.

овчйиа ж гули. Овчинка выделки не стоит камел хIекьлис халаси къиян

овёс м нихъя.

огарок (шямла) хIебигубси бутIа.

огвариваться несов. гьаланачибал вягIда барес

оглавление жузлизир лер (жузлизирти бутIнала список).

огладить (мицIираг паргъатбиахъес или) хIяршбарес, ляв-хIяршбарес.

огласить сов.

1. ахъли белчIес, багьахъес.
2. мягIлумбарес, тIинтIбарес.
3. (ахъти тIама-гьамали) бицIахъес.

огласиться

1. ахъти тIама-гьамали бицIес.
2. тIинтIбиэс, (лебтасалра) мягIлумбиэс.

огласка тIинтIбарни, мягIлумбарни, багьахъни.

огласовка мез руркънилизиб: бурнила (ирнила) тяхIяр.

оглашенный мурад-мягIнаагарли вяшикIуси, вяв-гьарайлизи ахъибси, вяв-чIярикIуси.

оглобля ж мурга (уркурла). Повернуть оглобли мурад бехтIеурли чариэс; кабухибси бухили арукьес

оглоушить (аргъала бетахъесли чIумали) бекIлизи бяхъес.

оглохнуть сов. гIянцIиэс, хIебикьаниэс

оглуплять

1. мехIурбирахъес.
2. (вегIлис гIяхI умцIули) кьас-кьасли се-биалра гъарацIбирес, убяхIбирахъес.

оглушительный -ая, -ое гIянцIирахъуси, хIекьли ахъси.

оглушить сов.

1. см. глушить.
2. гIянцIиахъес, хIебикьаниахъес.

оглядеть сов. гьар шайчибад хIербарес

оглядка мяхIкамдеш, сахъдеш; сахъли кайзни (хIерикIни, вяшикIни). ♦ Без оглядки –

1. хIекьли къалабали;
2. хъярхъли, васвасъала агарли.

оглядываться

1. см. оглядеться ва оглянуться.
2. мяхIкамли виэс, сахъли вяшикIес; мяхIкамикIес.

оглянуться сов. гIела хIерэс, шуряхъес. ♦ Оглянуться на себя – (вегIла баркьудлумачи, вегIличи) шайчивад хIеризес. Оглянуться не успел, как - шуряхъес бажардихIейкили левалли (аги къалабали барсбиъниличила).

огне

1. цIаличи хасси;
2. цIала ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

огнебур (ванза рурган) цIала бурав.

огневой

1. см. огонь.
2. чехиб. хIулбачила, хIерличила: буцIарси, лямцIбикIуси.
3. чехиб. гъаргъси, буцIарси, карцIси.

огнедышащий цIали итуси.

огнемёт цIали итуси ярагъ.

огненный -ая, -ое

1. см. огонь.
2. цIала рангси, утIи-бухъутIли хIунтIена.
3. чехиб. см. огневой (2, 3 мягIнуби).

огнеопасный -ая, -ое жявли улкуси, цIализибад урухкIуси.

огнепоклонник м цIалис сужда бирни; цIаличи булгни (динна ца жура саби)

огнепоклонничество, огнепоклонство цIалис булгни, цIа аллагьли буцни (жявхIелла дин).

огнеприпасы янсав-хIярхIя.

огнестойкий цIализибад уруххIекIуси, цIали хIейгуси.

огнестрельный -ая, -ое

1. къяйкбикIуси.
2. хIярхIяли барибси, тупла бургIялали (шазиярли) барибси.

огнетушитель м цIа дилшан (аппарат).

огнеупорный цIали хIейгуси, цIализиб барсхIебируси; халаси буцIардеш чекайсуси.

огнеупоры цIали хIейгути материалти.

огниво цIадирхъ (гIяшул къаркъализи бяхъили, цIа кадашахъуси къаркъала яра мегьла бутIа).

огнище

1. цIа бикьурси мер.
2. (вацIа бигубли ва бяхъили) бацес хIядурбарибси мер.

огнёвка

1. биштIаси къабулдан (духълумас зарал бируси).
2. хIунтIена гъезла бегI гурда.

ого-го агьа, агьа-гьай.

оговаривать несов.

1. бугьтан чебихьес
2. гьалабал вягIдалабирес

оговор

1. бугьтан, къяна.
2. далкIти бикьридеш.

оговорить

1. къянали гIяйиблаварес; бугьтан чебихьес.
2. гьалахили вягIдалавиэс.
3. шартIла гъай бурес.

оговориться

1. шартIлибируси гъай бурес.
2. хатIаикес, балкIли бурес; чевухъи цархIил бурес.

оговорка ж

1. шартIла гъай; хатIа балбируси гъай.
2. (гъайлизив) чевухъни; хатIаикили бурибси гъай.

оголец безиагар дурхIя, улухъа.

оголить сов.

1. чIянкIбарес, гьаргбиахъес.
2. чехиб. (душмайс) гьаргкабарес, абхьес.

оголиться

1. чIянкIбиэс, гьаргбиэс.
2. чехиб. (душмайс) гьаргкабиэс, балтахъан агарсили бетаэс.

оголовье ургьур; (лихIбала гIелабад аркьуси) ургьурла хIяба; хъяббигьала.

оголодать чIукьабиэс; дебали гушбиэс.

оголтелый адаб-хIяяагар, инсапагар.

огонь м

1. цIа.
2. шала.
3. къяйк-къуйк (дергъла).
4. чехиб. гъира, карцIдеш, иштяхI.
5. чехиб. цIа сай (хIекьли серхурси адамличила).
6. см. жар . ♦ Вечный огонь – даимси цIа (дургъбала игитунала хIябрачиб алкахъунси). В огне сражений, войны – дургъбазиб, дургъбала цIализиб. Игра с огнем – урехи алкIахъути вяшатIайчила. Между двух огней – кIелра шайчибад урехи алкIниличила. Из огня да в полымя попасть – вайси агилизивад гьатIира вайси агилизи викес. Огнём и мечом пройти – уркIецIиагарли къирбарес, дургъбачил гъарали белтIес. Днем с огнём не сышешь– баргес хIейрар. Прошёл огонь, воду и медные трубы – дахъал дяхIяурси ва гьалав илцад-декIар чеветаибсили хIейруси адамличила. ♦ На огонёк заглянуть (зайти) – (чичи-биалра) камси заманалис гьаввакIес.

огонёк м

1. цIа, цIала шала
2. хIянчила бехIбихьуд. На огонёк шала чебаили; буркьунза вакIес

огород м хъу, хъубаркь, пастIан; белгIуси ванзала бутIа. ♦ Бросить камешек (камушек) вчей огород – (чичила, селичила-биалра вайбаркьлисван) гьанбушес, вайси гьанакьес. Огород городить – бархибси, дахъал авараличилси баркьуди бехIбурцес.

огородить сов. хIяридяхъес, (лацли, хIярили) алавбуцес.

огородник хъу бузахъан; хъула вегI.

огородничать хъучив узес; хъу бузахъес.

огородничество хъу бузахъни; овощуни дашахъни.

огорошить уркIухъахъес, хIяйраниахъес, хIекьли тамашаиахъес.

огорчение с гIясидеш, шишимъала, аицIкьи, пашмандеш

огорчительный децI алкIахъуси, тIягIям агарси, пашманирахъуси.

огорчить сов. пашманиахъес, шишимайзи ушес, децIлизи икахъес.

огорчиться пашманиэс, децIлизи икес, шишимухъес.

ограбить сов. гъарали белтIес

ограблёние с гъарабарии, хъям-кьацI

ограда ж хIяри, лац, чяли, дарз, алгъ.

оградить сов.

1. см. огородить.
2. мяхIкамбарес, батахъес.

ограждение с

1. см. оградить.
2. хIярибяхъибси белш (лац, чяли, хIяри).

огранить музурби дакIахъес.

ограничение с

1. см. ограничить.
2. (ихтиюрти кьакьадируси) къадагъала кьяйда; къадагъа.

ограниченный -ая, -ое

1. биштIаси, камси; кам-гьамти алавбуцибси.
2. камти багьудлумачилси, камти хIяжатуначилси.

ограничивать см. ограничить. 2) дазули бетарес.

ограничитель (села-биалра бузнилис) дазу кабилзахъуси гIягIниахъала; (се-биалра) кам-гIяшбирахъан.

ограничить дазу кабихьес; шуртIри кадизахъес; камбарес, гIяшбикахъес.

ограничиться

1. гIямал барес, абаала барес; лебсиличи кьабуликес.
2. дазурбала бухIнаб калес; (селичибли-биалра) къантIкабиэс.
3. (кьадар, халадеш хIясибли) камбиэс, биштIакабаэс, гIяшбикес.

огранщик (се-биалра) музурбардиран специалист.

огрести

1. (алавчарли) баргъес.
2. чехиб. (халаси кьадарлизиб) касес, буцес, бикахъес.

огреть (бяхъили) буцIарагахъес; дебали бяхъес.

огрех

1. (балцухIели, белгIухIели, иршухIели) убкалахъунси яра вайтIа барибси мер.
2. чехиб. таманхIебарибси, уббатурси, вайтIа барибси хIянчи.

огромный -ая, -ое дебали халаси.

огрубелый чурхбиубси.

огрубить чурхбиахъес; кьяркьбиахъес, чIумабиахъес; гIянцIси ва тIягIям агарси бетаахъес.

огрузнуть хIекьли цIерхьиэс, камли вяшикIанвиэс.

огрызаться

1. мицIирагличила: гъигъбикIес, гъигъбулхъес.
2. чехиб. чурхли жаваб чарбалтес.

огрызок (кьацIкабарили калунси) бутIа, кесек, гIелабухъ.

огузок урдур (хIяйва кьакла).

огулом лебилра бархли; ахтардихIебарили.

огульный ахтардихIебарили барибси, кахIебизахъурси, хьулчи агарси.

огурец хияр.

ода дезала назму.

одалиска хьунрала хъулирси къараваш.

одарить сов.

1. (бахълис) савгъатуни дедес, савгъатлабарес.
2. чехиб. сахаватли бедили биэс.

одарённый -ая, -ое пагьмучевси

одежда ж

1. палтар.
2. гьунила чедила.

одеколонить одеколоннабирес.

оделить (се-биалра бахълис) дедес, дутIес.

одеревенелый чIумабиубси, урцулкаурси; къямхIеруси.

одержать сов. сархес (одержать победу чедибдеш сархес)

одержать: одержать победу дергълизиб чедибдеш сархес, абзлизив чедиикес.

одержимый

1. (села-биалра) арилизивси, (сегъуна-биалра пикрили, хIялли, децIли) арагIевли уцибси.
2. мехIурси, жиндралавиубси.

одесную алгъай някъла, алгъай шалила.

одеть сов.

1. (палтарли) вегIварес; кIапIбарес.
2. палтарличил гIевуцес.

одеться сов. палтар чегьес

одеяло с адиял, букIул юргъан. ♦ Дерновое одеяло – (гIянжила чедила къат дебабирахъуси) арзила кам.

одеяние палтар-кьяш.

один числит,

1. ца.
2. цайли, цархIилти агарли, декIарли, сайцун.
3. цайси.
4. ца сегъунал, ца се сабил, ца чи саял.
5. цагъуна, баягъи.
6. чIянкIли.
7. цалис гIергъи ца.
8. цаси, абзурси. ♦ Все до одного – лебилра, цалра кахIели. Все как один – лебилра бархли, цалра увкахIели. Ни один – цалра. Один на один –
9. сабицун;
10. цаличи ца къаршили. Один к одному – цагъунти (адамти, секIулти). Одно к одному – иличил бархли, иличил къяйли. Одно из двух – кIилизибад ца (кIел пикрилизибад имканбикIуси ца пикриличила).

одинаковый -ая, -ое цагъуна, цугси, ца кьадарла

одинарный царкаси.

одиннадцать числит. колич.вецIну цара (лугIи ва кьадар).

одинокий -ая, -ое

1. цайси.
2. хъалибарг агарси.
3. цархIилти бархагарли бетаруси.

одиночество с цундеш, цайдеш.

одиночка

1. сайцун узуси, хIерируси адам.
2. (цацун ухIнакайуси) туснакъла хъали.
3. ца адамличилси къаякъ. ♦ В одиночку – вегIла цIакьаначил, цархIилтала бутIакьяндеш агарли.

одиночный

1. цайси, сабицун вяшбикIуси, бируси.
2. цалис хасбарибси.
3. декIарси, цацунси, хасбухъунси.

одиозный (сунечи) бегIлара вайси пикри алкIахъуси, бахъ тIягIям агарси.

одиссея анцIбукьуначирли давлачерти архIяби.

одичалый

1. дугIахъибси, дугIла бетаурси.
2. дугIласидеш, мехIурдеш, гIяжаибдеш иргъахъуси.

однажды нареч,

1. гьачам, цайна.
2. сенрил, муртрил гьалаб.

однако союз

1. союз амма, биалра.
2. иличи хIерхIеили.
3. вяхI! ♦ И однако, союз и - амма, биалра. Однако же, союзи - иличи хIерхIеили.

одно

1. цаличилси;
2. цаличи хасси;
3. ца мерличи бяхIчиаибси;
4. ца заманализиб бируси;
5. цалис хасбарибси ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

однобокий цашаликарси, ца шайчи бяхIчиаибси (балкIунси).

однобортный чедила палтарличила: ца шайчид кIичIмала бегI, сурми цаличи ца чеархIякьуси.

одновременно нареч, барх, цазамаиализиб

одновременный и; цазаманала, цугли бетаруси.

одногодичный ца дусла, ца дусла гIеркъадешличилси.

одногодок цуган, зилан.

одноголосье музыкала произведение ца макьамличи белшни.

однодворец гьаб-убла заманала Россиялизив: ца юртличилси ва биштIаси ванзаличилси адам.

однодневка

1. ца бархIи хIербируси бибгIян мицIираг.
2. бахъхIи кахIевлуси секIал (жуз, произведение)

однодневный

1. ца бархIила.
2. ца бархIиличи хасси, ца бархIили кайсуси.

однодольный духълумачила: цагаран, цацун бутIала гьеличилси.

однодомный духълумачила: сунечир кIелра жинсла вавни лерси.

однодум мурталра ца секIайчила пикриикIуси адам.

однозвучный цагъуна тIамала бегI.

однозначный -ая, -ое

1. ца мягIнала.
2. чIянкIли ца мягIналичилси.
3. цархIил яра къаршиси асухIебирахъуси.; ца гIяламатла, ца цифрали (гIяламатли) иргъахъуси.

одноимённый ца уличилси, ца ула.

однокашник цакласслан, вархучIан.

одноклассник м ца класслизив учIуси одночётний, -яя, -ее ца дусла

одноклубник цаклублан, ца кьукьялизи кархуси.

одноколейка цацун мегьла гьуни.

одноколейный мегьла гьундурачила: цацун мегьла гьуйчилси.

одноколка кIихIулан уркура (пургъум).

однокомнатный хъали-цIаличила: ца хъа бегI.

одноконный ца урчи бубгуси.

однократный гьачам биубси яра гьачам барибси. ♦ Однократный глагол - грамматикализиб: хъярхъли кабиркуси баркьуди иргъахъуси глагол.

однокрылый

1. ца дукайчилси яра цадехI дуклумачилси.
2. духълумачила: (сунела гьеличиб, цIедешличиб) дукалагъуна гьабухъ лебси.

однокурсник цакурслан, вархучIан (студент).

однолетний ца дусла (бухъала).

однолетник ца дусла бухъала.

однолеток зилан; цуган.

однолюб цадехI дигайлис марси адам.

одномерный цацун умцлала бегI.

одноместный ца мерличилси; ца кайруси; ца мерла бегI.

одноногий

1. адамличила, мицIирагличила: ца кьяшличилси, цакьяшан.
2. гIягIниахъалаличила: ца кьяшличилси.

однообразный цагъуна, ца тяхIярла, барсдешагарси.

однопалатный ца палаталичилси (пачалихъла органничила).

однопалый ца тIуйчилси; цатIуллан.

однопартийный цацун партияличилси.

однополчанин цаполклан; (гIярмиялизиб) барх къуллукъбирули калунси, дявила (гIярмияла) вархкья.

однополый

1. мицIирси секIайчила: ца жинсла, ца жинс лебси.
2. ваваличила: чIянкIли ца жинсла лишантачилси.

однородный -ая, -ое ца жинсла; ца журала, мешуси, цагъуна. ♦ Однородные члены предложения– грамматикализир: предложениела ца журала членти.

однорядка гьалаб: хъябцIари агарси къабтан (мурул адамла).

односельчанин м шан, цашан

односложный -ая, -ое

1. цацун биркIайчилси, ца биркIа.
2. къантIси, дахъал гъай агарси.

односпальный цацун калхьуси.

одноствольный цакьяран, цакьярякь (тупанг), ца хIярала бегI.

односторонный

1. цабяхIян, ца гIяхIси бяхIла бегI (чIянкIиличила).
2. ца шайчибадси.
3. цацун шайчи бяхIчиаибси, гIелакабухъунси.

однотипный ца журала.

однотомник ца томла жуз.

однотомный ца томличилси (жузличила).

однофамилец цагъуна фамилияла вегI.

одноцветковый духълумачила: ца ваваличилси.

одноцветный ца рангла.

одночастный ца бутIализибадси.

одночасье: в одночасье хапли, бусягIят, итмадан.

одночлен (лугIурбала ва хIурпрала лугIили биубси) алгебрала лугIи-белкI.

одношёрстный мицIирагличила: цагъуна рангла гъезличилси.

одноэтажный -ая, -ое ца дерхIла

одобрение с

1. уикъли чебаъни. гап
2. кьабулбарни

одобрительный гапличилси, гап иргъахъуси.

одобрить сов. гIяхIсилизи бейгIес (кьабулбарес, халбарес); ункъли чебаэс; асубиахъес; лайикьли чебаэс.

одолеть сов.

1. чедиикес.
2. чехиб. (халаси къиян кабихьили се-биалра) барес, сархес, ахъес, касес.
3. чехиб. сегъуна-биалра декIси, тIягIямагарси агиличила: тамай уцес.
4. паргъатдеш буахъес, гIязабверкIес, инжитварес.

одолжаться ламуслиу виркес.

одолжение с гIяхIбаркь, гIяхI, гIяхIдеш, икьала, ламус.

одолжить сов.

1. гIегуди бедес, чеблалис бедес.
2. (гIяхIбаркь барили) ламуслиу икахъес.

одолимый ахъес, бяхIяэс вируси.

одомашнить (дугIла мицIираг) някъличи бяркъес; хъа мицIираг бетаахъес.

одр буруш.

одревеснеть духълумачила: (чIумадиубли) урцулкаэс.

одуванчик м пуш-вава, къакъа-жужу. ♦ Божий одуванчик – багьласи ва хурдаси ухъна адам.

одуматься

1. (пикриухъи) кьаслизив варсиэс, хатIа аргъес.
2. (пикри-пикриухъи) лайикьливан вяшикIескайэс.

одурелый гIякьлуаагариубси, мехIуриубси.

одурение (вамсурдешли, зигарухъундешли) алавла хIякьикьат вайтIа иргъниличи ветикибдеш.

одурь аргъала буундеш; алавла хIякьикьат хIергъанвиъни.

одурять аргъала булъахъес, къагъирахъес, кепиубсигъуна куцличи виркахъес.

одутловатый бемдурси, пушкахъибси.

одухотворить

1. уркIичевварес; иштяхI, гъира акIахъес; умуси, ахъси хIял яра пикри дакIубиахъес.
2. гьав-увла адамла гьанбиклизиб: (тIабигIятлис, мицIираглис, секIултас) рухIлашалти чедяхIти гьунарти-имканти дедлугес.

одухотворённый уркIичеввиубси, халаси гъираличилси; ахъси, умуси хIял (пикри) бухIнабуцибси.

одушевить

1. уркIичевварес, гъирачевварес; рухIла цIакьани картIес.
2. мицIирсили халбарес.

одушевиться уркIичеввиэс, рухIла цIакьани гьанаэс.

одушевлённый -ая, -ое

1. жан лерси.
2. мицIирси; мицIирагличи ва адамличи хасси.
3. грамматикализиб: мицIирти секIултала умачи хасси.

одышка м гьигь буцни.

одёр абхIибси бухъна урчи.

одёриуть сов.

1. палтар дитIакIили далдарес
2. гъайили лехIахъахъес

одёрнуть

1. (уди битIакIили) балбарес.
2. чехиб. (вявварили) тIашаэс, лехIяхъахъес.

ожеребиться тяй баркьес.

ожерелье с

1. баки (хъябла).
2. чехиб. арцантала хъяблаб: пяхIлала баки.

ожесточение

1. цIакь чIумабарни, уркIецIиагарбиъни.
2. ибкьдеш, чекайзурдеш.

ожесточить уркIецIиагарвиахъес, чIумавиахъес, кьяркьвиахъес.

ожесточиться уркIецIиагарвиэс, чIумавиэс.

ожесточённый уркIецIи агарси, цIакьси, чIумаси, ибкьси.

ожечь

1. бигахъес.
2. бяхъили буцIарагахъес.

оживить сов.

1. мицIирбарес, мицIирбиахъес.
2. цIакьани картIес, уркIичеббарес; сакIахъес, саберхахъес.
3. мицIирсабиахъес, жан картIес, жигарчеббиахъес.
4. жигарчеббарес.

оживиться сов.

1. мицIирбиэс; сакIес, саберхес, уркIичеббиэс.
2. мицIирсабиэс, бузерилизи ахъес.
3. жигарчеббиэс.

оживление с

1. см. оживить и оживиться.
2. ибкьти вяшатIала, сакIубдеш.

оживлённый мицIирси, сакIубси, саберхурси.

ожидаемый хIерси, (сунечи) умутбихьибси, бетаэс хIяжатси.

ожидание с

1. см. ожидать.
2. умут, хьул, гьанбик.

ожидать несов. хIерли кайэс; хIерикIес, хьуликIес, гьанбиркахъес.

ожирёиие с цIерхьиъии, хIялба бицIин

ожить сов.

1. гIурра мицIирбиэс.
2. чехиб. (гьаларла) цIакьани дакIудиэс; мицIирсабиэс.

ожог м цIали бигубси мер (кьаркьайзиб).

озаботиться гьалахили къайгъилизиикес.

озабоченный -ая, -ое къайгъилизиикибси; пикрилизиикибси; къайгъи иргъахъуси.

озаглавить сов. (белкIлис) у бедес, у кабатес.

озадаченный тамашавиубси, хIякизурси, хIяйранси; бекIличихIейкибси.

озадачить сов.

1. тамашавиахъес, хIякизахъес, хIяйраниахъес; пикрилизиикахъес; вархахъес; арха-кархахъес.
2. масъала гьалабихьес; хъарбаркь бедес.

озарение

1. см. озарить, - ся.
2. аргъала хапли гIячихъбиъни, шалабиъни.

озарить

1. шалабарес, шалабирес; хIекьли шалабиахъес.
2. чехиб. хапли уркIиличи бакIес; хапли се-биалра гIячихъбиахъес.

озариться хIекьли шалабиэс.

озверелый гьимукIибси, жаниварван гьимукIибси; жанивараурси.

озвучить тIама белкIес (кинола).

оздоровить сов.

1. арабарес; арабиахъес; сагъбарес; санитарияла аги ункъбиахъес.
2. чехиб. ункъбиахъес, лайикьси агиличи бикахъес; гIяхIбухъахъес.

озеленение с духълуми удатии, шинишбиахъни

озеленитель галгуби удалтан, алавла шинишбирахъан (специалист).

озеленить сов. галгуби (кьадуби, вавни) удатес; шинишбиахъес.

оземь ванзаличи, ванзаличибяхI.

озеро с шара.

озимый -ая, -ое гIебшнила ризкьи; гIебшни белгIуси ризкьи.

озимь ж гIебшнила дегIнуби

озиоб м вяргIни, серсеръала

озираться гьар шайчи хIерикIес, хIер-хIерилзес.

