Слова на букву у. Даргинско-русский словарь. Составитель Юсупов Хизри.


Даргинско-русский словарь. Автор Юсупов Х.А.

Даргинско-русский словарь подготовлен Институтом языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы Дагестанского научного центра Российской академии наук. Он содержит около 40 000 слов и фразеологических выражений современного даргинского литературного языка, в том числе наиболее употребительную общественно-политическую и научно-техническую терминологию. В нём широко представлены словосочетания, раскрывающие значения слов. Рецензенты: Р.О. Муталов, доктор филологических наук, профессор С.М. Темирбулатова, доктор филологических наук

Редакторы:

  • Ответственный редактор даргинского текста С.А. Шапиева
  • редактор Г.К. Курбанов
  • Ответственный редактор русского текста, кандидат филологических наук Ф.Х. Мухаммедова
  • редактор М.А. Алиев .

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

 

у -ли, -ла; -ми;

  1. имя, личное название человека или предмета; адамла у имя человека; рурсилис у бедес дать имя девочке, девушке, дочери; уршила у ахъес назвать (произнести) имя мальчика, сына; шила у название села;
  2. грам. имя; ула гъайла бутIни именные части речи.

уабакIес (мн. ~адакI-ес),-иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. просунуть, подсунуть под что (снизу-вверх); зехнилиу уабакIес подсунуть под бревно. II несов. уабикIес.

уабалсес (мн. ~адалс-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. подклеивать, клеить (снизу-вверх); дабрила лутIилиу резин уабалсес клеить резину под подошву обуви;
  2. прилипать(ся), залеплять(ся); приклеивать(ся). II сов. уабасес.

уабалтес (мн. ~адалт-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. заводить под что-то;
  2. подкладывать;
  3. просовывать (руку). II сов. уабатес.

уабасес (мн. ~адас-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. подклеить, наклеить под что-то; бурхлиу обойти уабасадасес наклеить обои на потолок;
  2. прилипнуть; залепиться; приклеиться. II несов. уабалсес.

уабатес (мн. ~адат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. завести, ввести под что-н;
  2. подкласть;
  3. подсадить, просунуть (руку). II несов. уабалтес.

уабацIес (~ацI-ес, ~арацI-ес; ~адацI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. зайти, забраться под, подняться под чего-н.; шурла къинжлиу уабацIес забраться под выступ скалы. II несов. уабицIес.

уабаэс (~а-эс, ~ара-эс; ~ада-эс), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. дойти под чего-н.; бекIбурхлиу уабаили саби голова доходит до потолка;
  2. набраться, наполниться до. II несов. уабиэс.

уабизес (~айз-ес, ~ариз-ес; ~адиз-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. ступить, подстать под что-н.;
  2. упереть(ся) чем-л. II несов. уабилзес.

уабикIес (мн. ~адикI-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. просовывать, подсовывать под чего-н.; зехнилиу уркьули уабикIес подсовывать дошечку под бревно. II сов. уабакIес.

уабилзес (~алз-ес, ~арилз-ес; ~адилз-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. становиться под что-н; кабиркуси зехнилиу уабилзес становиться под падающее бревно;
  2. подпирать. II сов. уабизес.

уабирхъес (мн. ~адирхъ-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов.

  1. подбивать, прибивать под что, заниматься прибиванием снизу-вверх; туфлила кьячIа уабирхъес подбивать каблук туфли; бурхлиу фанера уабирхъес прибивать фанеру на потолок;
  2. подпирать, ставить подпорку. II сов. уабяхъес.

уабирхьес (мн. ~адирхь-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подставлять, класть под что; заниматься подкладыванием снизу-вверх; ганзи уабирхьес подставлять лестницу. II сов. уабихьес.

уабихьес (мн. ~адихь-ес), -иб -или, -ибси, -а(-ая); сов. подставить, подложить под что снизу-вверх. II несов. уабирхьес.

уабицIес (~айцI-ес, ~арицI-ес; ~адицI-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. забираться под что. II сов. уабацIес.

уабиэс (~ай-эс, ~ари-эс; ~ади-эс), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. подшить (об обуви);
  2. подстать под что. II несов. уабирес.

уабиэс (~ай-эс, ~ари-эс; ~ади-эс), -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов. достигать, доходить под что; декьла бекIа уабиули саби куча муки доходит (до жерновов). II сов. уабаэс.

уабулхъес (~алхъ-ес, ~арулхъ-ес; ~адулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подлезать, залезать подо что; житала дурхIя кроватлиу уабулхъули саби котёнок залезает под кровать. II сов. уабухъес.

уабурцес (мн. ~адурц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подставлять, подкладывать подо что; шинна тумутлиу бекIуабурцес подставлять голову под струю воды. II сов. уабуцес.

уабухъес (~авхъ-ес, ~арухъ-ес; ~адухъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. подлезть, залезть; забраться подо что; жита кьасилиу уабухъун кошка залезла под полку. II несов. уабулхъес.

уабуцес (мн. ~адуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов. ставить, держать чем-л.; кранниу бекIуабуцес подставить голову под кран. II несов. уабурцес.

уабяхъес (мн. ~адяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; сов. подбить, прибить под что; уркьули уабяхъес прибить доску снизу-вверх. II несов. уабирхъес.

уагар -ти без имени; безымянный; уагар ахъдеш безымянная высота; уагар игит безымянный герой.

уайэс -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов. загонять кого-что под что. II сов. уаэс1.

уайэс (~ари-эс; ~ади-эс), -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я); I; несов. достигать до; вымахивать, становиться высоким; гъамли ил бурхлиу уайур скоро он вымахает до потолка. II сов. уаэс2.

уакьес -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. подсыпать подо что; купарила уди нег уакьес подсыпать мякину под раствором навоза при изготовлении кизяка;
  2. бросить под что; янила дабри тахлиу уакьур зимнюю обувь забросил под тахту. II несов. уалкьес.

уалкьес -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. сыпать подо что; булхъутала кьяшмау нег уалкьес сыпать мякину под ноги танцующих;
  2. бросать, забрасывать подо что. II сов. уакьес.

уарбашес (мн. ~ардаш-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. проваливаться, обваливаться, рушиться; мерс дакьунхIели ванза уарбашули саби после землетрясения, земля проваливается. II сов. убарбукьес.

уарбихес (мн. ~ардих-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. уносить(ся) вниз. II сов. уарбухес.

уарбукьес (мн. ~ардукь-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; сов. провалиться; обвалиться, обрушиться, рухнуть; цаибил дерхIла бурх уарбукьун потолок первого этажа обрушился. II несов. уар-башес.

уарбухес (мн. ~ардух-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. полезть под что-то;
  2. подставиться. II несов. уарбихес.

уартIес -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. подлить подо что; кьяшмау шин уартIиб подлил воду под ноги;
  2. о льде, гололёде: образоваться, оледенеть; савлилис миъ уартIиб к утру обледенело. II несов. уиртIес.

уахъ грам. назывное; уахъ предложение назывное предложение.

уахъес -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); III; сов. назвать; произнести имя, название кого-чего-н.; уршила уахъес назвать имя сына. II несов. уихъес.

уахъес (руахъ-ес; дуахъ-ес), -иб, -ули, -ибси, -и(-ира/я), -ни; I; сов.

  1. задержать, оставить у себя кого; халанешли, рурсила рурси сунечир руахъиб бабушка оставила (задержала) внучку у себя);
  2. успокоить, урезонить; см. буахъес. II несов. уахъес2.

уахъес (руахъ-ес; дуахъ-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни; I; несов.

  1. задерживать, оставлять у себя кого;
  2. успокаивать, утихомиривать; дудешли ил гьамадли уахъу отец легко утихомирит его. II сов. уахъес1.

уаэс -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов. загнать кого-что под что; къачнала хIенкь шурлиу уаиб стадо телят загнал под скалу. II несов. уайэс1.

уаэс (~ра-эс; ~ба-эс), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); I; сов. достичь, дойти; прост. вымахать; узила урши бурхлиу уаили сай племянник вымахал до потолка. II несов. уайэс2.

уб (ув, ур) 1. нареч. а) внизу; см. удиб; б) прежде, раньше, в старину; уб илкьяйда бири раньше так было; ил анцIбукь уб бетаурсири это событие произошло в прежнее время; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; ед.; прошлое, прежнее время; уб чархIебирар прошлое не вернётся; убла хабар рассказ о старине.

уб-гьаб (ув-гьав, ур-гьар) нареч. в прошлом, в прошлые времена, давно, раньше; ув-гьав ил хабардерхурси вири раньше, давно, он был очень известным.

уб… и УБ- первая часть сложных слов, напр.: уббакIес возвратиться, уббалтес оставлять, уббердес провалиться, обвалиться, убберцес спастись, уббихьес спрятать, уббуркъес подкопать, уббухъес высвободиться; оказаться, уб-гьаб раньше, в старину и т.д.

убабалтес (~вавалт-ес, ~раралт-ес; ~ра-далт-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вытаскивать, выводить, принимать наверх; илини дурхIни подваллизибад убабалтули сай он выводит ребят из подвала. II сов. убабатес.

убабатес (~вават-ес, ~рарат-ес; ~радат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. вытащить, вывести, принять наверх. II несов. убабалтес.

убабгес (мн. ~дабг-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. запрячь; кIелра унц удабга зяпряги обоих быков;
  2. перен. силы, способности, возможности: вовлечь, использовать; шантас заралли, сунела имканти удабгиб использовал свои возможности во вред сельчанам. II несов. убубгес.

убабизес (~вайз-ес, ~рариз-ес; ~радиз-ес), -ур, -урли, -урси, -ен(-ена/я); сов. встать, подняться; сойти откуда-н.; дурхIни зехниличибад убабизур ребята поднялись с бревна. II несов. убабилзес.

убабикес (~вайк-ес, ~рарик-ес; ~радик-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. приводить обратно, снизу; дурхIни кьакьализибад хъу-ли убабикес приводить детей с улицы домой. II сов. убабукес.

убабикес (мн. урадик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. отлепиться, отлипнуть; отклеиться (снизу); конвертличибад марка убабикиб марка отлепилась с конверта;
  2. перен. исчезнуть; вымереть, вывестись; пропасть; сгинуть; къел-хIерзи-агарли убабикес бесследно сгинуть; урехи убабикиб страх исчез; вацни урадикиб мыши вывелись. II несов. убабиркес.

убабилзес (~валз-ес, ~рарилз-ес; ~радилз-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вставать, подниматься; сходить откуда-н.; кьял ца мерличибад убабилзули ахIен корова не сходит (не поднимается) с одного места. II сов. убабизес.

убабилтIес (мн. ~радилтI-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. вырывать; выкапывать и вытаскивать; гIянжилиубад убабилтIес выкапывать из-под глины;
  2. выкорчёвывать; хъитIни урадилтIес выкорчёвывать пни;
  3. выковыривать; выколупывать;
  4. вынимать, извлекать; занзи убабилтIес вынимать занозу. II сов. убабитIес.

убабиркес (мн. ~радирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. отлепляться, отлипать; отклеиваться снизу; азбарлабси гIена убабиркули саби плита во дворе отлепляется;
  2. перен. исчезать; вымирать, выводиться; пропадать; гIяхIти гIядатуни урадиркули сари хорошие традиции (обычаи) исчезают. II сов. убабикес.

убабирхьес (мн. ~радирхь-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. ставить, класть наверх, на место; кьапIа кьасиличи убабирхьес ставить шапку на полку. II сов. убабихьес.

убабитIес (мн. ~радитI-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. вырыть; выкопать и вытащить; къаркъа убабитIес вырыть камень;
  2. выкорчевать; хъитIа убабитIес выкорчевать пень;
  3. выковырять; выколупать; булкализибад кишмиш убабитIес выковырять изюминку из булки;
  4. вынуть, извлечь; занзи убабитIес извлечь занозу. II несов. убабилтIес.

убабихес (мн. ~радих-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. переносить, забирать обратно снизу наверх; см. уббихес. II сов. убабухес.

убабихьес (мн. ~радихь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов. переставить, положить наверх; жуз кьасиличи убабихьес положить книгу на полку. II несов. убабирхьес.

убабукес (~вавк-ес, ~рарук-ес; ~радук-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. завести, привести обратно, снизу; кьял хъули убабукес завести корову домой. II несов. убабикес.

убабулхъес (~валхъ-ес, ~рарулхъ-ес; ~ра-дулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подниматься наверх, обратно; заходить; гIяр-гIя лугьиличи убабулхъули саби курица поднимается на насест. II сов. убабухъес.

убабухес (мн. ~радух-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. принести обратно снизу наверх; см. убхес. II несов. убабихес.

убабухъес (~вавхъ-ес, ~рарухъ-ес; ~ра-духъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. подняться наверх, обратно; зайти; лебилра хъули убабухъун все поднялись (зашли) в дом. II несов. убабулхъес.

убагар -ти небывалый, необычайный; убагар анцIбукь кабикиб случилось небывалое происшествие.

убай -ли, -ла; -ти;

  1. неродная, неродной; убай неш неродная мать, мачеха; убай рурси неродная дочь, падчерица; убай дудеш неродной отец, отчим; убай урши неродной сын, пасынок;
  2. перен. чужой; убай ватIан чужая родина; убай дунъя поэт. чужой (не родной) мир.

убайдеш -ли, -ла; мн.;

  1. неродственность, отсутствие прямого родства (родственности); убайдеш илис декIдилзулри отсутствие прямого родства его тяготило;
  2. перен. чуждость, враждебность; бацI уркIила убайдеш поэт. пустого сердца чуждость.

убайли нареч.

  1. неродственно, не по-родственному;
  2. чуждо, враждебно; одиноко; убайли дер-кIибти гIямру одиноко прожитая жизнь.

убайсес (~вайс-ес, ~райс-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. убирать; някъ убайсес убирать руку;
  2. перен. убирать, снимать, устранять; освобождать; отстранять; къуллукъуначибад убайсес освобождать от должности;
  3. перен. отнимать, вычитать; ца лугIилизибад цархIил убайсес вычитать одно число из другого; убайснила гIямал действие вычитания; убайснила ишара знак вычитания. II сов. убасес.

убайси -ти

  1. неродной; узи илис убайси сай брат ему (ей) является неродным;
  2. перен. чуждый, враждебный; убайти пикруми чуждые мысли.

убайэс (~вай-эс, ~рай-эс), -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов.

  1. отгонять, прогонять снизу наверх; къача хъучибад убайули сари прогоняет телёнка из огорода;
  2. поднимать со своих мест и т.д.; утначибад убайэс поднимать со стульев;
  3. перен. снимать, освобождать; хIянчиличивад увайэс освобождать от должности, снимать с работы;
  4. перен. выбивать, вышибать, срывать; унза кьяликIунтазибад убайэс срывать дверь с петель;
  5. перен. убирать, очищать; выскребать; сиг убайэс очищать, выскребать ржавчину. II сов. убаэс.

убакIес (мн. ~дакI-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. просунуть, подсунуть, сунуть под что, поддеть; гьалакIи убакIиб поддел ломом;
  2. перен. закопать, спрятать; цIуденга убакIес закопать, сунуть под золу головешку;
  3. опереться ногой; кьяшми удакIиб упёрся ногами. II несов. убикIес.

убакьес (мн. ~ракь-ес), -ур, -урли, -урси, -а(-ая); сов. отбросить, подбросить наверх, кинуть обратно наверх; уршила кьапIа убакьа кинь обратно (наверх) шапку сына. II несов. убалкьес1.

убакьес (~вакь-ес, ~ракь-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. уничтожить, истребить, ликвидировать; искоренить, выкорчевать; сокрушить; буркьа гIядат убакьес искоренить старый обычай; ил дармай вацни уракьур это снадобье истребило мышей;
  2. перен. о деревьях, растениях: выкорчевать; корчуя, извлечь; удалить; духъна гал-губи убакьес выкорчевать старые деревья. II несов. убалкьес2.

убалкьес (мн. ~ралкь-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подбрасывать наверх, кидать обратно наверх; чеди убалкьес кидать обратно наверх. II сов. убакьес1.

убалкьес (~валкь-ес, ~ралкь-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. сокрушать; къачагъуни убалкьес истреблять бандитов;
  2. перен. уничтожать, истреблять; изводить; искоренять; вацни уралкьес истреблять мышей;
  3. перен. о деревьях, растениях: выкорчевывать; корчуя, извлекать; удалять. II сов. убакьес2.

убалсес (мн. ~далс-ес), -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. подклеивать, наклеивать снизу; кьячIалиу убалсес наклеивать под каблук;
  2. подцепляться снизу, под что. II сов. убасес.

убалтес (мн. ~далт-ес), -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. сажать (о дереве, растении); цIедешла галгуби удалтуси манзил время посадки фруктовых деревьев;
  2. заниматься посадкой, сажать; дурхIни ишдусра галгуба убалтар дети и в этом году будут заниматься посадкой деревьев;
  3. закапывать. II сов. убатес.

убалэс -ъа, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; несов. вырезать, вырезывать; гутал убалэс вырезать опухоль; тетрадла кIапIи убалэс вырезать лист из тетради. II сов. убалэс2.

убалэс -ъун, -ъи, -ъунси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; сов. вырезать; сукъур руд убалэс вырезать аппендицит (букв. вырезать слепую кишку); тетрадла кIапIи убалэс вырезать лист из тетради. II несов. убалэс1.

убарбашес (мн. урардаш-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. проваливаться, обваливаться, заваливаться, рушиться; мерс дакьун-хIели ванза убарбашар во время землетрясения, земля проваливается. II сов. убарбукьес.

убарбихес (уварихес, ураррихес; урардих-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. обрушивать, уносить вниз рекой, землетрясением и т.д.;
  2. подминать под себя, зажимать под чего. II сов. убарбухес.

убарбукьес (мн. урардукь-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; сов. провалиться; обвалиться, завалиться, обрушиться, рухнуть; юртла хъалч убарбукьун крыша дома обвалилась. II несов. убарбашес.

убарбухес (уварух-ес, ураррух-ес; уардух-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. обрушить, унести вниз рекой, землетрясением и т.д.; каркусини ил сунечил уарухиб падающий унёс его с собой;
  2. подмять под себя, зажать под чего. II несов. убарбихес.

убаргьес (~варгь-ес, ~раргь-ес), -ур, -урли, -урси, -а(-ая); сов.

  1. отсеяться, просеяться; просеиваясь, отделиться; пройтись через что-н.; аргьала гьамадли ураргьур отруби легко просеялись;
  2. перен. отсеяться; конкурсличиб бахъал цугли убаргьур на конкурсе многие сразу отсеялись. II несов. убургьес.

убарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. сделать, соорудить под чем; умхлиу лац убариб соорудил стену под навесом;
  2. свалить, повалить (букв. вниз сделать); бецIли хя убариб волк повалил собаку. II несов. убирес.

убарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. назвать, огласить, заявить о претендовании на кого-что; кIелра сагати ялчи бригадирли сунес убариб бригадир заявил о претендовании на двух новых рабочих;
  2. только II (урарес); посватать, наречь; рузи урарес сукникьянаби бакIиб пришли сваты посватать сестру. II несов. убирес.

убаркьес (~раркь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); II мн.; сов. диал. засватать; рурси ураркьес засватать девушку, дочку. II несов. убиркьес.

убартIес (мн. урартI-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. перелить, отлить; вылить часть жидкости из чего-н.; ниъ кружкализирад урартIес отлить молоко из кружки. II несов. уриртIес.

убарха -ли, -ла; убархни; мукосборник (мельницы); убарха декьли бицIили саби мукосборник наполнился мукой.

убаршес (мн. ударш-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. подладить подо что-н.; нацепить, подпоясаться; вайлиу ханжал убаршес подпоясался кинжалом;
  2. вложить заряд, взрывчатку подо что-н. II несов. убиршес.

убасес (~васес, ~рас-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. убрать, устранить; сумка столличибад убаса убери сумку со стола;
  2. перен. снять, освободить, отстранить; рушбатчиби къуллукъуначибад убасиб взяточников освободили от должностей;
  3. перен. отнять, вычесть; ца лугIилизибад цархIил убасес вычесть одно число из другого. II несов. убайсес.

убасес (мн. ~дас-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ая); сов.

  1. подклеить, наклеить снизу; дабрила кьячIалиу резин убасун наклеил резину под каблук обуви. II несов. убалсес.

убатес (мн. ~дат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. посадить (о дереве, картофеле); дудешли яда убатур, нуни шин картIира отец посадил сосну, я полил ее водой;
  2. закопать. II несов. убалтес.

убашес (мн. ~даш-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. попадать, лезть подо что-то;
  2. приходить в состояние течки; см. убилзес. II сов. убукьес.

убаэс (~ва-эс, ~ра-эс), -иб, -или, -ибси, -а(-ая) -ахъес, -ъни; сов.

  1. отогнать, прогнать, согнать снизу наверх; къача шурла бехIличибад убаиб отогнал телёнка с края скалы;
  2. перен. поднять, согнать со своего места; заллизи кабиибти лебилра убаиб поднял всех сидящих в зале;
  3. перен. снять, освободить (от должности); шантани чевукан хIяким уваэс кьасбариб сельчане решили снять с поста начальника-дармоеда;
  4. перен. выбить, вышибить, сорвать; ванцIухъи, унза биркIантазибад убаиб пинком сорвал дверь с петель. II несов. убайэс.

уббакI -ли, -ла; -уни; всходы от выпавших зёрен; уббакI чебакIиб всходы от выпавших зёрен взошли.

уббакIес (уввакI-ес, урракI-ес; урдакI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. вернуться, возвратиться; кагъар уббакIиб письмо вернулось; унруби хIянчиличибад уббакIиб соседи возвратились с работы;
  2. о гвозде, шурупе, болте: выйти, вывернуться; болт уббакIиб болт вывернулся.

уббакIес (мн. урдакI-ес) -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); III; сов. о выпавших зёрнах: дать всходы. II несов. уббашес.

уббалтес (уввалт-ес, урралт-ес; урдалт-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. оставлять; кьацIла кесек хIеберки уббалтес оставлять кусок хлеба недоеденным;
  2. перен. бросать, оставлять, покидать; забывать, забрасывать; с женой: разводиться; дурхIни уббалтес асухIебирар нельзя бросать детей; ватIан уббалтес покидать родину; диссертация уббалтули сай забрасывает диссертацию; хьунул урралтес разводиться с женой (букв. оставлять жену). II сов. уббатес.

уббалцес (уввалц-ес, урралц-ес; урдалц-ес) -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. пахать; см. балцес;
  2. перепахивать, вспахивать заново (в случае плохого всхода);
  3. заниматься вспашкой, перепахиванием. II сов. уббацес.

уббаргес (увварг-ес, уррарг-ес; урдарг-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. найти кого-что, застать, увидеть, обнаружить где-н. или в каком-н состоянии; чарухъунхIели бегIти ара-сагъли уббаргира возвратившись домой, нашёл родителей в добром здравии;
  2. перен. издеваться, измываться, глумиться, куражиться из-за того, что не даёт отпора; ил дурхIнани увваргили сай дети над ним издеваются. II несов. уббургес.

уббатала -ли, -ла; урдатлуми;

  1. остаток; оставленная часть чего-н.;
  2. в письме: пропуск; урдатлуми агарси белкIтекст без пропусков.

уббаталаагар -ти

  1. безостаточный;
  2. не имеющий пропуска; уббаталаагар конспект конспект без пропусков.

уббатес (увват-ес, уррат-ес; урдат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. оставить; беркала илдас уббатур еду оставил им;
  2. перен. бросить, оставить, покинуть; забыть, забросить; с женой: развестись; бахъхIила гьалмагъуни уббатур бросил старых друзей; хIянчи уббатес бросил работу; балкьхIеурси жуз уббатур забросил незавершённую книгу; хьунул урратес развестись с женой (букв. оставить жену). II несов. уббалтес.

уббацIес (уввацI-ес, уррацI-ес; урдацI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. отойти, уйти сойти;
  2. перен. исчезнуть, пропасть, сгинуть, улетучиться, испариться, убраться; хIулбала гьалабси къаралди хапли уббацIиб призрак перед глазами внезапно исчез; вайси хIял уркIилизибад уббацIиб плохое чувство ушло из сердца;
  3. перен. отойти; удалиться, убраться. II несов. уббицIес.

уббацIес (мн. урдацI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. подтаять, растаять что под чем; илала удибси миъ уббацIиб лёд под ним подтаял. II несов. уббицIес.

уббацес (мн. урдац-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. вспахать; см. бацес;
  2. перепахать, вспахать заново (в случае плохого всхода посева). II несов. уббалцес.

уббашес (увваш-ес, урраш-ес; урдаш-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. приходить назад, возвращаться; адрес балкIли биалли, кагъар уббашар если адрес неправильный, письмо возвращается; илди хIянчиличибад жявли уббашар они рано возвращаются с работы;
  2. о гвозде, шурупе, болте: выходить, вывёртываться; болт уббашули саби болт вывёртывается. II сов. уббакIес.

уббашес (мн. урдаш-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. о выпавших зёрнах: давать всходы. II сов. уббакIес.

уббедес (мн. урдед-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. дать, передать обратно из-под кого-чего (букв. передать снизу); урчилиубад хIяба уббедиб передал ремень из-под коня. II несов. уббедлугес.

уббедлугес (увведлуг-ес, урредлуг-ес; урдедлуг-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. давать, передавать обратно из-под кого-чего (букв. передавать снизу); сирила дукIлиувад урши увведлугес передавать сына из-под дужки колыбели. II сов. уббедес.