озлобить сов. гьимукIахъес, гIясиварес.

озлобиться гьимукIес, гIясивиэс.

озлобление гьимукIни, гIясивиъни, гIясидеш.

озлобленный гIясивиубси, гьимукIибси; гьими иргъахъуси.

ознакомляться см. знакомиться .

ознаменовать (се-биалра сархили, барили) шадлихъла аги-хIяйзиб байрам дураберкIес. ♦ В ознаменование – села-биалра хIурматлис.

ознаменоваться (селичибли-биалра) декIарбухъес, машгьурбиэс.

означенный чебаахъибси, бурибси, гьанбушибси.

озноб зерзеръала, руржни.

ознобить камси бяргIяхъес.

озолотить сов. давлачеббиахъес, сахаватли савгъатлабарес.

озон (гьава, шин умудиахъес пайдалабируси) гягIла бегI газ (озон). ♦ Озоновая дыра – гьавализиб (атмосферализиб) озон камбиъни.

озонатор озон газ кайсуси аппарат; шин ва гьава озон газличил умудируси аппарат.

озонировать

1. озонничи шурбатес, шурбалтес.
2. озоннабарес, озоннабирес; озонничил умубарес, умубирес.

озорник белхаагар, безиагар (дурхIначила).

озорничать гIялагъажаикIес.

озорной белхаагар, безиагар.

озорство белхаагардеш, безиаагардеш, низам булъуси тIабигIят.

озябнуть сов. бяргIес

ой-ой-ой гIяй! гIяй-гIяй-гIяй; гIяй-вай (тамаша, урехи яра изиарни иргъахъу). ♦ Ой ли? – марли сабира? илкьяйда сабира?

ойкать гIяйвикIес, «гIяй» или вявикIес.

оказать сов.

1. барес, бяхIчиаэс.
2. дакIубарес, чебаахъес, уббухъахъес. ♦ Оказать себя кемили как – вегI сен-биалра чеахъес.

оказаться

1. уббухъес, увухъес.
2. багьарбиэс, дакIубиэс.
3. (чинав-биалра) увухъес, вагьариэс, калес.

оказия

1. (чичил-биалра се-биалра) бархьес гIяхIси замана, бархьаэс балбикибси замана.
2. тамашала анцIбукь; хабарагардеш.

оказываться

1. см. оказаться.
2. оказывается, - буили саби.

окаймить алавбарес; дубеги-някьишли алавкабуцес.

окалина дуцIби (мегьличир детарути).

окаменелость

1. см. окаменелый.
2. (ванзализир дургути) мицIирагла яра духълумала къаркъакаурти гIеладухълуми.

окаменелый

1. къаркъакаурси, къаркъаличи шурбухъунси.
2. чехиб. вяшхIебикIуси, жан агарси.

окаменеть сов. къаркъааэс; къаркъаван дебабиэс

окантовка

1. см. кантовать.
2. (сурат) алавбарибси сирт (тугъ).

окатить (шин яра цархIил секIал) дахъал цугли чертIес.

окатыш (мягIдайзибад абитIунсила ва бибгIянбарибсила) биштIаси кьала.

окать а» -ла мерличиб «о» бурули гъайбикIес.

окаянный

1. лайкакIибси; лягIнатбушибси.
2. къурумсакъ, мялгIун (диргала).

океан

1. лерилра урхьни (океан).
2. урухьу. ♦ Воздушный океан – лебилра гьавала мер, гьава.

океанавт урхьула мурхьдешуни руркъян.

океанолог океанти руркъян.

океанология дунъяла океантачила гIилму.

окей гIяхIна; гьар секIал гIяхIил саби.

океонариум и океанарий (урхьула мицIирагла ва бялихъунала черкад) хIялумцIлаби дурадуркIуси шара.

окинуть : окинуть взором (взглядом, глазами) хIербарес, хIулбани (хIерли) чедибяхъес.

окисел оксид (химияла секIал кислородличил бархбикили бетаурси).

окисление секIал кислородличил бархбикни (химияла реакция).

окислитель (кислородличил) реакция бетарахъуси секIал.

окислить се-биалра кислородличил бархбиркес (реакция бетарес).

окислиться се-биалра кислородличил бархбикес (реакция бетаэс).

окись окись (се-биалра кислородличил бархбикни).

окказиональный цацунси.

оккупант м гъармука (ванза бурцан)

оккупация ж

1. (урхIла ванза цIакьличил) заманалис буцни.
2. илкьяйда ванза буцибси замана.

оккупировать дявила цIакьличил урхIла ванза буцес (бурцес).

оклад м

1. алапала кьадар.
2. налогла, гIякIала кьадар.; (иконаличибси яра гьалабла жузла мужаллатличибси) мегьла букIуси гIянкIа.

окладистый муцIурличила: бягIуси ва зумаси.

оклеветать бугьтан чебихьес.

оклеить баси кIапIбарес.

оклематься сагъиэс, аравиэс.

оклик вяв, вявбяхъни, вявибни.

окликнуть (вявбяхъили) тIашаэс яра живарес.

окно с

1. улкьай.
2. биштIаси улкьай (кассирла).
3. чехиб. гIями, тIярхъи, гьаргси мер.
4. чехиб. акьуси замана, хIянчила (дурсрала) ургабси замана. ♦ За окном (за окнами) – дураб, кьакьализиб (дусла заманаличила, аргъличила). Слуховое окно – хъалчличибси улкьай (чердакла улкьай).

око с хIули. ♦ В мгновение ока – хIули липIла заманалис, итмадан, гьигьла заманалис.

оковать

1. мегьли кабуцес.
2. чехиб. дагьвягIяхъес.
3. (чи-биалра) шинжиртази уцес.

оковы оков.

1. шинжирти, (адамличи) чедирхьути мегь.
2. чехиб. зулму, гуж, ари бурцуси секIал.

околачиваться лавкьарсайкIес, лавцIарсайкIес, баркьагарли къунзкайкIес, дугIла сирикIес.

околдовать

1. сихIру дарес; сихIрула дарман дарес.
2. чехиб. хIяйранварес, гIяшикьиахъес, гIелавадкайкахъес.

околесица и околёсица абдал гъай, мехIур гъай.

околица

1. ши алавси хIяри, бару; шила дуб.
2. ши алавси мер; ши-алавла.
3. алавбиубли аркьуси гьуни. ♦ Кричать на всю околицу – ахъли вявикIес. Расславить на всю околицу – лебтазилра багьахъес, бахълизи бурес.

околичность кьас-кьасли се-биалра хIебурни.

около нареч,

1. мякьлаб.
2. гъамли.
3. предлог -цад.; приставка
4. гъамли ибти мягIн. сущ. ва прилаг. алкIахъа;
5. тамай чила-биалра ахIенси ибти мягIн. прилаг. алкIахъа;
6. цаургабси заманала ибти мягIн. прилаг. алкIахъа.

околоземный Ванза алавси, Ванза алавбарибси.

окололитературный (чедила куц хIясибли) литератураличил бархбас лебси, литература алавси.

околонаучный (чедила куц хIясибли) гIилмуличил бархбас лебси, гIилму алавси.

околосердечный уркIи алавси.

околоток

1. алавла мер-муса.
2. мегьла гьундурала бутIа.
3. пачала Россиялизиб: шагьарла полицияла бутIа.

околпачить виргIяиргес.

околыш кьапIала дубеги.

окольничий урусла пачалихълизиб 18-ибил даршдусличи бикайчи: пачала ахъси къуллукъ ва ил къуллукъ бузахъуси хIянчизар.

окольный гьуйчила: гьарахъси, алавбиубли аркьуси.

околёсная нести околёсную – мехIурта угьес.

оконечность (села-биалра) дуб, бехI.

оконный см. окно.

оконфузить тIягIям агарси агилизи викахъес.

окончание с

1. см. окончить, - ся.
2. ахир.
3. грамматикализиб: см. флексия.

окончательный -ая, -ое

1. таманси, барсхIебируси.
2. варсварес агарси, гьарли-марси.

окончить сов. таманбарес, хъараахъес. Окончить дни свои вебкIес, сягIят сабаэс

окончиться таманбиэс, ахирличи бикес; харжбиэс; таманкабиэс.

окоп м хандакь (дявила).

окопать сов. алав буркъес.

окопаться сов.

1. хандакьуни дуркъес ва дуцес.
2. чехиб. дигIяникес, паргъатси мер баргес.

окормить

1. см. обкормить.
2. агъулабиахъес.

окорок (диъла) урдур.

окоротить къантIбарес, лебгIеб къантIбиахъес.

окосеть

1. хIулби далкIес яра ца хIуйчиб сукъурбиэс.
2. кепиэс.

окостенелый

1. лигакаурси, лигаличи шурбухъунси.
2. чехиб. вяшхIебикIанбиубси; гIелакабухъунси.

окот бемгни (жита, гIяра, маза, гIежа).

окотить сов. маза (гата, гIяра) демгес

окоченелый бяргIибси, зухкабизурси.

окоченеть сов. бяргIили цIухбизес, замкъарай бетаэс, миъла сум аэс

окошко улкьай; биштIаси улкьай; гьаргси мер.

окраина ж

1. дуб, дуб-карчIа.
2. шагьарла дуб.
3. пачалихъла дазуличирти мер-муса.

окраска ж

1. см. красить ва окрашивать.
2. ранг.
3. чехиб. (гъайлизиб мягIна имцIабирахъуси) лишан.

окрепнуть сов. дебабиэс, чIумабиэс

окрест

1. алав, алавчарли, алавла мер-мусаличиб.
2. предлогалав.

окрестить

1. см. крестить.
2. (сегъуна-биалра) у бедес; чеу бедес.

окрестность ж алавла мер-муса. ♦ В окрестности – (селичибад-биалра) гьарахъли ахIи, гъамли.

окрестный дуб-карчIализибси яра дуб-карчIализив хIерируси.

окрик м

1. вяв.
2. вявбяхъни.

окрикнуть вявъэс, вявбяхъес.

окровавить сов. хIили бясахъес.

окровенеть хIили белкъес.

окрол хъа гIяра (кролик) бемгни.

окрошка

1. кваслизибадси бяргIибси беркала.
2. чехиб. дазуагарси гъудурмай.

округ м

1. округ (халаси район).
2. пачала Россиялизиб: судла орган.

округа алавла мер-муса, алавла.

округлить сов.

1. журугбарес, журугбиэс.
2. абзур лугIурбачи абикахъес.
3. халаси кьадарличи абикахъес.

округлиться

1. журугбиэс, журугкабиэс.
2. абзур лугIурбачи цугбикес.
3. халаси кьадарличи бикес.

округлость

1. см. округлый.
2. (се-биалра) журугбикибси; къукъбизурдеш.

округлый цакьадар журуга яра мявала бутIаличи мешуси.

окружать несов.

1. см. окружить.
2. чехиб. вархли виэс, алавуцили виэс.
3. чехиб. биэс.

окружающий

1. (села-биалра) алавси; алавла бетарахъуси.
2. окружающее– алавла, алавси мер.
3. окружающие – алавчарти адамти.

окружение с

1. см. окружить.
2. душма гIяскурти алавдуцни.
3. алавла аги.
4. алавла, алавла адамти. ♦ В окружении – чичил-селичил биалра; чи, се-биалра алавли.

окружить сов.

1. алавбуцес.
2. чехиб. (чила-биалра алав) белгити шуртIри акIахъес; белгиси агиличил алавуцес.
3. (чичи-биалра чихъали-биалра) гъамбарес.

окружной

1. см. округ.
2. алав мерлабиубси.

окружность ж

1. математикализиб: ави, авари, мява.
2. журуга секIултала умцла.
3. алавла, алавчарти мер-муса.

окружный дуб-карчIализибси.

окрутить

1. бергес, алав ласбарес.
2. (гIямултачил) арилизи уцес.
3. магьардихьес.

окрутиться

1. алав ласбиэс.
2. магьардихьес.

окрылить сов. уркIичевварес.

окрылиться сов. уркIичеввиэс.

окрыситься гьимиличил жаваб бедес; (чичи-биалра) гьимукIес.

оксидировать (сигхIебиахъес яра чедила жагабиахъес) кислородличил бархбиркнила реакция бетаахъес.

оксидировка

1. см. оксидировать.
2. (кислородличил бархбиркнила реакция дураберкIибхIели) мегьличи чеибси кам.

октава

1. музыкализиб: тIамрала гьаб-гIергъиси тугълизиб 8-ибил ганзухъ.
2. дебали гIяшси бас.
3. гехIел тугъла назму.

октет

1. (гехIел адамли бучIуси) музыкала произведение.
2. гехIел адамла ансамбль.

октябрь

1. октябрь (10-ибил баз).
2. 1917-ибил дусла октябрь базлизиб Россиялизиб дураберкIибси революция (пунт).

октябрёнок пионерла гIямруличи бикайчи учIан.

окулировать дугIла бухъалаличи хIули чебатес, чебалтес.

окулист хIулбала тухтур.

окультурить духълуми делгIути детаахъес.

окуляр (телескопла, микроскопла) хIули хIербируси мер.

окунать несов. гIелабуршес

окунеобразные лигубар бялихъунала кьукья (отряд).

окунуть сов. шинкIадешлизи гIелабушес, къузбарес.

окунуться

1. шинкIадешлизи гIелаикес.
2. чехиб. (селизи-биалра) архес, ахъес, левгIев гIелаикес.

окупаемость (сунени) сунес дарибти харжани чардухъахъес бирни.

окупить харжбарибси черахъахъес, чебицIахъес.

окупиться харжаначила: черахъес, чедицIес.

окургузить дебали къантIбарес (палтар).

окурить гавлабарес; гавдихьес.

окурок папрусла къандакъ.

окутать

1. кIапIбарес (бергурли).
2. чехиб. алавбуцес, кIапIбиэс.

окучить гIебицIес (буркъили кIантIибарес).

окучник картошка гIебирцIуси гIягIниахъала.

оладья бабза бехIцIари.

олеандр олеандр (цIуба вавначилси кьада).

оледенение

1. см. оледенеть.
2. миълахъуни; миълахъунала чIябар имцIабикIнила бетуц.

оледенеть сов.

1. см. леденеть.
2. миъла къатли кIапIбарес, миъли буцес.

оленевод барткелти (пурсани) адилкьан.

оленеводство барткелти (пурсани) адилкьни.

оленина барткелла (пурсла) диъ.

оленуха гажа барткел (пурс).

олень м барткел, пурс. ♦ Жук-олень – халал тусахIяри.

оленёнок барткелла (пурсла) дурхIя.

олеография (19-ибил даршдуслизиб бузахъули калунси) суратуначирад суратуни черкадирхънила тяхIяр.

олива и оливка зайтунна галга; зайтун (цIедеш).

оливково бухъутIли шиниша ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

оливковый

1. см. олива и оливка.
2. бухъутIли шиниша, зайтунна рангла.

олигарх

1. давлачебтани бекIдеш дируси пачалихъла бекI.
2. финансунала-промышленностьла капиталла вакил.

олигархия

1. жявхIели ва урга даршдусмазиб: давлачебтани бекIдеш дируси пачалихъ.
2. финансунала-промышленностьла капиталла биштIаси кьукьяли политикала ва экономикала ари буцни; илкьяйда ари буцибси кукья.

олимп

1. жявхIелла грекунала мифаназиб: сунечиб аллагьуни хIербируси дубура; аллагьунала собрание (гьунибаъни).
2. чехиб. (сегъуна-биалра жамигIятла, обществола, организацияла) чеббикIла кьукья.

олимпиада

1. ЖявхIелла Грециялизиб: (авал дусли гьачам дурадуркIути) олимпиадала хIязанала ургабси замана.
2. олимпиадала хIязани.
3. абзани (спортла, гIилмула, техникала).

олимпиец

1. ЖявхIелла Грецияла мифаназив: аллагь (Олимпличив хIерируси).
2. олимпиадала хIязанала бутIакьянчи.

олимпийский

1. см. Олимп, олимапиада и олимпиец.
2. олимпийские игры – Зевс аллагьла хIурматлис ЖявхIелла Грециялизир авал дусли гьачам дурадуркIути лебил халкьла хIязани; гьаннала манзиллизир: халкьани-ургарти олимпиадала хIязани (спортла).
3. олимпийское спокойствие– буцалачевдеш, гьарли-марти паргъатдеш.

олифа олифа, къаликъ.

олицетворение

1. см. олицетворить.
2. (сегъунти-диалра) хасиятуни, къиликъуни лерни.

олицетворить

1. (пикри, цIакь, тIабигIят ) мицIирсиван чебаахъес.
2. (сегъуна-биалра жураличил) аргъахъес, чебаахъес.

олово с къалай (кIантIиси мегь).

олух м тIакьабекI, ахмах. ♦ Олух царя небесного – таманси ахмах.

ольха пIялпIялаг (галга).

ольховник пIялпIялагла чирх.

ольшаник пIялпIялагла чирх, кьада.

ом ом (хутIла умцла).

омар омар (халаси рак).

омега Грекунала алфавитлизиб: бегIла гIергъиси хIярп.

омела галгубачиб чеббашуси бухъала.

омерзение уркIи далкьнила хIял; нажасдеш.

омерзеть хIейгиилзес, анцIукьес, уркIи чеархIякьянбиэс.

омерзительный дебали вайси, уркIи далкьахъуси, нажасси.

омертвелый аргъалаагарбиубси, жан агарси.

омертвить

1. аргъалаагарбиахъес, жанагарбиахъес.
2. чехиб. пайдалахIебиранбарес, убкасес.

омещаниться (гIямру, гIядатуни, пикри-кабиз хIясибли) гIелакавхъунси адамличи шурухъес.

омлет (ниъличилси яра декьличилси) хайнигари.

омнибус (бахъал кабируси) урчнала пургъум.

омовение

1. омыть.
2. бусурмантала: дазала.
3. христианстволизиб: динна къуллукъчибала кьяшми ицнила гIядат.

омолодить

1. жагькайахъес.
2. (селизи-биалра) жагьилти буцес, каберхахъес.

омолодиться

1. жагькайзес.
2. (бутIакьянчиби хIясибли) жагьбиэс, жагьси бетаэс.

омон омон ( милицияла хасси отряд).

омоним омоним (бурнилизиб цагъуна, амма мягIнализиб декIарси дев).

омонимия мез руркънилизир: сегъунти-биалра мезла лерилра омонимти ва илдала ургарти бархбасуни.

омонимы м рнилизир мешути, мягIнализир декIарти дугьби

омоновец омон милицияла хIянчизар.

омочить шинкIабарес, хIябцбиахъес.

омочиться шинкIабиэс, хIябцбиэс.

омрачить сов. бамкьахъес, пашманбиахъес, хумарбиахъес.

омрачиться вамкьес, пашманиэс, хумариэс.

омут м

1. шившитIан (хIеркIла).
2. (хIеркIла, шарала лутIилизибси) мурхьси шукъла (арх).

омшаник мирхъила янила хъали.

омывать

1. см. омыть.
2. (урхьнани, хIеркIли) алавбуцес.

омыление шиннизир цацадехIти секIал делхъни (дерхIили заядирни).

омёт балчала халаси хала, гIеба.

он ил (илини); иш (ишини); ит (итини); икI (икIини); их (ихини); сай (сунени).

онанизм (гIяшикьдешла хIял черахъес багьандан) жинсла биркIанти вегIла вегIли чериргъахъни.

онанист жинсла биркIанти чериргъахъниличи мусаллаткайубси.

ондатра ондатра (кьурга журала мицIираг ва илала гули).

онемелый аргъайзибад бухъунси, бускаунси (кьяш).

онеметь сов. гъай хъумартес

онемечить немецунигъунти бетаахъес (мез, гIядатуни хIясибли).

оникс гIякьикь (ца жура).

онколог демдрила излумала тухтур.

онкология демдрила излуми руркъуси гIилму.

оно

1. ил.
2. частица гIе. ♦ Так вот оно что! – хIера, секьяйда буилил.

ономастика

1. (сегъуна-биалра мезла) лерилра уми.
2. мез руркънилизиб: уми руркъуси кьяли.

онтология бекIахъудила тяхIяр-кьяйда руркъуси философияла багьуди.

онуча кьяшмачи рургуси чIянкIила бутIа.

оный ил, ит, икI, их; баягъи ит; чедиб гьанбушибси. ♦ Во время оно– муртрил, жявли гьалаб.

онёр : со всеми онёрами лерилра хIяжатдиркути секIайчил.

опак черикIла гачI.

опал шавласи гIякьикь (шишагъуна къаркъа).

опала

1. гьалаб: пачала гьими, уркIецIиагардеш; (гьими буцили) танбихIлаварни.
2. чехиб. хIейгни, хIейгахъудеш.

опалиться (вегIла кам, гъез, палтар) чIихбарес, бигахъес.

опаловый

1. см. опал.
2. ниъла рангли хьанцIа.

опалубить бетоннис къалип хIядурбарес (тIашбатес).

опалубка

1. см. опалубить.
2. бетон кабирхьуси къалип (дарз, хIяри).

опальный (пачала) гьимидухъунси.

опамятоваться аргъайчи вакIес, пикриличиикес; къагъдешлизивад чеваргъес.

опара (бетIулизи кертIуси) хамирдан.

опасаться несов. урухкIес, мяхIкамикIес.

опасение с урехи, сахъдеш; урехиличи шакдеш; паргъатагардеш.

опаска мяхIкамдеш, сахъдеш, тахьдеш.

опасливый мяхIкамси, сахъси, вирххIерхуси; къарайулкайзурси, тахьикIуси.

опасность ж

1. см. опасный.
2. (се-биалра) вайси бетарнила урехи; урехилизибдеш; урехиласидеш.

опасный -ая, -ое вайдеш, зарал акIахъес бируси; урехила; заралла.

опасть сов.

1. кабикес, пяхIбиэс, тIутIубиэс.
2. камкабаэс, биштIакабаэс, чIукьабиэс; диъла уббикес.

опахало (буцIархIели цIуэри бухъахъес гьакIбикIахъан) гьакIарай.

опахать (села-биалра алав) ванза бацес.

опахнуть

1. гьава бухъес, гьава бакIес.
2. (дягI булхъахъули) се-биалра гьакIбарес.

опека

1. кьайгимдеш, бегIти агарти дурхIнала ихтиюрти далтахъни.
2. илгъуна хIеруди бирути, ихтиюрти далтахъути адамти ва учреждениеби.
3. хIеруди, къайгъи.

опекать

1. кьайгимдеш дирес, кьайгим ветарес.
2. хIеруди бирес.
3. спортла хIязлизиб: (къаршикартала гIяхIсигъуна хIязла бутIакьянчила) жигар камбирахъес.

опекун м сунени царалтачи хIеруди бузахъуси

опекунство кьайгимдеш, хIеруди бирни.

опер сунени се-биалра дурабуркIуси ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

опера

1. драмала тяхIярла музыкала произведение.
2. (илгъуна произведение) сценаличиб чебаахъни. ♦ Из другой (не из той) оперы – баркьудиличил сегъуналра бархбас агарси секIайчила.

операбельный операция барес асубируси, операция асубирахъуси.

оперативка (челукьути суалтала чебкадси) къантIси собрание.

оперативник (ихтиюрти дуъни, такьсирти ахтардидируси) милицияла хIянчизар.

оперативный

1. см. операция.
2. (се-биалра) сунени дурабуркIуси.
3. (баркьуди заманаличиб) ункъбарес ва бяхIчиаэс бируси.

оператор операцияби дируси тухтур, хирург.;

1. (сегъуна-биалра) гIягIниахъала, аппарат бузахъуси хIянчизар.
2. кинола ва телевидениела суратуни кайсан; оператор.

операционная операцияби дируси хъали (тухтурла).

операция операция; гъяраъни; операция барни.;

1. (декIар-декIарти гIяскуртала) дархдалгахъунти дявила вяшатIала.
2. (сабигъунти цархIилтала ургаб) декIарси ца баркьуди.