уббергес _(мн. урдерг-ес), -ун, -и, -унси; III; сов. _

  1. подъесть;
  2. подмыть, размыть водой снизу; хIеркIли хъула дуб уббергун река размыла край пашни. II несов. уббугес.

уббердес (мн. урдерд-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); III; сов. провалиться, рухнуть, обвалиться; буркьа юртла чIябар уббердиб пол старого дома, провалился. II несов. убудес.

убберкIес (мн. урдеркI-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. прогнать, отогнать; хъучибад эмхIе убберкIиб прогнал осла из огорода;
  2. перен. угнать, увести, украсть; илхъи, хIенкь, дурзам убберкIес угнать табун, стадо, отару;
  3. перен. нарушить договор, уговор, условие; вягIда убберкIили, ил хIекIиб нарушив уговор, он не пришёл. II несов. уббуркIес.

убберхес (увверх-ес, уррерх-ес; урдерх-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. увернуться, уйти из-под удара, действия, ответственности и т. д.; разг. увильнуть; прост. отвертеться; илди гIурра танбихIлизибад убберхур они снова ушли от наказания. II несов. уббурхес.

убберцес (увверц-ес, уррерц-ес; урдерц-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. спастись, уберечься, избежать чего; муракьянаби чяхI-заблизибад убберциб косари спаслись от грозы. II несов. убуцес.

уббетакьес (мн. урдетакь-ес), -ур, -урли, -урси, -а(-ая); сов.

  1. кинуть обратно, бросить обратно, назад; унрала кьапIа уббетакьур шапку соседа кинул обратно;
  2. сбить, выбить; бяхъили, тIал уббетакьур ударом, выбил стойку, подпорку. II несов. уббеталкьес.

уббеталкIес (увветалкI-ес, урреталкI-ес; урдеталкI-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. уклониться от какого-н. дела; разг. увильнуть, отвильнуть; хIянчилизибад уббеталкIес увильнуть от работы. II несов. уббетулкIес.

уббеталкьес (мн. урдеталкь-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. кидать обратно, бросать обратно, назад; илини тап уббеталкьули сай он кидает мяч обратно;
  2. сбивать, выбивать. II сов. уббетакьес.

уббеталтес (увветалт-ес, урреталт-ес; урдеталт-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. пускать, запускать обратно, подавать обратно; мукьара дярхълизи уббеталтес пускать ягнёнка обратно в хлев;
  2. убирать, ставить обратно, на своё место; кьяш юргъайу уббеталтес убирать ногу под одеяло. II сов. уббетатес.

уббетарес (мн. урдетар-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ая); III; несов. образовываться, получаться снизу; удиб аргьуртала бекIа уббетарули саби внизу получается куча из просеянного. II сов. уббетаэс2.

уббетатес (увветат-ес, урретат-ес; урдетат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. впустить, запустить, загнать обратно;
  2. убрать, поставить обратно, на своё место. II несов. уббеталтес.

уббетаэс (уввета-эс, уррета-эс; урдета-эс), -иб, -или, -ибси, -а (ая); сов.

  1. кого отогнать, передвинуть, заставить перейти; лебилра итил шайчи уббетаиб всех заставил перейти на другую сторону;
  2. о скапливающемся в кучу предмете и т.д.: снять, убрать, отодвинуть что из-под чего; аргьурти анкIила бекIа уббетаэс отодвинуть кучу просеянной пшеницы. II несов. уббетиэс.

уббетаэс (мн. урдета-эс), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. образоваться, получиться снизу; гьаруш камъурхIели, къидла бекIа уббетаур когда процеживали бузу, снизу образовалась куча отходов. II несов. уббетарес.

уббетерхес (увветерх-ес, урретерх-ес; урдетерх-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. пройти, миновать, проехать; машинтала карабан уббетерхур караван автомобилей проехал;
  2. перен. разг. увильнуть;
  3. перен. умереть, отойти, уйти из жизни; уббетерхуртала бунагь-хатIа уркадуцаб да простят грехи ушедших из жизни. II несов. уббетурхес.

уббетикес (увветик-ес, урретик-ес; урдетик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ирая); сов.

  1. об опоре, стойке, подпорке: упасть; тIал уббетикиб стойка упала;
  2. перен. о здоровье: ослабнуть; сдать; ухъна увветикиб старик сдал. II несов. уббетиркес.

уббетиркес (увветирк-ес, урретирк-ес; ур-детирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. об опоре, стойке, подпорке: падать; убя-хъибси уббетиркули саби подпорка падает;
  2. о здоровье: слабнуть; сдавать; арадеш уббетиркули саби здоровье слабнет. II сов. уббетикес.

уббетирхъес (мн. урдетирхъ-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов. выбивать что из-под чего; сала уббетирхъес выбивать клин. II сов. уббетяхъес.

уббетирхьес (мн. урдетирхь-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. ставить в сторону, куда-л.; заносить; утни хъули урдетирхьес заносить стулья домой;
  2. перен. прятать. II сов. уббетихьес.

уббетихьес (мн. урдетихь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. положить в сторону, куда-л.; занести; палтар шкафлизи урдетихьиб одежду положил в шкаф;
  2. перен. припрятать, спрятать. II несов. уббетирхьес.

уббетиэс (уввети-эс, уррети-эс; урдети-эс), -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов.

  1. кого отгонять, переводить, заставлять переходить; дурхIни итил шайчи уббетиули сай детей переводит на другую сторону;
  2. о скапливающемся в кучу предмете: снимать, убирать, отодвигать из-под чего. II сов. уббетаэс.

уббетулкIес (увветулкI-ес, урретулкI-ес; урдетулкI-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. уклоняться от какого-н. дела; разг. увиливать, отвиливать, отлынивать; хъарбаркь таманхIебарес илди кIелра уббетулкIули саби они оба отлынивают от поручения. II сов. уббеталкIес.

уббетулхъес (увветулхъ-ес, урретулхъ-ес; урдетулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. ступать, сходить, идти обратно, отходить туда же; хъули уббетулхъес ступать (заходить) домой;
  2. переходить, проходить; гумилиубад уббетулхъес проходить под мостом. II сов. уббетухъес.

уббетурхес (увветурх-ес, урретурх-ес; ур-детурх-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. проходить, миновать, проезжать; хIенкь гумиличибад уббетурхули саби стадо проходит (минует) мост;
  2. разг. увиливать;
  3. перен. умирать, уходить из жизни. II сов. уббетерхес.

уббетухъес (увветухъ-ес, урретухъ-ес; ур-детухъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. ступить, сойти, зайти обратно, отойти туда же; мукьара шурличибад уббетухъун ягнёнок сошёл со скалы;
  2. перейти, пройти. II несов. уббетулхъес.

уббетяхъес (мн. урдетяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; сов. выбить что из-под чего; тIайубси уркьули уббетяхъиб выбил доску под стойкой. II несов. уббетирхъес.

уббизес (увиз-ес, урриз-ес; урдиз-ес), -ур, -урли, -урси, -ен(-ена/я); сов.

  1. уйти, убраться, удалиться, отретироваться;
  2. перен. сняться, уйти с работы; финансунала министр хIянчиличивад увизур министр финансов ушёл с работы. II несов. уббилзес.

уббикес (увик-ес, уррик-ес; урдик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. о стойке, подпорке: отойти, упасть; тIал уббикиб стойка упала;
  2. перен. уступить в цене и т.д.; багьализиб цакьадар уббикиб в цене немного уступили;
  3. перен. отступиться, отречься, отрешиться, пойти на попятную; вягIдализиб уббикиб отреклись от уговора;
  4. перен. ослабнуть здоровьем; неш гIеланачир уррикили сари мать в последнее время ослабла здоровьем. II несов. уббир-кес.

уббикес (увик-ес, уррик-ес; урдик-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. приводить назад; бархIехъ трактор хъули уббикули сай вечером (он) трактор приводит домой; урши дурхIнала анхълизивад увикес приводить сына из детского сада. II сов. убкес.

уббилзес (увилз-ес, уррилз-ес; урдилз-ес), -ан, -ули, -уси, -ути, -ен(-ена/я); несов.

  1. убирать, переставлять стойку;
  2. перен. уходить, убираться, удаляться, ретироваться; политикализибад уббилзес уходить из политики;
  3. перен. сниматься, уходить с работы; хIякимтас саби гIяхIулали хIянчиличибад уббилзес хIейгахъу чиновники не любят добровольно уходить с работы. II сов. уббизес.

уббилтIес (увилтI-ес, уррилтI-ес; урдилтI-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. вытаскивать; выхватывать;
  2. перен. спасать от чего, выручать, вызволять; избавлять; балагьлизибад уббилтIес вызволять из беды; тянишуни уббилтIес выручать знакомых. II сов. уббитIес.

уббилхьес (увилхь-ес, уррилхь-ес; урдил-хь-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. таиться, прятаться, укрываться, скрываться; разг. хорониться; кьадубази уббилхьес прятаться в кустах; урхIла къакъла гIела уббилхьес прятать(ся) за чужую спину; перен.: стараться переложить ответственность на другого. II сов. уббихьес.

уббирес (увир-ес, уррир-ес; урдир-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. проигрывать, терпеть поражение; нушала мушлукьяби уббирули саби наши борцы проигрывают;
  2. прятаться, укрываться; устраивать засаду. II несов. уббиэс.

уббиркес (увирк-ес, уррирк-ес; урдирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. о стойке, подпорке: отходить, падать; убяхъяла уббиркули саби подпорка падает;
  2. перен. уступать в цене; багьализиб уббиркес уступать в цене;
  3. перен. отступаться, отрекаться, идти на попятную; гъайлизиб уббиркес прост. идти на попятную (букв. отступать в данном слове);
  4. перен. слабеть здоровьем. II сов. уббикес.

уббирхъес (мн. урдирхъ-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов.

  1. снимать подпорку, убирать; тIал уббирхъес убирать стойку;
  2. срубать, вырубать что; берубси галга уббирхъес вырубать высохшее дерево;
  3. перен. отменять, аннулировать, объявлять неправильным, отрицать, отвергать, не признавать, не принимать чего; ихтияр уббирхъес отрицать чьи-н. права; къаршикарла пик-ри уббирхъес отвергать мнение соперника. II сов. уббяхъес.

уббирхьес (увирхь-ес, уррирхь-ес; урдир-хь-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. прятать(ся), укрывать(ся); припрятывать, скрывать(ся); бебшибти уббирхьес прятать беглецов; кьурга вацали бигIри уббирхьули саби крыса прячет краденое. II сов. уббихьес.

уббитIес (увитI-ес, урритI-ес; урдитI-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. извлечь; вытащить; выхватить;
  2. перен. спасти от чего, выручить, вызволить; избавить; балагьлизибад уббитIес вызволить из беды; юлдашуни уббитIун выручил приятелей. II несов. уббилтIес.

уббихес (мн. урдих-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. приносить, носить обратно; тавра хъули уббихес приносить сумку обратно домой. II сов. убхес.

уббихес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. относить, проносить под чем-л.;
  2. перен. сплетничать; доносить; наушничать, ябедничать; илини гъай уббихули сай он ябедничает. II сов. уббухес.

уббихьес (увихь-ес, уррихь-ес; урдихь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. спрятать, укрыть; припрятать, скрыть; къачагъуни уббихьес припрятать разбойников; арц урдихьес припрятать деньги. II несов. уббирхьес.

уббихьес (увихь-ес, уррихь-ес; урдихь-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. спрятаться, укрыться, скрыться; разг. схорониться; кьадубази уббихьес спрятаться в кустах. II несов. уббилхьес.

уббицIес (мн. урдицI-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подтаивать, таять что под чем; сай кайибихIиб миъ уббицIули саби лёд подтаивает там, где он сидит. II сов. уббацIес.

уббицIес (увицI-ес, уррицI-ес; урдицI-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. отходить; уходить; сходить;
  2. перен. исчезать, пропадать, улетучиваться, убираться; халабиухIели дурхIнала урехи уббицIур с возрастом страх детей исчезает, улетучивается;
  3. перен. отходить; удаляться; разг. убираться; прост. сматываться. II сов. уббацIес.

уббиэс (уви-эс, урри-эс; урди-эс), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. спрятаться, укрыться; скрыться; устроить засаду; бургъанти кьадубази уббииб воины укрылись в кустах. II несов. уббирес.

уббиэс (уви-эс, урри-эс; урди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. проиграть, потерпеть поражение; нушала команда уббиуб наша команда проиграла. II несов. уббирес.

уббугес (мн. урдуг-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. подъедать, есть, объедать что-л. снизу;
  2. перен. размывать водой снизу; ругертани урхьудуб уббугули саби волны размывают берег моря. II сов. уббергес.

уббулхъес (увулхъ-ес, уррулхъ-ес; урдул-хъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. оставаться, оказываться на месте; гIягIниси мерличиб уббулхъес оказываться на нужном месте;
  2. перен. вырываться, освобождаться, высвобождаться; дигьунтазивад увулхъес высвобождаться от привязей;
  3. перен. о делах, событиях: оборачиваться, принимать иное направление. ХIуни барибси гIяхIдеш, хIед кирили уббулхъан погов. за добро, сделанное тобою, тебе воздастся добром. II сов. уббухъес.

уббургес (увург-ес, уррург-ес; урдург-ес), -у, -ули, -уси, -ен (-ена/я); несов. находить, обнаруживать на месте или с каким-то качеством; белкъи уббургес находить сытыми. ГIяхIти дурхIни бегIтани къакъбяхъли уббургу погов. хорошие дети родителям станут опорой. II сов. уббаргес.

уббуркIес (мн. урдуркI-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. прогонять, отгонять, сгонять; хъучибад кьял уббуркIес прогонять корову с огорода;
  2. перен. угонять, уводить, красть; илхъи уббуркIес угонять табун;
  3. перен. нарушать уговор; вягIда уббуркIуси адам человек, нарушающий уговор. II сов. убберкIес.

уббуркъала -ли, -ла; урдуркъалаби; подкоп, подрыв, вырытое подземное углубление; уббуркъала барили, туснакъчиби бебшиб заключённые убежали, сделав подкоп.

уббуркъес (мн. урдуркъ-ес),-иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. подрыть, подкопать; ганзухълиула уббуркъес подрыть землю под лестничной площадкой; ванза уббуркъили, туснахъчиби бебшиб заключённые совершили побег, сделав подкоп. II несов. убукъес.

уббурхес (увурх-ес, уррурх-ес; урдурх-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. увёртываться, увиливать, уходить из-под удара, действия, ответственности и др.; гIямултарти жавабкардеш-лизибад мурталра уббурхар хитрецы всегда уходят из-под ответственности. II сов. убберхес.

уббурцес (увурц-ес, уррурц-ес; урдурц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. о воде: доходить до чего; заливать водой, затоплять; хъябличи бикайчи шинни увурцули сай вода доходит до шеи (букв. затопляет до шеи); чедиберхурси хIеркI-ли, хъуми урдурцули сари разлившаяся река затопляет огороды;
  2. накрывать, покрывать кого-что. II сов. уббуцес.

уббуршес (увурш-ес, уррурш-ес; урдурш-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. сшибать, сбрасывать; тIал уббуршес сшибать стойку;
  2. перен. свергать; пачни уббуршес свергать царей;
  3. перен. отвергать, отказываться от чего, опровергать, отклонять что, отводить, отбрасывать предложение, намерение, мысль; илини сунела пикри уббуршули сай он отказывается от своей идеи. II сов. уббушес.

уббухес (мн. урдух-ес),-иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. отнести, пронести под чем-л., поднести;
  2. перен. донести, наябедничать; раскрыть (секрет); хIялумцIлала дигIяндеш уббухес раскрыть секрет исследования. II несов. уббихес.

уббухъес (увухъ-ес, уррухъ-ес; урдухъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. оказаться; дурхIни дудешуначиб цIакьтили уббухъун дети оказались сильнее отцов;
  2. перен. вырваться, освободиться, высвободиться; концлагерьла гуж-зулмулизибад ясирти уббухъун пленные освободились от насилия в концлагере;
  3. перен. обернуться, принять иное направление. II несов. уббулхъес.

уббуцес (увуц-ес, урруц-ес; урдуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. о воде: дойти до чего; залить водой, затопить; хIеркIлизиб бизути бекIличи бикайчи уббуциб купающихся в реке вода залила до головы;
  2. накрывать, покрывать кого- что. II несов. уббурцес.

уббушес (увуш-ес, урруш-ес; урдуш-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. сшибить; бяхъили, тIал уббушиб ударив, сшиб стойку;
  2. перен. свергнуть; тахличивад увушес свергнуть с престола;
  3. перен. отвергнуть, отказаться от чего, отклонить что, отвести, отбросить предложение, намерение, мысль; гъайла устани итилла пикри уббушиб мастер слова отверг мысль другого. II несов. уббуршес.

уббяхъес (мн. урдяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; сов.

  1. снять подпорку, убрать стойку; дудешли гьаргалабси кьяцатIал уббяхъиб отец убрал консоль (стойку) на веранде;
  2. срубить, вырубить что; халаси галга уббяхъиб срубил большое дерево;
  3. перен. отвергнуть, отказаться от чего, отклонить что, отвести, отбросить предложение, намерение, мысль; къаршикарла пикри уббяхъес отвергнуть мнение соперника. Бархьдеш уббяхъес хIейрар погов. правду - не отвергнешь. II несов. уббирхъес.

убегIес (мн. ~дегI-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. разбросать, разметать под ноги; дургIелализир бугIми удегIун разметали снопы на току;
  2. подсыпать подо что; башнилиу декь удегIес подсыпать муку под тесто. II несов. убелгIес.

убедес (~вед-ес, ~ред-ес; ~дед-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. предать; изменнически выдать; юлдашуни душмайс убедес предать товарищей врагу; гьалмагъ уведес предать друга. II несов. убедлугес.

убедлугес (~ведлуг-ес, ~редлуг-ес; ~дед-луг-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. предать; изменнически выдавать; юлдашуни убедлугес предавать товарищей. II сов. убедес.

убелгIес (мн. ~делгI-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. разбрасывать, размётывать под ноги;
  2. сыпать под что. II сов. убегIес.

убелкI -ли, -ла; -уни;

  1. надпись под чем-н.; суратла удибси убелкI надпись под картиной;
  2. подпись; убелкI кабатес поставить подпись; см. къулбас;
  3. перен. приписка в письме (постскриптум).

убелкIес (~велкI-ес, ~релкI-ес; ~делкI-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. надписать под чем-н.; подписать; жуз убелкIес надписать книгу; гIярза убелкIун подписал заявление;
  2. приписать под чем-н.; хIябал тугъ уделкIун приписал три строчки;
  3. перен. включить, приписать кого-н.; илра списоклизи урелкIун и её приписали (включили) в список. II несов. улукIес.

убелшес (мн. ~делш-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. подстроить, укрепить снизу; балконна уди къаркъала тIал убелшун под балкон подстроил каменную стойку (опору). II несов. улушес.

уберхес (~верх-ес, ~рерх-ес; ~дерх-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. зайти, забежать под что; дурхIни умхлиу уберхур дети забежали под навес. II несов. убурхес.

убетакIес (мн. ~детакI-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. всунуть, засунуть, затолкать под что-н.; гьалакIи гIенала уди убетакIиб засунул лом под плиту; см. убакIес;
  2. перен. упрятать; спрятать; уршили бекI юргъайу убетакIиб сын упрятал голову под одеяло;
  3. перен. говорить, заливаться; мухIли убетакIили, гъайрикIули сари заливается. II несов. убетикIес.

убеталтес (~веталт-ес, ~реталт-ес; ~детал-т-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. о детёныше животного: подпускать (для кормления молоком); нешли къача кьяйу убеталтули сари мать подпускает телёнка к молочной корове;
  2. загонять, запускать под что;
  3. засовывать, совать под что; запихивать, пихать под что; жуз бурушлиу убеталтес пихать книгу под матрас. II сов. убетатес.

убетатес (~ветат-ес, ~ретат-ес; ~детат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. о детёныше животного: подпустить (для кормления молоком); нешли къача кьяйу убетатур мать подпустила телёнка к молочной корове;
  2. загнать, запустить, под что;
  3. засунуть, сувать под что; запихнуть, пихнуть под что; няхъ къаркъалиу убетатес засунуть руку под камень. II несов. убеталтес.

убетаэс _(~вета-эс, ~рета-эс; ~дета-эс), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. _

  1. загнать, запустить под что; гIяргIни бурхлиу удетаиб куриц загнал под навес;
  2. перен. дойти, достигнуть куда-л. вовнутрь. II несов. убетиэс2.

убетаэс (мн. ~дета-эс), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. подставить; засунуть. II несов. убетирес.

убетизес (~ветиз-ес, ~ретиз-ес; ~детиз-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. встать под чем-л.; дурхIни чяхIилиу убетизур ребята встали под водопадом;
  2. перен. стоять, не убегать при наказывании;
  3. перен. прийти в состояние течки; см. убизес. II несов. убетилзес.

убетикIес (мн. ~детикI-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. совать, засовывать, заталкивать под что-н.; кагъурти столла уди удетикIес засовывать бумаги под стол; см. уби-кIес;
  2. перен. прятать; арц жузала урга удетикIес прятать деньги между книгами. II сов. убетакIес.

убетикес (мн. ~детик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. стать под кем-чем; къача кьяйу убетикиб телёнок стал под коровой (чтобы сосать молоко);
  2. перен. достаться, препасть; илис халаси мас убетикиб ему досталось большое богатство. II несов. убетиркес.

убетилзес (~ветилз-ес, ~ретилз-ес; ~детил-з-ес), -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. ставить, становиться под чем-л.;
  2. приходить в состояние течки; см. убилзес. II сов. убетизес.

убетирес (мн. ~детир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. ставить, подставлять подо что-н.; тIайу къаркъа убетирес подставлять камень под стойку;
  2. заниматься подставлением чего-л. под что-н. II сов. убетаэс.

убетирес (~ветир-ес, ~ретир-ес; ~детир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. перен. сидеть долго, пока наберётся вода в роднике. II сов. убетиэс.

убетиркес (мн. ~детирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. становиться под кем-чем; къача убетиркули саби телёнок становится (чтобы сосать молоко).
  2. перен. доставаться; разг. препадать; илис букьурла мас убетиркур ему достанется наследственное имущество. II сов. убетикес.

убетирхъес (мн. ~детирхъ~ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов.

  1. забивать снизу; сала убетирхъес забивать клин снизу;
  2. перен. валить для убоя, забивания; белгьес кьял убетирхъес валить корову для убоя;
  3. перен. разг. говорить с подковыркой, подковыривать; децIагеси дев убетирхъес подковыривать обидным словом. II сов. убетяхъес.

убетирхьес (мн. ~детирхь-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подставлять, ставить снизу; подкладывать снизу; бадира убетирхьес подставлять ведро. II сов. убетихьес.

убетихьес (мн. ~детихь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. подставить, положить снизу; подложить; гIянала убетихьес подложить подушку. II несов. убетирхьес.

убетиэс (~вети-эс, ~рети-эс; ~дети-эс), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. перен. посидеть долго, пока наберётся вода в роднике. II несов. убетирес2.

убетиэс (~вети-эс, ~рети-эс; ~дети-эс), -у(-ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов.

  1. о детёныше животного: пускать (для кормления молоком);
  2. перен. загонять, укрывать, прятать;
  3. перен. ставить, подставлять под чего; дурхIни заблиу убетиэс пускать детей под дождь. II сов. убетаэс.

убетулхъес (~ветулхъ-ес, ~ретулхъ-ес; ~детулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. подлезать, залезать, забираться подо что-н.; кроватлиу убетулхъес залезать под кровать;
  2. перен. теряться, закатываться под что-н. II сов. убетухъес.

убетурцан 1. прич. от убетурцес; 2. в знач. прил. подставляемый; 3. в знач. сущ. -ни, -на; удетурцанти; подставка; подстилка.

убетурцес (~ветурц-ес, ~ретурц-ес; ~детур-ц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. ставить, подставлять, приставлять; шинна тумутлиу някъ убетурцес подставлять руку под струю воды. II сов. убетуцес.

убетухъес (~ветухъ-ес, ~ретухъ-ес; ~дету-хъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. подлезть, забраться подо что-н.; дурхIни хала дудешла хIякалиу убетухъун дети забрались под шубу дедушки;
  2. перен. подкатиться, закатиться под что-н.; ручка жузлиу убетухъун ручка закатилась под книгу. II несов. убетулхъес.

убетуцес (~ветуц-ес, ~ретуц-ес; ~детуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. подставить, приставить; нешли кьяйу кьялизан убетуциб мать подставила подойник под корову. II несов. убетурцес.

убетяхъес (мн. ~детяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; сов.

  1. забить снизу; гIябул убетяхъес забить гвоздь снизу;
  2. перен. свалить, повалить для убоя, забивания; белгьес кьарга убетяхъиб повалили тёлку для убоя;
  3. перен. сказать с подковыркой, подковырнуть. II несов. убетирхъес.

убжес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. обрабатывать металл молотком, заострять, делать острее (о серпе, косе);
  2. паять, соединять (о металле). II сов. абжес.

убза -ли, -ла; убзни;

  1. наковальня; пушнала убза кузнечная наковальня; кIикьялан убза двурогая наковальня;
  2. перен. стойкий, порядочный человек; хъалибаргла убза сай опора семьи (букв. наковальня семьи). Убзалара, кьякьлара ургав майаби! благопож. чтобы не был между наковальней и молотом (об опасности, грозящей с двух сторон).