опередить сов. гьалайкес, гьалаулхъес

оперение с

1. пяхIли.
2. урцути аппаратуназиб: (гьаваличиб буахъес кумекбируси) чедила.

оперетта, оперетка

1. (сунезир далуйти, делхъ, гъай дехIсурдикIуси) музыкала произведение.
2. илгъуна произведение сценаличиб чебаахъни.

опереть убяхъес.

опереться сов.

1. (чина-биалра) хъарахъес.
2. чехиб. (чичи-биалра) хъарахъес.
3. чехиб. хьулчили буцес.

оперировать операция барес, бирес.;

1. операцияби дурадуркIес.
2. чехиб. (далилти кайсухIели) пайдалаирес.

оперить пяхIла жагабарес.

опериться

1. пяхIла бакIес.
2. чехиб. халабаэс, цIакьбиэс.

опечатать (селичи-биалра) нугьру (печать) кабяхъили гIекIес.

опечатка ж кабяхъибси белкIлизиб хатIа кални

опешить сов. (хабарагардешли, уркIухъундешли) къагъизес, дагьвягIес.

опивки держибхIели уркалунти.

опилки кярхIлала, расла дуъли; урца цIепIикIуни, дертлуми

опираться несов. хъарихъес, хъарилхьес

описание с

1. см. описать.
2. (сунезиб се-биалра) сипатбарибси белкI.

описательный (сунезиб се-биалра) чIянкIли сипатбируси (белкI).

описательство сипатбирули лукIнила тяхIяр (кьимат кахIебалтули).

описать сов.

1. сипатбарес.
2. баянбарес, бурес.
3. сияхIлизи касес.
4. (судла хIукму хIясибли) лебдеш хIисаблизи буцес, лебдеш белкIес.
5. математикализиб: (ца фигуралис алав) цархIил белкIес.

описаться хатIаикес (лукIухIели).

описка ж (белкIлизиб барибси) хатIа.

опись ж

1. см. описать.
2. (хIисаблизи касибти секIултала) список, сияхI.

опить (дахъал держили) зарал барес.

опиться (се-биалра) хIекьли дахъал держес.

опиум опиум, теръяк (наркотик).

оплакать сов. биса барес, яс барес.

оплата ж

1. хIекь, багьа
2. хIекь бедни

оплатить сов. хIекь бедес; ахъри барес; (селис-биалра) арц бедес.

оплевать

1. тукабарес; тударили бясахъес.
2. чехиб. (гIяйибагар шайчив) цIахварес, цIах-пучварес, увяхIварес; децIагахъес.

оплести

1. бемхурли алавбуцес.
2. чехиб. виргIяиргес, вархахъес.

оплеуха вяхIлизи бяхъни.

оплечье палтарла хъуцIари.

оплодотворить

1. уркес; дурхIялис баахъес, дяхIнушбиахъес.
2. чехиб. (се-биалра гьалабяхI башнилис) гьаликIли бетаэс.

оплот хъарихъ, къакъбяхъ.

оплошность

1. см. оплошный.
2. хатIа, хатIала баркьуди.

оплошный хатIаласи; хатIа барибси; хатIа кабикахъибси.

оплыть

1. пушахъес, цIерхьбиэс.
2. шямличила: чяхIбухъунси хIялили кIапIбуцес.
3. гъятIбиэс, хIускабухъес.; (села-биалра) алав куртIухъес; куртIикIули алавбарес; куртIалавбарес.

оплётка

1. см. оплести.
2. (сунези се-биалра) бухIнабемхурси; бемхри.

оповестить багьахъес, мягIлумбарес.

оподлиться хIяяагаркабиэс; вайбиэс, усалбиэс.

опоек ниъла къачала кабц; илгъуна кабцлизибадси суран.

опоздание кьанбиъни; кьаниубдеш.

опоздать сов.

1. кьанбиэс.
2. кьанбарес; кьанбиахъес; кьанни барес.

опознать (сегъунти-биалра лишантачибли) багьес.

опоить

1. бахъ дебали шинни бахес.
2. загьрули бахес.

опока (мегь картIуси) къалип-ави.; гIяшул къаркъа (ца жура).

оползень ванза хIусбухъни; хIусбулхъ.

оползти ванза хIусбухъес, жянжбиэс.; (села-биалра) алавла хIусбухъи арбукьес.

ополовинить байхъубарес.

ополоснуть баргаэс (бирцес); баргураэс.

ополоуметь вайхъу-хъяшли абдалиэс, мехIуриэс.

ополченец сай гIяхIуласи ургъан.

ополчение

1. гIяхIулати бургъантала гIяскар.
2. пачала гIярмиялизиб: (бургъес биэсти адамтала) гIярмияла резерв.

ополчить (чичи, селичи-биалра) къаршили каэс.

ополчиться (чичи, селичи-биалра) гIяйиб-нягIналичил чеухъес; душмандешличил вяшикIескайэс.

опомниться

1. чеваргъес, аргъала дакIес; пикриличи вакIес.
2. см. одуматься. ♦ Не успел опомниться, как - селис-биалра гIергъи бусягIятал, итмаданал.

опор: во весь опор (скакать, мчаться, нестись) – хIекьли къалабали, хъярхъли, аваракъли.

опора ж

1. см. опереть, - ся.
2. (сунечиб се-биалра дебабарес вируси) мер; тIал, убяхъяла.
3. чехиб. икьала, хъарихъ, къакъбяхъ. ♦ В опоре на кого-что– селичи-биалра хъарахъили, се-биалра хьулчилибуцили.

опорки

1. дурдибти дабри.
2. хъар чердяхъибти дабри, сирхъикIуни, шярхъикIуни.

опорник тIашизес хIейруси зягIипси адам.

опорожнить сов. бацIбарес, бацIаэс.

опорожниться бацIбиэс, бацIбухъес.

опорос цура бемгни.

опорочить сов. цIахварес, хIяжарварес

опосредованный и

опосредствованный цархIилличибли аргъахъибси.

опоссум (таврала бегI) кьурга журала мицIираг.

опостылеть анцIбукьес, хIекьли бетIес.

опохмелиться (гIергъила бархIи) бекI гIяхIбиахъес бержес.

опочить

1. усаэс.
2. чехиб. вебкIес.

опошлить

1. хIяжарбарес; гъарацIбарес, мягIнаагарбарес.
2. анцIбукьесси, бетIесси бетаахъес.

опошлиться

1. хIяжар ветаэс.
2. анцIбукьес, бетIес (бахъ дебали бузахъули).

опоясать

1. (чичи-биалра) ири бигьес яра ириличи ярагъ чехъес.
2. чехиб. алавбиэс, алавбарес, алавбуцес.

оппозиционер бахъалтачи къаршиси кьукьяла бутIакьянчи.

оппозиция

1. къаршидеш, къаршили узни.
2. (партияла, организацияла, кьукьяла бухIнабси) бахъалтачи къаршидеш дируси кьукья.
3. къаршибуцни, къаршибуцибдеш.

оппонент гIилмула хIянчилис кьимат бедлугуси адам.

оппонировать гIилмула хIянчилис кьимат бедлугули гъайулхъес.

оппортунизм (буржуазияла шали бурцнила шайчибси) ялчи хIяракатлизибси маслигIятчидешла бетуц.

оппортунист оппортунизмала шаликар.

оправа кьяртIала; тIакьа; ави; аздари (рамка); хъали.

оправдание с

1. см. оправдать, - ся.
2. (се-биалра марбарес, аргъахъес вируси) далил.

оправданный марбарес виэси; лайикьси.

оправдать сов.

1. умуварес, гIяйибгарали виъни кабизахъес, такьсирла вегI хIейъни марбарес.
2. бархьси биънилизи халбарес.
3. (игьдибар, у) марбарес.
4. (харжбарибси) чебицIахъес, черахъес.
5. бархьли биъни тасдикьбарес.

оправдаться сов.

1. умувиэс, такьсирла вегI хIейъни кабизахъес.
2. бархьсили уббухъес.
3. зарал черахъес, (харжбарибси) чебицIес.

оправить балбарес, куцличи бикахъес.; (кьяртIайзи, тIакьализи, аздарилизи, хъайзи) кабихьес, кабакIес, кабатес, буцес.

оправиться

1. (вегIла палтар-кьяш, гъез) далдарес.
2. (балагь-кьадарла, зягIипдешла гIергъи) гьалавла тяхIярличи викес, валикес, гIяхIухъес; чевсакIес.
3. кьаркьа хIяжатдеш ахъес.

определение с

1. см. определить, - ся.
2. (села-биалра бухIнабуц, мягIна иргъахъуси) баян, баян-гъай.
3. судла хIукму.
4. хIукму.; грамматикализиб: (секIултала даража, хасдеш яра цархIил лишан иргхъахъуси) предложениела кIиибил даражала член.

определимый белгибарес вируси, аргъахъес (баянбарес) вируси.

определитель

1. (сунени се-биалра) баянбируси гIягIниахъала.
2. баянтала табтар, баянтачилси жуз.

определить сов.

1. дурусли белгибарес, якьинбарес, кабизахъес, гIячихъбарес.
2. гъайличил аргъахъес, бухIнабуц гIячихъбарес.
3. кабизахъес, багьахъес.
4. шартIли биэс; акIахъес.
5. (сегъуна-биалра) къуллукъличи катес, учIахъес катес (ведес).

определиться

1. гIячихъбиэс, белгибиэс, якьинбиэс, мягIлумбиэс.
2. (вегI левси мер) багьес, белгибарес.
3. чехиб. чина-биалра) керхес, кайэс.
4. кабизес, акIес, бетаэс.

определять

1. см. определить.
2. грамматикализиб: определение яра аги-кьяйда биубли башес.

определённый

1. чIумали кабизахъурси.
2. дурусси, гIячихъси, васвасъала агарси.
3. белгиси, мягIлумси, аргъахъибси; баянбарибси.
4. гьарли-марси.

опрелость

1. см. опрелый.
2. (хIунтIенбиубси яра бемдурси) камличиб шинкIабикIуси мер.

опрелый (бемдниличибли) шинкIабикIуси.

опреснитель шин анзудирахъуси гIягIниахъала.

опреснить сов. зела тIем бегъахъес, чемъахъес

опреть бемдурси мер шинкIабиэс.

опричник опричнина гIяскарла ургъан.

опричнина

1. 1565-1572 – ибти дусмала Россиялизиб: 1V-ибил Иванни кадизахъурти хасти тяхIяр-кьяйда.
2. 1V-ибил Иванна арилизирти пачалихъла мер-муса.
3. ил заманала хасси гIяскар.
4. жявхIелла Русьлизиб: талхъа хьунуйс декIарбируси ванзала мулк.

опробовать хIялумцIес, халбарес; хIясиббарес.

опровергнуть сов. уббяхъес; къянала биъни кабизахъес; хатIа гIячихъбарес; гъарацIдеш мягIлумбарес.

опровержение с

1. см. опровергнуть.
2. (сунезиб се-биалра бархьси хIебиъни кабилзахъуси) гъай, багьахъни, макьала.

опроеить сов. суравбарес, хьарбауд барес,

опрокидной гIелакьнабилзуси (машинтачила, гIягIниахълумачила).

опрокинуть сов.

1. (гIелакьнабизурли) убчеббяхъес, шайчибушес, бяхIудибушес.
2. чехиб. гIелумаэс.
3. чехиб. уббяхъес; уркасес.

опрокинуться лутIи лагли кабизес, убчеббиэс, бяхIудибиэс; шайчи кабикес; ругбиэс.

опрометчивый бахъ гьалакси, хIекьли пикри агарси, сахъдеш агарси, мяхIкам агарси.

опрометью хIекьли гьалакли, къалабали, хъярхъли.

опрос м

1. см. опросить.
2. хьарбауд, хьарбаъни; баянти дурчнила тяхIяр.

опросить хьарбаэс, (сегъунти-биалра суалтас) жавабти дучес.

опростать бацIбарес, дурартIес.

опростаться бацIбиэс.

опроститься гIядатласили ветаэс; гIядатла тяхIяр-кьяйдаличи, гIямрула шуртIрачи бурсивиэс (вегIиэс).

опростоволоситься халаси хатIа барес, левгIев цIакьли хатIаикес.

опротиветь хIейгибилзанбиэс, гьимидулхъуси бетаэс; цIакьли бетIес.

опрыскать (шинни) чахьбарес, вязбарес, пурхбарес.

опрыскиватель духълуми вяздируси гIягIниахъала, машина.

опрыскивать несов. чахьбарес, пурхбарес, дармабарес

опрятный умуси, чеветаибси.

опт

1. цахIнабли мас бирцни.
2. халал кьадарлизиб бирцуси мас.
3. оптом- халал кьадарлизиб.

оптик шала руркъуси ва шалаличил дархдасунти прибортала специалист.

оптика

1. шалаличила гъайбикIуси физикала бутIа.
2. илгъуна гIилмула законти хьулчилидуцили акIахъубти приборти ва гIягIниахълуми. ♦ Волоконная оптика – хасти гимазибад шала бархьиъни руркъуси оптикала кьяли ва илкьяйда шала бархьиути приборти.

оптимальный бегIлара балбикибси.

оптимизировать бегIлара балбикибси бетаахъес; гIяхIсигъуна чеббикIес (чеббиркIес).

оптимизм гIямру дигахъудеш, челябкьлаличи вирхудеш; серхурли ва дяхIшалали дунъяличи хIерикIудеш.

оптимист гIяхIдешличи умутбихьибси, гIяхIличи вирхуси адам; дунъяличи серхурли ва дяхIшалали хIерикIан.

оптимистичный дунъяличи серхурли ва дяхIшалали хIерикIнила.

оптический

1. см. оптика.
2. шалала, хIерла.

оптовик цахIнабли мас бирцан, халаси вачрукья.

оптовый

1. см. опт.
2. цахIнабли мас бирцнила.

опубликовать сов. кабяхъили дураэс

опус

1. музыкала произведение (ца композиторла).
2. (чила-биалра) гIилмула хIянчи яра литературала произведение (мискъилладила).

опустелый бацIбухъунси, лайкабакIибси; хIерудиагарси; чилра хIерхIейруси.

опустить сов.

1. гIяшбарес, гIяшкабарес, гIяшбуцес, гIяшбиахъес; гIяшли кабихьес, кабатес.
2. гIяшкабуцес, гIяшбуцес (бекI).
3. убяхIбатес, уди кабихьес.
4. гIелабяхI булкIахъес, гIелакьнабизахъес.
5. уббатес, убкасес.

опуститься сов.

1. гIяшбиэс, гIяшкабиэс; гьала къухIизес; кацIес, увяхIухъес.
2. (вегIличи вегIла) хIеруди камбарес; хъусберд ветаэс; адаблашал багьаагарвиэс.

опустошительный (сунени) бацIбулхъахъуси; тIутIу-кьякьябируси, харабдеш бихуси.

опустошить

1. бацIбухъахъес; гъарали белтIес, хараббиахъес.
2. чехиб. рухIлашал мискинбиахъес, рухIла цIакьани кадерхахъес, бухIнабуцла давла камбиахъес.

опустошённый адаблашалти (рухIла) цIакьани кадерхурси; рухIлашал мискиниубси.

опутать

1. алав бигьес, ласалавбарес.
2. чехиб. (вегIла) арилизи уцес, вегIличи гIяшикьварес.
3. чехиб. виргIяиргес.

опухать несов. бумдес, пушихъес.

опухлый бемдурси, пушахъибси.

опухоль ж демдри; бакIри.

опушить

1. (села-биалра дубаначи) гули бирбес; гуйчил дубеги кабуцес.
2. дяхIиличила, сирисличила: буцес, кIапIбарес, писбарес.
3. (сели-биалра) кIапIбарес, кIапIбуцес; кIантIисили алавбуцес.

опушка ж (палтарла дубличи кабуцибси) пусбухъунси гули, пус-гули.; вацIала дуб.

опыление с (вава) уркни

опыливатель духълуми уркахъуси машина, гIягIниахъала.

опылитель вава уркахъан (арцан, жибжи, дягI, шин).

опылить

1. вава уркес.
2. дарман чахьбарес.

опылиться уркес, уркили бетаэс.

опыт м

1. гьар бархIила баркь-бац хIясибли касибси адамла аргъайзибси дунъяла тяхIяр-кьядала сурат.
2. дяркъри; дагьри; устадеш.
3. хIялумцIла, ахтарди.
4. халбарни, хIясиббарни.

опытник хIялумцIлаби дурадуркIан.

опытный

1. см. опыт.
2. дяркъри, устадеш лерси; балуси адам.

опять нареч, гIурра, сагадан. Опять двадцать пять гIурра цадехI гъай; даим жявлил анцIбукьуиси секIайчила гъай сагадирни; хяла диъван бетIибси секIал

опёнок (хъитIаличиб, галга-алав башуси) шайтIа кьапIа.

ор чIяр; вяв-чIяр; ахъти гъай.

орава ж (адамтачила) бекIа, бахъал адаматала кьукья.

оракул

1. жявхIелла Востоклизив: гIур бируси гьалахили буруси палчи.
2. чехиб. (сунела пикри-гьанбикличи) къаршидеш дарес асухIебируси адам.

орало гьалабла дураз. ♦ Перековать мечи на орала – дургъби тамандарили, даршуси бузерилизи ахъес.

орангутанг халаси маймун.

оранжево мургьи-бухъутIа ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

оранжевый -ая, -ое мургьи-раиг, хIунтIеицIари, бухъутIа ранг

оранжерейный

1. см. оранжерея.
2. чехиб. левгIев ляв-хIяршварибси.

оранжерея оранжерея (шишнани кабуцибси духълуми дашахъуси хъали).

оратай см. ратай.

оратор оратор, гъайухъес балан.

оратория музыкала халаси произведение.

ораторствовать (гъайла устала гIердирули) духъяна гъайли угьес.

орать несов. вявикIес, чIярикIес; ахъли гъайикIес; ахъли далайикIес, висес.

орбита

1. ласалавла (зубарила яра космосла гамила гьуни).
2. чехиб. баркьудила, бузерила мер.
3. хIулила шакъа.

орг

1. алкIахъуси, цалабирхъуси;
2. цалабяхъибси ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.; магьила ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

оргазм мурул-хьунулла гъамдешлизиб: бегIла халаси лазат.

орган м

1. биркIан.
2. гIягIниахъала, ваяхI.
3. пачалихъла яра жамигIятла учреждение, организация.
4. духIнарти къуллукъунала яра пачалихъла урехи хIебирахънила министерствобала учреждениеби.
5. (партияла, организацияла, учреждениела) газета яра журнал.;
6. биркIан
7. пачалихъла учреждение

организатор сиптакар, бехIбикIан, балбурцан; бекIдеш диран.

организация

1. см. организовать.
2. ункъли балбушибдеш, низамличи бикибдеш.
3. жамигIятла цахIнабик яра пачалихъла учреждение.
4. см. организм .

организм м

1. мицIирси кьаркьала (жан).
2. адамла кьаркьала (чарх).
3. (белшни хIясибли бархибси) цадеш, абзурдеш.

организованный -ая, -ое

1. цабиубси, цалабяхъибси, цалабикибси, уржибси, балгунси.
2. низамличи бикибси.
3. гIяхIти баркь-бацличилси.

организовать

1. акIахъес, абхьес; алкIахъес, ибхьес.
2. хIядурбарес, хIядурбирес; балбушес, балбуршес.
3. цалабяхъес, цалабирхъес.
4. низамличи биркахъес, бикахъес.
5. см. устроить .

организоваться

1. акIес, дакIубиэс; алкIес, дакIубулхъес.
2. цахIнабикес, цахIнабиркес.
3. низамличи бикес, биркес.

органика хъу гIявабирути дек.

органист орган бирхъуси музыкант.

органический

1. духълумачи яра мицIирагличи хасси; мицIирси кьаркьайчи хасси.
2. (адамла) духIна биркIантачи хасси; адамла кьаркьайчи хасси.
3. (села-биалра) абзурдешличи яра бухIнабуцличи хасси.
4. чехиб. (чичи-биалра) сунела бухIнабуц хIясибли хасси.

органичный (чичи-биалра) бухIнабадли хасси; (села-биалра) хIекьдешлизибад дигахъуси.

органо

1. мицIирагличи ва духълумачи хасси;
2. биркIантачи хасси ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

органолептический хабариснила биркIантачил секIултала лишанти белгидирниличи хасси.

органопластика (хирургияла тяхIяр-кьяйдаличил) биркIанти алкIахъни (дирни).

оргвыводы къантIбарибси дев: (сегъуна-биалра хIукму гIямрулизи дурабуркIниличи дяхIчиаибти) хасти далдуцуни.

оргия лебгIеб батбухъунси шадлихъ.

оргтехника къантIбарибси дев: цалабяхъибси техника.

орда

1. урга даршдусмала турканала: талхъа урду.
2. чехиб. бекIа, кьукья; къачагъуни.

орден орден (хасси лишан).; (дигIянаси ) организация, жамигIят, цахIнабик.

орденоносец орден бихан (адам яра шагьар).

орденоносный орден бедибси, орден бихуси.

ордер (белкIличилси) буйрухъ, хъарбаркь.

ординар (хIеркIла яра шарала шинна ахъдеш умцуси уркьуйчибси) нуль чебиахъуси къел.

ординарец (командирла хъарбаркьуни тамандируси) ургъан, офицер.

ординарный

1. (хIеркIла, шарала) шинна ахъдеш чебиахъуси.
2. гIядатласи, (селичибли-биалра) декIархIебухъунси.

ординатор (хасси хIядурдеш бируси) больницала тухтур.

ординаторская тухтуртала хъали.

ординатура

1. (хасси хIядурдеш бируси) тухтурла къуллукъ.
2. (тухтурли кайсуси) хасси хIядурдеш; илгъуна хIядурдеш кайснила тяхIяр.

ордынский урдула.

ореол

1. (шалабикIуси секIал алавбарибси) пяр.
2. см. венец .
3. чехиб. (чила-биалра алавси) хIурмат, ламус-хатир.

орех м

1. хив, сирмуг.
2. хивла галга. ♦ Под орех разделатьили отделать –
3. дебали ватIес, дирглуми дарес;
4. дебали ункъли барес. На орехи досталосьили будет, попало – танбихIличила, танбихIлизи викниличила.

орехоплодный и

орехоплодовый : орехоплодовые (орехоплодные) культуры хиви лугути галгуби яра кьадуби.

орешник сирмугунала чирх; хивала галгуби.

оригинал

1. саби лебси (сунечибад касибси ахIи).
2. урхIмешуахIенси адам; саяхъ.

оригинальничать урхIмешуахIенси ветарес; урхIмешуагарли вяшикIес.

оригинальный

1. шурбатурси ахIенси, гIебхIесибси, саби лебси, гьарли-марси.
2. гIерхIедируси, лебсигъуна, саби бегIси.
3. тамашала, урхIмешуахIенси.

ориентальный Востокла, Востокла улкначи хасси.

ориентир м

1. (саби хIясибли се-биалра белгибируси) вяшхIебикIуси секIал, дазу-дургъала.
2. чехиб. (чеббикIибси) гIямрула кьас; чеббикIибси тIабигIят.

ориентированный балуси, гIевветиуси.

ориентировать

1. (саби лебси мер) белгибарахъес имкан бедес, бедлугес.
2. вяхIчиаэс, вяхIчииэс; (сегъуна-биалра мурадлис) хIядурбарес, хIядурбирес; (се-биалра аргъахъес) икьалабарес, икьалабирес.

ориентироваться сов.

1. (вегI левси мер) белгибарес, белгибирес.
2. вяхIчиизес, вяхIчиилзес; вяхIирес.
3. чехиб. (бузери, къайгъи, пикри) селичи-биалра бяхIчиаэс, бяхIчииэс.

ориентировочный

1. см. ориентировать, - ся.
2. гьалахибси, гъам-хIисабси, хIули хIясибси, цаургабси.

оркестр

1. музыкантунала кьукья (оркестр).
2. (сценала гьалабси) музыкантуни кабируси мер.

оркестрант оркестрла музыкант.

оркестровать (се-биалра) оркестрли бяхъесли цугбушес, цугбуршес.

орлан хала чIака.

орлец мизигъарла рангси къаркъала гьалабла у.

орлица гажа чIака.

орлёнок чIакала дурхIя.

орнамент м

1. някьиш.
2. музыкализиб: макьам жагабарни.

орнаментальный

1. см. орнамент.
2. дахъал някьишличилси.

орнаментировать някьишбарес, някьишбирес; някьишли жагабарес, жагабирес.

орнитолог арцанти руркъян.

орнитологический

1. см. орнитология.
2. арцантачи хасси.

орнитология арцанти руркъуси зоологияла кьяли.

оробелый урухиубси, тирхьиубси, тахьиубси.

оросить

1. иркес, шинни бахес.
2. шинкIабиахъес, хIябцбиахъес; хIябцдешла шайчид гIяхIти шуртIри акIахъес.

ороситься шинкIабиэс, шинни белкъес.

орошать несов. шнини иркес

орошение с шинни иркни

ортодокс ца пикри-хIерличи кайзурси адам.

ортодоксальный (сегъуна-биалра) багьудила, пикри-хIерла хьулчиличи чекайзурси.

ортопед къакъла лигала ва кьаркьа кабизла шайчивси тухтур.

ортопедия къакъла лига ва кьаркьа кабиз руркъуси медицинала кьяли.

орудие с

1. техникала гIягIниахъала.
2. чехиб. (се-биалра сархес кумекбируси) секIал, тяхIяр.
3. туп.

орудовать

1. (села-биалра кумекличил) вяшикIес.
2. буйрухъикIес, вяшикIес.

оружейник ярагъла уста, ярагъ диран.

оруженосец урга даршдусмазив: (рыцарла) ярагъ дихан.

оружие с ярагъ. ♦ Спортивное оружие – спортла (ярагъ) гIягIниахълуми (тупангуни, тапанчаби, урги-дергаби, шушкIни).

орфография

1. дугьби ва илдала жураби дархьли лукIнила кьяйдурти.
2. бархьли лукIни.

орфоэпия ж

1. бархьли бурнила кьяйдурти.
2. бархьли бурни (бучIни).

орхидея орхидея (тIемдикIути вавначилси кьар).

орясина

1. халаси тIерхьа, чихъя.
2. чехиб. дирихъяла, гарас (ахъси, куцагарси къакси адам).

орёл м

1. чIака.
2. чехиб. цIакьси, серхурси адам. ♦ Орёл или решка? – сегъуна шалиличибли арц кабиркура?

оса ж шаха-мирхъи; кьар-мирхъи.

осада ж гIяскарли алавбуцни.

осадить сов.

1. гIяскарли алавбуцес.
2. чехиб. (дахъал тилади-тIалабуначил) бекIмахухъес.;
3. алавбуцес
4. хапли урчи тIашаэс
5. гIела чарбарес
6. лутIилизи убикахъес;
7. хъярхъли тIашаэс; хихбиахъес (гIелабяхIбиахъес).
8. чехиб. къаршидеш дарес; сунела мерличи катес.

осадка ж

1. багьлали гIяшбиъни, укабаъни, убарбукьни.
2. гами шиннизи арбякьундеш.

осадки заб-марка, дяхIи-сирис.

осадок

1. (села-биалра лутIилизи) удикибти секIал, удиклуми.
2. чехиб. (селис-биалра гIергъи кавлуси) декIси хIял.

осадочный

1. см. осадить и осадка.
2. жявхIелла шарабазирти удиклумазибад бетаурси.

осаждаться

1. см. осесть .
2. (шинкIадешлизибад) укабикес, укадикес.
3. заб-марка кадиркес.

осанистый гьайбатла, жагати чарх-бекIла, кегIебси куц-кабизла.

осанка куц, кабиз.

осанна гап-чяхI.

осатанелый жанивараурси, жиндралавиубси.

осатанеть

1. см. сатанеть.
2. дебали анцIбукьес, бетIес.

осведомитель баянти дедлуган, баянти далахъан.

осведомить (села, чила-биалра хIекьлизирти) баянти дагьахъес.

осведомиться (селичила-биалра) хьарбаэс, ахтардибарес, багьес.

осведомлённый (селичила-биалра) ункъли балуси, дахъал баянти лерси.

освежительный

1. см. освежить.
2. сагабирахъуси, тяхIубирахъуси.

освежить сов.

1. сагабиахъес, зярхIбиахъес; тяхIубиахъес, гьавали бяхъяхъес, дягIлибяхъяхъес; умубиахъес.
2. (чила-биалра) цIакьани сагадиахъес, гьав ахъбуцес.
3. гьанбикахъес.

освежиться

1. сагабиэс, тяхIубиэс; гьавалибяхъес, дягIлибяхъес; умубиэс.
2. цIакь кьуват сагадиэс, гьав бакIес.
3. гьандикес.

осветитель сцена шалабирахъан хIянчизар.

осветить сов.

1. шалабарес; шалаличил гIеббуцес; шала бархьаэс.
2. чехиб. аргъахъес, баянбарес.

осветиться сов. шалабиэс.

освещение с

1. см. осветить.
2. (села-биалра) шала, шаладеш.
3. шаладеш лугуси гIягIниахъала.
4. аргъахъни, баянбарни.

освещённость шаладешла кьадар, шалабиубдеш.

освистать шятIбарес; (шятIбарили) кьабулагардеш аргъахъес.

освободитель (сунени) азадбарибси; азадбалтахъан.

освободить сов.

1. азадбатес, батбухъахъес.
2. (душманти дугIаили) ванза азадбарес.
3. акьуватес.
4. увкасес; (хIянчиличивад) дугIаэс.

освободиться сов.

1. азадиэс, азаддеш бикес.
2. (вегIличибси мах, къиян, масъала) убкасес.
3. акьуухъес.
4. бацIбухъес; азадбиэс; умубиэс.

освободйтель м азаддеш хибси (бихан)

освоить сов. бяркъес, багьес, вегIиэс; бузахъес, пайдалабирес.

освоиться сов. бяркъличиикес; бурсикайэс.

освятить

1. см. святить.
2. чехиб. хIурмат-кьиматла бегI бетаахъес, дурхъасили бетаахъес.

оседлать сов.

1. см. седлать.
2. чехиб. (чичи, селичи-биалра) мурдайэс.
3. чехиб. (вегIличи) бушинбарес.
4. чехиб. буцес.♦ Оседлать очками нос – шишала хIулби (гIячкиби) даршес.

оседлый -ая, -ое минала; минабяхъибси; ца мерличиб хIербирути (халкь).

оселедец Запорожьела къазакъунала: гьалаб кьатIа-бекIличиб балтуси кьачи.

оселок

1. хIункъа.
2. (дурхъаси мегьла даража ахтардибируси) хIясиббиран къаркъа.
3. чехиб. (чила, села-биалра) хIялумцIуси секIал.

осеменение уркни.

осеменить уркес.

осенить

1. (цIябдешли, дяхIили) кIапIбарес.
2. чехиб. хIурматли алавдуцес; хIурмат-кьиматла детаэс.
3. чехиб. пикриличила: хапли бакIес, дакIубиэс. ♦ Осенить крестом, крестным знамением – къанчла журала балгала лишан барес.

осень гIебшни.

осенью нареч, гIебшнилизиб, гIебшнила замана.

осердиться гьимукIес, гIясииэс.

осесть сов.

1. уарбукьес.
2. укабикес (лутIилизи).
3. урдубяхъес, мерлавиэс.

осетинский

1. см. осетины.
2. гIясатIинтачи хасси, гIясатIинталагъуна.

осетины гIясатIинти (Осетияла халкь).

осетрина осетр бялихъла диъ.

осечка

1. ярагъ къяйкхIебухъни, пIянкьхIебухъни.
2. чехиб. хабарагарли гьархIебизни.

осечься

1. хапли къайикес (буруси тIашаили).
2. гьархIебизес.

осилить сов. бажардиикес, чедиикес.

осина ж пIялпIялаг (ца жура). ♦ На язык родных осин (перевести) – къиянси секIайчила: гIячихъли аргъесли бурес.

осинник пIялпIялагунала вацIа.

осиротелый ятим ветаурси, цIуръавиубси.

осиротеть сов.

1. см. сиротеть.
2. чехиб. бацIкабухъес, вайси агиличи бикес.

осиянный шалабарибси, шалали варакьбарибси.

оскал гьаргдарибти цулби.

осквернитель се-биалра жяргабиран.

осквернить сов. цIахбарес, цIах-пучбиахъес, убяхIбиахъес.

осклабить

1. (цулбачила) гьаргдарес, гъигъдарес.
2. гьаргбарес.

осклабиться гъинчIизес, гъигъизес.

осклизлый хIусбикIуси, хIусбикIанбиубси.

осклизнуть хIусбикIанбиэс, хIусбикIуси секIай кIапIбиэс.

осколок м

1. бургIяла, бячунсила бутIа.
2. тупла (бомбала, гранатала) бургIяла (шазияр).

оскомина ж цулби делгни Набить оскомину дебали анцIукьес, ветIес

оскопить бурхъес.

оскорбитель (сунени чи-биалра) ватIунси, валтIуси, децIигахъуси.

оскорбительный валтIуси, хатир кавлахъуси, увяхIируси.

оскорбить сов. ватIес, хатир калахъес, децIагахъес, увяхIварес.

оскорбиться децIагес, дебали гьимукIес.

оскорбление

1. см. оскорбить, - ся.
2. децIигахъуси гъай, баркьуди.

ослабелый цIакьагарбиубси, усалбиубси.

ослабить сов.

1. цIакьагарбиахъес, усалбикахъес, зягIипбушес.
2. кьяркьдеш убасес; хIярхIбиахъес.
3. хIярхIбатес.

ославиться багьа буэс, багьаагариэс, вайсила хабардикес.

ослепительный

1. дебали шаласи, дебали лямцIбикIуси.
2. чехиб. бахъ дебали жагаси.

ослепить сов.

1. сукъурбарес.
2. (цIакьси шалали) чехIебианвиахъес.
3. чехиб. къагъварес, паргъатдеш буэс.

ослица хъатIу (гажа эмхIе).

осложнение

1. см. осложнить, - ся.
2. (се-биалра) бирхахъуси, къиянбирахъуси, анцIбукь.
3. изала сагабиъни яра иличибли сагаси изала дакIубиъни.

осложнить сов. къиянбарес, жапабиахъес; къиянбухъахъес.

осложниться

1. къиянбиэс, жапабиэс, бархес.
2. изайчила: сагали багьарбиэс, (сагали багьарбиубли) цархIил изала акIахъес.

ослушаться сов. (чила-биалра буйрухъличи, хъарбаркьличи) лехIхIехъес, таманхIебарес; ибси хIебарес.

ослушник лехIхIейхъан, ибси хIебиран; варскъа.

ослышаться сов. вайтIа бакьес, балкIли аргъес.

ослышка (вайтIа бикьули) вайтIа аргъни.

ослёнок дяга.

осмелиться виэс, хьулухъес; гIела витIхIекIес.

осмеять сов. дукелцIиличибихьес, мискьилладибарес

осмотр

1. см. осмотреть.
2. хасси ахтарди, хIеръибни.

осмотреть сов.

1. хIеризес.
2. (сегъуна-биалра кьасличил) ахтардибарес.

осмотреться сов.

1. алав хIеризес.
2. чехиб. (алавси агиличи ва адамтачи) бурсикайэс.

осмотрщик хIеруди бузахъан.

осмысленный пикриличилси, духуси.

осмыслить (села-биалра) мягIна аргъес, пикрибарес.

оснастить

1. гIягIниахълумачил балкьаахъес.
2. техникала гIягIниахълумачил гIеббуцес.

оснастка

1. см. оснастить.
2. гамиличирти гIягIниахъала.
3. см. оснащение .

оснащение с

1. оснастить.
2. (се-биалра) балкьарахъути секIал.

оснащённость балкьаурдеш.

основа ж

1. хьулчи.
2. бехIбихьуд.
3. бекIлидиубти кьяйдурти.
4. ручери (чIянкIила, бершла).
5. грамматикализиб: девла аслу. ♦ На основе – (селичи-биалра) хъарахъили, се-биалра хьулчилибуцили. Лежать (быть) в основе – бекIлибиубсили биэс, селизиб-биалра хьулчилибиубсили биэс. Класть в основу, брать за основу – бекIлибиубсила, хьулчилибиубсила мерличиб пайдалабирес.

основание с

1. см. основать, - ся.
2. хьулчи.
3. математикализиб: (геомтерияла кьаркьа) ахъдешличи байгьарси шали.
4. бехIбихьуд.
5. бекIлидиубти кьяйдурти.
6. (се-биалра дуртIуси, баяндируси) хасси лишан, хьулчилибиубси лишан.
7. се-биалра марбируси сабаб.
8. (саби кислоталичил бархбикибхIели) зе ва шин алкIахъуси химияла цахIнабик. ♦ На общих основаниях – лебтасалра цагъунти кьяйдуртачи хъарахъили; лебтачилра цугли. До основания – тамай, хьулчиличи бикайчи. На основании – се-биалра хьулчилибуцили, селичи-биалра хъарахъили. На основании того что, на том основании что – илбагьандан, ил сабабли.

основатель м хьулчи кабихьибси, хьулчи кабирхьан; бехIбикIан.

основательно нареч, чебетаахъили, къайгъиличил, кагахъили

основательный -ая, -ое

1. бархьси, гIякьлуличил барибси.
2. кабизалачебси, чебетаахъили барибси; ункъси.
3. чIумаси, дебаси.
4. гIяхIцад халаси, мягIничебси.

основать сов.

1. хьулчи кабихьес; бехIбакIес; акIахъес.
2. (селичи-биалра хъарахъили) барес; бетаахъес.

основаться сов.

1. дакIубиэс, акIес.
2. мерлабиэс, урдубяхъес.

основной -ая, -ое хьулчилибиубси, бекIлибиубси, мягIничебси. ♦ В основном – имцIаливан, бекIлибиубливан.

основополагающий хьулчилибурцуси, бекIлибиубси.

основоположник м (сегъуна-биалра) багьудилис хьулчи кабихьибси.

основываться

1. см. основаться.
2. (вегIла пикрилизив) селичи-биалра хъарихъес; се-биалра хьулчилибурцес.

особа адамличила: хIурматла, кьиматла (мискъилладила).

особенно нареч, хаслира, декIарли. Не особенно илцад-декIар (ункъси, гIяхIси) тамашабизеси ахIен

особенность

1. см. особенный.
2. (села-биалра) хасдеш, декIардеш. ♦ В особенности – бекIлибиубли, имцIаливан.

особенный

1. хасси, декIарси.
2. особенно - декIарли, декIарси тяхIярли; гьалабван ахIи.
3. особенно - хаслира, хасданра. ♦ Не особенно –
4. дебали ахIи, кам-гьамли;
5. дебали гIяхIси ахIенси, ургабси тяхIярла.

особинка: в особинку декIарси тяхIярли, хасли.

особняк къугъаси юрт.

особняком декIарли.

особый -ая, -ое

1. хасси, декIарси, цархIилтигъуна ахIенси.
2. декIарси, хъархIер агарси.

особь мицIирси кьаркьала, жан.

особь: особь статья цараванси, лебгIеб хасси.

осовелый гьанкIикIуси, вайхъу-хъяшли усуси.

осоветь вайхъу-хъяшли усуси ва абхIябси хIяйчи викес.

осовременить гьаннала заманаличи балбушес, балбикахъес.

осознанный аргъалачебси, пикрибарибси.

осознать сов. аргъайчи бикахъес, аргъес, бекIличибикахъес.

осока чурта кьар.

осокорь пIялпIялаг (ца жура).

осот (занзбачилси) хъалта кьар.

оспа ж

1. чахьа.
2. (чахьала изайзи викибхIели яра укол барибхIели, калунси) бултIундеш; чахьутIдеш..

оспаривать несов.

1. кьабулагардеш балахъес; арзхIерзибси биъни балахъес.
2. жаликIес, (се-биалра тIалаббирули) абзикIес.

оспина (чахьали бетаахъурси) бултIундеш.

осрамить сов. цIахварес, дукелцIиварес

осрамиться сов. цIахиэс

оставить сов.

1. батес, уббатес, убкабатес; калахъес.
2. бихIес, мяхIкамбарес.
3. (сегъуна-биалра кьяйдаличиб, агилизиб) батес, калахъес, бихIес.
4. калахъес; сипатбарес.
5. бедес.
6. гьирбарес, махбарес.
7. арукьес, кIунвацIес.
8. тIашаэс, (хIянчи) къябаэс.
9. хIебедес.
10. беткахъес, агарбиэс
11. (хIязлизив) чедиикес.

остальной калунси; цархIил.

останавливаться несов. тIашилзес

останки жаназа; лига-кьякья.

остановить сов.

1. тIашбизахъес, тIашаэс.
2. къадагъабарес.
3. бяхIчиаэс.

остановиться

1. тIашбизес.
2. тIашаэс, къябаэс.
3. хьуравиэс.
4. (се-биалра бурули) пикри тIашаэс, бяхIчиаэс.
5. пикриличи вакIес.
6. остановись (остановитесь)! – тIашбизахъес, пикрибухъахъес буруси жи.

остановка ж

1. см. остановить, - ся.
2. акьудеш.
3. тIашаъни, тIашбизни; хьурабарни.
4. (шагьарла) транспорт тIашиуси мер. ♦ Остановка за кем-чем– чи, се-биалраличибли тIашбизниличила.

остаток м

1. гIелабухъ, гIелаб калунси бутIа.
2. убкалунси секIал.
3. гIела-гьаладиклуми.
4. калунси биштIаси бутIа.
5. математикализиб: гIелабухъ лугIи.

остаться сов.

1. калес.
2. бетхIехъес.
3. увухъес, ветаэс.
4. уркалес.
5. гIягIнили уббухъес.
6. удиикес. ♦ Остаться при своем мнении (убеждении) – вегIла пикри барсхIебарес, вегIла пикриличив калес.

остекление

1. см. остеклить.
2. шишни кадатурси мер.

остеклить сов. шишни кадатес (даршес).

остепенить буцалачеввиахъес, пикричеввиахъес.; гIилмула даража бедес.

остепениться багьлаиэс, тIабигIятлизив буцалачеввиэс.; гIилмула даража касес.

остервенелый дебали гьимбукIибси, гьимили жиндралабиахъубси.

остервениться дебали гьимукIес, гьимукIили жиндралавиэс.

остерегаться несов. мяхIкамли уэс; сахъдеш барес

остистый дахъал хьахьарибачилси.

остов

1. (села-биалра) хьулчи-бутIа, цархIилти бутIни диршуси аслу-бутIа.
2. см. скелет .

остойчивый гамиличила: (куртIбикIухIели) шайчи хIебулкIуси, кагибси.

остол северлизиб: гъяйми дикусила тIерхьа.

остолбенелый дархкабизурси, дагьбяргIибси.

остолоп ахмах, дагьба.

осторожничать левгIев мяхIкамикIес.

осторожность ж мяхIкамдеш

осторожный -ая, -ое

1. мяхIкамси, сахъси, багьласи, чеветаибси.
2. буцалачевси, мяхIкамси, малхIямси.

остракизм дураъни, дугIаъни.

острастка кьяркьли бурни яра танбихIлаварни.

острец диркьала кьар.

острить несов.

1. бугабирес
2. атIести гъай дурес;
3. бугабирес
4. атIести гъай дурес

остричь сов. бялгIес остро нареч, бугали

остриё с

1. бугаси бехI.
2. чехиб. (села-биалра) бекIлибиубси мягIнабирахъуси бутIа.

остро

1. бугаси;
2. бехIбизурси;
3. гIевветиуси;
4. бугаси гIякьлула;
5. цIакьси тIемла;
6. ибкьси ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

остров

1. шинни алавбуцибси дегъ (бугъу), остров.
2. берубси мер; селичибли-биалра декIарбулхъуси мер.

островерхий къиза хъарличилси, хъар къизбизурси.

островитянин островличив хIериран.

острог м

1. гьалаб: дазуличиб дебабарибси уркьлала бару.
2. туснакъ.

острога бялихъуни дурцуси кьяга.

остроглазый бугаси (саркъибси) хIерла вегI, гIяхIил чедиан.

острожник туснакълизи катурси.

остроконечный чедила къизбизурси бугаси бехIличил таманбируси.

остролист занзбар кьада.

остроносый бугаси къянкъла вегI, гъярцIа къянкъла вегI.

острослов алтIути, дугати гъайла уста.

острословие дугати гъай дурес бални.

острословить алтIути, дугати гъайли угьес.

острота бугаси, пагьмукарси гъай.

остроугольный дугати къямзурбар.

остроумие

1. см. бугаси гъай бурес бални; алтIуси гъай бурнила пагьму.
2. пагьмучевдеш, гIякьлула бугадеш; пасихIдеш.

остроумный -ая, -ое пагьмукар; пагьмукардешличилси гъай буруси.

острый -ая, -ое

1. бугаси; ункъли кьисбикIуси.
2. бугаси бехIла бегI.
3. саркъибси; ункъли пикрибируси.
4. бугаси гъай бурес устадеш лебси.
5. цIакьси (тIемличила).
6. чехиб. халаси, цIакьси, ибкьси. ♦ Острый угол – гъярцIа къямзи (90 градусличиб камси).

оступиться

1. вайтIа ганз ахъес, вайтIа кьяш кацIес; къардухъес.
2. чехиб. (сегъуна-биалра) хатIа барес (тIабигIятлизиб, баркьудлумазиб).

остывать

1. см. остыть.
2. см. стыть, стынуть .

остыть сов. бяргIес, гяхIубяхъес

остыть и остынуть

1. см. стыть.
2. бяргIес, тяхIубиэс.
3. паргъатбиэс, ряхIяткабиэс, зигархIебикIанбиэс.

ость

1. хьахьари (ризкьила).
2. чIумаси гъез (мицIирагла).

остяки остякуни (хантыбала Северла халкьанала гьалабла у).

остяцкий

1. см. остяки.
2. см. хантыйский .

осудить

1. вайли чебаэс, гIяйиббарес, кьабулагардеш багьахъес.
2. танбихIлаварес.
3. чехиб. бетикес.

осуждать несов. гIяйиблаварес

осуждение

1. см. осудить.
2. вайси пикри, гIяйиб.

осунуться дяхIличила: чIукьадиэс, дукIудиэс.

осушение

1. см. осушить.
2. (ванзала кам) берахъни.

осушить сов.

1. берахъес; шин дегъахъес.
2. (лутIиличи бикайчи) бержес; лутIи-кьутIли бержес.

осуществимый барес вируси, гIямрулизи дураберкIес имканси.

осуществить сов. барес, таманбарес, бетерхахъес, дураберкIес.

осуществиться сов. бартаэс, гIямрулизиб бетерхес, бетаэс

осчастливить талихIчевварес, левгIев разивиахъес.

осыпать

1. (писдашути секIал) чекакьес, писдашутани кIапIбиахъес; писдатес.
2. чехиб. даари дутIес.
3. какьес, тIутIукабарес.
4. духълумачила: (гье, кIари) лайдакIес.

осыпаться

1. см. осыпать.
2. (гье, кIари) кабикес, тIутIубиэс.
3. писбашусиличила: тIутIукабиэс, гъятIбиэс.

осыпь (дубурла гIянжи-къаркъала) кадикибти, хIусдухъунти бутIни.

ось ж

1. арк.
2. (геометрияла кьаркьайзибад аркьуси, сунечи хасти лишантачилси) бархьси тугъ.
3. чехиб. (сунела алав) анцIбукьуни кадиркуси секIал.
4. чехиб. кIел пачалихъла бархбас (союз).

осьминог гехIкьяшян (урхьула мицIираг).