убза-кьякь -ли, -ла; мн.; наковальня и молот; инструмент кузнеца; убзакьякь мегьла устала дирар наковальня и молот бывают у железных дел мастера.

убзес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. сцеплять, подцеплять, прицеплять, соединять. II сов. абзес.

убигес (мн. ~диг-ес), -уб, -убли, -убси, -ен(-ена/я); сов. пригореть; подгореть; чуду убигуб пирог пригорел; кьацIубигуб хлеб подгорел. II несов. уигес.

убигьес (мн. ~дигь-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); III; сов. подвязать, привязать внизу; ханжал убигьес подвязать кинжал. II несов. убилгьес.

убигьес (мн. ~ригь-ес), -уб, -убли, -убси, -а(-ая); сов. бросить, выбросить; выкинуть; дуркьа секIал уригьуб выбросил старые вещи. II несов. убиргьес.

убизес (~из-ес, ~риз-ес; ~диз-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. подставить; ганзи убизес подставить лестницу;
  2. встать под чем-л.; илди дехьлиу убизур они встали под бревно;
  3. перен. нарвать, опухнуть и нагноиться; жижкIа убизур фурункул нарвал;
  4. перен. прийти в состояние течки; кьял убизур корова пришла в состояние течки. II несов. убилзес.

убикI -ли, -ла; -уни; палочка, подсовываемая подо что-н.; дехлиу убикI убакIиб подсунул палочку под вьюк (на седле).

убикIес (мн. ~дикI-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. совать подо что-н., поддевать; гьалакIи къаркъалиу убикIули сай поддевает камень ломом;
  2. совать подо что-н., прятать; кьяшми гIянайу удикIули сай ноги прячет под подушку. II сов. убакIес.

убикала -ли, -ла; удикалаби;

  1. припас, запас, материальная основа;
  2. то, что попадется под руку в нужный момент (о палке, топоре, оружии и др.). БегIлара гIяхIси ярагъ - някълизиб убикала погов. самое лучшее оружие то, что попадётся под руку.

убикала -ли, -ла; удиклуми; осадок; чя-гъирлизирти удиклуми осадок в вине.

убикес (~ик-ес, ~рик-ес; ~дик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. попасться; илала някъ убикиб попалась его рука;
  2. выпасть в осадок; см. укабикес;
  3. перен. прийтись, достаться, выпасть; разг. препасть; унрасра гIяхIцад хазна убикиб и соседу досталось немалое богатство. II несов. убиркес.

убикьес (мн. ~дикь-ес), -ур, -урли, -урси, -а(-ая); сов.

  1. поджечь, вызвать пожар; юртлизи цIа удикьур поджёг дом;
  2. поджечь; подбросить в огонь, костёр, печь; урцул удикьес поджечь дрова; печлизи урцул удикьес кинуть в печь дрова. II несов. убилкьес.

убил (увил, урил; удирти)

  1. нижний; убил дерхIнижний этаж; убил къат нижний слой;
  2. находящийся внизу; увил ахъли гъайикIули сай находящийся внизу говорит громко;
  3. перен. проигравший, потерпевший поражение; ил убил команда саби эта проигравшая команда.

убилгьес (мн. ~дилгь-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. подвязывать, привязывать снизу; фартук убилгьес подвязывать фартук;
  2. подпоясываться. II сов. убигьес.

убилзес (~илз-ес, ~рилз-ес; ~дилз-ес), -ан, -ули, -уси, -а(-ан); несов.

  1. подставлять снизу; подпирать; кьялизан убилзес подставлять подойник;
  2. вставать под что; архуси зехнилиу уилзес вставать под переносимое бревно;
  3. перен. нарывать, пухнуть и гноиться; жижкIа убилзули саби фурункул нарывает;
  4. перен. приходить в состояние течки; кьял убилзули саби корова приходит в состояние течки. II сов. убизес.

убилкьес (мн. ~дилкь-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. поджигать, устраивать пожар; гунерилизи цIа удилкьес поджигать сеновал;
  2. поджигать; подбрасывать, подкидывать в огонь, костёр, печь; цIализи урцул удилкьес подкидывать в огонь (костёр) дрова. II сов. убикьес.

убилсес (~илс-ес, ~рилс-ес; ~дилс-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. ложиться под кого-чего; о спортсменах: поддаваться, сдаваться (за деньги);
  2. перен. таиться, прятаться, укрываться, скрываться; разг. хорониться. II сов. убисес.

убилтIес (мн. ~дилтI-ес), -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. укрывать, утаивать;
  2. перен. стараться, прилагать все силы, усердствовать; оказывать излишние знаки внимания; кIибяхIянти хIякимтас убилтIули саби лицемеры оказывают излишние знаки внимания начальству. II сов. убитIес.

убилчебарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. перевернуть, опрокинуть (букв. сделать низ верхом); гIянжи убилчебарес дарес перевернуть землю (почву);
  2. перен. разрушить до основания, развалить; граждан дергъли улка убилчебариб гражданская война развалила страну. II несов. убилчебирес.

убилчебикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~ди- кI-ес),-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. переворачиваться, опрокидываться; убилчебикIули, уркура къадала арцур переворачиваясь, арба полетела в ущелье.

убилчебирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. переворачивать(ся), опрокидывать(ся) (букв. делать низ верхом);
  2. перен. разрушать(ся) до основания, разваливать(ся); балгунси къушум илини убилчебирули сай он разваливает спаянный коллектив (или дружную компанию). II сов. убилчебиэс.

убилчебиэс (~ви-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов.

  1. перевернуться, опрокинуться (букв. стать низ верхом); машина убилчебиуб автомобиль перевернулся;
  2. перен. разрушиться до основания, развалиться; обернуться катастрофой. II несов. убилчебирес.

убилчели нареч.

  1. перевёрнуто; уркура убилчели баргиб арбу нашёл перевёрнутой;
  2. наизнанку;
  3. перен. в состоянии разгрома, беспорядка, погрома; хъали убилчели баргиб дом нашёл в состоянии погрома.

убилчеси -ти

  1. перевёрнутый, опрокинутый; убилчеси машина перевёрнутый автомобиль;
  2. одетый наизнанку;
  3. перен. находящийся в состоянии разгрома, беспорядка, погрома.

убирбес (мн. ~дирб-ес), -уб, -убли, -убси, -а(-ая); сов. подшить; пришить снизу; дабза диндилиу кабц убирбес вязаные носки подшить кожей (букв. под вязаные носки пришить кожу); хIевала хьар убирбес пришить подол платья. II несов. уибес.

убиргIес (~иргI-ес, ~риргI-ес; ~диргI-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов.

  1. примерзать, прилипать к чему; уркьули ванзаличи убиргIули саби доска примерзает к земле;
  2. перен. прилипать (о том, кто увлёкся работой, сидением и т.д). II сов. убяргIес.

убиргьес (мн. уриргь-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ая); несов. бросать, выбрасывать, выкидывать; буркьа секIал убиргьес выбрасывать старую вещь. II сов. убигьес.

убирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ая); несов.

  1. делать, сооружать под чем, подставлять снизу; умхлиу тIал убирес ставить столб под навесом;
  2. подпирать;
  3. перен. проигрывать; нушала мушлукья уирули сай наш борец проигрывает;
  4. перен. сваливать, валить (букв. вниз делать);
  5. перен. укрываться. II сов. убарес.

убирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ая); несов.

  1. называть, оглашать претендование на кого-что; гIяхIси хIянчизар уирес оглашать своё претендование на лучшего работника;
  2. только II (урирес); сватать. II сов. убарес.

убиркес (~ирк-ес, ~рирк-ес; ~дирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ая); несов.

  1. попадаться; някъбази убиркули ахIен не попадается в руки;
  2. перен. собираться; приходить, доставаться; кьиркьиртас саби давла убиркуси богатство достаётся жадным. II сов. убикес.

убиркьес (~риркь-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); II мн; несов. сватать; рурси уриркьес сватать девушку, дочку. II сов. убаркьес.

убирхъес (мн. ~дирхъ-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов.

  1. опираться, упираться; тIерхьа убирхъули, вашес идти, опираясь на палку;
  2. подпирать, ставить в качестве опоры; дукIлиу тIал убирхъу под перекладину поставит стойку;
  3. перен. ставить, касаться (земли, ковра);
  4. перен. подбивать, прибивать; кьячIа убирхъес подбивать каблук; лутIми удирхъес подбивать подковы. II сов. убяхъес.

убирхьес (мн. ~дирхь-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. ставить под чем; подкладывать, класть под чего; шайу гIянала убирхьес ставить подушку под бок; гидгари барахъес гIяргIяу журуга къаркъа убирхьес под курицу класть круглый камень, чтобы она снесла яйцо;
  2. о снеге, пыли и т.д.: накапливаться, набираться; савлилис гIяхIцад дяхIи убирхьур к утру образуется снежный покров. II сов. убихьес.

убирцIес (мн. ~дирцI-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. заполняться, наполняться внизу;
  2. перен. нагнаиваться, становиться гнойным; дяхъи убирцIули саби рана нагнаивается. II сов. убицIес.

убиршес (мн. ~дирш-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. подлаживать подо что-н.; подпоясываться; ханжал убиршес подпоясываться кинжалом;
  2. вкладывать заряд, взрывчатку подо что-н. II сов. убаршес.

убирэс (мн. ~дир-эс), -ъу, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; несов. латать; ставить латку; декIа убирэс латать латку (подшивать). II сов. убиэс1.

убирэс (~ир-эс, ~рир-эс; ~дир-эс), -ъур, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; несов. укрываться, становиться под что; заблизибад шурлиу убирэс укрываться от дождя под скалой. II сов. убиэс2.

убисес (~ис-ес, ~рис-ес; ~дис-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. лечь под кого-чего; о спортсменах: поддаться, сдаться (за деньги); ил мушлукья уисунсигъунари этот борец будто сам поддался;
  2. перен. притаиться, спрятаться, укрыться, скрыться; разг. схорониться. II несов. убилсес.

убисес (~вис-ес, ~рис-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ая); несов.

  1. убирать;
  2. перен. снимать, отодвигать, отстранять; освобождать; усалти хIянчизарти жявли убису слабых работников быстро снимают с работы;
  3. перен. мат. отнимать, вычитать; ца лугIилизибад цархIил убисес вычитать одно число из другого; убиснила гIямал действие вычитания; убиснила ишара знак вычитания. II сов. убайсес.

убитIес (~итI-ес, ~ритI-ес; ~дитI-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ая); сов.

  1. укрыть, утаить;
  2. перен. постараться, приложить все силы; оказать излишние знаки внимания; убитIи, бузес работать усердно, старательно. II несов. убилтIес.

убихес (мн. ~дих-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. затягивать, втягивать куда-н.; хIерхIейкIалли, станокли тIулби удихули сари если не быть внимательным, станок затягивает пальцы. II сов. убухес.

убихьала -ли, -ла; убихьлуми; подушка; см. гIянала.

убихьари -ли, -ла; удихьруми; подставка; чайникла убихьари подставка под чайник.

убихьес (мн. ~дихь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. подставить, поставить подо что; подкласть под чего; шайу гIянала убихьес поставить подушку под бок;
  2. о снеге, пыли и т.д.: накопиться, набраться; дяхIи убихьили саби снег запорошил. II несов. убирхьес.

убицIес (мн. ~дицI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); III; сов.

  1. заполниться, наполниться внизу;
  2. перен. нагноиться, стать гнойным; жижкIа убицIиб нарыв нагноился. II несов. убирцIес.

убиъла -ли, -ла; убиълуми;

  1. место засады; убиълалис мер баргес найти место для засады;
  2. засада; убиъла барес устроить засаду.

убиэс (мн. ~ди-эс), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. залатать снизу; поставить латку. II несов. убирэс1.

убиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); несов.

  1. стать под что, укрыться; дурхIни умхлиу уиб дети укрылись под навесом;
  2. устроить засаду. II сов. убирэс2.

убкабакIес (увкакI-ес, уркаракI-ес; уркадакI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. спуститься, возвратиться сверху вниз; букIун дубурличивад ша увкакIиб чабан возвратился с гор в аул;
  2. перен. прибитое, приклеенное наверх: упасть, отлепиться, отклеиться; лампочка убкабакIес иб лампочка упала. II несов. убкабашес.

убкабакIес (мн. уркадакI-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. о холодном оружии: вложить обратно в ножны. II несов. убкабикIес.

убкабалтес (увкалт-ес, уркаралт-ес; уркадалт-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. снимать, ссаживать, высаживать сверху вниз; урши уркурличивад увкалтес высаживать сына с арбы;
  2. перен. покидать, оставлять; бархкьяби гьуйчиб убкабалтес оставлять спутников на дороге. II сов. убкабатес.

убкабархьес (увкархь-ес, уркарархь-ес; уркадархь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. отправить обратно; зягIипси кьял шилизи убкабархьиб больную корову отправили обратно в село. II несов. убкабурхьес.

убкабатес (увкат-ес, уркарат-ес; уркадат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. снять, ссадить, высадить; дудешли урши машиналичивад увкатур отец высадил сына из автомобиля;
  2. перен. оставить; забыть; ручка школализиб убкабатур ручку оставил в школе; см. уббатес. II несов. убкабалтес.

убкабацIес (увкацI-ес, уркарацI-ес; уркадацI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. сойти, спуститься; илди ганзиличибад убкабацIиб они сошли с лестницы. II несов. убкабицIес.

убкабашес (увкаш-ес, уркараш-ес; уркадаш-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. спускаться, возвращаться;
  2. перен. прибитое, приклеенное наверх: отклеиваться отлепляться, падать. II сов. убкабакIес.

убкабаэс (увка-эс, уркара-эс; уркада-эс), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. дойти, достигнуть сверху вниз; мазала дурзам чялилизи убкабаиб отара овец дошла до загона. II несов. убкабиэс.

убкабелгес (мн. уркаделг-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. спец. отпустить, уменьшить хрупкость металла; шандан убкабелгес отпустить сталь. II несов. убкабулгес.

убкабердес (мн. уркадерд-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов.

  1. сорвать, вытащить сверху; гIябул убкабердес вытащить гвоздь;
  2. перен. провалиться, обрушиться;
  3. перен. отвалиться, отклеиться; см. уббердес. II несов. убкавдес.

убкаберкIес (мн. уркадеркI-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. о животном: согнать вниз; выгнать; хъучибад къача убкаберкIиб выгнал телёнка из огорода. II несов. убкабуркIес.

убкабигьес (мн. уркадигь-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. развязать, снять сверху; гьая убкабигьес снять (развязать) верёвку. II несов. убкабилгьес.

убкабизес (мн. уркадиз-ес), -ур, -урли, -урси, -а(-ая); сов. о кастрюле: снять с огня; шанг убкабизес снять кастрюлю. II несов. убкабилзес.

убкабикIес (мн. уркадикI-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. о холодном оружии: вкладывать обратно в ножны; ханжал кьяр-тIайзи убкабикIес вкладывать кинжал в ножны. II сов. убка-бакIес2.

убкабикес (увкайк-ес, уркарик-ес; уркадик-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. приводить, возвращать обратно; дурзам шилизи убкабикес приводить отару обратно в село. II сов. убкабукес.

убкабикес (мн. уркадик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); III; сов.

  1. упасть, сорваться сверху; бурхлиубад кафель убкабикиб с потолка упал кафель;
  2. выпасть; цула убкабикиб зуб выпал. II несов. убкабиркес.

убкабилгьес (мн. уркадилгь-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. развязывать, снимать; гьая убкабилгьес снимать (развязывать) верёвку. II сов. убкабигьес.

убкабилзес (мн. уркадилз-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. о кастрюле: снимать с огня; шанг убкабилзули сари (она) снимает кастрюлю. II сов. убкабизес.

убкабилтIес (мн. уркадилтI-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вырывать, выдёргивать, удалять; цула убкабилтIес выдёргивать зуб. II сов. убкабитIес.

убкабиркес (мн. уркадирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. падать сверху; бурхлиубад уркьули убкабиркули саби с потолка падает доска;
  2. выпадать; уршила ниъла цулби уркадиркули сари у сына выпадают молочные зубы. II сов. убкабикес1.

убкабирхьес (мн. уркадирхь-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. класть; ставить куда-н. вниз; паспорт кисализи убкабирхьес класть паспорт в карман. II сов. убкабихьес.

убкабитIес (мн. уркадитI-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. вырвать, выдернуть, удалить; цула убкабитIес вырвать зуб. II несов. убкабилтIес.

убкабихес (мн. уркадих-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. приносить назад; ваяхIхъули уркадихес приносить вещи домой (сверху). II сов. убкабухес.

убкабихьес (мн. уркадихь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. положить, поставить куда-н. вниз; гIена уди убкабихьиб каменную плиту положил вниз. II несов. убкабирхьес.

убкабицIес (увкайцI-ес, уркарицI-ес; уркадицI-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. сходить, спускаться. II сов. убкабацIес.

убкабиэс (увкай-эс, уркари-эс; уркади-эс), -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов. доходить, достигать сверху вниз; хIянчизарти хъули убкабиули саби работники доходят домой. II сов. убкабаэс.

убкабукес (увкавк-ес, уркарук-ес; уркадук-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. привести, возвратить обратно; хIенкьлизибси кьял хъули убкабукиб корову из стада привёл домой. II несов. убкабикес2.

убкабулгес (мн. уркадулг-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. спец. отпускать, уменьшать хрупкость металла. II сов. убкабелгес.

убкабулхъес (увкалхъ-ес, уркарулхъ-ес; уркадулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. сходить, спускаться (вниз); устни хъалчибад убкабулхъули саби мастера спускаются с крыши. II сов. убкабухъес.

убкабуркIес (мн. уркадуркI-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. о животном: сгонять вниз; уршили кьял убкабуркIули сай сын сгоняет корову вниз. II сов. убкаберкIес.

убкабурхьес (увкархь-ес, уркарурхь-ес; уркадурхь-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. отправлять обратно; дурхIни халанешличи убкабурхьу детей отправит к бабушке. II сов. убкабархьес.

убкабурцес (увкарц-ес, уркарурц-ес; уркадурц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. снимать откуда-н.; хъяша галгаличивад увкарцес снимать ребёнка с дерева;
  2. погружаться, затопляться; см. уббурцес. II сов. убкабуцес.

убкабухес (мн. уркадух-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. принести, вернуть назад сверху вниз; кьяш изуси мукьара хъули убкабухиб ягнёнка с больной ногой принесли (сверху) домой. II несов. убкабихес.

убкабухъес (увкавхъ-ес, уркарухъ-ес; уркадухъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); несов. сойти, спуститься вниз; жита лацличибад убкабухъун кошка спустилась со стены; урши уди увкавхъун сын спустился вниз. II несов. убкабулхъес.

убкабуцес (увкавц-ес, уркаруц-ес; уркадуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. снять (откуда-н.); дурхIни улкьайлабад убкабуциб ребят сняли (вытащили) из окна;
  2. погрузиться, затопиться; см. уббуцес. II несов. убкабурцес.

убкавдес (мн. уркавд-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. срывать, вытаскивать сверху вниз; уркьули убкавдес срывать доску;
  2. проваливать(ся), обрушивать(ся); см. убудес. II сов. убкабердес.

убкавлес (увкавл-ес, уркавл-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. оставаться; ил хъулир уркавлули сари она остаётся дома. II сов. убкалес.

убкадгес (мн. уркадг-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. отдать обратно, спустить (вниз); кьякь убкадгес отдать вниз молоток. II несов. убкалугес.

убкайсес (увкайс-ес, уркайс-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. снимать, спускать; дех машиналичибад убкайсес снимать груз с автомобиля;
  2. перен. освобождать, снимать, убирать; хIянчиличивад увкайсес освобождать от работы, снимать с должности. II сов. убкасес.

убкайхъес (мн. уркайхъ-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. снимать со стены и т.д.; кьалтин убкайхъес снимать ковёр со стены; сурат убкайхъес снимать картину; улкьайла гьалайхъанти уркайхъес снимать оконные занавески;
  2. заниматься съёмом чего-н. II сов. убкахъес.

убкайцIес (мн. уркайцI-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. снимать, убирать ногу; кьяш убкайцIес снимать ногу, сделав шаг. II сов. убкацIес.

убкайэс (увкай-эс, уркай-эс), -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов.

  1. снимать, ссаживать; спускать откуда-н.; дехла машиналичибад адамти убкайэс ссаживать людей с грузового автомобиля;
  2. о сыпучем: загонять, сыпать, помещать куда-л.; нег гунерилизи уркайэс сыпать мякину в сеновал;
  3. перен. спускать, снимать; хъалчибад дяхIи убкайэс спускать с крыши снег. II сов. убкаэс.

убкакьес (мн. уркакь-ес), -ур, -урли, -урси, -а(-ая); сов.

  1. сбросить, скинуть; устали хъалчибад кьякь убкакьур мастер сбросил с крыши молоток;
  2. закинуть, засыпать куда-н. вниз. II несов. убкалкьес.

убкалес (увкал-ес, уркал-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. остаться; паспорт хъулиб убкалун паспорт остался дома; ил хъулир уркалун она осталась дома. II несов. убкавлес.

убкалкьес (мн. уркалкь-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. сбрасывать, скидывать; уркьули уди убкалкьес скидывать доску вниз;
  2. закидывать, сыпать куда-н. вниз; анкIи мегьла тIакьализи уркалкьес сыпать зерно в железный ящик. II сов. убкакьес.

убкалугес (мн. уркалуг-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. отдавать обратно, спускать (вниз); ута убил дерхIличи убкалугес отдавать (спускать) стул на нижний этаж. II сов. убкадгес.

убкарзес (увкарз-ес, уркарз-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. развязать, отвязать, освободить (привязанное наверху); сигуг убкарзиб отвязал качели. II несов. убкарзес2.

убкарзес (увкарз-ес, уркарз-ес), -у, -ули, -уси, -а(-ая); несов. развязывать, отвязывать, освобождать (привязанное наверху); тIанил убкарзули сай отвязывает верёвку сверху. II сов. убкарзес1.

убкартIес (мн. уркартI-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. отлить, вылить, влить обратно; гьаруш кIарализирад уркартIиб налил бузу обратно в хум (глиняный кувшин). II несов. убкартIес2.

убкартIес (мн. уркартI-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вливать, наливать обратно; шин гажиннизи уркартIули сай (он) наливает воду обратно в кувшин. II сов. убкартIес1.

убкасес (увкас-ес, уркас-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. снять, спустить; дех машиналичибад убкасес снять груз с автомобиля;
  2. перен. освободить, снять, убрать; хIянчиличивад увкасес освободить от работы, снять с должности. II несов. убкайсес.

убкатхес (мн. уркатх-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. приносить обратно вниз; см. уббихес1. II несов. убкатхес1.

убкатхес (мн. уркатх-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. принести обратно вниз; см. убхес. II несов. убкатхес2.

убкахъес (мн. уркахъ-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. снять; бяхIличирти секIал уркахъес снять вещи со стены. II несов. убкайхъес.

убкацIес (мн. уркацI-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. снять, убрать ногу; кьяш убкацIиб снял ногу. II сов. убкайцIес.

убкаэс (увка-эс, урка-эс), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. снять, ссадить, высадить; спустить откуда-н.; ганзиличивад увкаэс спустить (снять) с лестницы;
  2. о сыпучем: загнать, засыпать, поместить (куда-л. вниз). II несов. убкайэс.

убкес (увк-ес, урк-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, убкибни; сов. привести назад; бархIехъ къача хъули убкиб вечером привёл телёнка домой. II несов. уббикес.

убла 1. -ли, -ла; ед.; прошлое; убла нушачи чар-хIебулхъан прошлое не воротится к нам; 2. в знач. прил. (увла, урла) а) такой, как прежде; ил увла гъабза ахIен он не такой молодец как прежде; б) бывший; увла хIянчизар бывший работник.

убли (увли, урли) нареч.

  1. снизу;
  2. перен. в проигрыше; илис увли вирес хIейгахъу он не любит быть в проигрыше.

убсабакIес (увсакI-ес, урсаракI-ес; урсадакI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. вернуться, возвратиться, прийти оттуда сюда; дурхIни вацIализибад убсабакIиб дети вернулись из леса. II несов. убсабашес1.

убсабакIес (мн. урсадакI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); III; сов. выкрутиться, вывернуться; выйти, выскочить, вылезти; гайка убсабакIиб вывернулась гайка. II несов. убсабашес2.

убсабалтес (увсалт-ес, урсаралт-ес; урсадалт-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. высаживать, переводить оттуда сюда; хIеркIла итил дублабад дурхIни иш дубла убсабалтес переводить детей с того берега реки на этот берег. II сов. убсабатес.

убсабатес (увсат-ес, урсарат-ес; урсадат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. высадить, перевести оттуда сюда; улкьайла дубхъиличибси жита убсабатур высадил кошку с карниза окна. II несов. убсабалтес.

убсабацIес (увсацI-ес, урсарацI-ес; урсадацI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. вернуться, перейти, перешагнуть, сойти; гIеналичивад увсацIес сойти с плиты. II несов. убсабицIес.

убсабашес (увсаш-ес, урсараш-ес; урсадаш-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. возвращаться, приходить оттуда сюда; дурхIни бархIехъ убсабашар дети возвращаются вечером. II сов. убсабакIес1.

убсабашес (мн. урсадаш-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); сов. откручиваться, вывёртываться; выходить, выскакивать; гайка убсабашули саби гайка вывёртывается. II несов. убсабакIес2.

убсабаэс (увса-эс, урсара-эс; урсада-эс), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. добраться, дойти из-под чего; шурла къинжлиубад дурзам убсабаиб отара добралась из-под скалы;
  2. достичь при обхвате; о длине чего-л.: хватить в обхвате. II несов. убсабиэс.

убсабердес (мн. урсадерд-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. вытащить, вытянуть; вынуть; унза убсабердес вытащить двери. II несов. убсавдес.

убсабигьес (мн. урсадигь-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. подпоясаться, распоясаться; см. убигьес. II несов. убсабилгьес.

убсабикес (мн. урсадик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. выйти, вывалиться; выпасть; лацлизибад биштIаси къаркъа убсабикиб из кладки выпал камешек;
  2. вывернуться, выкрутиться; болт убсабикиб болт вывернулся;
  3. перен. свалиться (о подпорке). II несов. убсабиркес.

убсабикес (увсайк-ес, урсарик-ес; урсадик-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. приводить назад; см. уббикес. II сов. убсабукес.

убсабилгьес (мн. урсадилгь-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. распоясываться; см. убилгьес. II сов. убсабигьес.

убсабилтIес (увсалтI-ес, урсарилтI-ес; урсадилтI-ес), -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. вынимать, извлекать; вытаскивать; гIябул убсабилтIес вытаскивать гвоздь;
  2. перен. вызволять, выручать, вытаскивать; балагьлизибад убсабилтIес выручать из беды. II сов. убсабитIес.

убсабиркес (мн. урсадирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. выходить, вываливаться; выпадать;
  2. вывёртываться, выкручиваться; гайка убсабиркули саби гайка вывёртывается. II сов. убсабикес.

убсабирхьес (увсархь-ес, урсарирхь-ес; урсадирхь-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. заносить, приносить оттуда сюда; гавлаг азбарлизи убсабирхьес заносить мешок во двор; зягIипси жаняхIлизивад хъули увсархьес заносить больного из коридора домой;
  2. заниматься занесением чего-либо. II сов. убсабихьес.

убсабитIес (увсайтI-ес, урсаритI-ес; урсадитI-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. вынуть, извлечь; вытащить, вытянуть; сала убсабитIес вынуть клин;
  2. перен. вызволить, выручить; вытащить; дурхIни цIализибад убсабитIес вытащить детей из огня. II несов. убсабилтIес.

убсабихес (увсайх-ес, урсарих-ес; урсадих-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. приносить, тащить, приволакивать; возвращать; картушкала гавлаг убсабихес приволакивать мешок картошки. II сов. убсабухес.

убсабихьес (мн. урсадихь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. занести, принести; гавлагуни урсадихьес занести мешки. II сов. убсабирхьес.

убсабицIес (увсайцI-ес, урсарицI-ес; урсадицI-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. возвращаться, переходить, перешагивать, сходить. II сов. убсабацIес.

убсабиэс (увсай-эс, урсари-эс; урсади-эс), -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов.

  1. добираться, доходить из-под чего;
  2. достигать при обхвате; хватать в обхвате. II сов. убсабаэс.

убсабукес (увсавк-ес, урсарук-ес; урсадук-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. привести назад; см. убкес. II несов. убсабикес2.

убсабулхъес (увсалхъ-ес, урсарулхъ-ес; урсадулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. возвращаться, переходить; гьунила цархIил шайчи увсалхъес переходить на другую сторону дороги. II сов. убсабухъес.

убсабурцес (увсарц-ес, урсарурц-ес; урсадурц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. брать, принимать, переводить; улкьайлизибад дурхIни убсабурцес брать детей из окна. II сов. убсабуцес1.

убсабурцес (мн. урсадурц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подпоясываться (чем); чIянкIила хIяба убсабурцес подпоясываться поясом из материи. II сов. убсабуцес2.

убсабухес (мн. урсадух-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. принести, притащить, приволочь; возвратить; яшикI хъули убсабухес принести ящик домой. II несов. убсабихес.

убсабухъес (увсавхъ-ес, урсарухъ-ес; урсадухъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. вернуться, перейти; лебилра нушачи убсабухъун все перешли к нам. II несов. убсабулхъес.

убсабуцес _(увсавц-ес, урсаруц-ес; урсадуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. _ подпоясаться. II несов. убсабурцес2.

убсабуцес _(увсавц-ес, урсаруц-ес; урсадуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. _ взять, принять оттуда сюда; нешли сирилавад дурхIя увсавциб мать взяла ребёнка из колыбели. II несов. убсабурцес1.

убсавдес (мн. урсавд-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вытаскивать, вытягивать; вынимать; лацлизибад къаркъа убсавдес вынимать камень из кладки. II сов. убсабердес.

убсайсес (увсайс-ес, урсайс-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вынимать; отнимать от чего-л., забирать оттуда сюда; карилабад кьацI убсайсес вынимать хлеб из печи, духовки; замана баибхIели, нешли дурхIя михъирличивад увсайсу по истечении времени, мать отнимет ребёнка от груди. II сов. убсасес.

убсайхъес (мн. урсайхъ-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. снимать, развязывать, расслаблять; ири убсайхъес снимать ремень. II сов. убсахъес.

убсайэс (увсай-эс, урсай-эс), -у(-ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов.

  1. сгонять, выводить, оттеснять; лебилра ца шайчи убсайэс оттеснять всех на одну сторону;
  2. перен. о скапливающемся в кучу предмете: отодвигать, снимать, заниматься, отодвиганием;
  3. перен. выбивать, вышибать; бяхъили, тIал убсайэс ударом выбивать стойку. II сов. убсаэс.

убсалэс (мн. урсал-эс), -ъун, -ъи, -ъунси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; сов. срезать, подрезать, обрезать; бяхIяхъличибси бухъмуй убсалэс срезать курдюк с туши. II несов. убсалэс2.

убсалэс (мн. урсал-эс), -ъа, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; несов. срезать, подрезать, обрезать. II сов. убсалэс1.

убсасес _(мн. урсас-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. _ вынуть; отнять от чего-л.; забрать; тIярхъилабад някъ убсасес вынуть руку из отверстия. II несов. убсайсес.

убсатхес _(увсатх-ес, урсатх-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. _ принести, доставить оттуда сюда; вернуть; кайкибси адам хъули увсат-хиб упавшего человека принесли домой; см. убсабухес. II несов. убсабихес.

убсахъес (мн. урсахъ-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. снять с чего-л.; развязать; бяхIличибси сурат убсахъес снять картину со стены. II несов. убсайхъес.

убсаэс (увса-эс, урса-эс), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. вывести, оттеснить;
  2. о скапливающемся в кучу предмете: отодвинуть, снять;
  3. перен. выбить, вышибить что из-под чего. II несов. убсайэс.

убубгес (мн. ~дубг-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-еная); несов.

  1. запрягать; унц убубгули сай зяпрягает быка;
  2. перен. привлекать силы, способности, использовать возможности; адамтас гIяхIдешлис имканти удубгес использовать возможности на благо людям. II сов. убабгес.

убудес (мн. уруд-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ен/я); III; несов. проваливаться, обваливаться, рушиться; миъ убудар лёд провалится; ванза убудар земля провалится. II сов. уббердес.

убукъес (мн. урукъ-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подрывать, подкапывать; хъа удила убукъес подкапывать под домом. II сов. уббуркъес.

убукьес (мн. ~дукь-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; III; сов.

  1. попасть подо что-н.; кьяш уркьуйу убукьун нога попала под доску;
  2. перен. прийти в состояние течки; см. убизес. II несов. убашес.

убулхъес (~улхъ-ес, ~рулхъ-ес; ~дулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. становиться, заходить подо что-н.; умхлиу убулхъес заходить под навес;
  2. о слепени: нападать, налетать; хIунз эмхIечи убулхъули саби слепень нападает на осла. II сов. убухъес.

убургьес (мн. ~рургь-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. отсеиваться, просеиваться; просеиваясь отделяться; проходить через что-н.; аргьала гьамадли урургьули сари отруби легко просеиваются;
  2. перен. отсеиваться (о людях). II сов. убаргьес.

убурес (мн. ~дур-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. нашептать, сказать тайком что-то плохое; илини, нушачила удурили, унра гIясииахъуб он, нашептав о нас, рассердил соседа. II несов. убурес2.

убурес (мн. ~дур-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. нашёптывать, говорить тайком что-то плохое; удурни гIяхIси ахIен нашёптывание - это нехорошо. II сов. убурес1.

убурхес (~урх-ес, ~рурх-ес; ~дурх-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. заходить, забегать под что; дурхIни умхлиу убурхули саби дети забегают под навес. II сов. уберхес.

убурцес (мн. ~дурц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. подставлять, приставлять снизу; бицIахъес гавлаг убурцес подставлять мешок для наполнения;
  2. устилать, подкладывать что под что. II сов. убуцес.

убуршес (мн. ~ дурш-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. стелить, стилать; буруш убуршес стелить постель. II сов. убушес.

убухес (мн. ~дух-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов.

  1. поднести под что-л.;
  2. зажевать; затянуть, втянуть куда-н.; засосать; диъ лукьуси машинали тIул убухиб мясорубка затянула (зажевала) палец. II несов. убихес.

убухъес (~ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~духъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. стать, зайти подо что-н.;
  2. о слепени: напасть, налететь (снизу); къачначи хIунзи удухъун слепни напали на телят. II несов. убулхъес.

убуцала -ли, -ла; удуцлуми; подставка; см. убихьари.

убуцес (мн. ~дуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. подставить, приставить снизу; шиндирлиу бадира убуцес подставить ведро под водосточную трубу; шинна тумутлиу някъби удуцес подставить руки под струю воды;
  2. устлать, подложить что под что;
  3. мн. перен. установить леса; удуц удуцни монтаж строительных лесов. II несов. убурцес.

убуш -ли, -ла; -уни; постель; убуш убушес постелить постель.

убуш-чебуш -ли, -ла; -уни; постель, постельные принадлежности; жагати убушчебуш красивая постель; убушчебуш далдарес заправить постель.

убушала -ли, -ла; убушлуми;

  1. постель; см. убуш;
  2. то, что застлано (застелено); букIуси убушала тонкое застеленное.

убушес (мн. ~душ-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. застелить, постелить; расстелить; чIябарличи кьалтин убушес расстелить ковёр на пол. II несов. убуршес.

убхес (мн. урх-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов.

  1. принести обратно; хъули убхес принести обратно домой;
  2. перен. донести; посплетничать. II несов. уббихес1.

убхьа -ли, -ла; убхьни; залог, заклад; сягIят убхьалис кабихьес отдать часы в заклад; дурхъаси убхьа ценный залог.

убхьуди -ли, -ла; убхьудни; деревянное яйцо (подкладываемое под курицу); убхьуди станокличиб сабитIес выточить деревянное яйцо на станке.

убчебаэс (мн. урчера-эс), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. сделать, поставить, положить верх дном; перевернуть; заставить упасть;
  2. нагромоздить; цаличи ца гавлагуни урчераэс нагромоздить мешки друг на друга. II несов. убчебиэс.

убчеббарес (увчеввар-ес, урчеррар-ес; урчердар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. перевернуть, переворотить; зягIипси увчевварес перевернуть больного;
  2. перен. разворошить; лебил хъали убчеббариб разворошил весь дом;
  3. перен. расспросить о житье-бытье, разузнать; унруби убчеббариб расспросил соседей о житьё-бытье. II несов. убчеббирес.

убчеббикIес (увчевикI-ес, урчеррикI-ес; урчердикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. переворачиваться, перевёртываться; зя-гIипси увчевикIули сай больной переворачивается;
  2. перен. расспрашивать о житье-бытье, узнавать.

убчеббикес (увчевик-ес, урчеррик-ес; урчердик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. перевернуться; машина хIяйна убчеббикиб автомобиль перевернулся три раза. II несов. убчеббиркес.

убчеббирес (мн. урчердир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. переворачивать(ся), перевёртывать(ся);
  2. перен. приводить в беспорядок; лебил хъали убчеббирес приводить в беспорядок весь дом;
  3. перен. расспрашивать о житье-бытье, узнавать. II сов. убчеббарес.

убчеббиркес (увчевирк-ес, урчеррирк-ес; урчердирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. переворачиваться, перевёртываться. II сов. убчеббикес.

убчеббирхъес (увчевирхъ-ес, урчеррирхъ-ес; урчердирхъ-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов.

  1. переворачивать(ся), перевёртывать(ся);
  2. перен. приводить в беспорядок; лебил хъали убчеббирхъес приводить в беспорядок весь дом;
  3. перен. расспрашивать о житье-бытье, узнавать. II сов. убчеббяхъес.

убчеббиэс (увчеви-эс, урчерри-эс; урчерди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. перевернуться, перекувырнуться; къаякъ убчеббиуб лодка перевернулась. II несов. убчеббирес.

убчеббуршес (мн. урчердуш-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. переворачивать, перевёртывать; тIас убчеббуршес переворачивать тазик. II сов. убчеббушес.

убчеббушес (мн. урчердуш-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. перевернуть; чарма убчеббушес перевернуть бочку. II несов. убчеббуршес.

убчеббяхъес (увчевяхъ-ес, урчерряхъ-ес; урчердяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; сов.

  1. перевернуть(ся);
  2. перен. привести в беспорядок;
  3. перен. расспросить о житье-бытье, узнать. II несов. убчеббирхъес.

убчебиэс (мн. урчери-эс), -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов.

  1. делать, ставить, класть верх дном; заставлять падать;
  2. громоздить, беспорядочно класть друг на друга. II сов. убчебаэс.

убчебли (мн. урчерли) нареч.

  1. верх дном (букв. низом верх); банка убчебли кабихьиб банку положил верх дном;
  2. нагромождённо; дицIибти гавлагуни урчерли сари полные мешки лежат нагромождённо.

убяргIес (~вяргI-ес, ~ряргI-ес; ~дяргI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; сов.

  1. примёрзнуть, прилипнуть к чему; дирхъяла ванзаличи убяргIили саби полено примёрзло к земле;
  2. перен. уткнуться, прилипнуть (о том, кто увлёкся работой, сидением и т.д); убяргIес ряргIили хIериадли, аризи встань, если не прилипла. II несов. убиргIес.

убяхI (увяхI, уряхI) 1. нареч. вниз; кьял убяхI гьайбиуб корова направилась вниз; 2. межд. вниз! (повеление животному идти вниз); убяхI, БайцIа! вниз, Пёстрая (кличка животного); 3. первая часть сложных слов со знач.: а) упасть; убяхIбикес свалиться; б) унизиться; убяхIбарес унизить.

убяхIакьес (увяхIакь-ес, уряхIакь-ес), -ур, -урли, -урси, -а(-ая); сов. обвалить, свалить; обрушить; заставить упасть; см. убяхIаэс. II несов. убяхIалкьес.

убяхIалкьес (увяхIалкь-ес, уряхIалкь-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-а/я); несов. обваливать, сваливать; рушить. II сов. убяхIакьес.

убяхIасес (увяхIас-ес, уряхIас-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. снять, ссадить; спустить; см. убкаэс и убкабатес. II несов. убяхIисес.

убяхIахъес (увяхIахъ-ес, уряхIахъ-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. спуститься, сойти; слезть; дубуртачибад убяхIахъес спуститься с гор. II несов. убяхIихъес.

убяхIаэс (увяхIа-эс, уряхIа-эс), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. согнать вниз (о животном);
  2. обвалить, свалить; заставить упасть; урцулла зар(а) убяхIаэс обвалить поленницу дров; жакьа шурличибад убяхIаэс свалить кабана со скалы. II несов. убяхIиэс.

убяхIбалтес (увяхIвалт-ес, уряхIралт-ес; уряхIдалт-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. снимать, ссаживать, высаживать; спускать; машиналичибад убяхIбалтес высаживать из автомобиля; см. убкаэс и убкабатес. II сов. убяхIбатес.

убяхIбарес (увяхIвар-ес, уряхIрар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. унизить, принизить; дукелцIиличиушили, увяхIварес унизить насмешкой. ЦархIил увяхIварили, вегI чевяхIиэс хIейрар погов. унизив другого, сам не возвеличишься. II несов. убяхIбирес.

убяхIбатес (увяхIват-ес, уряхIрат-ес; уряхIдат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. снять, ссадить; спустить; см. убкайэс и убкабалтес. II несов. убяхIбалтес.

убяхIбикIес (увяхIикI-ес, уряхIрикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. становиться недостойным, подлым; ронять своё достоинство; илала хIял-тIабигIят уряхIдикIули сари он становится подлым (букв. его характер становится подлым).

убяхIбикес (увяхIик-ес, уряхIрик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ирая); сов.

  1. упасть, свалиться, рухнуть, сорваться (с высоты), пасть; галгаличивад урши увяхIикиб мальчик упал с дерева; къаркъа убяхIбикиб камень упал; адамти убяхIбикиб люди упали;
  2. перен. снизиться; температура убяхIбикиб температура снизилась;
  3. перен. понизиться в должности, авторитете, уважении; хIяким хIурматлизив увяхIикиб начальник понизился в уважении, авторитете. II несов. убяхIбиркес.

убяхIбирес (увяхIир-ес, уряхIрир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. унижать(ся), принижать(ся), попирать достоинство. II сов. убяхIбарес.

убяхIбиркес (увяхIирк-ес, уряхIрирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. падать, валиться, рушиться, срываться (с высоты); хъалчибад дяхIи убяхIбиркули саби с крыши падает снег;
  2. перен. снижаться; температура убяхIбиркули ахIен температура не снижается;
  3. перен. понижаться в должности, авторитете, уважении. II сов. убяхIбикес.

убяхIбиэс (увяхIи-эс, уряхIри-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. унизиться, уронить своё достоинство, потерять цену; ванза багьанданти жалтазиб унруби убяхIбиуб в спорах о земле соседи уронили своё достоинство. II несов. убяхIбирес.

убяхIбуршес (увяхIурш-ес, уряхIрурш-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. сваливать, скидывать; сбрасывать, низвергать; свергать; пачни убяхIбуршес свергать королей. II сов. убяхIбушес.

убяхIбушес (увяхIуш-ес, уряхIруш-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. свалить, скинуть; сбросить, низвергнуть; свергнуть; улка къарциндешлизи убяхIбушиб низвергнули страну в нищету. II несов. убяхIбуршес.

убяхIдеш (увяхIдеш, уряхIдеш), -ли, -ла; ед.; низость, подлость, гнусность; ничтожество, ничтожность; убяхIдеш мабирид не совершай подлость; убяхIдешла анцIбукь подлый поступок; фашистунала убяхIдеш халкьанани итмадан багьур гнусность фашистов народы сразу распознали; ил адамли уряхIдеш хIедиру этот человек не способен на подлость.

убяхIил (увяхIил, уряхIил) низкий, подлый, ничтожный, бесчестный; см. убяхIси.

убяхIисес (увяхIис-ес, уряхIис-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. снимать; спускать; см. убкайсес и убкабалтес. II сов. убяхIасес.

убяхIихъес (увяхIихъ-ес, уряхIихъ-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. спускаться, сходить; слезать; хъалчибад убяхIихъес слезать с крыши;
  2. снимать со стены. II сов. убяхIахъес.

убяхIиэс (увяхIи-эс, уряхIи-эс), -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов.

  1. обваливать, обрушивать, сваливать; заставлять падать;
  2. спускать, заставлять сходить. II сов. убяхIаэс.

убяхIкабалтес (увяхIкалт-ес, уряхIкаралт-ес; уряхIкадалт-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. спускать, передавать (вниз); дурхIни убяхIкабалтес спускать детей; цIа дилшахъантани ил улкьайларад уряхIкаралтули сари пожарники спускают её из окна. II сов. убяхIкабатес.

убяхIкабатес (увяхIкат-ес, уряхIкарат-ес; уряхIкадат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. спустить, передать (вниз); адамти убяхIкабатес спустить людей. II несов. убяхIкабалтес.

убяхIкабикес (увяхIкайк-ес, уряхIкарик-ес; уряхIкадик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. выпасть, упасть, свалиться; бикьурси гIинц кьялиличибад убяхIкабикиб спелое яблоко упало с ветки; уталичивад дурхIя увяхIкайкиб ребёнок упал с табуретки. II несов. убяхIкабиркес.

убяхIкабиркес (увяхIкарк-ес, уряхIкарирк-ес; уряхIкадирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. падать, сваливаться; гумиличибад убяхIкабиркес падать с моста. II сов. убяхIкабикес.

убяхIкабуршес (увяхIкарш-ес, уряхIкарурш-ес; уряхIкадурш-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. ронять, сваливать, скидывать, сбрасывать, низвергать; дурхIяли хIязла ваяхI уряхIкадуршули сай ребёнок роняет игрушки. II сов. убяхIкабушес.

убяхIкабушес (увяхIкавш-ес, уряхIка-руш-ес; уряхIкадуш-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. свалить, скинуть, сбросить, низвергнуть, обрушить; бурямли галга убяхIкабушиб ураган свалил дерево. II несов. убяхIкабуршес.

убяхIкайсес (увяхIкайс-ес, уряхIкайс-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. снимать; спускать; см. убяхIисес. II сов. убяхIкасес.

убяхIкасес (увяхIкас-ес, уряхIкас-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. снять; спустить; см. убяхIасес. II несов. убяхIкайсес.

убяхIли (увяхIли, уряхIли) нареч. низко, подло, гнусно, бесчестно; убяхIли вяшбикIес действовать подло.

убяхIси (увяхIси, уряхIси; убяхIти, уряхIти) низкий, подлый, ничтожный, бесчестный; убяхIси баркьуди подлый поступок; увяхIси адам подлый человек; уряхIси мезликьяна подлая склочница. УбяхIси баркьудили адам чевяхIхIейру погов. низкий поступок не возвеличивает человека. УвяхIси уршиличив, ралкIа рурси гьалар сари погов. чем сын-подонок, лучше хромая дочь.

убяхъес (мн. ~дяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -я (-яя), -яхъес, -ни; III; сов.

  1. подпереть, поставить в качестве опоры; дукIлиу тIал убяхъиб под перекладину поставил стойку;
  2. опереться; някъ убяхъес опереться на руку;
  3. перен. свалить, повалить для убоя; убяхъили, маза белгьун зарезал овцу, повалив на землю;
  4. перен. поставить, коснуться (земли, ковра);
  5. перен. подбить, прибить; кьячIа убяхъес подбить каблук. II несов. убир-хъес.

убяхъяла -ли, -ла; удяхълуми; подпора, подпорка; хIярила убяхъяла подпорка к забору.

угIес -у(-яр), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; III; несов.

  1. ломать;
  2. ломиться, разбиться, разломиться. II сов. бургIес1.

угадеш (ругадеш), -ли, -ла; мн.; способность, сообразительность, талант, проницательность, острота; прозорливость; угадеш дакIударес проявить сообразительность; илини сунела ругадеш чехIедаахъиб она не проявила свою проницательность.

угаси (ругаси; бугати) острый на язык; проницательный; прозорливый; угаси дурхIя прозорливый ребёнок.

углевод -ли, -ла; -уни; хим. углевод; берклумала углеводуни пищевые углеводы.

уголовни(й) уголовный; уголовни(й) кодекс уголовный кодекс; уголовни(й) розыск уголовный розыск.

угъраш -ли, -ла; -уни; негодяй и негодяйка; сволочь, подлец.

угърашдеш -ли, -ла; мн.; подлость; угърашдешла баркьуди подлый поступок (букв. поступок подлости).

угь 1. -ли, -ла; ед.и мн.; вздохи, стоны, стенания; угь дурабикиб раздался стон; угьличил гъайикIес говорить со стенаниями; 2. межд. ах, ох; угь, къиянси хIянчи леб! ах, какая трудная работа!

угь-пуш -ли, -ла; мн.; см. угь-ала.

угь-пушбикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вздыхать; сокрушаться, тужить; печалиться; урши чархIелхъухIели, неш-дудеш угьули саби родители печалятся, когда сын не возвращается.

угь-пушбулхъес (~улхъ-ес, ~рулхъ-ес; ~дулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. охать, вздыхать; сокрушаться, тужить; печалиться; замана-заманаличив угьулхъес сокрушаться время от времени. II сов. угь-пушбухъес.

угь-пушбухъес (~ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~духъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. вздохнуть; опечалиться. II несов. угь-пушбулхъес.

угь-пушъала -ли, -ла; мн.; см. угь и угь-ала.

угь-пяш -ли, -ла; мн.; см. угь-ала.

угьала -ли, -ла; мн.; оханье, охи.

угьбикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. вздыхать, стонать, стенать; декIли угьикIес тяжело вздыхать; зягIипси угьрикIули сари больная стонет; шишимтала махлиуб нешани угьбикIар под ношей горестей матери вздыхают;
  2. перен. греметь; разг. ухать; гьарахълир даргдердуни угьдикIули сари вдали ухают взрывы. II сов. угьбухъес.

угьбулхъес (~улхъ-ес, ~рулхъ-ес; ~дулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. вздыхать, стонать, стенать; замана-заманаличив, декIли угьулхъули сай время от времени, тяжело вздыхает;
  2. перен. греметь; разг. ухать. II сов. угьбухъес.

угьбуршес (мн. угьдурш-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. вздыхать, стонать, стенать;
  2. греметь; разг. ухать; см. угьбулхъес. II сов. угьбушес.