осязаемый

1. хабарисути биркIантани балуси, хахамли багьес вируси.
2. чехиб. гьарли-марси, хахамбарес лебси.

осязание хахамбарили бални.

осязательный

1. см. осязать.
2. чехиб. дебали багьарси, мягIничебси.

осязать

1. хахамбарили багьес, балес.
2. чехиб. балес, чебиэс.

осёл м

1. эмхIе.
2. чехиб. варскъа, ахмах адам.

от предлог предлог

1. -лихIибад, -личибад; -лиубад; -лабад (бехIбихьудла мер чебиахъу).
2. -лизибад.
3. -ла.
4. -лизибадси.
5. -зибад.
6. -личи, -че.
7. -лизибадли.
8. -личибадси.
9. -личи.; приставкаI.
10. баркьуди таманбиънила, тIашаънила, ахирличи бикнила мягIн. глаг. алкIахъа;
11. убкасни, шайчибикни иргъахъути глаг. алкIахъа;
12. баркьуди ибкьли бетарни иргъахъути глаг. алкIахъа;
13. тIягIямагар агиличи бикахънила мягIн. глаг. алкIахъа;
14. увветалкIнила мягIн. глаг. алкIахъа;
15. бухъянбитIунси баркьуди таманбиъни иргъахъути глаг. алкIахъа;
16. баркьудила ахир чебиахъути глаг. алкIахъа. II. гьарахъбиркнила, декIарбиркнила мягIн. сущ. алкIахъа.III. дураънила, акIнила мягIн. прилаг. алкIахъа. IV. алкIахъа.

отава кIинякь (бердибси мерличиб кIинайс бакIибси кьар).

отапливать несов. цIа билкьес (хъали ванабирес)

отара ж дурзам.

отбавить сов. черасес, черартIес, Камдарес Хоть отбавляй се-биалра дахъал сарн, имцIали лер

отбарабанить

1. дам бирхъни тIашаэс.
2. къалабали ва (чедихIяртли) се-биалра барес, бурес.
3. (чинав-биалра узули, инжитирули) сецадхIи биалра калес, хIериэс.

отбежать (дуцIли) гьарахъикес, хъярхъли гьарахъикес, вебшес.

отбеливатель цIубдирахъан.

отбелить цIуббиахъес, цIуббарес.

отбивать несов.

1. чарбирес
2. кебисес
3. уббуршес
4. декIарбирес
5. бирхъули бялчахъес

отбиваться несов.

1. чевхъунсиличил вяхIес, ватахъес (вегIли вегI)
2. вернее, увухъес
3. гIелаб калес
4. бургIубли чеббикес

отбивной битили кIантIибарибси диълизибадси.

отбить

1. (бяхъили) чарбарес.
2. (цIакьли, гужли) кебасес.
3. (чизивад, селизивад-биалра) ухъахъес.
4. декIарбарес, (бяхъили) чеббикахъес, бячес.
5. чехиб. гьарахъбарес, бетахъахъес.
6. бархьбарес.
7. кьутIличил, занкъличил лишанбарес.
8. (бирхъули) зарайзи бикахъес.
9. битили кIантIибарес.

отбиться

1. гIела чарбарес, (вегIли вегI) ватахъес.
2. гIелаб калес, убкалес.
3. (бячи) чеббикес.
4. гIягIниси хIебирес, гIягIниси мерличи хIешес.

отблагодарить баркалла эс, баркалла багьахъес.

отблеск гIеб-гIебалгьуси шала, лямцI.

отблескивать гIеб-гIебалгьес (шала, лямцI).

отбой м

1. см. отбить.
2. (се-биалра таманбиахъес яра бусес кабихьахъес бедлугуси) сигнал, тIама; тIамаличилси буйрухъ. ♦ Отбою нет от кого-чего– бахъ-бахъал, дахъ-дахъал.

отбор

1. см. отобрать.
2. (селизибад биалра чи, се-биалра) декIарбухъни, декIарбарни.

отборный -ая, -ое декIарбарибси, чеббикIибси, бегIла гIяхIси.

отбояриться уббеталкIес.

отбрехаться (виргули, жаликIули) жаваб бедес.

отбрить кьяркьли жаваб бедес.

отбросить сов.

1. (ца шайчи) игьес, лайбакIес, бетахъес.
2. чехиб. гIела дянгаэс, чарбарес.
3. чехиб. кьабулхIебарес, уббяхъес.
4. кабатес, батаэс, (шала, дяхIцIи) игьес.

отбросы гIеладиклуми, лайдакIлуми; жярга-зекъ.

отбрыкаться

1. (ларбикIули) сунечибад тяйдибикахъес.
2. чехиб. (чизивад, селизивад-биалра) увухъес, декIарикес, вердес.

отбуксировать гIебигьи арбукес.

отбыть сов.

1. арукьес, (гьуйчи) дураухъес.
2. (белгиси замана) чинав-биалра калес, замана беркIес.

отвага ж игитдеш, гъабзадбеш.

отвадить (сегъуна-биалра хасият, къиликъ) батахъес, уббатахъес, уббяхъяхъес; (чина-биалра) хIешанварес.

отважиться уруххIейэс.

отважный -ая, -ое игит, гIяхIгъабза.

отвал

1. см. отвалить.
2. (дуразла) гIянжи ласдирахъан.
3. (кур укъухIели бетаурси) гIянжила бекIа.
4. (села-биалра) бекIа.

отвал : до отвала велкъайчи, велкъи тухъиайчи.

отвалить

1. (ругбирхъули, геркабирули) се-биалра битIбетакIес, шайчи лайбакIес.
2. (сахаватиубли) бедес.; гамурбачила: арбукьес, гьайбиэс.

отвалиться

1. чеббикес, кабикес.
2. шайчикайкес, шайчиикес.
3. (велкъи) увацIес, арукьес.

отвальная гьунбигIяхIла шадлихъ.

отвар м чузиб се-биалра белхьунти шин (рисовый отвар биринжла шии)

отварить сов. белхьес, руржесаэс.

отвариться белхьес, руржесбиэс.

отварной белхьунси, руржесаили барибси.

отведать

1. халбарес, (халбарес или) камси беркес, бержес.
2. бяхIяэс, багьес.

отвезти сов.

1. арбухес, баахъес.
2. ардукес, ардухес.

отвергать несов. кьабулхIебарес, чарбарес

отвергнуть сов.

1. кьабулхIебарес, чарбарес.
2. дугIаэс.

отверделость

1. см. отверделый.
2. чIумабиубси мер.

отверделый чIумабиубси.

отвердеть чIумабиэс.

отверженный лайкавакIибси, мучлахIейруси.

отверзать гьаргбирес, ибхьес.

отвернуть

1. шайчи ласбарес.
2. (ласбарили) абхьес.
3. (ласбирули) хIярхIбухъахъес, черсаргьес.
4. (ласбирули) чеббикахъес, чебсабердес.
5. ласбухъес, цархIил шайчи арбукьес.

отвернуться сов.

1. шайчи ласбиэс.
2. (ласбухъи) абхьес.
3. (гIелабяхI ласбухъи) хIярхIбухъес, чебсаргьес, чебсабикес.
4. чехиб. хIешаниэс, бархбас къябаэс.

отверстие с тIярхън, гIями, гъярбик

отверстый гьаргси, абхьибси; аъбяхъибси.

отвертеть (ласбарили) хIярхIбухъахъес; чебсаргьес; убкасес; чеббикахъес, чеббердес.

отвертеться

1. (ласбухъи) хIярхIбухъес; чебсабикес, чеббердес.
2. увветалкIес; увухъес.

отвес

1. катругдеш ахтардибиран, сурбалтан.
2. тIашси бяхI, катругси бяхI.

отвесить

1. битIакIили бедес, битIакIес.
2. бикахъес (хъатли); бедес (чябхъ). ♦ Отвесить поклон – гIяшли икрамбарес.

отвесный тIашси, катругси.

отвести сов.

1. (аркули) чина-биалра баахъес.
2. ца шайчи укес, букес.
3. (цархIил шайчи) бяхIчиаэс, шурбатес; дугIаэс.
4. чарбарес, кьабулхIебарес, уббяхъес.
5. декIарбарес, пайдалабирахъес бедес. ♦ Полоса отвода – мегьла яра автомашинала гьундурала шулгIибси гьундурала управлениела арилизибси ванза.

ответ м

1. жаваб.
2. жавабли биубси баркьуди, гъай.
3. (задача, масъала арзибхIели) бакIибси баян.
4. жавабкардеш, жаваб лугни. ♦ Ни ответа ни привета – сегъуналра жаваб агара, сегъуналра хабар агара.

ответвить кьялубадбикахъес, кьялуби дакIахъес.

ответвиться кьялубадбикес, кьялуби дакIес.

ответвление

1. ответвить, - ся.
2. кьяли.
3. (шайчи аркьуси) гьунила, хIеркIла кьяли.
4. чехиб. (села-биалра) декIарси анцIбукь, бутIа.

ответить

1. жаваб бедес, жаваб чарбарес.
2. (жаваблибиахъубли) се-биалра барес.
3. жавабличи витIакIес.

ответственность ж

1. см. ответственный.
2. жавабкардеш.

ответственный

1. жавабкардеш дихуси.
2. (се-биалра барес) жавабкарси, бекIличи катурси, бекIдеш дарахъес ихтияр бедибси.
3. жавабкардеш дихес балуси, сунела къуллукъуначи чекайзурси.
4. дебали гIягIниси, халал анцIбукьла.

ответствовать жаваб гес, лугес.

ответчик

1. жавабличи витIакIибси, сунени жаваб лугуси.
2. (чи-биалра, се-биалра багьандан) жавабкардеш дихуси; жавабкарчи.

отвечать несов.

1. см. ответить.
2. (чи, се-биалра багьандан) жавабкардеш дихес.
3. балбикес.

отвиливать (гIямултачил) увулкIес, увветулхъес, увулхъес.

отвинтить (ласбарили) чебсаргьес, чеббердес.

отвисеться (сурбухъи) гъалагбиэс, царугбиэс.

отвислый сурбухъунси, жибжиркабухъунси, чапIкабухъунси.

отвиснуть жибжиркабухъес, чапIкабухъес, сурбухъес.

отвлечение

1. см. отвлечь, - ся.
2. (пикрибарибси, селичилра бархбас агарси) гьанбик.

отвлечь

1. (селизибад-биалра чи, се-биалра) чарбарес, цархIилличи бяхIчиаэс.
2. хIякьикьатлизибад декIаркабарес; бархбас агарли пикрикабарес.

отвлечься

1. (селичивад-биалра) къябиэс; (бируси) чеббатес; (биру-балтусиличивад) чевкердес.
2. (се-биалра пикрилизиб) бекIлизи бакIахъес.

отвлечённость

1. см. отвлеченный.
2. (селичилра) бархбас агарси пикри.

отвлечённый

1. (бархбасуни агарси, абзурти лишантачилси) пикри-гьанбикла.
2. хIякьикьатличибад гьарахъси, белгидеш агарси. ♦ Отвлеченные имена существительные - см. абстрактные имена существительные. Отвлеченное число – математикализиб: сунези кадурхути лугIурбала умцлаби агарси лугIи.

отвод м

1. см. отвести.
2. (селизир-биалра) бутIакьяндеш хIедирнила хIекьлизибси гIярза, багьахъни. ♦ Для отвода глаз – пикри цархIил шайчи арбукес, биргIябиргес или.

отводок (цархIил бухъала бакIахъес арбукибси) арла яра хIячила бутIа.

отвоевать сов.

1. дявличил кебасибси чарбарес.
2. чехиб. (ургъули) се-биалра касес, сархес.
3. (белгиси заманализив) ургъули калес.
4. дяв таманбарес, дявти таманаэс.

отвоеваться дявти таманаэс.

отволочь (хъусбяхъили) арбухес.

отворить сов. абхьес, гьаргбарес.

отворот

1. см. отвернуть.
2. (палтар-кьяшла) гIела чарбарибси дуб.

отворотить

1. см. отвернуть .
2. битIбетакIес, декIарбарес.

отвратительный -ая, -ое хIебигеси, дебали вайси, жяргаси.

отвратить сов.

1. (се-биалра) вайси, урехиласи бетхIеахъес (бетхIеберхахъес).
2. (чила-биалра) вайси кьас бетхIеберхахъес, вайси барахъес хIетес.

отвращение

1. см. отвратить.
2. (сели-биалра акIахъубси) хIекьли тIягIям агарси хIял; уркIи далкьни.

отвыкнуть

1. бурсидеш деткахъес, хъумартес.
2. (хIешаниубли) урхIван кайзес, гьарахъикес.

отвязать сов. арзес, батаэс. Еле отвязался хIилхIи чевикахъира, верцира

отвязаться

1. батбухъес, арзес.
2. чеввикес.
3. см. отделаться .

отвёртка бурмаби ласдиран.

отгадать сов. багьес, шакикес, арзес отIадка ж багьнралис жаваб отIоворка ж пикрибарибси багьана

отгадка

1. см. отгадать.
2. багьира багьни, багьирала жаваб.

отгадчик (багьирала) жаваб балан; ункъли (багьирабас) жавабти дуран.

отгибка

1. см. отогнуть.
2. чарбарибси, ласбарибси дуб; чарубарибси мер.

отглагольный глаголлизибад барибси.

отгладить итулабарес.

отгладиться итулабиэс, царугбиэс.

отглотнуть камти хупIдарес; хупIчердарес.

отгнить берхIес, берхIили кабикес.

отговорить (насихIят гIеббурули) се-биалра хIебарахъес, чариахъес, батахъес; гIелумаэс.

отговориться (гIузру-багьана ахъахъили) увухъес, увветалкIес.

отговорка багьана, (пикрибарибси) гIузру.

отговоры (се-биалра хIебарахъес) гъайъала, бусравти.

отголосок гIеб-гIебалгьуси тIама.

отгон

1. см. отогнать.
2. мицIираг гьарахъти дуки-гьунила мераначир диъни.

отгореть

1. бигубли таманбиэс.
2. бигубли чебкабикес.

отгородить декIарбарес; хIярибяхъес; хIяри белшес.

отгородиться

1. (се-биалра хIярили алавбарили) декIарикес.
2. чехиб. (чичил-биалра) бархбасуни къябаэс, декIаркайкес.

отгостить

1. гIяхIладли калес.
2. гIяхIялдеш тамандарес, гIяхIлачивад арукьес.

отграничить дазурби кадизахъес, дазурби кадизахъурли декIарбарес.

отгреметь (тIама) къайбикес, тIашбизес.

отгрести хартIдарили лайдакIес; ца шайчи дитIдетаэс.; (шалхъначил хартIикIули) лодка селичибад-биалра гьарахъбикахъес.

отгрохать

1. гурла тIама тIашдизес.
2. (се-биалра хIекьли халаси, тамашала, дурхъаси) тIашбатес, барес; лагбатес.

отгрузить чебихьили бархьаэс.

отгрызть кьурсбарили чеббушес, кьацIики чеббердес.

отгул

1. см. отгулять.
2. (хIянчила дурабадси замана узнилис лугуси) бамсриихъуси бархIи, замана.

отгулять шадибгьуни таманбарес; бамсриихъуси замана каберхес.

отдавать несов.

1. бара-бара тIембикIес
2. бедлугес
3. гIсла тямхъбулхъес. Отдавать руку шери рукьес кьабулрикес

отдавить гIинибарили зарайзи бушес, изиаахъес.

отдаление

1. см. отдалить.
2. гьарахъдеш, гьарахъси мер. ♦ В отдалении - (чичибад, селичибад-биалра) гьарахъли, гьарахъихIиб.

отдалить сов. гьарахъбарес; кьанбарес.

отдалиться сов. гьарахънкес, тяндникес

отдалённый -ая, -ое

1. гьарахъси.
2. чехиб. (селичи-биалра) мешудеш камси.

отдарить барсур пешкешбарес, барсур савгъат бедес.

отдариться (се-биалра барни яра савгъат гибни багьандан) савгъатуни дедес.

отдать сов.

1. чеббедес, чарбарес, чарбарили бедес.
2. (вегIла секIал чизи-биалра) бедес.
3. шери редес.
4. катес.
5. багьа бедес.
6. бицес.
7. (гIелабад лябкьуси сущ. мягIна хIясибли) се-биалра барес.
8. арзес, азадбатес. ♦ Отдать жизнь – жан дедес, жан кьурбандарес. Отдать себя –
9. вегIла гIямру селис-биалра багъишладарес;
10. см. отдаться . Отдай всё, да мало! – дебали гIяхIси секIайчила.

отдаться

1. мутIигIиэс, мукIурвакIес.
2. (чис, селис-биалра) вегIла гIямру багъишладарес, харждарес.
3. хьунул адамличила: укарихьес (мурул адамличил рархрикес).

отдача

1. см. отдать.
2. пайдаласи баркьудила кьадар.
3. чехиб. бузерила, баркьудила бегIлара халаси сабухъчебдеш.

отдвижной битIбетаэс вируси, битIбетиуси.

отдежурить

1. дежурныйдеш таманаэс.
2. (сецадхIи биалра) дежурныйли калес.

отдел

1. духълуми журабачи дуртIнилизиб: чебяхIси бутIа.
2. предприятиела яра учреждениела бутIа, отдел.
3. жузла бутIа.

отделать

1. (сегъуна-биалра) куцличи бикахъес; жагабарес, баршес, балаили таманбарес.
2. жагадешуни даршес.
3. бясахъес, заябиахъес.
4. вайтIа вехIизес; витес.

отделаться сов.

1. (вайси секIайзивад) увухъес, вердес, декIарикес.
2. (селизивад-биалра увулкIули) селрацад агарли увкалес.
3. (камси зарал биубли) увухъес, верцес.

отделение с

1. см. отделить, - ся.
2. см. отдел .
3. концертла бутIа.
4. дявила биштIаси кьукья (отделение).
5. (се-биалра кабирхьуси) хъа бутIа, мер.

отделить сов.

1. декIарбарес.
2. (декIарбарили) чеббяхъес, хIяридяхъес.
3. хъали-цIа дутIес; декIарбарес, бедес.

отделиться сов.

1. декIарбикес, бердес.
2. (хъали-цIа дутIили гIергъи) хужаим ветаэс, сунес сунени бекIдеш дирес.

отделка

1. см. отделать.
2. (се-биалра жагабирути) някьиш, жагадешуни.

отделочник жагадешлуми диршан хIянизар.

отдельно нареч, декIарли

отдельность

1. см. отдельный.
2. в отдельности и по отдельности – декIарли, хаскабиубли.

отдельный -ая, -ое

1. см. декIарси.
2. цацунси; цацабехI.

отделять

1. см. отделить.
2. (селис-биалра) дазули биэс.

отдирать несов.

1. къяббирес, авдес
2. (лихIи) зузбирес

отдоить

1. камти дирзес.
2. бирзес, бирзили таманаэс.

отдоиться

1. ниъ хIелуганбиэс.
2. бирзили таманбиэс.

отдохнуть сов. бамсриахъес

отдуваться

1. декIли гьигьикIес.
2. чехиб. жавабкардеш дихес.

отдумать пикри барсбарес, цархIил пикриличи вакIес.

отдуть дикахъес, витес, дяхъес.

отдушина

1. (гьава дурабашахъуси) тIярхъи, гIями.
2. чехиб. (гьав, хIялани) дурадухъахъес икьалабируси секIал.

отдушник печьлизибси ванадеш башуси гIями; илгъуна гIямила чебхьла.

отдых м акьудеш; акьуси замана; бамсриихъни, бамсриахъни. ♦ Ни отдыху, ни сроку не давать – ца минуталра паргъатдеш хIелугес, бамсриахъахъес ца минуталра хIелугес.

отдыхать

1. бамсриихъес.
2. гьанкIахъили цIакьани сагадирахъес. ♦ Глаз отдыхает – тIягIямси, паргъатирахъуси чебаалаличила (суратличила).

отдышаться гьигьабатес, ряхIятли гьигьикIескайэс.

отдёрнуть зузбарили битIбетаэс.

отекать несов. думдес

отелиться сов. бемгес (кьял)

отеплить ванабиахъес.

отец м

1. дудеш, ада.
2. марга (мицIираг).
3. гьалабла наслубала адамти.
4. арила бегIти адамти.
5. чехиб. (селис-биалра) хьулчи кабихьибси адам.
6. чехиб. цархIилтачила дудешван къайгъилизиикибси адам.
7. ада (гьести гIямрула адамлизи буруси).
8. христиан динна къуллукъчибала у, дугьабиз. ♦ Отец-мать – бегIти. Духовный отец – см. духовник. Отец (Царь) Небесный – Аллагь.

отеческий -ая, -ое дудешла, дудешличи хасси, къайгъичебси.

отечественный -ая, -ое ВатIа. ♦ Отечественная война – ВатIан багьанданти дявти.

отечество с ВатIан.

отечь

1. бемдес, пушахъес.
2. шямличила: бацIили кIантIбухъес.

отжать

1. гIянчIбакIили шин дураэс.
2. (гIинибарили) ца шайчи дураэс, гьарахъбикахъес.; (арши) диршес, диршили таманаэс.

отжаться диршили таманаэс.; (вяхIудили кайзурли) някъбачивад ахъиэс.

отжечь бигес.

отжиг (гIягIниси жураличи бикахъес багьандан) мегь бигни.

отжимки -мков гIянчIдакIлуми, гIянкIби.

отжить

1. ухънаваэс, гIямру деркIес.
2. буркьбиэс; хIебузахъанбиэс.

отзвенеть зянкъхIебикIанбиэс.

отзвонить зянкъ тIашаэс.

отзвук

1. гIеб-гIебалгьуси тIама.
2. (гьарахълибад) чебихуси тIама.
3. чехиб. жаваблибиубси хIял.
4. чехиб. (села-биалра) асар.

отзвучать тIамали хIебиркьанбиэс, лехIкахъес.

отзолить сугъатличил (гулби) алъэс, дарес.

отзыв м

1. см. отзвук .
2. см. отзвук .
3. селичила-биалра пикри, кьимат.
4. дигIянаси жаваб (парольлис буруси).

отзываться несов.

1. жаваб бедлугес
2. сумела пикри бурес
3. асар бирес

отзывчивый (урхIлис гIяхIбарес) гьамадли музаулхъуси, уркIи изуси, кумекличи хIядурси.

отиестй сов. бухес, арбухес

отираться (чинав-биалра, чи-биалра-алав) ласикIес, лаг-тIашкалзес.

отит лихIи бемдни, лихIила изала.

отказать сов.

1. кьабулхIебарес.
2. хIянчиличивад увасес, акьуватес.
3. чехиб. мархIебарес, (селизивад-биалра) мяхIрумварес.
4. васият хIясибли бедес.
5. букьбуэс, хIебузанбиэс. ♦ До отказа – лебгIеб, тамай.

отказаться

1. кьабулагардеш, разиагардеш багьахъес; мархIебарес; (се-биалра) хIебарес.
2. хIебузанбиэс, букьбуэс.

отказник

1. сунела къуллукъуни таманхIедиран, къуллукъуназивад гIелумилзан.
2. (села-биалра шайчиб) се-биалра кьабулхIебируси.

отказчик (се-биалра касес, сасес, барес) кьабулхIеркан.

откатать фигуристуначила: кабулхъули программа таманбарес.

откататься

1. калхъес таманиэс.
2. калхъули программа таманбарес.

откатить

1. (ца шайчи) гербарес.
2. къалабали арбукьес, гIелабяхIбиэс.

откатиться

1. (гербухъи) ца шайчи арбукьес, гIелабяхI арбукьес.
2. чехиб. гьужум дурабуркIутачила: (бяхълиуб) гIела дянгбиэс.

откатка

1. см. откатить.
2. (мягIдунтазир адитIунти) ардикни.

откатчик мягIдунтазир адитIунти ардикан.

откачать

1. (насосли супIбарили) убкасес.
2. аргъайчи вакIахъес (кяйгIули хIилхIи калунси).