угьбухъес (~ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~духъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. вздохнуть; застонать; илди кIелра цугли угьбухъун они оба одновременно застонали;
  2. перен. загреметь; разг. ухнуть. II несов. угьбулхъес.

угьбушес (мн. угьдуш-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. вздохнуть; застонать;
  2. перен. загреметь; разг. ухнуть; см. угьбухъес. II несов. угьбуршес.

угьдалтес -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. убегать, удирать; пускаться наутёк; сунес къияндикалли, илинира угьдалта если станет трудно, и он пустится наутёк. II сов. угьдатес.

угьдатес -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); III; сов. убежать; удрать, пуститься наутёк; урухиубли угьдатур испугавшись, удрал. II несов. угьдалтес.

угьирес -у, -ули, -уси, -ен; I; несов. тяжело вздыхать; урга-ургади угьирули, ил ватихьиб он пошёл, время от времени вздыхая. II сов. угьэс.

угьэс -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -ъахъес, -ъибни; III; сов. тяжело вздохнуть; угьъили, ухъна кайиб вздохнув, старик присел. II несов. угьирес.

удаман -ни, -на; -ти; старший чабан; см. хала букIун.

удаманварес -иб, -или, -ибси, -а(-ая); I; сов. назначить старшим чабаном. II несов. удаманирес.

удамандеш -ли, -ла; мн.; профессия, обязанности старшего чабана; удамандеш дузахъес выполнять обязанности старшего чабана.

удаманирес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); I; несов. назначать (становиться) старшим чабаном; дудеш удаманирирули сай отец становится старшим чабаном. II сов. удаманбиэс.

удаманиэс -уб, -убли, -убси, -и; I; сов. стать старшим чабаном; узи удаманииуб брат стал старшим чабаном. II несов. удаманбирес.

удара -ли, -ла; -би;

  1. частица, крупица, крупинка; толика; ца удара агара ни крупинки нет;
  2. ягодина (одна ягода).

удара-ударали нареч.

  1. по крупицам; удараударали дучес собрать по крупицам;
  2. по ягодине (по одной ягоде).

ударение -ли, -ла; -би; грам. ударение; логикала ударение логическое ударение; девла ударение словесное ударение; ударение кабалтес ставить ударение; ударениела ишара знак ударения; ударениела бегIбиркIан ударный слог; ударениеагар биркIан безударный слог; ударениелис гьалабси биркIан предударный слог.

удес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. косить, рвать руками траву и т.д.; мура удес косить траву; къялкъяли удес косить косой. II сов. бердес1.

удес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. разрываться, рваться; гъярцIа гьимир жявли удар тонкая нить быстро разрывается;
  2. изнашиваться; палтар удес изнашивать одежду. II сов. бердес2.

уди нареч. вниз, внизу, под; уди вархьес послать вниз; уди кабихьес положить внизу; столла уди бетухъес залезть под стол.

удиб (удив, удир) нареч. внизу, под; удиб леб имеется внизу; удиб калун остались внизу; дудеш удив сай отец находится внизу.

удибад (~вад, ~рад) нареч. снизу, исподнизу; удибад тIама чехиб исподнизу донёсся голос; неш удирад ракIиб мать пришла снизу.

удибадбикес (~вадик-ес, ~радрик-ес; ~раддик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. прийти снизу, взять направление снизу; буцIи, удибадбикраддикили, дакIиб волки пришли снизу. II несов. удибадбиркес.

удибадбиркес (~вадирк-ес, ~радрирк-ес; ~раддирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. приходить, идти снизу, брать направление снизу; туристуни удибадбиркули саби туристы идут снизу. II сов. удибадбикес.

удибакес (мн. ~дак-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов.

  1. смазать, помазать снизу; чуду удибакес помазать пирог снизу;
  2. покрасить, побелить снизу; чIябар удибакес покрасить пол. II несов. удибикес2.

удибалтес (~валт-ес, ~ралт-ес; ~далт-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. снимать; спускать, ссаживать; см. убяхIбалтес;
  2. диал. белить, красить низ; см. удибикес2. II сов. удибатес.

удибарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. повалить, повернуть вниз; къаршикар удиварес повалить соперника (букв. сделать соперника внизу);
  2. перен. повергнуть, победить; «Анжили» «Динамо» удибариб «Анжи» победил «Динамо». II несов. удибирес.

удибатес (~ват-ес, ~рат-ес; ~дат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. снять; спустить, ссадить; см. убяхIбатес;
  2. диал. побелить, покрасить низ; см. удибакес2. II несов. удибалтес.

удибдеш (~вдеш, ~рдеш), -ли, -ла; ед.;

  1. расположенность внизу;
  2. перен. поверженность, по-беждённость; ил удивдешличи кьабулхIейкиб он не признал своё поражение.

удибегIес (мн. ~дегI-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); III; сов. разбросать, разметать под ноги; см. убегIес. II несов. удибелгIес.

удибелгIес (мн. ~делгIес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. разбрасывать, размётывать под ноги; см. убелгIес. II сов. удибегIес.

удиберкIес (мн. ~деркIес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. провести чем-н. снизу; хъат удиберкIес провести ладонью снизу. II несов. удибуркIес.

удиберхес (~верх-ес, ~рерх-ес; ~дерх-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. пройти, протечь под чем-н.; гумилиубад хIекьли цIакьси варачан удиберхур под мостом прошёл очень сильный поток. II несов. удибурхес.

удибизес (~из-ес, ~риз-ес; ~диз-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. встать подо что-н.; архуси зехнилиу вецIал адам удибизур под переносимое бревно встали десять человек; см. убизес. II несов. удибилзес.

удибикес (~ик-ес, ~рик-ес; ~дик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. податься вниз;
  2. перен. проиграть; потерпеть поражение; нушала команда удибикиб наша команда проиграла; душманти удибикиб враги потерпели поражение. Удибикибси хIуреба жявли духубирар погов. войско, потерпевшее поражение, поумнеет (научится воевать) быстрее. II несов. удибиркес.

удибикес (мн. ~дик-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. мазать снизу;
  2. красить, белить низ; чIябар удибикес красить пол. II сов. удибакес.

удибилзес (~илз-ес, ~рилз-ес; ~дилз-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вставать подо что-н.; см. убилзес. II сов. удибизес.

удибирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. ставить (становиться) внизу, принимать нижнее положение; мушлукья балу-балули удиирули сай борец намеренно принимает нижнее положение;
  2. перен. проигрывать, терпеть поражение; см. уббирес. II сов. удибиэс.

удибиркес (~ирк-ес, ~рирк-ес; ~дирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. подаваться вниз;
  2. перен. терпеть поражение; мушлукьябас удибиркес хIейгахъу борцы не любят проигрывать. II сов. удибикес.

удибирхъес (мн. ~дирхъ-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов. черпать, зачёрпывать; кIелра бадира цугли удидирхъес черпать обоими вёдрами одновременно. II сов. удибяхъес.

удибирхьес (мн. ~дирхь-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. валить, повергать вниз;
  2. подкладывать, ставить, стелить подо что-н.; кабирутас уркьули удибирхьули сай для собирающихся сесть подкладывает доску;
  3. класть снизу; см. убирхьес. II сов. удибихьес.

удибихьес (мн. ~дихь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. повалить, повергнуть вниз;
  2. подложить, постелить подо что-н.;
  3. положить снизу; см. убихьес. II несов. удибирхьес.

удибиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов.

  1. податься вниз; стать внизу, принять нижнее положение; удииубли, вирхIес бороться, приняв нижнее положение;
  2. перен. проиграть; потерпеть поражение; душманти удибиуб враги потерпели поражение. см. уббиэс2. II несов. удибирес.

удибли (~вли, ~рли) нареч. будучи внизу под чем-н.; ил удивли, чедиикиб он выиграл, будучи внизу.

удибси (~вси, ~рси; ~бти) нижний, находящийся внизу; удибси дерхIнижний этаж; удивси вявикIули сай находящийся внизу кричит.

удибулхъес (~улхъ-ес, ~рулхъ-ес; ~дул- хъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. спускаться, подаваться вниз; лифтличиб удибулхъули саби спускаются в лифте;
  2. проходить, проезжать под чем-н.; машина гумилиубад удибулхъули саби автомобиль проезжает под мостом;
  3. перен. проигрывать, терпеть поражение; нушала хоккеистуни гIурра удибулхъули саби наши хоккеисты снова проигрывают. II сов. удибухъес.

удибуркIес (мн. ~дуркI-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. проводить чем-н. снизу; хъат удибуркIес проводить ладонью снизу. II сов. удиберкIес.

удибурхес (~урх-ес, ~рурх-ес; ~дурх-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. проходить, протекать под чем-н.; дурзам шурлиубад удибурхес ар отара будет проходить под скалой. II сов. удиберхес.

удибурцес (мн. ~дурц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. подставлять, держать под чем-л.; бадира дукIарилис удибурцес подставлять ведро под течь (под воду, капающую с потолка);
  2. подставлять, ставить подножку; кьяш удибурцес подставлять ножку, ставить подножку; перен. намеренно мешать;
  3. подкладывать что под что-н.; костюмлис сатин удибурцес под костюм подкладывать сатин. II сов. удибуцес.

удибуршес (~урш-ес, ~рурш-ес; ~дурш-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. стелить; кьалтин удибуршес стелить ковёр;
  2. валить; скидывать, бросать вниз; низвергать; хIентIаличирад бугIми удидуршес скидывать снопы пшеницы со скирды;
  3. перен. направлять вниз;
  4. перен. наносить поражение. II сов. удибушес.

удибухъес (~ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~духъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. спуститься; податься, направиться вниз; илди кIиибил дерхIличибад удибухъун они спустились со второго этажа;
  2. пройти, проехать подо чем; умхлиувад удиухъун прошёл под навесом; арсаварлиубад удибухъес пройти, проехать под аркой;
  3. перен. проиграть, потерпеть поражение; нушала команда гIурра удибухъун наша команда снова проиграла. II несов. удибулхъес.

удибуцес (мн. ~дуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. подставить, подержать под чем-л.; бадира удибуцес подставить ведро;
  2. подставить ножку, сделать подножку; перен. намеренно помешать;
  3. подложить что под что-н. II несов. удибурцес.

удибушес (~уш-ес, ~руш-ес; ~душ-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. подставить, держать под чем; прост. подстелить под что;
  2. постелить; простыня удибушес постелить простыню;
  3. направить вниз;
  4. перен. скинуть, сбросить вниз; низвергнуть; пачни удибушес низвергнуть королей;
  5. перен. нанести поражение. II несов. удибуршес.

удибяхI (~вяхI, ~ряхI; ~дяхI) нареч. вниз, по направлению вниз; удибяхI арбякьун пошли вниз; удиряхI раши иди вниз.

удибяхIбарес (~вяхIвар-ес, ~ряхIрар-ес; ~дяхIдар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. направить вниз; дурзам удибяхIбарес направить отару вниз. II несов. удибяхIбирес.

удибяхIбирес (~вяхIир-ес, ~ряхIрир-ес; ~дяхIдир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. направлять(ся) вниз; гьункья удибяхIбирвяхIирули сай путник направляется вниз. II сов. удибяхIбиэс.

удибяхIбиэс (~вяхIи-эс, ~ряхIри-эс; ~дяхIди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. направиться вниз; лебилра удибяхIбиуб все направились вниз. II несов. удибяхIбирес.

удибяхIли (~вяхIли, ~ряхIли; ~дяхIли) нареч.

  1. вниз, по направлению вниз; см. удибяхI;
  2. ничком; удивяхIли кайкиб упал ничком.

удибяхIси (~вяхIси, ~ряхIси; ~бяхIти, ~дяхIти)

  1. направленный вниз; удибяхIси хIер взгляд, направленный вниз;
  2. расположенный внизу; удибяхIси къада ущелье, расположенное внизу.

удибяхъес (мн. ~дяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; III; сов. черпнуть, зачерпнуть; удибяхъили, бадира шинни бицIиб зачерпнув, наполнил ведро водой. II несов. удибирхъес.

удикабикес (~кайк-ес, ~карик-ес; ~кадик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. попасть вниз, под чего;
  2. перен. потерпеть поражение. II несов. удикабиркес.

удикабиркес (~удикарк-ес, ~карирк-ес, ~кадирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. падать вниз;
  2. перен. проигрывать, терпеть поражение; илди гIурра удикабиркули саби они снова проигрывают. II сов. удикабикес.

удила -ли, -ла; -би;

  1. низ, нижняя часть; шила удила а) нижняя часть села; б) место ниже села;
  2. внутренняя сторона; изнанка; палтарла удила изнанка одежды.

удили 1. нареч. будучи внизу; ничком; 2. вторая часть сложных наречий: бекIудили вниз головой; къакъудили вниз спиной.

удипалтар -ли, -ла; собир. бельё, нижнее бельё; уршила удипалтар нижнее бельё сына; удипалтарагарли без нижнего белья.

удихьари -ли, -ла; удихьруми; подкладка, стелька; костюмла удихьари подкладка костюма; дабрила удихьари стелька обуви.

удмурт 1. удмуртский; удмурт мез удмуртский язык; удмурт мезла словарь словарь удмуртского языка; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; удмурт и удмуртка.

удмуртлан -ни, -на; -ти; удмурт и удмуртка; см. удмурт.

удмуртунала 1. род. п. от. мн. удмурт; 2. в знач. прил. удмуртский; удмуртунала далуйти удмуртские песни; см. удмурт, удмуртлан.

удудеш -ли, -ла; ед. и мн.;

  1. о косе, серпе: качество кошения;
  2. о косаре, жнеце: качество косьбы;
  3. изнашиваемость; палтарла удудеш изнашиваемость одежды.

удунъя -ли, -ла; ед. и мн.; подземный мир; удунъяла давлуми богатства подземного мира (о полезных ископаемых).

удуц -ли, -ла; -уни; леса (строительные); удуц кадихьес установить леса; удуцличи ацIес подняться на леса; удуцличив узес работать на лесах.

удуцдирхьес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. устанавливать леса; удуцдирхьуси уста мастер, устанавливающий леса. II сов. удуцдихьес.

удуцдихьес -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. установить леса; устали гьамадли удуцдихьиб мастер легко установил леса. II несов. удуцдирхьес.

удэгей 1. удэгейский; удэгей мез удэгейский язык; удэгей мезла словарь словарь удэгейского языка; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; удэгей и удэгейка.

удэгейлан -ни, -на; -ти; удэгей и удэгейка; см. удэгей.

удэгейтала 1. род. п. от мн. удегей; 2. в знач. прил. удэгейский; удэгейтала делхъ удэгейский танец; см. удэгей и удегэйлан.

ужагъ -ли, -ла; -уни; камин, очаг; ужагъ бикьес зажечь камин; ужагъла къаркъа очажный камень.

ужра -ли, -ла; -би; устар. плата, арендная плата; вознаграждение; ужра кабизахъес установить плату; ужра бедес произвести оплату, оплатить.

узанг -ли, -ла; -уни;

  1. стремя; узангунази кьяшми детикIес вдевать ноги в стремена;
  2. лямка на конце штанины; шалбарла узанг лямка брюк.

узбек 1. узбекский; узбек мез узбекский язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; узбек и узбечка; илала мурул узбек сай её муж - узбек.

узбеклан -ни, -на; -ти; узбек и узбечка; см. узбек.

узбекунала 1. род. п. от мн. узбек; 2. в знач. прил. узбекский; узбекунала делхъ узбекский танец; см. узбек, узбеклан.

уздан 1. а) свободный, вольноотпущенный, независимый; уздан биризла галга фольк. вольный тополёк; уздан урчила мурда всадник на вольном коне; б) перен. устар. стройный, тонкий; уздан чарх стройное тело; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; уздень, независимый от феодала крестьянин.

узданбарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. сделать вольным, свободным;
  2. перен. сделать стройным, тонким. II несов. узданбирес.

узданбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. делать(ся), становиться вольным, свободным;
  2. перен. делать(ся), становиться стройным, тонким. II сов. узданбиэс.

узданбиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов.

  1. стать вольным, свободным;
  2. перен. стать стройным, тонким. II несов. узданбирес.

уздандеш -ли, -ла; мн.;

  1. вольность;
  2. перен. устар. стройность, тонкость; чархла уздандеш стройность тела.

узданни нареч.

  1. вольно, вольготно; узданни гIямру дуркIес вольготно жить (проводить жизнь);
  2. перен. устар. тонко; узданни барибси секIал тонко изготовленная вещь.

узданси -ти

  1. вольный, свободный, вольготный;
  2. перен. устар. стройный, тонкий; см. уздан.

узи -ли, -ла; узби; брат. Узи хIелусини узикьарра хIела, узикьар хIелусини кьариганра хIела погов. кто не водится с братом, тот не будет знаться с двоюродным братом, а тот, кто не водится с двоюродным братом, не будет знаться с троюродным братом. ГIяхIял узи сводный брат (букв. брат гость; о ребёнке, пришедшем вместе с матерью). ДулекIла узи родной, кровный брат (букв. печёночный брат). Зула узи тезка (букв. брат по имени). Ниъла узи молочный брат. Убай узи сводный брат.

узи-рузи -ли, -ла; собир.; брат с сестрой. Узи-рузиван хIердиабая! благопож. проживите как брат и сестра!

узи-урши -ли, -ла; мн.; родственники, близкие, родня (букв. брат и сын); мекъличиб бахъал узиурши лебри на свадьбе было много родни. Узи-урши бахъбааб! благопож. да, станет больше родни!

узи-уршидеш -ли, -ла; мн.; братство, содружество, дружба; куначество; родственные отношения; адамтала узиуршидеш братство людей, братский союз людей; узиуршидеш дузахъес быть в содружестве, дружить.

узидеш -ли, -ла; мн.; братство, содружество; дявила узидеш боевое братство; творчествола узидеш творческое содружество. Узидеш дихIен! благопож. храни братство! Дунъяличиб даршудеш - халкьанала узидеш погов. мир во всём мире - содружество народов.

узидешла -ти братский; узидешлати диги братская любовь; узидешла бархбас братский союз. Узидешла(си) хIяб братская могила.

узикьар -ли, -ла; узбикьури; двоюродный брат.

узикьардеш -ли, -ла; мн.; состояние родства двоюродных братьев.

узили 1. эрг. п. от. узи; узили виэс быть братом; узили калес остаться братом; 2. в знач. нареч. по-братски.

узиси -ти братский; состоящий в братстве; узиси улка братская страна.

узкъя 1. толстый; узкъя адам увалень, толстый человек; 2. в знач. сущ. -ни, -ла; бузкъяби; толстяк; узкъя узес вирули ахIен толстяк не может работать.

узуб -ли, -ла; -ти; свояченица, жена одного брата по отношению к жене другого; узуб илис рузикьар сари свояченица ей приходится двоюродной сестрой. Узуб рузи ретхIерар, чятла кьацI бетхIерар погов. свояченица сестрой не станет, из слякоти хлеб не получится.

узубдеш -ли, -ла; мн.; состояние родства жены одного брата по отношению к жене другого.

уибес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подшивать; хIевала хьар уибес подшивать подол платья. II сов. убирбес.

уигес -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. пригорать; подгорать; каш уигули саби каша пригорает. II сов. убигес.

уиртIес -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. подливать (расплескать); чIябарличи шин уиртIес расплескать воду на пол;
  2. о льде, гололёде: промерзать. II сов. уартIес.

уихъес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. называть; произносить имя, название кого-чего-н.; комиссиялизи кандидатла уихъес называть имя кандидата в комиссию. II сов. уахъес.

уй межд. ой (выражает удивление и недовольство); уй, се саби хIуни барибси?! ой, что же ты наделал?!

уйгур 1. уйгурский; уйгур мез уйгурский язык; уйгур мезла словарь словарь уйгурского языка; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; уйгур и уйгурка.

уйгурлан -ни, -на; -ти; уйгур и уйгурка; см. уйгур.

уйгуртала 1. род. п. от мн. уйгур; 2. в знач. прил. уйгурский; уйгуртала делхъ уйгурский танец; см. уйгур и уйгурлан.

уйхъу грам. предложный; уйхъу падеж предложный падеж.

укабалтес (~лт-ес, ~ралт-ес; ~далт-ес), -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. сажать, производить посадку;
  2. перен. хоронить; бебкIибти укабалтес хоронить умерших;
  3. перен. зарывать, закапывать; вегIла пагьму укабалтес зарывать свой талант. II сов. укабатес.

укабатес (~т-ес, ~рат-ес; ~дат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. посадить, произвести посадку; см. убатес;
  2. перен. похоронить;
  3. перен. зарыть, закопать; пагьму укабатес зарыть талант. II несов. укабалтес.

укабаэс (мн. ~да-эс), -иб, -или, -ибси, -и(-ая); III; сов.

  1. утрамбоваться, уплотниться; гIянжила бекIа укабаили саби куча глины уплотнилась;
  2. осесть; юртла хьулчи укабаиб фундамент дома осел. II несов. укабиэс.

укабизес (~йз-ес, ~риз-ес; ~диз-ес), -ур, -урли, -урси, -а(-ая); сов.

  1. подставить, приставить снизу; подпереть; см. убизес;
  2. стать под что; см. убизес;
  3. поставить, установить подо что; мегь укабизес поставить железо. II несов. укабилзес.

укабикес (~йк-ес, ~рик-ес; ~кадик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. проиграть, потерпеть поражение; см. уббиэс;
  2. стать внизу, принять нижнее положение; см. убиэс;
  3. осесть (об осадке); шиннизирти няс укабиккадикиб грязь в воде осела. II несов. укабиркес.

укабилзес (~лз-ес, ~рилз-ес; ~дилз-ес), -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. подставлять, приставлять снизу; подпирать; см. убилзес;
  2. вставать под что; см. убилзес;
  3. ставить, устанавливать подо что. II сов. укабизес.

укабирес (~йр-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. прятаться, укрываться; устраивать засаду; см. уббирес1. II сов. укабиэс.

укабиркес (~рк-ес, ~рирк-ес; ~дирк~ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. становиться внизу, принимать нижнее положение; см. убирес;
  2. оседать, давать осадок;
  3. перен. проигрывать, терпеть поражение; см. уббирес; II сов. укабикес.

укабиэс (~й-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. спрятаться, укрыться; устроить засаду; душманти укабиъниличи шакбикиб разузнали, что враги устроили засаду; см. уббиэс1. II несов. укабирес.

укабиэс (мн. ~ди-эс), -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я); III; несов.

  1. трамбоваться, уплотняться; гIянжи укабикадиули сари глина уплотняется;
  2. оседать; юрт укабиули саби дом оседает. II сов. укабаэс.

укабурцес (~рц-ес, ~рурц-ес; ~дурц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. подставлять; бадира укабурцес подставлять ведро;
  2. покрывать, накрывать, укрывать; снегом: пушить; алавла дяхIили укабурцули саби весь окрест укрывает снег. II сов. укабуцес.

укабуцес (~вц-ес, ~руц-ес; ~дуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. подставить; някъ укабуцес подставить руку; кьяш укабуцес подставить ножку;
  2. покрыть, накрыть, укрыть; снегом: опушить; дурхI-ни ругерли укабуциб ребят накрыла волна. II несов. укабурцес.

укан -ни, -на; буканти; едок, едящий; тот, кто ест; илгъуна уканнис хурег гIеббаахъес хIейрар такого едока трудно обеспечить едой; хъалибарглизиб шел буканти леб в семье пять едоков.

украин 1. украинский; украин мез украинский язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; украинец и украинка; нушачил украинтира лебри с нами были и украинцы.

украиналан -ни, -на; -ти; украинец и украинка.

украинтала 1. род. п. от мн. украин; 2. в знач. прил. украинский; украинтала ванза украинская земля; украинтала халкьла далуйти украинские народные песни; см. украин, украиналан.

уктембарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. окрылить; сделать гордым, важным; риганайла гъайли уркIи уктембариб перен. слова любимой окрылили сердце. II несов. уктембирес.

уктембирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. окрыляться; становиться гордым или горделивым; зазнаваться; возноситься, важничать; арцла бегIти уктембирули саби денежные люди становятся горделивыми. II сов. уктембиэс.

уктембиубдеш (~иубдеш, ~риубдеш; ~ди-убдеш), -ли, -ла; ед.; вознесение, важничанье, зазнайство, гордость; илдала уктембиубдешла ахир аги не было предела их вознесению (важничанью).

уктембиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. окрылиться; возгордиться; важничать, зазнаться; вознестись; сунела сархибдешуначивли уктемиэс возгордиться своими успехами. II несов. уктембирес.

уктемдеш -ли, -ла; мн.; высокомерие, высокомерность, горделивость, надменность, кичливость; гонор; гордыня; уктемдешла хIер высокомерный взгляд; уктемдешличил гъайикIес говорить с гонором.

уктемли нареч. высокомерно, гордо, надменно, кичливо; уктемли хIерикIес глядеть высокомерно; уктемли вашес ходить кичливо.

уктемси -ти высокомерный, горделивый, надменный, кичливый; уктемси дудеш гордый отец; уктемси неш гордая мама; уктемси куц надменный вид.

укъа -ли,-ла; мн.; мусор, сор; укъала бекIа куча мусора. БекIлизир мехIе ахIен, укъа сари погов в голове не мозги, а сор.

укъа-зекъ -ли, -ла; мн.; мусор, сор; укъазекъ умударес убрать мусор.

укъа-къуса -ли, -ла; мн.; см. укъа-зекъ.

укъес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. копать(ся), рыть(ся); итини ванза укъу он землю вскопает; ит ванзали укъар он будет копать (букв. будет заниматься выкапыванием земли). ГъайикIалли гъай дирар, укъалли гIянжи дирар погов. при разговоре слова бывают, при копании глина бывает. Сецад укъадра, гIянжи кахIедурхар погов. сколько бы ни копал, земля не кончится. II сов. буркъес.

укьес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. покрываться гарью, пеплом; га диран гьаман укьар углежог всегда покрывается гарью. II сов. беркьес.

укья -ли, -ла; -би; нетель; хIенкьлизир укьяби лер в стаде имеются нетели.

ула -ли, -ла; улруми; сито, решето; улаличил декь аргьес просеять муку через сито. Буркьа ула - цIаличи, цIи ула - къярдаличи погов. старое сито - в огонь, новое сито - на гвоздь (на вешалку).

ула-кIабатI -ли, -ла; -уни; кухонная утварь (букв. сито и поднос).

уладам -ли, -ла; -ани; бубен; уладам бяхъес играть в бубен.

улас частица со знач. быть может, а вдруг; разг. авось, небось; улас, ишбархIи заб даресара а вдруг, сегодня дождь пойдет.

улгу -ли, -ла; ед.; первоначальное стойбище, очаг. ХIела улгу бетмахъаб! благопож. пусть не исчезнет твой первоначальный очаг!

улгу-мина -ли, -ла; ед.; см. улгу.

улелъа -ли, -ла; ед и мн.;

  1. земляника, клубника; дугIла улелъа дикая (лесная) земляника; хъула улелъа огородная земляника (клубника);
  2. перен. лирич. избранница; хIу дила улелъари ты - моя земляника.

ули -али, -ала; мн.; гной, выпот гноя.

улка -ли, -ла; улкни; страна, держава; демократ улка демократическая страна; капиталист улка капиталистическая страна; улкала хозяйство хозяйство страны; европала, азияла улкни европейские, азиатские страны; дурала улкни зарубежные страны. Улкала зак даршули калаб! благопож. пусть небо страны останется мирным!

улкалан -ли, -ла; -ти; житель страны; соотечественник; улкаланти мубаракбарес поздравить сограждан.

улкес -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. о лампе, свете, звезде: зажигать(ся); чиргъми улкес зажигать лампочки; зубарти улкули сари звёзды зажигаются;
  2. об огне: загораться. II сов. алкес.

улкес -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. паять, запаивать; къалайли улкес паять оловом; къянари улка запаяет кувшин. II сов. акес.

улкьай -ли, -ла; -ти;

  1. окно, окошко; халаси улкьай большое окно; биштIаси улкьай окошко; улкьайла удив тIашизес стоять под окном;
  2. перен. ничем не занятое время; лекцияби-ургабси улкьай окно между лекциями.

улкьайдиала -ли, -ла; -би; оконный проём; биштIаси улкьайдиала маленький оконный проём.

улкьайдирэс -ъу, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; III; несов. вставлять окно; улкьайдиръуси уста мастер по установке окон (букв. мастер, вставляющий окно). II сов. улкьайдиэс.

улкьайдиэс -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов. вставить окно; пластикла улкьайдиэс вставить пластиковое окно. II несов. улкьайдирэс.

улкьес -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. колоть(ся); кисализибси гIябул улкьули саби гвоздь в кармане колет; шалкIуб улкьули саби колет в боку.

уллухъ -ли, -ла; -уни; устар. род, племя, династия; жявлила уллухъла сай представитель старинного рода. ХIела уллухъ миъбяргI! прокл. чтоб твой род оледенел! Уллухъ буъ! прокл. чтоб род исчез!

улугь -ли, -ла; -уни; горлинка, горлица; улугь - лагьнала журала арцан горлица - птица семейства голубиных.

улукIес -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. надписывать под чем-н.; подписывать; гIярза улукIес подписывать заявление;
  2. приписывать под чем-н.; чумал тугъ улукIес приписывать несколько строк;
  3. включать, приписывать кого-н.; илра списоклизи улукIули сай и его приписывают (включают) в список. II сов. убелкIес.

улукьанбирес (мн. ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. становиться наболевшей, давно назревшей; чегъамли ил масъалара улукьанбирар скоро и эта проблема станет наболевшей. II сов. улукьанбиэс.

улукьанбиэс (мн. ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); III; сов. стать наболевшей, давно назревшей; ил масъала улукьанбиубли саби эта проблема стала наболевшей. II несов. улукьанбирес.

улукьес -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. быть в тягость (от того, что наболело); уркIиличиб улукьули саби на душе наболело.

улушес -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. подстраивать (укреплять); лацла уди тIал улушес под стену подстраивать опору. II сов. убелшес.

улханги -ли, -ла; мн.; спорынья, ядовитый грибок в колосе злаков.

улхангилабирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. отравляться спорыньей. II сов. улхангилабиэс.

улхангилабиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. отравиться спорыньей; улхангилаиубсиван къагъли сай (он) лишился рассудка, словно отравился спорыньей. II несов. улхангилабирес.

улхес -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. гибнуть, погибать, умирать, пропадать; подвергаться уничтожению, гибели; бугIярдешличирли улхес гибнуть от мороза. ГIяхIгъабза жявли улхан погов. храбрец погибает преждевременно. II сов. алхес.

улхъа -ли, -ла; мн.; очёски; урбешла улхъа очёски льна.

умегI -ли, -ла; -уни; рог; чягъирли бицIибси умегI рог, наполненный вином; умегI ахъбуцая! поднимите рог! МухIли чинаб сабил, умегIли гIяхIил бала погов. рог лучше знает, где находится рот.

умидейгI -ли, -ла; ед.; перекличка; савлила умидейгI утренняя перекличка; умидейгIличи вакIес явиться на перекличку.

уммай -ли, -ла; -ти; поцелуй; буцIарси уммай перен. горячий поцелуй; цаибси уммай первый поцелуй.

уммайала -ли, -ла; мн.; поцелуи, целования, лобзания; хъяшас илала уммайала анцIдукьун ребёнку надоели её лобзания.

уммайбарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. поцеловать, расцеловать; ляжи уммайбариб поцеловал щёчку; халанешра, халадудешра уммайбара! поцелуй бабушку и дедушку! дурхIни уммайбарни расцелование детей. II несов. уммайбирес.

уммайбикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. целоваться; лобзаться; уммайбикIути жагьилти целующиеся молодые.

уммайбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. целовать; риганайла хIулби уммайдирес целовать глаза любимой; дурхIнани бегIти уммайбиру дети поцелуют родителей. II сов. уммайбарес.

уммат -ли, -ла; -уни; народ, племя, община; нация, народ; даргала уммат даргинский народ; умматла бекIа) родоначальник племени, патриарх; б) старшина в общине; ГIиса идбагла уммат христиане, народ пророка Исы (Иисуса Христоса); МухIяммад идбагла уммат мусульмане, народ пророка Мухаммеда.

уммя -ли, -ла; ед. и мн.; мычание; уммяличил кьял азбарлизи бухIнабухъун корова зашла во двор, мыча.

уммябикIес (мн.~дикIес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. мычать; нушала кьял ахъли уммябикIули саби наша корова громко мычит. II сов. уммяэс.

уммяэс -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов. о корове: промычать; уммяили, кьял бебшиб промычав, корова убежала. II несов. уммябикIес.

умпIяхI -ли, -ла; -уни; чмок (звук губ); умпIяхI дурабушес издать чмок.

умпIяхIбикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. чмокать, производить звук губами; умпIяхIикIули, укес кушать, чмокая.

умпIяхIдарес -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов. чмокнуть, произвести звук губами. II несов. умпIяхIдирес.

умпIяхIдирес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. чмокать, производить звук губами. II сов. умпIяхIдарес.

умпай -ли, -ла; -ти; поцелуй, чмоканье; умпай бедлугес целовать, чмокать кого-л. см. уммай.

умубарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. очистить, подчистить, вычистить; дярхъ умубарес вычистить хлев; чяхI-забли хIеркIла къада умубариб ливень очистил русло реки; умударибти палтар вычищенная одежда. II несов. умубирес.

умубизес (~из-ес, ~риз-ес; ~диз-ес), -ур, -урли, -урси, -ен(-ена/я); сов. показаться чистым; ишбархIи илала палтар умудизур сегодня его одежда показалась чистой; ил цархIилтачир умуризур она показалась чище других. II несов. умубилзес.

умубикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. становиться чище; очищаться; зак гъагултазибад умубикIули саби небо очищается от туч;
  2. чистить, очищать.

умубилзес (~илз-ес, ~рилз-ес; ~дилз-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. казаться чистым; ишбархIи илала хъали умубилзули саби сегодня его комната кажется чистой. II сов. умубизес.

умубирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. очищать(ся), чистить(ся), вычищать(ся); дяхIили-зибад кьакьа умубирес очищать улицу от снега; анхъ умубирес чистить сад;
  2. перен. грабить, обворовывать кого-что; касса умубирес чистить кассу. II сов. умубарес.

умубиубдеш (~иубдеш, ~риубдеш; ~диуб-деш) очищенность, чистота.

умубиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. очиститься, почиститься, вычиститься; освободиться от чего-н загрязняющего; хIеркI миълизибад умубиуб река очистилась ото льда; зак гъагултазибад умубиуб небо очистилось от туч; перен. бунагьуназивад умуиэс очиститься от грехов. II несов. умубирес.

умудеш -ли, -ла; ед.; чистота, опрятность; палтар-кьяшла умудеш опрятность одежды; уркIила умудеш перен. чистота сердца. Умудеш - чархла арадеш погов. чистота - залог здоровья.

умужан 1. чистоплотный, опрятный; умужан адам опрятный человек; 2. в зрач. сущ. -ни, -на; -ани; разг. чистюля; умужанничи мешули сай похож на чистюлю.

умул чистый, опрятный; см. умуси.

умули нареч.

  1. чисто, очищенно; умули лукIес писать чисто;
  2. перен. честно; хIулбази умули хIерикIен честно смотри в глаза;
  3. перен. хорошо, досконально; чисто; урус мез умули далули сай хорошо владеет русским языком.

умуса -ли, -ла; умусни;

  1. подземелье, тартары; недра; умуснала хазнурби богатства недр;
  2. подземный мир. Умусназивад чарухъунси чилра агара погов. никто с того с того света не вернулся. (букв. из подземных миров).

умуси -ти чистый, опрятный; умути палтар опрятная одежда; умуси уркIи перен. чистое сердце. Гьарилла умуси кьас гьарбизаб! благопож. пусть у каждого исполнится чистая цель.

умут -ли, -ла; -уни; надежда, упование, чаяние; вера; кьяш арабирниличи умут леб есть надежда на выздоровление ноги; умут кахIеберхахъес не терять надежду; лебилра умут хIечи саби, дила урши вся надежда на тебя, мой сын; кьанирулра, амма такси лябкьниличи умут лебал опаздываю, но осталась вера, что приедет такси.

умутагар -ти безнадёжный, безысходный; умутагар хьул безнадёжная мечта.

умутагарбарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~да- р-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. лишить надежды; сделать безысходным, безнадёжным; илала гъайли уркIи умутагарбариб его слова лишили сердце надежды. II несов. умутагарбирес.

умутагарбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~ди- р-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. лишать(ся) надежды; делать (становиться) безысходным, безнадёжным; умутагарируси адам человек, который лишается надежды. II сов. умутагарбиэс.

умутагарбиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. лишиться надежды; стать безысходным, безнадёжным. II несов. умутагарбирес.

умутагардеш -ли, -ла; мн.; безнадёжность, безысходность, беспросветность; улкализибси бархибдешли уркIбазиб умутагардеш акIахъуб разброд в стране породил безнадёжность в сердцах.

умутагарли нареч. безнадёжно; пессимистически; гIямруличи умутагарли хIерикIес пессимистически смотреть на жизнь.

умутбирхьес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. доверяться, полагаться на кого-что, надеяться на кого-что, рассчитывать; чаять; уповать; возлагать надежду; дудешличи умутбирхьес надеяться на отца; жагьтас челябкьлаличи умутбирхьес дигахъу молодёжь любит надеяться на будущее. Гьужумлизиб кункси чедибдешличи умутбирхьес асухIебирар погов. в атаке нельзя рассчитывать на лёгкую победу. II сов. умутбихьес.

умутбихьес -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. довериться, положиться на кого-что, понадеяться на кого-что; возложить надежду; илини узила кумекличи умутбихьиб он понадеялся на помощь брата. II несов. умутбирхьес.

умутдеш -ли, -ла; ед.; надежда; чаяние; упование; урши чарулхъниличи нешла умутдеш надежда матери о возвращении сына.

умутчеббарес (~чеввар-ес, ~черрар-ес; ~чердар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. обнадёжить; окрылить, вселить надежду; цаибил гьарбизли ил умутчеввариб первый успех обнадёжил его. II несов. умутчеббирес.

умутчеббирес (~чевир-ес, ~черрир-ес; ~чердир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вселять надежду, обнадёживать; халатани биштIати умутчеббирахъули саби старшие обнадёживают младших. II сов. умутчеббиэс.

умутчеббиэс (~чеви-эс, ~черри-эс; ~чер-ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. обнадёжиться; уркIи умутчеббиуб сердце обнадёжилось. II несов. умутчеббирес.

умутчебдеш (~чевдеш, ~чердеш), -ли, -ла; ед. и мн.; надёжность, наличие надежды; умутчебдешличил хIербирес жить с надеждой.

умутчебли (~чевли, ~черли) нареч. с надеждой, с упованием; умутчебли вяшбикIули саби действуют с надеждой.

умутчебси (~чевси, ~черси; ~чебти, ~черти) надёжный; умутчебси хIер надёжный взгляд.

умх -ли, -ла; -ани;

  1. дупло, пустота; полость; галгала умх дупло дерева; канила умх брюшная полость; уркIила умх грудная клетка; картIлализирти умхани пустоты в литье;
  2. диал. крытое место, навес; заблиубад умхлиу бебшиб от дождя убежали под навес.

умха см. умхси.

умхбарес (мн. ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. сделать пустотелым, полым; превратить в дупло; кьикIли галга умхбариб древесная тля сделала дерево пустотелым. II несов. умхбирес.

умхбикIес (мн. ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. становиться, делаться пустотелым, дуплистым; умхбикIуси ар ствол, становящийся пустотелым.

умхбикес (мн. ~дик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); III; сов. стать, становиться пустотелым, дуплистым; галгала ар умхбикиб ствол дерева стал дуплистым. II несов. умхбиркес.

умхбирес (мн. ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. делать(ся) пустотелым, превращать(ся) в дупло; становиться пустотелым; галга умхбирули саби дерево становится пустотелым. II сов. умхбиэс.

умхбиркес (мн. ~дирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. становиться, делаться пустотелым, дуплистым; умхбиркуси ар ствол, становящийся пустотелым. II сов. умхбикес.

умхбиубдеш (мн. ~диубдеш), -ли, -ла; пустотелость, дуплистость; галгала умхбиубдеш хIясиббариб определил пустотелость дерева.

умхбиэс (мн. ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); III; сов. стать, сделаться пустотелым, дуплистым; умхбиубси цула зуб, ставший пустотелым. II несов. умхбирес.

умхдеш -ли, -ла; -уни;

  1. см. умх;
  2. дуплистость; пустотелость; арла умхдеш пустотелость ствола.

умхитI -ли, -ла; уни; желудок; умхитIла изала болезнь желудка. УмхитI бацIли хIянчи бетхIерар погов. с пустым желудком работа не получится.

умхли нареч.

  1. пусто, пустотело, дуплисто; галга умхли саби внутри дерева пусто;
  2. перен. неодобр. дурно, глупо; илала бекIла тIакьа умхли саби в его черепе пусто.

умхси -ти полый, пустой, пустотелый; дуплистый; умхси кирпич пустотелый кирпич; умхси галга дуплистое дерево.

умхьу -ли, -ла; умхьни;

  1. ключ, отмычка; мегьла умхьу железный ключ; мургьила умхьу золотой ключ; шагьарла къапула умхьни ключи от ворот города; хIяжатти умхьни даргес перен. найти нужный подход (букв. найти подходящие ключи);
  2. перен. то, что служит для разгадки, понимания чего-н; дигIяндешла умхьу ключ от тайны; шифрла умхьу ключ к шифру.

умцIербулхъес (~улхъ-ес, ~рулхъ-ес; ~дулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. начинать поиск, искать, разыскивать; бетахъибси мазалигIиб умцIербулхъес разыскивать потерявшуюся овцу; см. умцIес2 3). II сов. умцIербухъес.

умцIербухъес (~ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~ду- хъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. начать поиск, поискать, заняться поисками; узи дудешлигIив умцIерухъун брат занялся поисками отца. II несов. умцIербулхъес.

умцIери -ли, -ла; -би;

  1. поиск, розыски, искание, отыскивание; умцIериличибли, гIягIниси жуз бар-гиб с помошью розыска нашёл нужную книгу;
  2. розыск; такьсирчибагIиб умцIери багьахъес объявить розыск преступников.

умцIериласи -ти розыскной; умцIериласихя розыскная собака.

умцIерилизиахъес -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. разыскать, начать поиск, розыск; заняться поисками, розыском; см. умцIербухъес. II несов. умцIерилизиихъес.

умцIерилизиихъес -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. разыскивать, начинать поиск, розыск; заниматься поисками, розыском; см. умцIербулхъес. II сов. умцIерилизиахъес.

умцIес -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. обыскать, произвести обыск; полицейли илала кисми умцIиб полицейский обыскал его карманы;
  2. осмотреть; местность: прочесать; ящик, шкаф: перерыть; такьсир кабикибси мер умцIиб осмотрел место преступления. II несов. умцIес2.

умцIес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. обыскивать, производить обыск; полицейтани хъали умцIули саби полицейские обыскивают комнату;
  2. осматривать; местность: прочёсывать; ящик, шкаф: перерывать;
  3. искать, разыскивать; ил сунела узилигIив умцIули сай он разыскивает своего брата;
  4. перен. искать, стремиться к чему-н.; умцIуси художник ищущий художник. II сов. умцIес1.

умцIла -ли, -ла; -би;

  1. обыск, осмотр; умцIла дураберкIес произвести обыск; умцIлаличил баргес найти с помощью обыска;
  2. сыск, розыск преступников; умцIлализи ведес объявить (отдать) в розыск; умцIлала полициялизив узес работать в сыскной полиции.

умцан 1. прич. от умцес; 2) в знач.сущ. -ни, -на; -ти; а) измерительный прибор; б) человек, измеряющий что-н.; ил хъу умцан сай он является землемером.

умцанти -тани, -тала; мн.; весы, безмен; базманти - жявлила умцанти безмен - старинные весы; умцантитачиб битIакIес взвесить на весах. Пагьму умцантачиб битIакIес хIейрар погов. талант нельзя измерить (взвесить) на весах.

умцес -ур, -урли, -урси, -а(-ая); сов.

  1. определить, измерить; смерить; отметить; метрули умцес измерить метром; ванза умцес отметить землю; хъу, анхъ, гIяя умцес измерить огород, сад, двор; бягIуд умцур измерил ширину;
  2. определить вес, взвесить; мицIирагла битIакI умцес определить вес животного. II несов. умцес2.

умцес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. определять, измерять; мерить; отмечать; бухъянд умцули сай измеряет длину;
  2. определять вес, вешать, взвешивать; весить; сяхIли ризкьи умцес определять количество зерна меркой. II сов. умцес1.

умцла -ли, -ла; -би;

  1. единица; измерение; заманала ца умцла одно измерение времени;
  2. измеритель, мерка; кьяца-тIерхьа - ванзала умцла козёл (землемерный инструмент) - измеритель земли; сяхI - ризкьила умцла сах (саба) - мерка зерна;
  3. размер, величина, мера; гьар се-секIа умцла лебси саби у каждой вещи есть свой размер (величина);
  4. перен. критерий, мера, мерило, мерка; хIекьдешла умцла критерий истины; яхI-намус - адамдешла умцла совесть - мерило человечности;
  5. перен. пределы, граница, рамки; умцлала дураб за пределами, вне границ.

умцлаагар -ти

  1. не имеющий единицы измерения;
  2. перен. безмерный; умцлаагар разидеш безмерная радость.

умцлаагардеш -ли, -ла; ед.;

  1. отсутствие единицы измерения, меры;
  2. перен. безмерность; сунела разидешла умцлаагардеш чебаахъиб выказал безмерность своей радости.

умцлаагарли нареч.

  1. без единицы измерения, без определения меры; умцлаагарли бедес отдать без определения меры;
  2. перен. безмерно, без меры (очень); умцлаагарли разилира безмерно рад.

умчIес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. облезать, лысеть, плешиветь; выпадать (о волосах); бекI жявли умчIес бехIбихьиб голова начала рано лысеть. II сов. амчIес.

умчIесдирес -ар, -ули, -уси, -ена я; III мн.; несов. начинать выпадать (волосы); начинать лысеть (головы); см. умчIескабирес. II сов. умчIесдиэс.

умчIесдиэс -иб, -или, -ибси, -ира я; III мн.; сов. начать выпадать (волосы); начать лысеть (головы); см. умчIескабиэс. II несов. умчIесдирес.

умчIескабирес (мн. ~дир-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. начинать лысеть; ишхIелла жагьилти жявли умчIескабирули саби нынешняя молодёжь рано начинает лысеть. II сов. умчIескабиэс.

умчIескабиэс (мн. ~ди-эс), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); III; сов. начать лысеть; илала бекIра умчIескаиб и его голова начала лысеть. II несов. умчIескабирес.

умъахъ-ан -ни, -на; -анти; цедилка; дудешли умъахъан къалайбариб отец покрыл оловом цедилку. Шин умъахъан водомерка (насекомое).

умэс -ъу(-ъар), -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; III; несов.

  1. фильтровать, очищать(ся); шин умэс фильтровать воду;
  2. проясняться; зак умъули саби небо проясняется. ВерхIна урчердикалли, хIеркIла шин умъар погов. если семь раз перекатится, вода в речке очистится. II сов. умэс2.

унабурхI -ли, -ла; -уни; порог, нижний брус дверной рамы; унабурхI ахъес переступить порог; перен. близко; байрам унабурхIличиб саби праздник на пороге (близко). ХIулкIули сагал унабурхI ахъаби благопож. пусть будет счастливым новый порог (новый дом).

унаурхам -ли, -ла; -ти; нижний жернов; унаурхам бултIес произвести насечки на нижнем жернове.

унахъяйхъяй -ли, -ла; унахъяйхъуби; нижняя челюсть; унахъяйхъяйлизи вяхъибси раненный в нижнюю челюсть.

унза ли, -ла; унзурби; дверь; мегьла унза железная дверь; унза кадердес, кадатес прорубить, поставить дверь; унза абхьес ва гIекIес открыть и закрыть дверь; унзализи кьутIдяхъес постучать в дверь; гIилмулизи унза абхьес открыть дверь в науку (перен.: дать возможность заниматься наукой); унза хямкдарес хлопнуть дверью (перен.: возмутившись или обидевшись, демонстративно удалиться, отстраниться от дел).

унза-бурхI -ли, -ла; собир.; подъезд, вход в дом (букв. дверь и порог); см. унза-ганзи. Унза-бурхIурхIли дуц! прокл. чтобы твою дверь и порог захватили чужаки!

унза-ганзи -ли, -ла; собир.; подъезд, вход в дом (букв. дверь и лестница); перен. дом, очаг; унзаганзи цIуб арцла, кайрул ута мургьила фольк. очаг - серебряный, табуретка - золотая. ХIела унза-ганзи дургI! прокл. чтоб порушился твой дом (букв. чтоб твоя дверь и лестница поломались!)

унза-улкьай -ли, -ла; собир.; дверь и окно; унзаулкьай агарси хъали дом без дверей и окон.

унзадиала -ли, -ла; -би; дверной проём; бягIуси унзадиала широкий дверной проём.

унзадирэс -ъу, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; III; несов. ставить (устанавливать) дверь; унзадиръуси уста мастер по установке дверей. (букв. мастер, устанавливающий дверь). II сов. унзадиэс.

унзадиэс -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов. поставить (установить) дверь; сагали унзадиэс вновь установить дверь. II несов. унзадирэс.

ункъагардеш -ли, -ла; ед.; неважность; неудовлетворительность; арадешла ункъагардеш неважность здоровья.

ункъагарли нареч. нехорошо; неважно; неудовлетворительно; шилизив ункъагарли калунра в селе чувствовал себя неважно.

ункъагарси -ти неважный; нехороший, неудовлетворительный; ункъагарси адам неважный человек.

ункъбарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. улучшить, усовершенствовать; хIянчи ункъбарес улучшить работу; ункъбарибси хъали улучшенная квартира; дурхIначи хIеруди ункъбара улучши присмотр за детьми; вегIла пагьму ункъбарни усовершенствование своего таланта. II несов. ункъбирес.

ункъбизес (~из-ес, ~риз-ес; ~диз-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. показаться хорошим, лучшим; понравиться больше; ил костюм наб ункъбизур этот костюм мне понравился больше. II несов. ункъбилзес.

ункъбикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. становиться лучше, улучшаться, совершенствоваться; хорошеть; арадеш ункъбикIули саби здоровье улучшается; см. ункъбирес и къулайбикIес.

ункъбилзес (~илз-ес, ~рилз-ес; ~дилз-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. казаться хорошим, лучшим; нравиться; илала баркьуди ункъбилзули саби его поступок нравится больше. II сов. ункъбизес.

ункъбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. улучшать(ся), совершенствовать(ся); становиться лучше; хорошеть; хIянчи ункъбиру улучшит работу; арадеш ункъбирули саби здоровье улучшается. II сов. ункъбарес.

ункъбиубдеш (~иубдеш, ~риубдеш; ~ди-убдеш), -ли, -ла; ед. и мн.; улучшение, усовершенствование; изменение, перемена к лучшему; илала хIял-тIабигIятла ункъбиубдеш багьарли саби заметно улучшение (изменение к лучшему) его характера.

ункъбиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. улучшиться, стать лучше; усовершенствоваться; похорошеть; арадеш ункъбиуб здоровье улучшилось; ургала ункъбиуб отношения улучшились. II несов. ункъбирес.

ункъдеш -ли, -ла; ед., мн.; улучшение, хороший вид; хорошее качество, состояние; арадешла ункъдеш багьарбухъун появилось улучшение здоровья.

ункъли нареч. лучше, хорошо, ладно; ункъли бел-кIес написать хорошо; ункъли узескайэс начать работать лучше; чарх-бекIлизив ункъли сай ладно скроен, крепко сшит.

ункъси -ти лучший, хороший, ладный; ункъси хIянчи хорошая работа; бегIлара ункъси мер самое лучшее место.

ункъчебарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. улучшить, приладить, усовершенствовать; см. ункъбарес. II несов. ункъчебирес.

ункъчебикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. становиться лучше, улучшаться, совершенствоваться; хорошеть; см. ункъбикIес.

ункъчебирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. улучшать(ся), совершенствовать(ся); становиться лучше; хорошеть; см. ункъбирес. II сов. ункъчебиэс.

ункъчебиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. улучшиться, стать лучше; приобрести хороший вид; усовершенствоваться; похорошеть; см. ункъбиэс. II несов. ункъчебирес.

ункъчели нареч. получше, красивее, хорошо, ладно; см. ункъли.

ункъчеси -ти приглядный, лучший, хороший, ладный; см. ункъси.

унра -ли, -ла; унруби; сосед, соседка; унрала юрт дом соседа; унра хьунул соседка (букв. женщина соседка); унраличив хIерирес жить по соседству. Гьарахъси тухумличив, гъамси унра гьалав сай погов. чем дальний родственник, близкий сосед лучше. КъияндикибхIели гIяхIси унра узизи улхъан погов. в трудный час, хороший сосед будет стоить брата. Унра хьунул гIяхIси риалли, гIяргара шери арку, вайси риалли, исбагьира хъайгIир кавлан погов. если соседка хорошая, и хромую замуж возьмут, если же плохая, и красавица дома останется. Унрала чирагъли дила хъали шалахIебиру погов. лампа соседа мой дом не осветит. Унрубачил жалти гIяхI-ти хIедирар погов. с соседями ссора нежелательна. Юрт барес гьалаб унруби сегъунти сабил багьи погов. прежде чем построить дом, узнай кто соседи. Юрт чебмабиркIид, унруби чеббикIа погов. не дом выбирай, а соседей выбирай.

унра-хунра -ли, -ла; мн.; соседи и знакомые; бялгIяличи унрахунра музабухъун на поминки явились соседи и знакомые.

унра-хунрадеш -ли, -ла; мн.; соседство, близость с кем-н.; близкое общение; илини жагали унрахунрадеш дузахъу он хорошо общается с соседями.

унрадеш -ли, -ла; мн.; соседство; унрадеш дирес быть в соседстве, соседствовать.

унрали 1. эрг. п. от. унра; 2. в знач. нареч. пососедству, в соседстве; унрали хIердирулра живём пососедству; вацIаличил унрали в соседстве с лесом.

унрашан -ни, -на; -ти; житель соседнего аула (букв. соседнеселец). Унрашанра шанирар, шантани шанваралли погов. и житель соседнего аула станет односельчанином, если сельчане примут его.

унц -ли, -ла; -и;

  1. бык, вол; унц къача теленок-самец (букв. бык теленок);
  2. перен. выносливый, трудяга; унц сай бузерилизив! бык в труде! Бухъна унцла гъарш мурхьси бирар погов. у старого быка борозда глубокая бывает. Ца унцли дукI хIебиху погов. один бык ярмо не потянет.

унц-кьял -яй, -я; мн.; собир. домашние животные, крупный рогатый скот (букв. бык и корова); унцкьял хIердирес выращивать крупный рогатый скот.

унц-уркура -ли, -ла; мн.; упряжь (букв. бык и арба); гьанна унцуркура камли дузахъули сари ныне редко используют быка с упряжью.

унцI -ли, -ла; -би; в рубашке: боковой клин.

унцIбар о рубашке: имеющий боковые клинья.

унцкъача -ли, -ла; унцкъачни; бычок, телёнок-самец; нушала кьяй унцкъача баркьиб наша корова отелилась бычком (телёнком-самцом).

унцмиляхъ -ли, -ла; унцмилкъи; диал. жук; см. тусахIяри.

унцул -ли, -ла; -ти; бык (опора моста); бетонна унцул бетонная опора моста.

упражнение -ли, -ла; -би;

  1. грам. упражнение; кункси упражнение лёгкое упражнение; къиянси упражнение трудное упражнение; упражнение белкIес написать упражнение;
  2. спорт. упражнение; гимнастикала упражнение гимнастическое упражнение; упражнение барес выполнить упражнение.

ур-чер нареч. один над другим; урчер гумурби мосты один над другим.

ур-черли нареч. верх дном, кувырком; гьар секIал урчерли сари всё верх дном.

уравнение -ли, -ла; -би; мат. уравнение; квадратла уравнение квадратное уравнение; уравнение арзес решить уравнение.

урбеш -ли, -ла; ед. и мн.;

  1. лён; урбешла хъу льяное поле;
  2. льняное масло; урбеш дармайс пайдалабирес использовать льяное масло в лечебных целях.

урбирхъес (мн. урдирхъ-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов.

  1. вырубать что; заниматься вырубкой; галга урбирхъес вырубать дерево;
  2. о стойке, подпорке: снимать, скидывать; убирать, устранять; тIулри урдирхъес убирать стойки, подпорки;
  3. перен. отрицать; отменять; запрещать; ликвидировать; изживать, искоренять; аннулировать; устранять; урла гIядатуни урдирхъес искоренять старые обычаи; гIяхIси гIядат урбирхъес асухIебирар нельзя искоренять хорошую традицию. II сов. урбяхъес.

урбяхъес (мн. урдяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; сов.

  1. вырубить что;
  2. о стойке, подпорке: снять, скинуть; убрать, устранить; тIал урбяхъиб убрал стойку;
  3. перен. отменить; запретить; изжить, искоренить; устранить; изжить старое; гьалабла хIукму урбяхъиб отменил прежнее решение. II несов. урбирхъес.

ургIари 1. -ли, -ла; -би; диал. ток, гумно; см. дургIела; 2. -ли, -ла; ед.; (У проп. назв. села) Урари.

ургIеббарес (мн. ургIердар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. выворотить, вывернуть, повернуть другой стороной, перевернуть; сделать, поставить наоборот; переделать; хIяка ургIеббарес выворотить шубу;
  2. перен. изменить до неузнаваемости, перевернуть вверх дном; извратить, исказить; нуни бурибси илини ургIеббариб он исказил сказанное мною. II несов. ургIеббирес.

ургIеббирес (мн.ургIердир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. делать, ставить наоборот; выворачивать(ся), переворачивать(ся), перевёртывать(ся); переделывать; хIяка ургIеббирес выворачивать шубу;
  2. перен. изменять(ся) до неузнаваемости; извращать(ся), искажать(ся); пикри ургIеббирни извращение мысли. II сов. ургIеббиэс.

ургIеббиэс (мн. ургIерди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); III; сов.

  1. выворотиться, вывернуться, повернуться другой стороной, перевернуться; хIевала дулгъа ургIеббиуб вывернулся рукав рубашки;
  2. перен. измениться до неузнаваемости; исказиться; шурбатурхIели калима ургIеббиуб при переводе фраза исказилась. II несов. ургIеббирес.

ургIебдеш -ли, -ла; ед.;

  1. вывернутость, перевёрнутость; диндила ургIебдеш хIясибхIебариб не заметил вывернутости носка;
  2. перен. извращённость, искажённость; пикрила ургIебдеш багьеслири была заметна искажённость мысли.

ургIебли нареч.

  1. наизнанку, вывернуто, перевёрнуто; наоборот; хIева ургIебли чегьур рубашку надел наизнанку;
  2. перен. извращённо, искажённо; по-другому, по-иному; ургIебли бурес рассказать искажённо.

ургIебси -ти

  1. вывернутый, перевёрнутый; ургIебси жуз перевёрнутая книга;
  2. перен. извращённый, искажённый; другой, иной; илала пикри ургIебси саби у него иное мнение.

урга 1. нареч. между, в середину, в центр; среди, рядом; урга кабихьес положить между (в середину); адамтала урга кайрес сидеть рядом с людьми, сидеть среди людей; 2. прил. средний; урга тIул средний палец; урга дех средняя поклажа, урга хъали средняя комната.

урга-ургади нареч. иногда, временами; изредка; урывками; ургаургади кьутIикIес иногда стучать; ургаургади гIяхIладли вашес изредка ходить в гости.

ургаб (ургав, ургар) нареч. между, в середине, в центре; среди; кIелра шила ургаб между двумя аулами; халкьла ургаб бузахъуси гIядат традиция, бытующая среди народа; нушала ургав мезликьяна агара среди нас нет сплетника.

ургабад (~вад, ~рад) нареч. из среди, из группы, из центра; из-меж чего-н.; лусентала ургабад чIака арцурлири между утёсами летел орёл; мурул адамтала ургабад кIел жагьил дурабухъун из группы мужчин выступили (вперёд) двое молодых людей.

ургабакIес (~вакI-ес, ~ракI-ес; ~дакI-ес), -иб, -или, -ибси, -и (-ира/я); сов.

  1. сунуть, подсунуть, просунуть между чем-н.;
  2. перен. встать между, разнять. УргавакIибсилис имцIали диркур погов. разнимающему больше достаётся (тумаков). II несов. ургабикIес.

ургабарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. поместить, вставить в середину; хIяка дехлис ургабарес поместить шубу в середину поклажи;
  2. перен. пропустить вне очереди. II несов. ургабирес.

ургабашес (~ваш-ес, ~раш-ес; ~даш-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вставать между, разнимать. II сов. ургабакIес.

ургаббалтес (мн. ургардалт-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. оставлять, пропускать; чумал тугъ ургардалтес пропускать несколько строк. II сов. ургаббатес.

ургаббатес (мн. ургардат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. оставить, пропустить; ца къяй ургаббатес пропустить одну строку. II несов. ургаббалтес.

ургаббикес (мн. ургардик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. перепасть, достаться; вачар-чакарлизирад илис гIяхIти арц ургардикиб от торговли ему перепали хорошие деньги;
  2. перен. получить; попасть, влететь; дудешла тIерхьни илисра ургардикиб от отца и ему влетело (букв. и ему достались палки отца);
  3. перен. удосужиться, улучить время; унрала устни нушаб ургаббикес соседские мастера улучили время и для нас. II несов. ургаббиркес.

ургаббиркес (мн. ургардирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. перепадать, доставаться; урхIла мас ургаббиркес доставаться чужое добро;
  2. перен. доставаться; попадать, влетать; хункIи илисра ургардикули сари и ему достаются кулаки;
  3. перен. улучать время; разг. удосуживаться. II сов. ургаббикес.

ургаббихес (мн. ургардих-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. носить, переносить между кем-чем;
  2. перен. доносить чьи-то слова, передавать сплетни, сплетничать; гъай ургардихули, душмандеш адикьур передавая сплетни, разожгли вражду. II сов. ургаббухес.

ургаббухес (мн. ургардух-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов.

  1. понести, перенести между кем-чем;
  2. перен. донести чьи-то слова, передать сплетни, посплетничать. II несов. ургаббихес.

ургабизес (~из-ес, ~риз-ес; ~диз-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. встать между; бяхIибтас ургабизес встать между дерущимися (разнимая). II несов. ургабилзес.

ургабикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. совать, подсовывать, просунуть между чем-н.;
  2. вставать, разнимать; ил бирхIутас ургаикIули сай он разнимает дерущихся. II сов. ургабакIес.

ургабикес (~ик-ес, ~рик-ес; ~дик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. застрять, заклиниться; диъ цулбази ургабикиб мясо застряло в зубах;
  2. перен. нарасхват; рурсби ургабикили саби девушки нарасхват;
  3. перен. стать предметом, спора, раздора, ссоры (букв. попасть в середину); стать нужным (многим); кIелра хъяшас хIязла машина ургабикиб игрушечная машина стала предметом спора обоих детишек. II несов. ургабиркес.

ургабил (~вил, ~рил) средний; см. ургабси. Ургабил хIясибли в среднем, приблизительно. Ца ургавла адам перен. середняк, человек посредственных способностей, ничем не выдающийся.

ургабилзес (~илз-ес, ~рилз-ес; ~дилз-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вставать между, разнимать; бяхIибтас ургабилзули саби разнимают между дерущихся. II сов. ургабизес.

ургабирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. помещать(ся), вставлять (ставится) в середину;
  2. перен. пропускать вне очереди; гьалаксини шинкьалар сунела декь ургадиру торопливый в мельнице своё зерно пропускает (мелет) вне очереди. II сов. ургабарес.

ургабиркес (~ирк-ес, ~рирк-ес; ~дирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. застревать, заклиниваться;
  2. становиться предметом спора, раздора, ссоры (букв. попадать в середину); быть нужным (многим); илдас хIеркIла шин ургабиркдир-кули сари для них речная вода становится предметом раздора. II сов. ургабикес.

ургабирхьес (~ирхь-ес, ~рирхь-ес; ~дир-хь-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. ставить в середину чего-н. II сов. ургабихьес.

ургабихьес (~ихь-ес, ~рихь-ес; ~дихь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. поставить в середину чего-н.; мах дехла ургабихьес поставить ношу в середину вьюка. II несов. ургабирхьес.

ургабиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. стать, поместиться в середине, между. II несов. ургабирес.

ургабла (ургавла, ургарла)

  1. см. ургабси;
  2. промежуточное, посредствующее;
  3. перен. посредственное; среднее, терпимое; ургабла алапара леб, нура левра имею среднюю зарплату и живу.

ургабли (ургавли, ургарли) нареч.

  1. в середине;
  2. перен. в присутствии кого-чего; шанти ургабли хъя барес поклясться в присутствии сельчан.

ургабси (ургавси, ургарси)

  1. средний, находящийся посреди (в середине); вацIурбала ургабси ши селение, находящееся посреди лесов;
  2. перен. сносный, удовлетворительный о ком-чем-н.; ургабси даражала среднего качества, сносный; ургабси ахъдешла адам человек среднего роста.

ургабулхъес (~улхъ-ес, ~рулхъ-ес; ~дул-хъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. вставать, становиться посреди, между кем-чем-н.;
  2. перен. прерывать, перебивать; докладчиклис ургабулхъес прерывать докладчика. II сов. ургабухъес.

ургабурцес (~урц-ес, ~рурц-ес; ~дурц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. ущемлять, защемлять; унзали някъ ургабурцули саби дверь ущемляет руку. II сов. ургабуцес.

ургабухъес (~вхъ-ес, ~рухъ-ес; ~духъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов.

  1. стать посреди, между кем-чем-н.;
  2. перен. прервать, перебить; оборвать; докладчиклис суайчил ургабухъвхъун прервал докладчика вопросом;
  3. перен. помешать, прервать; хIянчилис ургарухъун помешала работе;
  4. перен. нарушить очередь, вклиниться; хъа яргалис урхI ургабухъвхъун в очередь за получением квартиры вклинился чужак. II несов. ургабулхъес.

ургабуцес (~уц-ес, ~руц-ес; ~дуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. прищемить; ущемить, защемить; унзали тIул ургабуциб дверь защемила палец. II несов. ургабурцес.

ургабяхI (~вяхI, ~ряхI; ~дяхI) нареч. в сторону середины, между кем-чем- н.; посреди, средь, среди; разг. посредь; бяхъибси арцан галгубала ургабяхI кабикиб раненая птица упала среди деревьев; тIашбизуртала ургавяхI ветухъун бросился в толпу стоящих.

ургади нареч. иногда, порой, иной раз, временами; изредка; время от времени; ургади шала лямцI-булхъули саби изредка мелькает свет; ургади бархьдешра буру иногда говорит правду.

ургадибулхъес (~улхъ-ес, ~рулхъ-ес; ~дулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. проходить посередине, посреди; ургадиулхъули, се-сабил баянбариб растолковал что-то, проходя посреди. II сов. ургадибухъес.

ургадибухъес (~ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~ду- хъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. пройти посередине; разг. пройти посредь. II несов. ургадибулхъес.

ургадирхь -ли, -ла; мн.;

  1. заклад; ургадирхь сархес выиграть заклад;
  2. пари, спор о чём-н., на какую-н. вещь; ургадирхьлизив удиикес проиграть пари. Ургадирхьлис а) об заклад, на спор; б) в заклад, в счёт пари.

ургайчиб (~чив, ~чир) нареч. в середине; между; мартла ургайчиб гьатIира бугIярбиуб в середине марта ещё больше похолодало; урши майла ургайчибчив чарулхъан сын возвратится в середине мая.

ургайэс -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов. вклинивать, вставать между кем-чем-н.; сала ургайэс вклинивать клин. II сов. ургаэс.

ургакьяна -ли, -ла; -би;

  1. содейственник, содействователь;
  2. посредник; сводчик; поверенный; маклер - бирцу-исусила ургакьяна маклер - посредник при купле-продаже; хIура нура цадарес агарав ургакьяна? поэт. нас с тобою свести нет ли посредника? хIед ва наб ургакьяна нешли хIеркьили левал поэт. для нас с тобой посредника ещё мать не родила;
  3. перен. примиритель; ургакьянали калтуси хIурматла адам вирар примирителем назначается уважаемый человек.

ургакьянадеш -ли, -ла; мн.;

  1. содействие, помощь; бузерилизиб юлдашдешла ургакьянадеш товарищеское содействие в труде;
  2. посредничество; хIянчиличи бурцнила ургакьянадеш посредничество при найме на работу;
  3. перен. содействие по примирению; ургакьянадеш - халкьла дипломатияла тяхIяр содействие по примирению - способ народной дипломатии.

ургала -ли, -ла; урглуми;

  1. середина, между; галгубала ургала буркъес вскопать между деревьями;
  2. промежуток, пространство; кIелра юртла ургала пространство между обоими домами;
  3. перен. отношения; унрубала ургала буун испортились отношения соседей.

ургали нареч.

  1. через какой-то промежуток; гъал галга ургали через двадцать деревьев;
  2. перен. в присутствии, имея в свидетелях; неш ургали нуша гъайдикIулри мы говорили при матери.

урган -ни, -на; -ти;

  1. сверло, дрель; някъла урган ручное сверло; хутIла урган электродрель;
  2. сверловщик; урганни узес работать сверловщиком.

ургар 1. нареч. см. ургаб. 2. вводн. сл. наверное; ил викIули ургар он, наверное, говорит; дудеш вакIили ургар отец пришёл, наверное.

ургаракьес -ур, -урли, -урси, -а(-ая); сов. заиметь с чего-н.; получить с помощью уловки (хитрости, махинации); гьундурас декIардарибти арцлизирад, гIяхIцад сунес ургаракьур с выделенных для дорог денег сам заимел немало. II несов. ургаралкьес.

ургаралкьес -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. иметь с чего-н.; получать с помощью уловки (хитрости, махинации); хIукуматла арц ургаралкьули, давлачевиуб разбогател, получая государственные деньги с помощью махинаций. II сов. ургаракьес.

ургарбикес (~ик-ес, ~рик-ес; ~дик-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. пойти посередине, посреди; дурхIни, адамтала ургарбикили, арбякьун ребята прошли посреди людей;
  2. перен. достаться, перепасть; илисра къуллукъ ургарбикиб и ему досталась должность;
  3. перен. выкроить время; разг. удосужиться; набчил гъайикIес замана ургарбикахъиб выкроил время поговорить со мной. II несов. ургарбиркес.

ургарбиркес (~ирк-ес, ~рирк-ес; ~дирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. проходить посередине, посреди; машинтала ургарбиркес проходить посреди машин;
  2. доставаться, перепадать;
  3. перен. находить, выкраивать время; разг. удосуживаться; нушачи вакIес илис замана ургарбиркули ахIен он не находит свободного времени, чтобы прийти к нам. II сов. ургарбикес.

ургатIул -ли, -ла; -би; средний палец; см. тIул.

ургатяхIярла посредственное; среднее, терпимое; ургатяхIярла даражала среднего качества.

ургаэс -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. вклинить между кем-чем-н.; сала ургаэс вклинить клин;
  2. перен. вставить слово. II несов. ургайэс.

ургаэс -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов. вклинить, встать между кем-чем-н.. II сов. ургаэс.

ургес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. сверлить, буравить; дрелличил гIями ургес сверлить отверстие дрелью. Хъи ургес разделываться с кем-чем (букв. сверлить сердцевину). II сов. аргес.

урги -ли, -ла; ургни; стрела; ургили вяхъес ранить стрелой; ургнала кьачIа колчан для стрел, колчан со стрелами. Дигайла ургили вяхъяби благоп. да сразит тебя стрела любви.

урги -ли, -ла; ургни;

  1. гашник (шнурок, вздёржка, ремешок, резиновая тесьма); урги бетеркIес продернуть вздёржку;
  2. гашник (верхняя кромка штанов, юбки).

урги глаг. наверное, был; ит гIяхIси адам урги он, наверное, был хорошим человеком.

ургидерга -ли, -ла; ургидергни; лук (букв. стрела и тетива); ургидерга - жявлила ярагъ лук - старинное оружие.

ургидергачи -ни, -ла; -би; лучник.

ургуба -ли, -ла; ед.; земельное угодье, пахотные и сенокосные поля; ургуба шинишбиубли саби земельное угодье зазеленело.

ургъан (рургъан), -ни, -на; бургъанти;

  1. воин, боец, солдат, вояка; ургъанна асилдеш доблесть воина; ургъанна чебла долг солдата;
  2. воитель, человек задорный, с воинственным характером; хъулила ургъан перен., неодобр. домашний воитель; хьунул адам-рургъан а) женщина-вояка; б) женщина-воительница.

ургънаба (рургънаба), -ни, -ла; бургънаби;

  1. устар. враг, кровник;
  2. вояка; см. ургъан.

ургьес _-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. _ о сыпучем: просеивать(ся), сеять что; очищать(ся); цIули ургьес просеивать зерно; декь ургьес сеять муку. II сов. аргьес.

ургьес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. о дожде: идти; сеяться, накрапывать; савлиличибад ургьули саби накрапывает с утра.

ургьес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. пушить, теребить, трепать; неш балали ургьули сари мать пушит шерсть.

ургьур -ли, -ла; -ти;

  1. узда, уздечка; ургьурли-чилси урчи лошадь с уздечкой; цIуб арцла ургьур фольк. узда из чистого серебра;
  2. перен. то, что сдерживает, строго дисциплинирует; ургьурлизив вихIес держать в узде. Лезмиличи ургьур чергьес хIейрар погов. на язык не наденешь узду. Ургьурчевли вихIес гIяхIси сай погов. хорош, чтобы держали при узде (о вспыльчивом человеке). ДурхIнас бяркъ бедлугухIели, ургьур батмайидая погов. когда воспитываете детей, узду не расслабляйте.

ургьур-гьая -ли, -ла; мн.; собир. узда и верёвка.

ургьурлизибурцес (~урц-ес, ~рурц-ес; ~дурц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. надевать узду; урчи ургьурлизибурцес надевать узду на лошадь;
  2. перен. подчинять. II сов. ургьурлизибуцес.

ургьурлизибуцес (~уц-ес, ~руц-ес; ~дуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. надеть узду; урчи ургьурлизибуцес надеть узду на лошадь;
  2. перен. взнуздать, подчинить; илра хьунуй ургьурлизиуцили сай и его жена подчинила. II несов. ургьурлизибурцес.

ургьурчебли нареч. в узде; ургьурчебли бихIес держать в узде.

ургьурчебси -ти в узде, с уздечкой; ургьурчебси урчи лошадь с уздечкой.

урдек -ли, -ла; -уни; утка (дикая); см. бятI.

урду -ли, -ла; -би;

  1. место обитания; жилище, пристанище; бегIла гIергъиси урду последнее пристанище;
  2. стоянка, лагерь, становище; стан; цаибти адамтала урду стоянка первых людей; гечликьянабала урду становище кочевников; арцантала хIенкьла урду становище птичьей стаи;
  3. перен. место; гIямрулизиб вегIла урду баргес, белгибарес найти, определить своё место в жизни.

урдубирхъес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов.

  1. останавливаться (обосновываться) на жительство, находить пристанище; шагьарлизиб урдубирхъес обосновываться в городе;
  2. становиться (располагаться) лагерем, станом; вацIала мякьлаб урдубирхъес располагаться лагерем около леса. II сов. урдубяхъес.

урдубяхъес -иб, -или, -ибси, -я(-яя); сов.