откачнуть

1. (гьакIбухъахъи) ца шайчи убаэс.
2. чехиб. (чичил-биалра) бархбас къябаахъес; гьарахъбикахъес.

откачнуться

1. (гьакIбухъи) ца шайчи бикес.
2. чехиб. (чичивад, селичивад-биалра) гьарахъикес, бархбасуни къябаэс.

откашлянуть хъехIэс, хъехIъили тударес (ахтури).

откашляться

1. хъехIэс, ахтури тударес.
2. ахтударили кьак умубарес.

отквитать чеббицIес, чебла черахъес.

откидать (ца шайчи) лайдакIес, чумал гьакIли лайдакIес.

откидной гIела чарбируси, чералкьуси; гIелакьнабилзуси.

откинуть

1. ца шайчи лайбакIес.
2. (ласбарили) абхьес.
3. кьячIаэс, гIела чарбарес; гIелакьнабарес.

откинуться гIела хъарихьес, гIелакьнаизес.

откйиуть сов.

1. лайбакIес
2. чебасес (чебхьла)
3. гIела чарбарес
4. гIелабяхI балкIахъес

откланяться (аркьухIели) гIяхIил калена эс.

отклевать къудбикIули декIараэс.

отклеивать несов. батбулхъахъес, акиилизибад (даснилизибад) бухъахъес

отклеить (басунси) батбухъахъес; чеббердес, чебкабердес; къябкабарес.

отклеиться (басунси) батбухъес, чеббикес, чебкабикес, къябкабиэс.

отклепать (пярчиндяхъибси) чеббердес, чеббикахъес.

отклик

1. см. откликнуться.
2. чехиб. (села-биалра) асар.
3. чехиб. кьимат, пикри-гьанбик.

откликнуться

1. (жилис) жаваб чарбарес, жаваб бедес.
2. чехиб. (вегIла) кьимат бедес, пикри бурес.

отклонение

1. см. отклонить, - ся.
2. (чила-биалра тIабигIятлизибси) урхIмешуахIендеш; камти абдалгягIдеш; цакьадар ахмахдеш.

отклонить сов.

1. (ца шайчи) балкIахъес.
2. (се-биалра барахъес) хIетес, пашманиахъес.

отклониться сов.

1. ца шайчи балкIес; битIбетакIес.
2. чехиб. (бехIбихьибси къябаили) царайчи бетухъес.

отключить гIекIес, гIебяхъес (хутI, газ, телевизор).

отключиться

1. гIекIес, гIеббикес.
2. (селичила-биалра кьас-кьасли) пикрихIейкIаниэс, (селизивад-биалра) вердес; чеварукьес.

отковать

1. кьутIбарили таманбарес (пушназиб).
2. кьутIбарили барес.
3. (мегь) черкадяхъес, чердердес.

отковырять буркъили декIарбарес.

откозырять картабала хIязлизиб: уюннис уюн какьес.

отколе и отколь см. откуда. ♦ Отколе ни возьмись – см. откуда ни возьмись.

отколотить

1. (бяхъили) декIарбарес, чебкабяхъес.
2. дебали витес.

отколоть (бяхъили) декIарбарес, хъяшаэс. 2) чехиб. (чичил-биалраси бархбас) къябаахъес, (чинад-биалра) дураухъахъес. 3) (се-биалра) лайикьагар барес, бурес.; (катIи дебабарибси) абитIес, азадбатес яра дураабитIес.

отколоться сов.

1. чеббикес, чебкабикес, бячи кабикес.
2. чехиб. бархбас бетахъахъес; (гьалмагълизивад) декIарикес, къябвердес.;
3. декIарбикес
4. къяббердес. Отколоться от коллектива гьалмагъуиазивад вердес

отколупать чеббердес, декIарбарес; къябкабарес.

откомандировать (цархIил къуллукъличи, цархIил учреждениелизи) вархьес, вяхIварес; вархьаэс.

откопать сов.

1. (укъули) баргес, абитIес.
2. чехиб. умцIули баргес.

откормить сов. (дебали балхули) цIерхьбарес, цIерхьбиахъес.

откормыш гулалис балхуси (хIяйван); гула.

откос

1. катругси бяхI.
2. (мегьла гьунила) шайчибси катругси бяхI.
3. сумсли убяхъибси тIал (кьяца тIал).

откочевать сов. гечиэс, цархIил мерличи арукьес.

открепить

1. арзес, декIарбарес.
2. белкIла сияхIлизибад (учетлизибад) убасес.

открепиться

1. хIярхIбухъи декIарбикес.
2. белкIла сияхIлизивад (учетлизивад) увайзес.

открещиваться увулкIес, увветулхъес; кьабулхIеркес.

откровение

1. см. открыть.
2. (хабарагарли) дигIяндеш гьаргбируси, гIячихъдеш алкIахъуси секIал. ♦ Божественное откровение – ахират гъамбирниличила аллагьли малаикличил бархьибси хабар.

откровенничать уркIигьаргли гъайикIес, дигIяндешуни гьаргдирес.

откровенность ж

1. см. откровенный.
2. дакIу-гьаргли бурни.

откровенный -ая, -ое

1. вархьси, уркIигьаргси, селра дигIянхIебируси.
2. гIячихъси, дакIуси.
3. палтарличила: мягIси, лебгIеб гьаргси. ♦ Откровенно говоря - бархьаначи буралли, бархьли буралли.

откромсать кьис-кьискабарили чеббяхъес.

открутить (ласбарили) чеббердес, убкасес.

открутиться

1. чебарсес, чебаргьес, ласбиубли декIарбикес.
2. чеввикахъес, увухъес.

открывалка (се-биалра) ибхьан.

открытие с абхьии, гьаргбарни, баргии, уб агарси, сагаси секIал белгибарни; хIялумцIла дураберкIии

открытка

1. открытка (почтала карточка).
2. (суратличилси) карточка.

открыто нареч, дакIу-гьаргли, урези-урехн агарли

открытый -ая, -ое

1. гьаргси.
2. абхьибси.
3. гIячихъси, дакIуси, дигIянахIебарибси.
4. уркIигьаргси, вархьси; бархьаначи (секIал) буруси.
5. дурабси, ванзала бухIнаб ахIенси.
6. палтарличила: дебали гьаргси хъябличилси.
7. чедибси, камличибси. ♦ Открытый вопрос – арзхIерзибси суал. Открытая рана – сагъхIебиубси дяхъи. Открытое письмо – гьаргси кагъар. На открытом воздухе, под открытым небом – дураб, гьаваличиб. День открытых дверей – гьаргти унзала бархIи (белчIудила заведениеличил бучIес кабурхути тянишбируси бархIи). При открытых дверях – дурала бакIахъес батурли, адамтачил. С открытыми глазами(делать что-н.) – гIячихъли мурад иргъули, масъала гIячихъли. В открытую (действовать говорить) – дакIу-гьаргли, дигIянхIеркули, селра дигIянхIебирули (вяшикIес, гъайикIес).

открыть сов.

1. чебхьла ахъбуцес; абхьес.
2. азадбатес.
3. гьаргбарес, чIянкIбиахъес.
4. абхьес (хIулби, мухIли).
5. башанбиахъес.
6. дакIу-гьаргли бурес.
7. бедес.
8. бехIбихьес, бехIбакIес; бехIбихьуд кабихьес.
9. (се-биалра лебли биъни) кабизахъес.

открыться

1. гьаргбиэс.
2. дяхъиличила: арахIебирес, дубани декIардикес.
3. чебианбиэс.
4. дакIубиэс.
5. мукIурвакIес, вегIла пикруми гьаргдарес.

откуда нареч, чидил мерличибад, чинад, селизибад. ♦ Откуда ни возьмись – хапли дакIубухъниличила. Откуда я знаю (ты знаешь и т. д.)? – нуни чинад балусив, нуни балули ахIенра. Откуда мне (тебе и т.д.) знать? – нуни чинад багьиша? Откуда ты (он и т. д.) взял? – сен хIу илкьяйда пикриикIулри? ил бархьси ахIен. Откуда что берётся! – чинад бакIибсив (тамаша иргъахъу).

откуда-либо откуда-нибудь.

откуда-нибудь чинад-биалра.

откуда-то чинадал, чинадрил.

откуп

1. см. откупиться.
2. (масани дирцахъес яра хайри кайсахъес белгиси хIекьлис пачалихъли бедлугуси) хасси ихтияр.

откупить

1. (хасси ихтиярличил се-биалра) бузахъес сасес.
2. асес, асили дахъал цаладяхъес.

откупиться

1. (багьа, рушбат бедили) увухъес; ахъри барили увухъес.
2. чехиб. (цархIиллис гьуни бедили) вегIли вегI сегъунти-биалра чеаслумазивад увухъахъес.

откупорить гьаргбарес, абхьес.

откупориться гьаргбиэс.

откупщик (хасси ихтиярличил) бузахъес сасибси села-биалра вегI.

откусить сов. (цулбани яра келпатай) чеббяхъес; (кьацIбарили) чеббикахъес; кьацIчебкабарес.

откушать

1. уки таманиэс.
2. укес.
3. халбарес, хIясиббарес.

отлагательство гIелайзи бухни (бихни).

отлагать несов.

1. гIелайзи бухес
2. шизи убикес

отламывать, - ся см. отломать, - ся и отломить, - ся.

отлежать (вайтIа кабуцили) бусаахъес (кьаркьа биркIайчила).

отлежаться

1. кайхьи бамсриахъес.
2. (сецадхIи-биалра кабихьили) сегъуна-биалра куцличи бикес; бикьес, сабаэс.

отлепить (басунси, чеакунси) чеббикахъес, чеббердес, декIарбарес.

отлепиться чеббикес, чебкабикес; декIаркабикес.

отлетать

1. урцни тIашаэс, таманаэс.
2. урцули (авиациялизив) калес.

отлететь

1. арцурли арбукьес, гьарахъбикес.
2. чехиб. кIунбацIес, бетахъес, шалгIеббухъес.
3. дянгбухъес, (чина-биалра) арбукьес.
4. къябкабиэс, къяббиэс.

отлечь къайбикес, хIярхIбиэс, ряхIятбиэс, кункбиэс.

отлив

1. см. отлить.
2. урхьула шин гIяшдиъни.; (сегъуна-биалра) ранглизирти гавгьар.

отливать (сегъуна-биалра) гавгьар биэс; гавгьарбикIес.; см. отлить. 2) (мегь бацIахъили) картIибси секIал.

отливка

1. см. отлить.
2. (се-биалра къалиплизи картIили барибси) гIягIниахъала, секIал.

отлипнуть

1. см. отлепиться.
2. чехиб. чеввикес (анцIукьунси адам).

отлить сов.

1. (цакьадар) черартIес.
2. шинкIадешличила: гIеладяхI рамчдухъес; гIеладяхIдиэс.;
3. черартIес, картIес
4. картIили бацIбарес

отлиться (сегъуна-биалра) жураличи бикес; (селичи-биалра) шурбухъес. ♦ Отольються слёзы (слёзки)кому– гIяйибкарличи танбихI хIерли бирар, чеббицIни хIерли бирар.

отличать

1. см. отличить.
2. (чичи, селичи-биалра) хасли бирес.

отличаться

1. см. отличиться.
2. (сегъуна-биалра хасси лишайчибли) декIарбулхъес.

отличие с

1. декIардеш.
2. цацадехIти гъайла цахIнабикуназиб: награда. ♦ В отличие от кого-чего– чи, се-биалраван ахIи, декIарли, цархIилтиван ахIи.

отличить сов.

1. декIардеш баргес, декIардеш багьес.
2. шабагъатлабарили декIарбарес.

отличиться сов.

1. декIарбухъес.
2. гIурра декIарухъес (се-биалра лайикьагарси барили).

отличник

1. «шула» кьиматуни кайсан, шулачи.
2. (сунела къуллукъуни ункъли тамандируси) гIяхIси хIянчизар, гIяхIси ургъан.

отличный

1. (цархIилтазибад) декIарси, цархIил журала.
2. хIекьли гIяхIси, пергерси.
3. отличночастица - лебгIеб ункъли; гIяхIна.
4. отлично – шула (бегIла ахъси кьимат).

отловить

1. дурцни таманаэс.
2. буцес; дуцес.

отлогий катругбикибси, тIашли ахIенси; сумсси.

отлогость

1. сумсдеш; катругбикибдеш.
2. (ца бара) катругбикибси мер.

отложение

1. см. отложиться.
2. (декIар-декIарти секIал укадикили бетаурси) дубурла къат.

отложить

1. ца шайчи кабихьес, декIарли кабихьес.
2. (харжхIедарили) дихIес, кадихьили датес.
3. гидгари баркьес.
4. гIелайчи бухес.
5. гIела ласбарес, гIела убасес.
6. урбатес, батаэс, урбабгес (бабгибси мицIираг).

отложиться

1. къатван укабикес, убикес.
2. (хъархIерагардеш багьахъурли) декIарбикес (улка, область).

отложной хъябцIариличила: гIела чарбируси.

отломать (бячи) чеббердес, (бячи) чеббикахъес, декIарбарес.

отломаться (бячи) декIарбикес, чеббикес.

отломить чеббушес, чеббикахъес; бячи бакIахъес.

отломиться (бячи) чеббикес, кабикес, декIарбикес.

отломок бургIяла, чеббикибси бутIа, кесек.

отлучать несов. декIариркес, декIарбирес

отлучаться несов. замаиалис декIарикес

отлучить (чинад-биалра) дугIаэс, (чичил-биалра) вархмагикIахъес, узахъес хIетес.

отлучиться декIарбикес; (чина-биалра) заманалис арбукьес, гьарахъбикес.

отлынивать увулкIес, увветулхъес, увургьес, увурхес.

отлёт м

1. см. отлететь.
2. арцантачила, самолетуначила: арцес, арцурли арбукьес. ♦ Быть на отлёте – арукьес хIядуриэс. Жить на отлёте – декIаркайкили хIерирес, селичивад-биалра гьарахъли хIерирес. Держаться на отлёте – чичил-биалра гъамдеш хIедузахъули хIерирес. Держать на отлёте – гьабатурси някъличиб.

отмахать (се-биалра сецадхIи-биалра) гьакIбирес яра гьакIбирни таманаэс; гьакIбирули бамсахъес.; халаси гьуни ахъес.

отмахнуть (някъ гьакIбарили) гьабяхъес, дугIаэс.

отмахнуться

1. (гьакIикIули) дугIаэс, гьабяхъес.
2. чехиб. (аргъхIергъили) пикрилизи кахIесили батес, хIерхIебарили батес.

отмежевать дазубарили декIардарес.

отмежеваться сов.

1. дазу кабихьили декIарикес.
2. чехиб. (се-биалра бутIили) декIарикес.
3. чехиб. (кьабулагардеш багьахъурли) чичил-биалра гъамдеш къябаэс.

отмель (дубличибад аркьуси) сяйси мер, сяйдеш.

отмена ж убасии, уббяхъии

отменить сов. убасес, уббяхъес, хIебузанбиахъес, гьарли-марсили ахIенсилизи халбарес.

отменный хIекьли гIяхIси, пергерси, черекIла.

отмереть

1. кьаркьа бутIаличила: хIебузанбиэс, бебкIес.
2. чехиб. багьла-багьлали агарбиэс, бетахъес.

отмерить умцурли декIарбарес.

отмести

1. (бушкили) ца шайчи убасес.
2. чехиб. бекIлил кьабулхIебарес.

отметина

1. хIерзи, ишара.
2. (камличибси, гъезличибси, пяхIлачибси) цархIил рангла дамгъа.

отметить сов.

1. хIерзидяхъес, ишарабарес, дамгъа кабатес.
2. пикри бяхIчиаэс, хIисаблизи касес, хIясиббарес.
3. (селизи-биалра кабихьибси пай) гIячихъли чебаэс.
4. (сегъуна-биалра анцIбукьлис) шадлихъ дураберкIес.

отметиться вегIла у белкIахъес, кабикахъес; (чина-биалра вакIниличила) багьахъес.

отметка ж

1. см. отметить.
2. (селичи-биалра барибси) ишара.
3. (белчIудила, тIабигIятла) кьимат.

отмечаться

1. см. отметиться.
2. дакIудулхъес, диэс.

отмирать несов. някъ-кьяш дерэс, хIедузан диэс; дубкIес

отмокнуть

1. хIябцбиэс, шинкIабиэс, кIантIибиэс.
2. (хIябцбиубли, шинкIабиубли) чебабикес, декIарбикес.

отмолчаться (лехIкахъили) жаваб хIебедес.

отмораживать несов. дяргIяхъес, дерхахъес

отморозить бугIярдешли берхахъес (зарайзи бикахъес).

отмотать черсес; гIеббелсес; биркьес.

отмочить

1. (бемхIехъурли) декIарбарес, черабикахъес, черакахъес.
2. бемхIехъес, шинкIабарес.
3. лайикьагар бурес, барес.

отмучиться гIязабти тамандиэс.

отмыкать несов. ибхьес

отмыть

1. бирцили умубарес.
2. бирцили се-биалра арбукьяхъес, умубиахъес.

отмыться

1. см. отойти .
2. (бирцибхIели) дамгъа бетахъес, умубиэс.
3. (бирцили) умубиубли таманбиэс. ♦ Не отмоешься от чего, после чего– мариэс къиянбулхъан (бугьтанти чедихьили гIергъи).

отмычка умхьула мерличиб бузахъуси чIала.

отмякнуть

1. кIантIибиэс, хIябцдешли кIантIибиахъес.
2. чехиб. кIантIикайэс, гьимхIеркIанвиэс.

отмёрзнуть кьаркьа биркIайчила, духълумачила: бяргIили, берхили хабархIейсанбиэс яра бебкIес.

отнекиваться кьабулхIеркес, жункъурикIес; жаликIес.

отнести

1. (арбухили) баахъес, бикахъес.
2. битIбетаэс, арбухес.
3. гIелайчи арбухес;
4. (селизи-биалра) хIясиббарес.
5. кIибайбарес, чеббушес.

отнестись

1. (чичил-биалра сегъуна-биалра) хIял кабуцес.
2. хасли дугьаизес.

относительный

1. (селичил-биалра) цугбуцили кабилзахъуси; шартI хIясибли барсбикIуси.
2. грамматикализиб: (села-биалра ургабси) бархбас чебиахъуси.
3. относительно, предлог – -ла, хIекьлизиб. ♦ Теория относительности – заманализир ва алавлализир физикала секIал детурхнила яра кадиркнила бекIлидиубти тяхIяр-кьяйда кадилзахъуси белчIуди.

относить несов.

1. бихес, ардушес
2. битIикIес (шайчи)
3. чеббуршес

относиться

1. см. отнестись.
2. бархбалсес.
3. белгиси бархбаслизиб бирес; селизи-биалра кабурхес.

отношение с

1. см. отнестись и относиться.
2. (села-биалра) сари ургарти бархбасуни.
3. математикализиб: (ца лугIи итилличи бутIибхIели) бакIибси; ил хIисабла белкI.
4. чила-биалра ургаб алкIуси бархбас; ургала.
5. хасси кагъар, документ. ♦ В отношении – пикри хIясибли, ил хIясибли. Во всех отношениях – чидил-дигара шайчибад, гьар шайчибад. В отношении – (чила, села-биалра) шайчив. По отношению – см. в отношении.

отныне нареч, гьаиналичибад бехIбихьили, гьаннала гIергън Отныне и вовеки веков муртлисалра; мицIирли левалли, даимлис

отнюдь нареч,

1. бекIли, бекIлил сеналра.
2. частица гьеч.

отнять сов.

1. кебасес.
2. харжбиэс.
3. ца шайчи арбукес, декIарбарес.
4. чеббяхъес (кьяш, някъ).
5. (виштIаси) михъирличивад увкасес, ниъли хIелхес; мама хIебухъахъес.
6. (ца лугIилизибад итил) убасес. ♦ Нельзя отнять (не отнять, не отнимешь) – бурес гIягIнибиркур, марбарес чебиркур (чила-биалра гIяхIси къиликъличила).

отняться вяшхIебикIанбиэс, хIебузанбиэс.

ото предлог см. от.; приставка см. от («от» - ла мерличиб «й» хIярплис гьалаб бузахъуси саби).

отобедать

1. хIери уки таманиэс.
2. хIеридука беркес.

отображение

1. см. отоброзить.
2. суратбарибси секIал, сурат.

отобразить сипатбарес, (образуназиб) чебаахъес.

отобрать сов.

1. сасес, кебасес.
2. декIарбарес, чеббикIес.
3. (хьарбауд дураберкIили) дучес.

отоварить мас бедес; мас касес, масличил гIеббуцес.

отовариться сабиркуси мас касес, масани касес; дахъал секIал асес.

отовсюду нареч, гьар шайчибад, гьар мерличибад, чинабадалра.

отогнать сов.

1. дугIаэс, гьарахъбарес.
2. (гьадяхъили) чина-биалра дяхIдарес, дяхIчиаэс.; дугIкаэс, гьарахъбарес, тяйдибарес

отогнуть (села-биалра дубани) чарударес, ласдухIнадарес.

отогнуться чарубарибсиличила: дурабяхI бархьбиэс.

отогреть сов. ванабарес, ванабиахъес.

отогреться ванабиэс.

отодвигать несов.

1. гIела битIикIес
2. гIелайзи арбухес

отодвигаться несов.

1. гIела витIикIес
2. гIелайзи арбукьес

отодвинуть

1. битIакIес, битIбетакIес.
2. чехиб. гIелайзи арбухес.

отодвинуться

1. битIакIес, битIбетакIес.
2. чехиб. гIелайзи арбукьес.

отодрать сов.

1. чеббердес, чебсабердес; къяббарес.
2. витес, дебали дяхъес.

отождествить цагъунтили халдарес; цагъунтили кьабулдарес.

отозвать сов.

1. (живарили) чина-биалра витIакIахъес.
2. чарбарахъес.
3. (чинад-биалра) чарбарес, чарбухъахъес.
4. (къуллукъличивад, хIянчиличивад) акьуватес.

отозваться сов.

1. (жилис) жаваб бедес.
2. (вегIла) пикри бурес, аргъахъес.
3. (сунени се-биалра) хес, бетаахъес.

отойти

1. (селичибад-биалра) битIакIес, тяйдибиэс; арбукьес, батбихьес.
2. гIелумиэс; чеввалкIес; цашаликес.
3. декIарбикес, чеббикес.
4. дамгъаличила: бетахъес, арбукьес.
5. балбикес, балбетикес, сунела мерличи бакIес.
6. (чила-биалра) вегIдешлизи бакIес.
7. дурабикес, бакIес.
8. шалгIевухъес, арукьес. ♦ Отойти в вечность (в мир иной) – вебкIес.

отойтй сов.

1. гIела витIакIес, тяндииэс
2. арукьес
3. чебарбукьес

отомкнуть сов. абхьес, гIедирхъ убасес

отомкнуться абхьес.

отомстить сов. чеббицIес

отопить сов. (хъали) бемжахъес, ванабиахъес.

отопление с

1. отопить.
2. хъали-цIа ванадирахънила тяхIяр-кьяйда; хъали-цIа ванадирахъуси гIягIниахъала.

оторванный (цархIилтазивад) къябкайубси, декIаркайкибси.

оторвать сов.

1. чеббердес; абердес, убасес; къябкабарес.
2. убкасес; чевкердес (бирусиличивад).
3. декIарбарес, бархбас къябаахъес, къябкердахъес.
4. ца шайчивад чеухъес, алавбуцес.

оторваться сов.

1. чеббердес, чеббикес, кабикес, къяббиэс.
2. декIарикес, гIелумиэс.
3. бархбас бетахъес, къябкабиэс.
4. къябкердес, декIаркайкес.
5. (се-биалра бируси) хапли тIашаэс, къябаэс.

оториноларинголог лихIбала тухтур.

оториноларингология лихIбала излумала шайчибси медицинала кьяли.

оторопелый дагькайзурси, дагьвягIибси, уркIкавхъунси.

оторопеть дагькайзес, уркIкавхъес.

оторопь барес батесси хIебални, уркIкавхъни, дагьвягIибдеш.

оторочить (сели-биалра) дуб кабуцес.

оторочка

1. см. оторочить.
2. (палтарла дуб кабуцибси чIянкIила, гулила) дубеги, дубгин.

отослать сов.

1. бархьес, батураэс.
2. арбукьяхъес, убаэс; гьарахъбарес.
3. (чина-биалра хIеръахъес, дугьабизахъес) маслигIятбарес.

отоспаться гьанкI ахъес, гьанкIли велкъес.

оточить бехI касес, бугабарес.

отощать сов. дебали чIукьабиэс

отпадать несов., отпасть 1 и 2 л. не употр., сов.

1. кабикес, чеббикили декIарбикес
2. бетахъес

отпарить (шинкIаси гIягала чедибад) итулабарес; гьегьличил кIантIибарес.

отпасть

1. декIарбикес, кабикес.
2. (сегъуна-биалра цахIнабиклизивад) дураухъес.
3. чехиб. цIакь каберхес, бетахъес, агарбиэс.

отпаять (буцIарбарили) акнилизибад батбухъахъес, черакахъес.

отпаяться акнилизибад батбухъес, черакес; черакили декIарбикес.

отпевание христианстволизир динаназир: жаназала черкад дурадуркIути балга-дугIя.

отпереть сов. (гIекIибси) абхьес.

отпереться

1. (вегIли) абхьес.
2. абхьес, гьаргбиэс.
3. мукIурхIекIес, мархIебарес.

отпетый варсварес агарси, (вайси тIабигIятлизив) ветиркна ветикибси.

отпеть

1. белчIи таманбарес.
2. христиантала: жаназала балга-дугIя дарес.

отпечатать сов.

1. кабяхъили таманбарес.
2. (села-биалра) къел детаахъес.
3. (печать, нугьру убкасили) гьаргбарес.

отпечататься (села-биалра) къел калес, някьишбиэс.

отпечаток

1. къел, дамгъа, хIерзи.
2. чехиб. села-биалра калунти къел-хIерзи; лишан.

отпивать несов. цакамти дужес, чедивад хупIикIес

отпилить сов. (расли берчурли) чеббяхъес, берчес.

отписать

1. васиятлизи белкIес, аманатбарес.
2. (цализибад кебасили) цархIиллизи бедес.
3. кагъарлизиб белкIес.

отписаться (суал ирзхIерзахъуси) жаваб белкIес.

отписка (селра ирзхIерзуси, анцIбукь хIисаблизи кахIейсуси) багьанала жаваб белкIни.

отпить сов.

1. цакьадар держес.
2. держили таманаэс.

отпихнуть къужбарес.

отпихнуться (гIела, ца шайчи) дянгбухъес.

отплата

1. см. отплатить.
2. черахъни, черихъни. ♦ В оплату за – се-биалра багьандан, се-биалра черихъули.

отплатить сов. черахъес, чеблуми чардатес, чеббицIес

отплеснуть

1. шинничила: чябхъдухъи гIелумдиэс.
2. (камти) черартIес, чяхIдарес.

отплести гIеббелсес, (бемхурси) баткаэс.

отплытие

1. см. отплыть.
2. (чина-биалра) гьайбиъни, арбукьни (гами).

отплыть (куртIли) арукьес, гьарахъикес; (куртIбикIули) батбихьес.

отплясать

1. делхъ дарес.
2. делхъ таманаэс.

отплясывать гъирачевли улхъес, хъаршикIес.

отплёвываться тудирес, туикIес, тудирхъес.

отповедь кьяркьси насихIят; къаршиси жаваб.

отпоить

1. бахи таманбарес (шинни-мага).
2. (ниъли балхули) абикьес, халабаахъес.
3. (се-биалра бужахъули) арабиахъес, сагъбиахъес.

отползти (хъусбикIули) ца шайчи арбукьес, цашалбикес.

отпор м къаршидеш дарни, жаваб чарбатни; бяхълис бяхъ бедни

отпороть (бирбубси) биркьес, батбухъахъес.

отпороться биркьес, батбухъес.

отпочковаться

1. декIаркабикес, декIарбухъес.
2. чехиб. декIарбикес, бутIес.

отправитель (сунени) бархьиан, бурхьуси (адам, учреждение).

отправить сов.

1. бархьес, бархьаэс, батаэс.
2. (аркьнила хIекьлизиб) хIукму барес, буйрухъ бедес. ♦ Отправить естественные надобности – гьала жихI яра гIела жихI кабатес. ♦ Отправления организма – чархла бузери, кьаркьала бузни.

отправиться сов. арукьес, арбукьес; укьес, букьес; верхес (архIяличи), дураухъес.

отправление

1. см. отправить, - ся.
2. (почтализибад, телеграфлизибад) бурхьуси, бархьиуси секIал.

отправляться

1. отправиться.
2. чехиб. (се-биалра) хьулчилибурцес, сунечивад вехIирхьес.

отпраздновать сов. шадлихъ барес, байрам барес

отпроситься (арукьес) ихтияр касес.

отпрыгнуть ца шайчи тIяхIухъес; тIяхIгьарухъес.

отпрыск

1. (хъитIаличибад яра хIячмачибад ахъбиубси) кьяли, чIухIяри.
2. чехиб. наслу; урши, дурхIя.

отпрянуть гIела дянгиэс.

отпрячь

1. (бабгибси мицIираг) урбатес, батаэс.
2. уркура урбатес, батаэс.

отпугнуть

1. (урухбарили) бебшахъес, гьабяхъес, гIелумаэс.
2. чехиб. (урехи акIахъубли) вегIличибад гьарахъбикахъес, вегI хIейгиизахъес.

отпуск м

1. см. отпустить.
2. отпуск (заманалис хIянчиличивад акьуватни – бамсриахъахъес).

отпускник хIянчиличивад ватаибси; отпускличивси.

отпустить сов.

1. арукьяхъес ватес.
2. батаэс.
3. хIярхIбарес, хIярхIбатес.
4. чехиб. изниличила: хIярхIбиэс, багьлабиэс.
5. бицес.
6. бедес.
7. бакIахъес (гъез, ника).
8. хапли бурес.
9. чевверхес.
10. (буцIарбарили) мегь убкабелкIес, кIантIибиахъес яра чIумабиахъес. ♦ Отпустить грехи – православиелантала ва католикунала: аллагьла ва киласала шайзирадли бунагь-хатIаличи мукIурвакIибсила бунагьуни даткаэс (уркасес).

отработанный пайдалабарили калунси.

отработать

1. (хIянчиличил) черахъес.
2. (белгиси замана) узули беркIес.
3. хIянчи таманбарес.
4. хIянчи ахирличи бикахъес, се-биалра таманси куцличи бикахъес.
5. багьес.

отрава ж загьру, агъу; загьру-закъум.

отравитель (чи-биалра сунени) загьрули валхан, агъулавиран.

отравить сов.

1. загьрулаварес, агъулаварес (загьрули, агъули вахес).
2. (селизи-биалра) загьру гъудураэс, агъу бархаэс.
3. чехиб. (селичи-биалра) вайси асар барес.
4. чехиб. гьав буэс; разидеш (шаддеш) бетахъахъес.

отравиться

1. агъулавиэс, загьрулавиэс; загьру берки вебкIес.
2. агъулавиубли зягIипикес яра вебкIес.

отравление с агъулаварни

отрада ж разидеш, лазат, хIулбукIри.

отрадный дигеси, хIулбукIрила.

отражатель (шалала яра ванадешла) нурани чардиран; дарсдирахъан.

отражать несов.

1. гIела дянгиэс, чарбирес
2. гъай уббирхъес
3. сипат шиниизиб, дяхIимцIайзиб чебиэс

отражение

1. см. отразить, - ся.
2. (гъалагси чедилаличиб) села-биалра сурат чебиъни.
3. (села-биалра) сунезиб чебиуси секIал.

отразить

1. гIела дянгаэс, чарбарес.
2. батахъес, гIелабяхI барес.
3. гъалагси чедилаличила: сурат чебиахъес.
4. (образуназиб) сипатбарес.

отразиться

1. (гъалагси чедилаличиб) чебаэс, чебиули биэс.
2. дакIубухъес, багьарбухъес.
3. асар барес.

отрасль

1. см. отпрыск .
2. чехиб. наслула вакил.
3. (гIилмула, производствола) кьяли.

отрасти дерхъес, дакIес; халадаэс, духъяндаэс.

отрастить сов. (никуби, гъез) халадаахъес; халабаахъес батес.

отребье

1. гIеладиклуми.
2. (адаблашал) убяхIти, пайдаагарти адамти.

отрез

1. см. отрезать.
2. чIянкIи; чIянкIила къирагъ (кесек).
3. чеббяхъибси мер.

отрезать сов.

1. чеббяхъес, кьицIбарес
2. кьяркьли жаваб бедес. Как иожом отрезать дисли (ханжай) чердяхъибтиван гъай тIашанб

отрезвить мусиахъес, мусварес, кепдешлизивад чеваргъахъес.

отрезвиться мусиэс, кепдешлизивад чеваргъес.

отрезок м

1. кесек, бутIа.
2. села-биалра бутIа (заманаличила, гIеркъадешличила).

отремонтировать сов. балбарес, ункъбиахъес

отрепье и отрепья дуркьдиубти палтар, зибкьни.

отречься

1. (чи, се-биалра) бархьбатес; (чис, селис-биалра) марли кахIелес.
2. вегIла ихтиюртачил пайдалахIейэс, вегIла ихтиюрти урдатес.

отрешить увкасес, уваэс, дугIаэс.

отрешиться гIелумиэс, гIелумизес; кьабулхIейкес.

отрешённый ухIнагъурси, сунези сай ухIнаухъунси, авараагаркайубси.

отринуть уббяхъес.

отрицание с

1. см. отрицать.
2. философиялизиб: (се-биалра) гьалабяхI башниличила закон.
3. грамматикализиб: инкар (къаршибуцла мягIналичилси дев).

отрицательный

1. инкарличилси.
2. вайси, вайси хIял-тIабигIятла.
3. математикализиб: нульла удибси, нульличиб биштIаси.
4. сунела бутIни электронтили диубси хутIла.

отрицать

1. инкарбуцес; (се-биалра) уббирхъес.
2. (уббирхъули) къаршикарли виэс.

отрог дубуртала кьяли.

отроду акIубла; сеналра.

отродье къур (вайти адамти).

отродясь акIубла.

отроить мирхъи декIарбарес.

отроиться мирхъи каэс; мирхъи декIарбикес.

отрок улухъа.

отроковица улухъа рурси.

отросток м кьяли (биштIаси) отруби аргьала

отрочество улухъадеш.

отруб пачала Россиялизиб: хъубзарлис бедлугуси ванзала пай.; се-биалра чеббяхъибси мер, балъунси мер.

отруби аргьала.

отрубить

1. чеббяхъес.
2. чехиб. кьяркьли жаваб бедес.

отругиваться виргусилис жаваб чарбарес.

отрулить

1. транспорт арбукес.
2. транспорт ласбухъес, ласбиэс.

отрывистый чеб-чеббердибси, зайбикIуси (тIама).

отрывной чебкавдуси, чебудуси.

отрывок м

1. (произведениела) бутIа.
2. (цаличил ца) дарххIедасунти бутIни.

отрывочный бутIнадси, къяб-къябкабердибси, барххIебасунси.

отрыгнуть (беркунси) кIарчIбарес; гIепбушес.

отрыгнуться (беркунси) кIарчIбиэс, гIепличил дурабикес.

отрыжка ж

1. гIеп, гIепбушни; кIарчI.
2. чехиб. (се-биалра беткайхъуси) багьарбиъни.

отрыть

1. см. рыть.
2. (биркъубли) абитIес; убасес.

отряд м

1. (хасси яра декIарси) гIяскарла бутIа.
2. (барх бузути адамтала) кьукья.

отрядить (се-биалра барахъес) чина-биалра бархьес, бархьаэс.

отрясти

1. см. отряхнуть.
2. пяхIярбарили кадикахъес.

отряхнуть пяхIбарес.

отряхнуться пяхIиэс, пяхIяриэс.

отсадить

1. (цархIилтазивад декIарварили) цархIил мерличи катес, кайахъес.
2. (бухъала декIарбарили) цархIил мерличи убатес.

отсвет гIеб-гIебалгьуси шала; чарбиубси шала.

отсвечивать

1. шала гIеб-гIебалгьес, чарбирес.
2. (шалалис ) гьалаилзес, гьакалзес.

отсебятина (урхIла гъайлизи дархаибти) вегIла гъай; хъархIедарибтани виркьни.

отсев м

1. см. отсеять, - ся.
2. декIардарибти, аргьурти (секIал).
3. (ахтарди, хIялумцIла дураберкIибхIели) ураргьурти (тIутIубиубти) адамти.

отсевки аргьала.

отсек (гамиличибси, самолетличибси) хъа бутIа.

отселе и отсель см. отсюда .

отселить (цархIил мерличи) гечбарес; декIарбарили арбукес.

отсесть (увайзурли) цархIил мерличи кайэс; витIветакIес.

отсечь сов.

1. чеббяхъес, балъэс.
2. чехиб. декIарбикахъес.

отсеять

1. (улали) аргьес.
2. чехиб. (чеббикIили) гIягIнили ахIенти адамти дугIаэс, дураэс; ураргьахъес.

отсеяться

1. аргьурли декIардикес.
2. чехиб. (селизибад-биалра) дурабухъес, арбукьес, ураргьес.

отсидеть

1. (вайтIа кайъили) бусаахъес.
2. (чинав-биалра) сецадхIи-биалра кайъэс.

отсидеться (чинав-биалра) дигIяникили верцес.

отскакать (мурдали, дуцIли) арбукьес, гьарахъбикес.

отскакивать несов.

1. дяигбулхъес, тIяхIбухъи гьарахъбиркес
2. ахIелтIес

отскоблить хъябшбарили убасес.

отскочить

1. тIяхIбухъи гьарахъбикес.
2. дянгбухъес (чина-биалра чегили).
3. декIарбикес, чеббикес.

отскрести хъябшбарили убкасес.

отслоение

1. см. отслоиться.
2. чеббикибси къат.

отслоить къатаначи декIарбарес.

отслоиться къатанадли укабикес (убикес).

отслужить

1. къуллукъ таманаэс; хIебузанбиэс.
2. (сецадхIи-биалра) къуллукъ барес.
3. киласала балга-дугIя таманаэс.
4. (гIяхIбаркьлис жавабли биахъубли) гIяхIбаркь барес.

отснять сурат яра кино касес.

отсоветовать пашманиахъес, цархIил пикриличи вакIахъес.

отсоединить (се-биалра бархбяхъибси) декIарбарес.

отсосать

1. (чIяпIдарили) камдиахъес.
2. чехиб. (насосличил) супIдарили уркасес.

отсохнуть сов.

1. (кьяли, ар) берэс, берубли чеббикес.
2. (кьаркьа) биркIан берэс.♦ Отсохни (мой) язык – дила лезми бераб (сай вархьли виъниличила хъя). Чтобы язык отсох у кого– лезми бераб (чила-биалра къунбачи, дацI гъайличи гьимукIибхIели буруси).

отсрочить

1. гIелайзи арбухес.
2. (сегъуна-биалра документ) бузуси замана гIеркъабитIахъес.

отставание с гIелав кални, гIелаухъии

отставать несов. гIелаулхъес, увкалес, гIелав кавлес

отставить сов.

1. битIбетакIес, ца шайчи кабихьес.
2. (цакамси) битIакIес, гьабатес.
3. увасес, дугIаэс.
4. отставить! – бати! (гьалабла уббирхъуси буйрухъ).

отставка (хIянчиличивад, къуллукъличивад) увасни, арукьни. ♦ Отставка кабинета, правительства – правительство убкасни (къуллукъуначибад арбукьни).

отставник (къуллукъуначивад) арякьунси ургъан.

отставной

1. къуллукъуначивад арякьунси.
2. ца шайчи битIбетикIуси.

отсталость ж гIелакабухъуидеш

отсталый -ая, -ое

1. гIелав калунси, гIелакавхъунси.
2. гьалабяхI архIябякьунси.

отстать сов.

1. гIелакабухъес, гIелаб калес.
2. кьаниэс.
3. чехиб. баркь-бацлизив гIелаухъес, гIелакавхъес.
4. чехиб. (чичил, селичил-биалра) бархбас къябаэс, бетахъахъес.
5. сягIятличила: гIелакабухъес.
6. черакес, уббикес, батбухъес.
7. чеввикес, анцIхIелкьаниэс.

отстегать витес (чIярхъварили).

отстегнуть (хъапIни) чералгIес, гIебакьес, декIардарес.

отстегнуться чералгIес, гIеббикес, декIарбикес.

отстирать

1. бирцили умубиахъес.
2. дирцили таманаэс.

отстираться

1. бирцили умубиэс.
2. ицни таманаэс.

отстой (тIалхIянала лутIилизи) убикибси, укабикибси.

отстойник (шинкIадеш камъуси) мер, тIалхIяна.

отстоять батахъес, гIеббуцес.;

1. (чинав-биалра) вахъхIи тIашли калес.
2. (вахъхIи тIашли кали) кьяшми дамсахъес, дусаахъес.
3. тяйдили биэс.; укабикахъес батес.

отстояться

1. шинкIадешличила: (сунезирад) удиклуми декIардикес; амъэс.
2. чехиб. пикри-хIерличила: кабизличи бакIес.

отстрадать гIязабти ахъес, децI-анцIкьи тамандиэс.

отстранить сов.

1. (ца шайчи) битIакIес, убасес.
2. (хIянчиличивад, къуллукъуназивад) увасес, акьуватес, дугIаэс.

отстраниться сов.

1. битIакIес, цашалбикес.
2. (селизир-биалра) бутIакьяндеш дирнилизивад гIелумиэс.

отстрелить

1. (хIярхIяли) чеббикахъес.
2. (ихтияр касили) хасли чеббикIили жанивар кабушес.
3. (хасси гIягIниахъайчил) декIарбарес, абхьес.

отстрелиться (хасси гIягIниахъайчибли) хямкасили декIарбикес, гьаргбиэс.

отстреляться

1. (къяйкикIули) увухъес, верцес.
2. къяйкикIни, итни таманаэс.
3. (сегъуна-биалра) хIянчи хъараахъес, тамандарес.

отстричь кьицIбарили убкасес.

отстроить белши таманбарес.

отстроиться лушуси таманаэс.

отстрочить чIархбарили бирбес.

отстукать

1. (се-биалра) кьутIикIули барес, таманаэс.
2. (кьутIикIули) заябарес, бамсахъес.

отступ (белкIла бехIбихьудлизибси) уббатала, бацIли балтуси мер.

отступить сов.

1. гIела витIакIес, гIелумиэс, гIелумизес.
2. (чевашуси душма гъяжлиув) гIелавяхIиэс, гIелавяхI арукьес.
3. вегIла хьул-кьаслизивад вердес.
4. пикри уббатес.
5. (бекIсиличибад) кIиибил даражаличи арукьни, валкIни.
6. (белкIла бехIбихьудлизиб) бацIси мер батес, уббатала калахъес.

отступиться

1. (селизивад-биалра) гIелумизес, гIелумиэс.
2. (чизивад-биалра) декIаркайкес; (чичи-биалра) асар бирнилизивад гIелумиэс.

отступление с

1. см. отступить.
2. (белкIла бухIна кабатурси) темала дурабси бутIа.

отступник (сунела) гьаларла пикри-хIер датурси адам; муртад.

отступничество гьаларла пикри-хIер датурдеш; муртаддеш.

отступной (селичивад-биалра) чевикахъес бедлугуси багьа, хIекь, арц.

отступя (селичивад-биалра) гьарахъли ахIи; гIелумиубли, гIелумизурли. ♦ Отступя от кого-чего– цакьадар гIелумли; (чичивад, селичивад-биалра) гьарахъли ахIи.

отсудить судла хIукму хIясибли касес.

отсутствие с агни, агардеш; вакIхIекIни. ♦ Полное отсутствие всякого присутствия– бекIлил селра хIебалуси ахмахличила.

отсутствовать несов. агес вашхIешес, камирес

отсутствующий (куцличила, хIерличила) сунези сай атIунси, алавла дунъяличи авараагаркайубси.

отсучить (чарубарибси) чаркабарес, бархьбарес.

отсчитать сов.

1. дейгIи декIардарес.
2. (чинад-биалра вехIихьили) дейгIес.

отсылка

1. см. отослать.
2. (цархIил мерличи хIеръахъес хъарбируси) белкIлизибси мер.

отсыпать какьес, какьурли декIардарес.

отсырелый хIябцбиубси, хIябцдешли заябарибси.

отсыреть сов. хIябцбиэс, шинкIадешли белкъес.

отсюда нареч, ишадли, ишавад, иш шайчивад, ишад

отсякнуть нехI декIардикес.

оттаивать несов. балгьес, бацIес, балгьахъес, бацIахъес

отталкивающий вайси, жяргаси, хIебигеси.

оттаскать

1. хъусбяхъили арбухес.
2. (гъез, лихIби дитIакIили) танбихIлаварес.

оттащить (хъусбяхъили) битIакIес, цашайчи хъусбарес.

оттаять

1. бацIес, миълизибад батбухъес.
2. балгьахъес (миъ бацIахъес).

оттенить

1. (цIудара рангличил) дяхIцIикаахъес.
2. чехиб. (селичи-биалра) хасси пикри бяхIчиаили декIарбарес.

оттенок

1. рангла жура.
2. чехиб. хасдеш.
3. чехиб. чеимцIаси хасдеш, лишан.

оттепель ж (янила, гьалахIебла) ванаси аргъ; бацIи-бяхи.

оттереть

1. суркбарили умубарес, чеббушкес; (чеббушкили) умубиахъес.
2. суркварили аргъала дакIахъес.

оттеснить сов. (кьакьабарили) арбукьяхъес, дянгаэс, битIбетакIахъес.

оттечь цашайчи ардукьес (шин).

оттиск

1. см. отпечаток .
2. (жузлизибад яра журналлизибад чебкабяхъибси) жузла тяхIярла статья.

оттиснуть жузла тяхIярличиб кабяхъес, сурат барес.

оттого нареч, илбагьандан, иличибли. ♦ Оттого исоюз – илбагьандан. Оттого чтосоюз – илбагьандан. А (и) оттогосоюз – иличибли, илбагьандан.

отток

1. см. оттечь.
2. чехиб. гIяшбиркни, камбирни.
3. (се-биалра шинкIаси) арбашуси мер.

оттоле и оттоль см. оттуда.

оттолкнуть сов.

1. гIела къужбарес, къужбарили битIбетаэс.
2. чехиб. (вегIла тIабигIятличибли, баркь-бацличибли) вегIличи гьими акIахъес.

оттолкнуться

1. (се-биалра ибкьаили) къужиэс, битIбетаэс.
2. чехиб. (се-биалра хьулчилибуцили баркьудилизив, пикрилизив) гьалавяхI арукьес.

оттоманка бягIуси гIяшси диван.

оттопать

1. см. оттоптать .
2. см. отшагать.

оттоптать

1. (вахъхIи вашули) вамсес, (се-биалра) зарайзи бикахъес.
2. (ганзбарили) зарайзи бикахъес, букьбуэс.

оттопырить гьабухъахъес, къукъбизахъес.

оттопыриться гьабухъес, къукъбизес.

отторгнуть

1. гужли кебасес (ванза).
2. кьабулхIебарес.

отточие (белкI бархьбатурси мерличибси) кIунтIрала тугъ.

отточить сов. бугабарес.

отточиться бугабиэс.

оттрепать (гъез, лихIби) дитIакIес, танбихIлаварес.

оттрубить

1. дядбирхъни таманаэс.
2. (се-биалра цагъуна, бетIеси бирули) чинав-биалра калес (узули, хIерирули).

оттуда нареч, итадли (икIадли, ихадли, иладли).

оттягать кебасес (гIярзикIули, судлизи бедлугули).

оттяжка

1. см. оттянуть.
2. (ярагъ, гIярчимаг) гIела зузбухъни.
3. (се-биалра дебабируси) зузбарибси мегьла гьимир.

оттянуть

1. гIела (цашайчи) битIакIес, арбукес.
2. (ца мерлабад) цархIил мерличи арбукес.
3. чехиб. гIелайзи арбухес.
4. сурбизахъес.
5. (битIакI хъячIбикили) изахъес; оттянуть губы – кIунтIби дугъдуцес.

оттянуться бахъличила: багьлали гIела, цашайчи арбукьес.

оттяпать и оттяпнуть

1. чебкабяхъес, чеббяхъес.
2. касес, бикахъес.

отужинать

1. дугила уки таманиэс.
2. дугидука беркес, дугила укес.

отуманить цабара дирихьли буцес; къакбарес.

отуманиться дирихьлизиб бетаэс; къакбиэс.

отупелый абхIябси, пикриикIес хIебаланиубси.

отупение (вамсурли) хIялагарвиубдеш, абхIябдеш.

отучить сов.

1. белчIуди таманаахъес.
2. хъумартахъес, бархьбатахъес.

отучиться

1. (се-биалра) белчIи таманиэс.
2. бархьбатес, хъумартес.

отфутболить (чи, се-биалра) вегIличибад лякIбарес (цархIилла бедили яра бархьаили).

отфыркиваться пурхурбикIес (мухIлилизибад, къянкъубазибад тIама-гьамаличил гьигьбикIули).

отхаркать (ахикIули) ахтури тударес; ахтударес.

отхаркивающий ахтури дакIахъес кумекбируси.

отхватить

1. (цIакьличил) къяббарес, чеббяхъес, (кьацIбарили) чеббикахъес.
2. (се-биалра) бикахъес, асес.
3. къалабали, кункли (се-биалра) барес.

отхлебнуть хупI-хупIикес.

отхлестать (гIярчимагли ) чIярхъбарес; чIярхъбарили битес.

отхлопать хъатикIули бамсахъес яра зарайзи бикахъес.

отхлынуть (шин) гIеладяхIдиэс, гIела рамчдухъес.

отход м

1. см. отойти.
2. (хIянчи барили, се-биалра дураили калунти) гIеладухъунти секIал, гIеладиклуми.

отходить (гIяхIси къуллукъ барили) сагъварес, аравиахъес; мицIириахъес.;

1. см. отойти.
2. къунзикIули калес (сецадхIи биалра).
3. вашули вамсес, зарайзи викес.
4. вашни таманаэс, тIашизес.
5. витес, дикахъес.

отходник ялчнад вашан.

отходничество ялчнад вашни.

отходный

1. см. отойти.
2. отходная -ой – убкIусила чебкад бучIуси балга (ясин).

отходчивый (гьимукIили гIергъи) кункли гьими арбашуси, гьамадли паргъатируси.

отхожий

1. отхожий промысел – пачала Россиялизиб: хъубзури бузес башни;
2. отхожее место – хIяжатхана (азбарлабси).

отцвести вавали бяхъили таманбиэс; буркьбиэс.

отцедить

1. камэс; кадатес; урдатес.
2. цакамти дирзес.

отцепить сов. чералгIи декIарбарес, чералгIес; гIебакьес.

отцепиться

1. чералгIи декIарбикес, гIеббикес.
2. чехиб. чеввикес.

отцеубийство (вегIла) дудеш кавшни.

отцеубийца (сунела) дудеш кавшибси.

отцовский

1. см. отец.
2. дудешлагъуна, дудешличи хасси.

отцовство дудешдеш.

отчаиваться несов. умутагарварес, уркIи бялчес, умут бердес

отчалить

1. (гами) арзес.
2. гамиличила: гьайбиэс.

отчасти нареч, кам-хъяшли, байхъу-хъяшли, кам-гьамли.

отчаяние с умутагардеш, умутагариъии, хьул бердин

отчаянный

1. умутагариубси, умут бердибси.
2. дебали чIумаси, селра пикри агарси; урехи агарси.
3. дебали цIакьси, халал.
4. дебали вайси, асуагар.

отчаяться умут бердес, умутагариэс.

отчего нареч, и союз

1. сен? се сабабли.
2. союз се багьандан, селичибли. ♦ Отчего же – сен, се багьандан. Отчего и, союз - илбагьандан. И (вот) чегосоюз – хIера илбагьандан.

отчего-либо см. отчего-нибудь.

отчего-нибудь сен-дигара.

отчего-то сенал, сен сабрил.

отчеркнуть къелаили декIарбарес.

отчерпать (чумал гьакIли) гIяхъес, гIяхъили лайдакIес (чяхIдарес).

отчерпнуть гIяхъили черартIес (чяхIдарес).

отчество с дудешла у хIясибли (чи саял, чила саял)

отчизна ж ватIан, улка

отчим м убай дудеш, угай ада

отчисление

1. см. отчислить.
2. декIардарибти арц.

отчислить

1. декIардарес, дархьес.
2. (хIянчиличивад) увасес; (хIевчIуси) дураикахъес, дуравяхъес, дураушес.

отчислиться дураикес, арукьес.

отчистить

1. умубарес.
2. (се-биалра чебарбукьяхъи) умубиахъес.

отчиститься

1. см. отчистить.
2. умубарибхIели чебарбукьес.

отчитать гIяйиббарес.

отчитаться сов. (хIянчиличила, дарибтачила) багьахъес, баянти дедес.

отчихвостить цIакьли ватIес.

отчленить абзурсилизибад декIарбарес; бутIначи бутIес.

отчлениться абзурсилизибад декIарбикес; бутIначи бутIес.

отчудить (сегъуна-биалра) гIяжаибси секIал барес.

отчуждаемый (сунела вегIлизибад) кебасес бируси.

отчуждать

1. мас-мулк пачалихълис, организациялис яра цархIил адамлис дедлугес (керасили).
2. гьарахъиркахъес. ♦ Полоса отчуждения – см. полоса отвода (отвести).

отчуждение

1. см. отчуждать.
2. (чичил-биалра) гъамдеш къябаъни; (уркIи-хIяланазив) гьарахъикни.

отчуждённый

1. (цархIилтазивад) къябкердибси, декIаркайкибси.
2. алавси дунъяличи авараагаркайубси, сунези сай атIунси.

отчёт

1. см. отчитаться.
2. (хIянчиличила, дарибтачила) багьахъни, баян. ♦ Дать отчёт в своих поступках – вегIла баркьудлуми баяндарес (гIячихъдарес).

отчётливый -ая, -ое

1. декIарси, чебетаибси, аргъес гьамадси.
2. саркъибси, гIячихъси, дурусси.

отчётность

1. хIисаб бузахънила шайчирти документуни.
2. отчёт(хIисаб) бедни, бедлугни.

отшагать (хьурали) сецад-биалра гьуни ахъес.

отшагнуть цашайчи ганз кацIес, гIелавяхIиэс.

отшатнуться сов.

1. цашайчи гьакIухъес, цашаликес.
2. чехиб. (чичи-биалра) хIер хъярхъли барсбарес; гъамдеш къябаэс.

отшвырнуть игьубли бархьаэс; лайбакIес.

отшельник м

1. дервиш; адамтазивад вердибси супи, гIябид.
2. чехиб. адамтачил варххIеркуси, сайцун хIерируси адам.

отшельничество гIябиддешла, адамтазивад вердибдешла гIямру.

отшиб : на отшибе цархIилтазивад декIарли.

отшибить

1. чеббикахъес; бетахъахъес.
2. изиаахъес. ♦ Память отшибло – гьар секIал хъумартурли сай.

отшить

1. ибни таманаэс.
2. бархбасуни (гъамдеш) къябаахъес.

отшлифовать сов. гъалагбарес

отшлёпать

1. чябхъасахъес, шярхъасахъес (вяхIлизи хъатли бяхъес).
2. (чявкькайкIули) нясси, шинкIаси гьуни ахъес.

отшуметь тIама тIашаэс.

отшутиться масхараличи бихьес, масхараличи бушес.

отщелкать см. отщёлкать (1, 2 мягIнуби).

отщепенец жамигIятлизивад вердибси адам, дугIахъ.

отщепенствотщепенчество жамигIятлизивад вердибдеш, жамигIятлизивад вердибсила тIабигIят.

отщепить

1. къиббарили декIарбарес, кабакIахъес.
2. декIарбикахъес.

отщепиться

1. къатли декIарбикес.
2. декIарбухъес, декIаркабикес.

отщипать къиббарили декIарбарес, къибкабарес.

отщёлкать

1. тIинкьдяхъес, тIинкьдяхъили витес.
2. чехиб. кьяркьли ватIес.
3. цIяйхъ таманаэс, тIама къябаэс.

отъ приставка см. от («от» -ла мерличиб е, ё, я – ла гьалаб лукIуси саби).

отъединить декIарбарес, бутIес, чеббяхъес.

отъезд м

1. см. отъезжать.
2. (гьуйчи, архIяличи) гьайвиъни, дураухъни.

отъездить

1. сецад-биалра замана вашули калес (айили).
2. вашни таманаэс.

отъезжать

1. см. отъехать.
2. (чина-биалра) гьайирес, ватирхьес, арашес.

отъезжий гьарахъли аркьнила, гьарахъси.

отъесть

1. кьацIбарес, кьурсбарес.
2. укни таманаэс.

отъесться цIерхьиэс, битIакI имцIабиэс.

отъехать

1. (гьайвиубли) гьарахъикес; арукьес.
2. (хъусбухъи, журбухъи) битIбетакIес.

отъявленный вайси сайливан валуси, вайла шайчив валуси.

отъёмный

1. см. отнять.
2. чебайсуси, чебкайсуси.

отъёмыш (нешлизибад декIарбарибси) мицIирагла дурхIя.

отыграть (хIязли виркьули) арбухибси чарбарес.

отыграться

1. (удиикили гIергъи) чедиикес; арбухибси чарбарес.
2. чехиб. (къиянси агилизивад) гьамадли дураухъес.

отымённый дугьби алкIнилизиб: существительноелизибад яра прилагательноелизибад акIахъубси.

отыскать сов. баргес, умцIурли баргес

отыскаться

1. (умцIухIели) дакIубиэс.
2. дакIубухъес, вагьарухъес.

отэкзаменовать имтихIянти таманаэс; имтихIян дуцес.

отяготить декIбиахъес, къиянбиахъес, бекIмахбухъахъес.

отягчить декIбиахъес, гьатIира декIбарес.

отяжелить декIси бетаахъес, декIбиахъес.

отёк м демдри, демдрилизи шин дикни (удизни).

отёл кьял бемгни.

отёчный

1. см. отёк.
2. бемдурси, шин удизурси.

офеня пачала Россиялизив: дихули се-биалра дирцуси вачрукья.

офис канцелярия.

офицер

1. офицер, командир.
2. шахматуназиб: см. слон .

офицерство офицерти.

официальный

1. правительствола яра администрацияла.
2. лерилра тяхIяр-кьяйда дузахъуси. ♦ Официальная хроника – правительствола, пачалихъла учреждениебала бузериличила багьахъниби.

официант

1. беркала кабирхьуси къуллукъчи (давлачебтачив).
2. беркала кабирхьан (ресторанна).

официоз хIукуматла печатьла орган.

официозный печатьла органтачила: байхъу-хъяшли хIукуматла; дакIу-гьаргли правительстволичил барххIебасунси, амма илала пикри гIеббурцуси.

оформитель (се-биалра) балкьарахъан хIянчизар.

оформить

1. жураличи бикахъес; балкьаахъес.
2. (лерил тяхIяр-кьяйда дузахъули) чина-биалра кьабулварес, уцес.

оформиться

1. хIяжатси жураличи бикес; балкьаэс, балкьаурли бекIбиэс.
2. керхес.

оформление

1. см. оформить.
2. чебаала, куц; (села-биалра) жура.

офорт (мегьла уркьуйчи кислоталичил бетаахъурси) сурат; илгъуна суратличибад чебкабяхъибси сурат.

офсетный

1. см. офсет.
2. офсетная печать – (резинна аркличи краска башахъули) се-биалра кабирхънила тяхIяр.

офтальмолог хIулбала тухтур.

офтальмология хIулбала излумала хIекьлизибси медицинала кьяли.

ох

1. межд.агь, угь (пашмандеш, изни иргъахъу).
2. межд. агь, хIябилра; агь, сецад.
3. охи – угь-пуш (гIярзъала, цIумъала).

охабень гьалаб: бягIуси къабтан.

охаживать

1. см. обхаживать.
2. дирхъес, итес.

охальничать вайта виркьес, гIялагъажаикIес.

охальный ламусагар, гIялагъажикIуси.

охапка ж дукала, бегIми, духари, мурала дукала (дукла дуцари мура)

охарактеризовать сов. баянбарес, кьимат бедес

охать агь-угьикIес, агьикIес, гьай-гIяйибриикIес.

охаять сов. мучлаагарбарес охват и бухIнабуции, алавбуции

охватить

1. алавбуцес, алавбарес.
2. (фронтла ца шайчибад) алавсабиэс.
3. абзурли чедибяхъес, буцес.
4. см. обуять.
5. алавбуцес, каберхахъес.

охвостье

1. (ризкьи диргIубхIели гIеладухъунти) кьяркь.
2. (вайбаркьунази ахъибтала) кумхакьянаби.

охладеть иштяхI бетахъес, гъираагаркайэс.

охладить сов.

1. бугIярбиахъес, бяргIяхъес.
2. чехиб. паргъаткабиахъес, авараагаркабиахъес.

охладиться

1. бугIярбиэс, бяргIес.
2. (кьаркьала) тяхIубиахъес, тяхIубяхъяхъес.

охлаждение с

1. бяргIяхъни, бяргIии
2. уркIила Диги агни

охламон баркьагар, дабба, ахмах.

охлопок (гимачилси секIа) кьялши, тIиз.

охмурить виргIяиргес.

охолонуться

1. см. охладиться .
2. чехиб. паргъатиэс, аргъайчи вакIес.

охорашиваться жагаирес, жагакайрес.

охот гIяярла, гIяяркьянабала хозяйствола ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

охота ж

1. гIяяр, гIяярвашни.
2. гIяяркьянадеш.
3. жаниварти дурцни ва адилкьни. ♦ Тихая охота – шайтIа кьапIни дурчни (луцIни).;
4. хьул, кьас, гъира, иштяхI.
5. иштяхI леб, дигулра. ♦ Охота была! – гIягIнили ахIен, селис гIягIнисири.

охотиться несов.

1. гIяярвашес.
2. чехиб. (селигIив-биалра) умцIес, бикахъес къайгъилизиикес.

охотка : в охотку иштяхIличил, халаси дигиличил.

охотник м гIяяркьяна, гIяярвашан. ♦ Охотник за подводными лодками – дунъяла кIиибти дявтала замана: шинна удибад башуси лодкаличи къаршиси биштIаси гами. Морской охотник – см. охотник за подводными лодками.;

1. (сай гIяхIулали) се-биалра барес вализурси.
2. (се-биалра) бигахъан; (селичи-биалра) витIакIибси.
3. (се-биалра бикахъес, асес, баргес) кьасла вегI, хьуликIан; муштари.

охотно нареч, гъираличил, иштяхIличил.

охотовед гIяяр дурабуркIнила специалист.

охотоведение гIяяр дурабуркIнила, гIяяркьянадешла хозяйствола хIекьлизибси гIилму.

охотхозяйство гIяяркьянабала хозяйство.

охочий иштяхI, диги лерси.

охра хIунтIена яра духъутIа шир, рухьери (краска).

охрана ж

1. см. охранять.
2. (се-биалра балтахъути адамтала, гамурбала) кьукья.

охранение

1. см. охранять.
2. къараулбируси гIяскарла бутIа.

охранительный

1. см. охранять.
2. сагадешуначи къаршиси.

охранка пачала Россиялизиб: дигIянаси полиция.

охранник

1. къараул.
2. пачала Россиялизив: дигIянаси полицияла хIянчизар.

охранный

1. см. охрана.
2. (се-биалра) балтахъуси; (селис-биалра) къараулбируси, къараулдеш дируси.

охранять

1. балтахъес, мяхIкамбирес.
2. къараулбирес.

охренный , охровый и охряный

1. см. охра.
2. см. охристый.

охриплый хирхирбикIуси.

охрипнуть тIама буэс, тIама хирхирбикIес.

охристо бухъутIли-хIунтIена ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

охристый бухъутIли-хIунтIена рангси.

охулка : охулки на руку не класть, не положить вегIлис лябкьуси хайри убхIебатес, бикахъес.

оцарапаться хъябшкабарес.

оценить сов.

1. кьимат кабизахъес, багьа мягIлумбарес.
2. даража белгибарес.
3. пикри бурес.

оценка ж

1. см. оценить.
2. (чила, села-биалра кьиматличила, даражаличила яра мягIничебдешличила) пикри, гьанбик.
3. кьимат (школала).

оценщик багьа кабилзахъан, кьимат кабалтан специалист.

оцепенелый качIвягIибси, дагьвягIибси, дадкягIибси.

оцепенеть сов. дадкягIес, вигубсиван дадизес, аргъайзивад ухъуисиван виэс

оцепить сов. (батахъес или яра чиналра хIебикахъес или) алавбуцес.

оцепление

1. см. оцепить.
2. (се-биалра) алавбурцуси кьукья.

оцинковать цинкли чедиартIес.

очаг м

1. анкъи.
2. чехиб. (се-билара) алкIуси, бехIбихьуд кабирхьуси мер. ♦ Домашний (семейный) очаг – анкъи, хъали-цIа, хъалибарг.

очарование с хIяйранирахъуси цIакь; (чила, села-биалра) хIекьси пергердеш.

очарователь хIяйранирахъан, (сунени чи-биалра) хIяйраниахъубси.

очаровательный -ая, -ое хIяйранирахъуси; хIекьли пергерси, буресагарли жагаси.

очаровать сов. хIяйранварес, хIяйраниахъес; хIекьли халаси асарбарес; гIяшикьварес, ясируцес.

очевидец бикьри.

очевидно нареч, марлира, чебиуйчи мешули

очевидный -ая, -ое

1. ашкарси, мягIлумси, дяви агарси.
2. очевидно, - чебиуливан.
3. очевидно, частица - гьай-гьай.

очеловечить

1. адам ветаахъес, адамличи мешуикахъес.
2. (гьав, уркIи) кIантIибиахъес, малхIямбиахъес.

очеловечиться адамличи шурухъес, мешуикес.

очень нареч, дебали, цIакьли. ♦ Очень может быть – гьарли-марли биэс бирар. Очень надо! (очень нужно!) – дебали гIягIнили саби (кьабулагардеш иргъахъули).

очередник яргаличивси, яргала вегI.

очередной -ая, -ое

1. яргаличибси.
2. яргаличилси.
3. гьархIели бируси.

очередь ж

1. ярга, гьабгIергъидеш.
2. (илгъуна яргализибси чила-биалра) мер, ярга.
3. яргаличи кабизурти адамти.
4. (гьабгIергъили лушусила) таманбиубси бутIа.
5. (пулемётли, автоматли) цагьакIли игьубти патиранти.

очерет билхIлала чIигIя.

очерк

1. очерк.
2. (сегъуна-биалра суал) тIинтIли сипатбарни.

очеркист очеркуни лукIан писатель.

очеркнуть уди къелаэс.

очернить сов.

1. цIударбирес, цIударли рурхьес
2. цIахирес, агруми, бугьтанти чедирхьее

очерствелый чурхбиубси; чIумабиубси.

очертание с (села-биалра) исму, чебаала.

очертить сов.

1. алав тугъаэс, тугъи дарес, тугъачил алавбарес.
2. чехиб. тIинтIли баянбарес, сипатбарес. ♦ Очертя голову – пикрихIевхъи, бекIбяхъдешличил.

очесать дяхъес (бала); дяхъили умударес.

очечник гIячкибала (шишала хIулбала) тIакьа, мухча.

очистить сов.

1. см. чистить.
2. умубиахъес (сунезир гъудуртазибад).
3. азадбатес, бацIбатес.
4. (се-биалра берки) бацIбарес.
5. бигIес, бигIи умубарес (белтIес).

очиститься сов. умубиэс.

очистка ж умубарии Для очистки совести гIур сунечи сунени гIяйиб хIебаресли

очистки кумри, гIянкIби.

очищенный -ая, -ое умубарибси очки шишала хIулби. Втирать очки “виргIякаргес; къянала баяити дедес

очкарик шишала хIулбар, гIячкибар.

очкастый шишала хIулбачилси яра халати гIячкибачилси.

очки шишала хIулби, гIячкиби. ♦ Очковая змея – агъула чIичIала (кобрала ца жура).

очко

1. (хIязла картабазиб барибси) ишара, гIяламат.
2. спортлизиб: чедибдеш иргъахъуси лугIи.
3. гъярцIа тIярхъи. ♦ Втирать очки – виргIяургес, чевулкIахъес.

очковтиратель кьас-кьасли чи-биалра чевулкIахъан, виргIяурган.

очковтирательство с виргIякаргни, вайси хIянчи ункъсипа мерлаб чебнахъни

очник очно (гьархIели вашули) учIан.

очнуться сов.

1. чевсаргъес, чеваргъес.
2. аргъайчи вакIес, аргъала дакIес.

очный дяхI-дяхIли бируси; гьархIели вашуси (белчIуди).

очумелый мехIуриубси, тамай гIякьлулизивад ухъунси.

очуметь сов. тамай аргъала бетахъес, мехIуриэс.

очутиться сов.

1. (чинав-биалра) вагьариэс, дакIуухъес.
2. (сегъуна-биалра) агилизи викес.

очухаться аргъайчи вакIес.

очёски (се-биалра дяхъибхIели калунти) улхъа-хъуса.

ошалелый аргъала детахъибси, мехIуриубси.

ошалеть

1. см. шалеть.
2. (уркIухъи, тамашаиубли) къагъиэс, хIякизес, аргъала детахъес.

ошарашить

1. дебали бяхъес.
2. чехиб. пикрилизи викахъес, гIямал буахъес.

ошейник (мицIирагла) хъяббигьала; хъябликала.

ошеломительный тамашаирахъуси, хIяйранирахъуси, уркIиуси.

ошеломить хIяйраниахъес, хIекьли тамашаиахъес, хапли гIямал буахъес.

ошеломление хIекьли уркIухъундеш ва гIямалбуундеш.

ошибаться несов. хатIанкес

ошибиться хатIаикес; хатIа барес.

ошибка ж хатIа.

ошибочный -ая, -ое хатIала, хатIаличилси, хIаталаси.

ошиваться (дугIла) лаг-тIашилзес.

ошмётки нясла бутIни, гъярдердибти секIултала бутIни.

оштрафовать сов. гIякIа чебихьес, касес

ошуюю балуй някъла шайчиб, балуй шайчиб.

ощупать хахамбарес, ахтардибарес; хIербарес, хIясиббарес.

ощупь: на ощупь хахамбарибхIели; хахамли.

ощупью

1. хахамли; халбарили; хахамикIули.
2. чехиб. хIядурдеш агарли, хIясибхIебарили.

ощутительный

1. багьарси, дебали асарбируси.
2. чехиб. халаси, багьарси.

ощутить сов.

1. (хахамбарили) багьес.
2. чехиб. см. чувствовать .

ощущаться балес, гьанарес.

ощущение с

1. бални, балудеш, гьанарудеш.
2. хIял.

оягниться сов. жакъа бемгес, мукьара баркьес

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

ОА ОБ ОВ ОГ ОД ОЕ ОЁ ОЖ ОЗ ОИ ОЙ ОК ОЛ ОМ ОН ОО ОП ОР ОС ОТ ОУ ОФ ОХ ОЦ ОЧ ОШ ОЩ ОЬ ОЫ ОЪ ОЭ ОЮ ОЯ