  1. остановиться (обосноваться) на жительство, найти пристанище; илала дудешли нушала шилизиб урдубяхъиб его отец нашёл пристанище в нашем ауле;
  2. стать (расположиться) лагерем, станом, становищем; туристунани шарала мякьлаб урдубяхъиб туристы расположились лагерем около озера. II несов. урдубирхъес.

урдур -ли, -ла; -ти; бедро, ляжка; дягIути урдурти широкие бёдра. ЦIерцIла урдур бикалли, бецIли хIяри ихъу погов. если достанется ляжка кузнечика, волк одолеет склон горы.

урдур-бурукI -ли, -ла; мн.; ляжка и передняя нога.

урег-иб(ил)класслан -ни, -на; -ти; шестиклассник и шестиклассница.

урег-иб(ил)курслан -ни, -на; -ти; шестикурсник и шестикурсница.

урег-ибил числ. шестой; урегибил класс шестой класс; урегибил дурхIя шестой ребёнок (в семье); урегибил бутIа шестая часть.

урег-рангбарес (мн. ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. покрасить, окрасить в шесть цветов; сделать шестицветным. II несов. урег-рангбирес.

урег-рангбирес (мн. ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. красить в шесть цветов; делать шестицветным. II сов. урег-рангбиэс.

урег-рангбирхъес (мн. ~дирхъ-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; III; несов. переливаться шестью цветами (в шесть цветов). II сов. урег-рангбяхъес.

урег-рангбиэс (мн. ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); III; сов. покраситься, окраситься в шесть цветов; стать шестицветным. II несов. урег-рангбирес.

урег-рангбяхъес _(мн. ~дяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; III; сов. _ перелиться шестью цветами (в шесть цветов). II несов. урег-рангбирхъес.

урег-рангла шестицветный.

урег-рангли нареч. в шесть цветов; шестицветно.

урег-рангси -ти шестицветный.

урег-урег числ. по шесть; чудни урегурег бутIаличи дутIиб пироги поделили по шесть кусков.

урег-урегли числ. по шесть; дурхIни урегурегли тIашбизур ребята встали по шесть.

урегал 1. числ. шесть, шестеро ( 6); урегал дус шесть лет; урегал узи шесть (шестеро) братьев; урегал лухIцIи шестеро ножниц; 2. в знач. сущ. урегли, урегла; мн.; шесть; уреглис бутIес разделить на шестерых; урегла мерличив узес работать за шестерых. Урегал бутIала ца бутIа одна шестая (букв. из шести частей одна часть).

урегал-верхIел числ. шесть-семь; урегалверхIел адам бакIиб шесть-семь человек прибыли; урегалверхIел бархIила ар-хIя поездка на шесть-семь дней.

урегалра числ. все шестеро; урегалра урши чарбухъун вернулись все шестеро сыновей.

урегбекIан шестиголовый; урегбекIан аждагьа шестиголовый дракон.

урегбутIбарес (мн. ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. разделить (поделить, раздробить) на шесть частей, долей; гIинц урегбутIбарес поделить яблоко на шесть долей. II несов. урегбутIбирес.

урегбутIбирес (мн. ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. делить(ся), раздробить(ся) на шесть частей, долей; гIинц урегбутIбирули сай яблоко делить на шесть долей. II сов. урегбутIбиэс.

урегбутIбиэс (мн. ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); III; сов. разделиться, раздробиться на шесть частей, долей; устала някълизиб къаркъа урегбутIбиуб камень в руках мастера раздробился на шесть частей. II несов. урегбутIбирес.

урегбутIдеш -ли, -ла; ед.; раздробленность на шесть частей.

урегбутIли нареч. раздробленно на шесть частей, долей.

урегбутIси -ти раздробленный на шесть частей, долей.

урегбяхIян шестисторонний.

урегдарш 1. числ. шестьсот ( 600); азирлим урегдарш тысяча шестьсот; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; мн.; шестьсот; урегдаршличила хабар рассказ о шестистах.

урегдарш-верхIдарш числ. шестьсот-семьсот (600- 700); урегдаршверхIдарш къуруш шестьсот-семьсот рублей.

урегдарш-урегдарш числ. по шестьсот; ца сменалис урегдаршурегдарш къуруш дикиб досталось по шестьсот рублей за одну смену.

урегдаршна числ. шестьсот раз.

урегдаршъибил числ. шестисотый.

урегдаршэсил числ. шестисотый.

урегдерхIла шестиэтажный.

урегдехI -ли, -ла; мн.; шесть пар; урегдехI дабри шесть пар обуви.

урегдубан шестиконечный; урегдубан зубари шестиконечная звезда.

урегдусан

  1. шестилетний;
  2. шестигодовалый; урегдусан кьял шестигодовалая корова.

урегкаси

  1. шестикратный;
  2. шестислойный.

урегкъатлан шестислойный.

урегкьялан шестизубовый; шестиконечный; урегкьялан алтIанаг шестизубовая вилка.

урегкьярякьси -ти шестиветвистый; шестиконечный.

урегкьяшан шестиногий, шестиножка.

уреглихъ 1. содержащий шесть единиц; уреглихъ уркьули доска шестисантиметровой толщины; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; разг. шестёрка; жярабала уреглихъ крестовая шестёрка; къарабала уреглихъ пиковая шестёрка; кирпичунала уреглихъ бубновая шестёрка; ~-троллейбус троллейбус шестёрка; уреглихъличив вакIиб приехал на шестёрке.

урегмузан 1. шестигранный; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; шестигранник; урегмузанна сурат барес начертить шестигранник.

урегна нареч.

  1. шесть раз; урегна хIяж бариб шесть раз совершил хадж;
  2. шестью; урегна урегал - хIябцIаннуурегра шестью шесть - тридцать шесть.

урегнайс в шестой раз.

урегнали нареч. шестикратно, в шесть раз; урегнали имцIали касес шестикратно больше взять (букв. взять в шесть раз больше).

урегнякълан шестирукий.

урегтIулан шестипалый; урегтIулан някъ шестипалая рука.

урегтомлан шеститомный.

урегтугъан 1. шестистрочный; урегтугъан назму шестистрочное стихотворение; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; лит. шестистишие.

урегхIулан

  1. шестиколёсный; урегхIулан машина шестиколёсный автомобиль;
  2. шестиглазый.

урегхъаллан шестиквартирный; урегхъаллан юрт шестиквартирный дом.

урегцIайна в шестьдесят раз; урегцIайна тикрарбарес повторить шестьдесят раз.

урегцIали 1. числ. шестьдесят ( 60); урегцIали дус шестьдесят лет; урегцIали дус дикни шестидесятилетие; 2. в знач. сущ. урегцIай, урегцIа; мн.; шестьдесят.

урегцIалиибил -ти числ. поряд. шестидесятый; урегцIалиибил дус шестидесятый год; урегцIалиибилти дусми шестидесятые годы.

урегцулан шестизубый.

урегэсил числ. шестой; урегэсил дурхIя шестой ребёнок (в семье); урегэсил тIул шестой палец (на руке).

урези -ли, -ла; ед. и мн.; смущение, смущённость, стыд, стеснение; илала урези агара у него нет стыда; урезила халадешли, гъайикIес вирули ахIен от большого смущения, не может говорить. Урезили убкIес сгорать от стыда (букв. умирать от стыда). Урезила хIерзилра агара и капельки стыда нет. Урези агарав - адам агара погов. нет стыда - нет человека. Урези детахъиб - балагь чебакIиб погов. стыд исчез - беда нагрянула. Урези - урехила гьабкьяна погов. стеснение - предводитель страха.

урези-урехи -ли, -ла; мн.; стеснительность (букв. стыд и боязнь); илала урезиурехи агара у него нет стеснительности (нет ни стыда, ни боязни).

урези-урехиагар -ти наглый, бессовестный, бесстыжий; урши урезиурехиагар ветарули сай сын становится наглым, бессовестным.

урези-хIяя -ли, -ла; мн.; собир. стеснительность (букв. стыд и совесть).

урези-хIяяагар -ти бесстыжий, бессовестный; см. урезиагар(си).

урезиагар -ти бесстыжий, бессовестный; урезиагар жагьил бесстыжий юноша; урезиагар баркьуди бессовестный поступок.

урезиагардеш -ли, -ла; мн.; бесстыдство, бессовестность; урезиагардеш дакIудариб проявил бесстыдство.

урезиагарли нареч. бесстыдно; бессовестно; урезиагарли къунба угьес бессовестно врать (букв. бесстыдно говорить неправду).

урехи -ли, -ла; ед.; страх, трепет; испуг; боязнь, опаска; шизибад урехи боязнь воды; ахъдешлизибад урехи боязнь высоты; душмантас урехилис на страх врагам. Урехила барха а) малая мерка, используемая в неурожайные годы, в годы войны; б) перен. жалкий трус (букв. мерка страха). Урехи бедес нагнать страху. Урехи чебаахъес напугать. Урехи хIякали кIапIхIебирид погов. страх не накроешь шубой. Урехили мурул адам жагахIейру погов. страх не украшает мужчину.

урехиагарбарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. сделать бесстрашным, безбоязненным, неустрашимым; лишить страха. II несов. урехиагарбирес.

урехиагарбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. делать (становиться) бесстрашным, безбоязненным, неустрашимым; илала гъайлис гIергъи, уркIи урехиагарбирули саби после его слов сердце становится неустрашимым. II сов. урехиагарбиэс.

урехиагарбиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. стать бесстрашным, безбоязненным, неустрашимым, смелым. II несов. урехиагарбирес.

урехиагардеш -ли, -ла; ед. и мн.; бесстрашие, безбоязненность, неустрашимость, смелость; житала урехиагардеш безбоязненность кошки.

урехиагарли нареч. бесстрашно, безбоязненно, неустрашимо; урехиагарли ургъес бесстрашно воевать; урехиагарли гъайикIес смело говорить.

урехиагарси -ти смелый, бесстрашный, безбоязненный; урехиагарси ургъан бесстрашный воин; чIака - урехиагарсиарцан орёл - бесстрашная птица.

урехила 1. род. п. от урехи; 2. в знач. прил. опасный, рискованный; урехила адам опасный человек; урехила гьуни опасная дорога; урехила баркьуди рискованное предприятие.

урехилизибикес (~ик-ес, ~рик-ес; ~дик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. испугаться, напугаться, устрашиться; илала хабарли уркIи урехилизибикахъиб от его рассказа страшно стало. II несов. урехилизибиркес.

урехилизибиркес (~ирк-ес, ~рирк-ес; ~дирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. бояться, пугаться, страшиться, опасаться. II сов. урехилизибикес.

урехичебдеш (~чевдеш, ~чердеш), -ли, -ла; ед.; боязнь, страх; опасение; опаска; урехичебдеш чевдешличил вяшикIес действовать с опаской.

урехичебли (~чевли, ~черли) нареч. боязливо, пугливо, робко, со страхом; опасливо; иличи мукьара урехичебли гъамбирули саби ягнёнок подходит к нему боязливо.

урехичебси (~чевси, ~черси; ~чебти) боязливый, пугливый, робкий; опасливый; урехичебси хIер робкий взгляд; урехичебси мицIираг пугливое животное.

уржес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. подходить, оказываться подходящим; ил пIалтIу набчиб уржар это пальто мне подойдёт;
  2. перен. ладить, уживаться; унрубачил уржни лайикьли бирар подобает быть в ладу с соседями. II сов. уржес2.

уржес -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. подойти, оказаться подходящим; чебушала столличиб уржили саби скатерть хорошо смотрится на столе;
  2. перен. поладить, сладить;
  3. перен. объединиться, собраться в единое целое; сработаться; хIялалтала цIакьани уржахъес объединить силы праведных; бригада уржили саби бригада сработалась. II несов. уржес1.

уржибдеш -ли, -ла; ед. и мн.;

  1. ладность, гармоничность; складность; палтарла уржибдеш ладность одежды;
  2. перен. слаженность, согласованность, сработанность, гармония; стройность, складность; хъа-либарглизибси уржибдеш гармония в семье; макьамла уржибдеш стройность мотива;
  3. перен. солидарность, общность интересов, единодушие, спаянность кого-чего-н.; халкьани-ургабси зяхIматчибала уржибдешла бархIи международный день солидарности трудящихся.

уржибси -ти

  1. подходящий; ладный, гармоничный, складный; уржибси хIева подходящая рубашка;
  2. перен. слаженный, согласованный, сработанный, гармоничный; стройный, складный; уржибси коллектив слаженный коллектив; уржибси макьам складный мотив;
  3. перен. солидарный, единодушный, спаянный; халкьанала уржибси пикри единодушное мнение народов.

уржили нареч.

  1. ладно, гармонично, складно; уржили кабихьес складно сложить;
  2. перен. слаженно, согласованно, сработанно; стройно, складно; уржили бучIуси хорла коллектив стройно поющий коллектив хора;
  3. перен. солидарно, единодушно; дружно, спаянно; уржили бузес дружно работать.

урзес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. моросить, накрапывать; урзес бехIбихьиб начало накрапывать. Савли берхIи кьацIбикIалли, хIерейс заб диру фольк. если утром солнце начинает печь, то в обед пойдет дождь. ДягIли заб диху, масхуртани - къалмакъар погов. ветер приносит дождь, шутки - ссору.

ури -ли, -ла; урми; звезда (небесное тело); см. зубари.

уриан -ни, -на; -ти; годовалая тёлка.

урима -ли, -ла; ед. и мн.; папоротник; уримала вава цветок папоротника.

уриркьес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); II; несов. сватать; унра рурси уриркьес сватать девушку-соседку. II сов. ураркьес.

уриртIес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. переливать, отливать; выливать часть жидкости из чего-н.; ниъ бадирализирад уриртIули сари отливает молоко из ведра. II сов. урартIес.

уркIаэс _-иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. _ испугнуть, озадачить; удивить; лямцIли илхъи уркIаиб молния испугала табун; миъбала къирили шанти уркIаиб туча града озадачила сельчан. II несов. уркIиэс.

уркIбулхъес (~улхъ-ес, ~рулхъ-ес; ~дулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. страшиться, бояться, трепетать, пугаться, удивляться; вяшла тIама бакьалра, уркIулхъули сай пугается, если даже услышит звуки шороха; адамти пIянкьли уркIбулхъахъули саби людей пугают выстрелы. II сов. уркIбухъес.

уркIбухъес (~ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~духъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. испугаться, напугаться, устрашиться, затрепетать; шанти мерсли уркIбухъахъун землятрясение напугало сельчан; уркIухъи, уркIи дурабиркули хIилхIи калун от испуга чуть сердце не выскочило. II несов. уркIбулхъес.

уркIецIи -ли, -ла; ед. и мн.;

  1. жалость, сострадание; участие; уркIецIила хIер жалостливый взгляд; зягIипсиличи уркIецIи жалость к больному;
  2. милость, милосердие, пощада; уркIецIи дакIубарес проявить милость, выказать милосердие.

уркIецIи-хIяя -ли, -ла; мн.; жалость (букв. жалость и совесть). УркIецIи-хIяяагарси инсан - жанивар сай погов. бездушный человек - зверь.

уркIецIиагар -ти безжалостный, беспощадный, жестокий; немилостивый, немилосердный; уркIецIиагар хIер безжалостный взгляд; уркIецIиагар душман беспощадный враг; уркIецIиагар баркьуди жестокий поступок.

уркIецIиагардеш -ли, -ла; мн.; безжалостность, беспощадность, жестокость; жестокосердие; душма уркIецIиагардеш беспощадность врага; гьар чинаралра уркIецIиагардеш сари везде царит жестокость; уркIецIиагардешличивад чевверхес хIейрар невозможно простить жестокосердие.

уркIецIиагарли нареч. безжалостно, беспощадно, жестоко; немилостиво, немилосердно.

уркIецIибарес -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. проявить жалость, сострадание, милость, милосердие; смилостивиться; ахирра, кьис-матли иличи уркIецIибариб наконец, судьба смилостивилась над ним. II несов. уркIецIибирес.

уркIецIибирес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. проявлять жалость, сострадание, милость, милосердие; илинира уркIецIибирули сай он тоже проявляет сострадание. II сов. уркIецIибарес.

уркIецIидулхъес -ан, -ули, -уси; несов. чуствовать жалость, сострадание; сострадать, проявлять жалость; цIуръабачи уркIецIидулхъахъен проявляй жалость, сострадание к сиротам. II сов. уркIецIидухъес.

уркIецIидухъес -ун, -и, -унси; сов. пожалеть, проявить жалость, сочувствие, сострадание; ятимличи уркIецIидухъун жалко стало сироту. II несов. уркIецIидулхъес.

уркIецIичебдеш (~чевдеш, ~чердеш), -ли, -ла; ед. и мн.; жалостливость, сострадательность, гуманность, милостивость, милосердность; душевность; уркIецIичевдешличил гъайикIес говорить с сострадательностью.

уркIецIичебли (~чевли, ~черли) нареч. жалостливо, сострадательно, гуманно, милостиво, милосердно; душевно; уркIецIичевли вяшухъес поступить гуманно, милосердно.

уркIецIичебси (~чевси, ~черси; ~чебти, ~черти) жалостливый, сострадательный, участливый, гуманный, милостивый, милосердный; душевный; уркIецIичебси баркьуди гуманный поступок; уркIецIичевси адам сострадательный человек.

уркIи -ли, -ла; уркIби;

  1. сердце; уркIила тимхъ биение сердца, пульс; уркIила изала порок, болезнь сердца;
  2. перен. душа, сопереживание; настроение; уркIилизи кабуцес держать в сердце; гIяхIси, сахъси, малхIямси уркIи доброе, чуткое, отзывчивое сердце; илала уркIи мургьила саби золотое у него сердце (об очень добром человеке); илала уркIи агара биэс видать, у него нет сердца (о злом, чёрством человеке);
  3. перен. сердцевина, важнейшее место чего-н., средоточие; Москва - нушала ВатIа уркIи саби Москва - сердце нашей Родины. УркIи бяргIес разлюбить, разонравиться, разочароваться (букв. сердце охладеть). УркIи бедес отдать душу (букв. сердце отдать). УркIи кабизурли ахIен сердце не лежит к кому-чему, душа не лежит. УркIи картIес а) исполнить обряд от сглаза (букв. отлить сердце);
  4. перен. воодушевить, одухотворить, подбодрить. УркIилис марти дигай, бекIлис - сагъти пикруми поэт. (Р.Р.) сердцу - верную любовь, голове - верные мысли. УркIилизи кьиркьирдеш духIнадикибу - мискиндешли хъали бархьхIебалта погов. ежели скупость проникла в сердце, то бедность не оставит дом. УркIи чIумасила гъайра чIумаси бирар погов. у кого сердце крепкое, у того и слово крепкое. УркIи чIумасила някъра чIумаси бирар погов. у кого сердце крепкое, у того, и рука крепкая. УркIи кьакьабарили хьалли, кьацI гьарзахIебирар погов. от жадности сердца, еда обильной не станет. Мардешли уркIби цадиру, ламартдешли - декIардиру погов. верность соединит сердца, а предательство - разъединит. УркIи душман бикIар, мухIли - жан погов. в сердце - яд, а на языке - мёд.

уркIи-дулекI -ли, -ла; мн.;

  1. внутренности, ливер, нутро (букв. сердце и печень);
  2. перен. душа, внутренний мир; уркIидулекI дерхIибси адам человек с гнилой душой; уркIила юлдаш близкий по духу товарищ.

уркIи-уркIилабад (~вад, ~рад) нареч. от всего сердца, от души, искренне; учителли дурхIни уркIиуркIилабад мубаракбариб учитель от души поздравил ребят.

уркIи-хIял -ли, -ла; ед. и мн;

  1. характер, поведение, психика; перен. душевный мир; илала уркIихIял вайти сари у него плохой характер;
  2. перен. душевное состояние, чувство (букв. сердце и чувство); уркIихIял хIялалси адам человек с чистым душевным миром; уркIихIял шаласи неш мать со светлым внутренним миром.

уркIиагар -ти

  1. не имеющий желания, души, настроения;
  2. равнодушный, бесчувственный, апатичный; уркIиагар ветаэс стать равнодушным. УркIиагар нешла къуйрукъагар дурхIя погов. бесстрастный и слабохарактерный человек.

уркIиагардеш -ли, -ла; мн.;

  1. нежелание; не настроенность; уркIиагардешличил бузули саби работают с нежеланием;
  2. равнодушие, бесчувственность, апатичность; уркIиагардеш чедаахъес проявить равнодушие.

уркIиагарли нареч.

  1. неохотно, нехотя, без желания; без души, без настроя; уркIиагарли узес работать нехотя;
  2. равнодушно, бесчувственно, апатично.

уркIибарес -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов. ободрить, подбодрить, морально поддержать, оказать душевную поддержку; гIяхIбалгуни дурили, халанешли илала уркIибариб высказав благопожелания, бабушка морально поддержала её. ЦархIилла уркIибарни - вегIлис гIяхI! погов. душевная поддержка другого - себе благо! II несов. уркIибирес.

уркIибирес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. ободрять, подбадривать, морально поддерживать, оказывать душевную поддержку; илини уркIибирес бала он (она) умеет оказывать душевную поддержку. II сов. уркIибарес.

уркIигьаргдеш -ли, -ла; ед. и. мн.; искренность, откровенность, открытость души; гьар гьигь-лизиб уркIигьаргдеш сабри в каждом вздохе чувствовалась открытость души.

уркIилабакIес (~вакI-ес, ~ракI-ес; ~дакI-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. прийти на память (букв. прийти на сердце); вспомнить(ся); вайси пикри уркIилабакIиб дурная мысль пришла на память; урши уркIилавакIили, неш рисирииб вспомнив сына, мать заплакала. II несов. уркIилабашес.

уркIилабашес (~ваш-ес, ~раш-ес; ~даш-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. приходить на память; вспоминать; ца пикри уркIилабашули са-би одна мысль приходит на память. II сов. уркIилабакIес.

уркIилаберхес (мн. ~дерх-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. прийти на память (букв. прийти на сердце); вспомниться, припомниться; дурхIядешла бурхIни уркIиладерхур вспомнились дни детства. II несов. уркIилабурхес.

уркIилабурхес (мн. ~дурх-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. приходить на память; вспоминаться, припоминаться; талихIчерти бурхIни уркIилабурхдерхур припомнились счастливые дни. II сов уркIилаберхес.

уркIилабурцес (~урц-ес, ~рурц-ес; ~дурц-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. сохранять в памяти (букв. держать на сердце), запоминать; риганайла сипат уркIилабурцес запоминать, сохранять в памяти образ любимой. II сов. уркIилабуцес.

уркIилабуцес (~уц-ес, ~руц-ес; ~дуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. сохранить в памяти (букв. удержать на сердце), запомнить; риганайла хIер уркIилабуцес запомнить, сохранить в памяти взгляд любимой. II несов. уркIилабурцес.

уркIиличиб (~чив, ~чир) нареч.

  1. на сердце (в душе), в памяти; уркIиличибчир дахъал гьандиркути лер в памяти много что помнится;
  2. перен. наизусть; уркIиличиб белчIес (багьес) выучить наизусть; уркIиличиб бурес рассказать наизусть.

уркIиличибси (~чивси, ~чирси; ~чирти, ~ чибти) то, что на сердце (в душе), в памяти; уркIиличибси децIгоре, что на сердце; уркIиличибси аги состояние души; дила уркIиличибсичирси хIуцун сарри в моём сердце только ты.

уркIичеббарес (~чеввар-ес, ~черрар-ес; ~чердар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. вдохновить, воодушевить, окрылить; умутли уркIичеббарес окрылить надеждой; гьунарличил адамти уркIичеббарес вдохновить людей подвигом. II несов. уркIичеббирес.

уркIичеббикIес (~чевикI-ес, ~черрикI-ес; ~чердикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вдохновляться, воодушевляться, окрыляться.

уркIичеббирес (~чевир-ес, ~черрир-ес; ~чердир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вдохновлять(ся), воодушевлять(ся), окрылять(ся), къияндешуни дяхIяэс, илди уркIичеббирар они воодушевятся, чтобы преодолеть трудности. II сов. ур-кIичеббиэс.

уркIичеббиэс (~чеви-эс, ~черри-эс; ~чер-ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. вдохновиться, воодушевиться, загореться, окрылиться; воспрянуть духом; дудеш вакIибхIели, уршби уркIичеббиуб когда пришёл отец, сыновья воспрянули духом. II несов. уркIичеббирес.

уркIичебдеш (~чевдеш, ~чердеш), -ли, -ла; ед. и мн.; вдохновенность, увлечённость, воодушевлённость; уркIичевдешличил декIарулхъули сай выделяется воодушевлённостью.

уркIичебли (~чевли, ~черли) нареч. вдохновенно, усердно, увлечённо, воодушевлённо, с душой, с энтузиазмом; уркIичевли лукIуси поэт вдохновенно пишущий поэт.

уркIичебси (~чевси, ~черси; ~чебти) вдохновенный, увлечённый, воодушевлённый; уркIичебси хIер вдохновенный взгляд; уркIичевси адам увлечённый человек.

уркIиэс _-у, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов. _ пугать, озадачивать; удивлять; ил хабарли лебилра уркIиули саби эта новость озадачивает всех. II сов. уркIаэс.

уркIнехъ -ли, -ла; -уни; яловка, яловая корова; яни уркIнехъ мабихIид зимой яловку не держи.

уркIсабулхъес (~лхъ-ес, ~рулхъ-ес; ~дул-хъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. страшиться, бояться, трепетать, пугаться, удивляться; см. уркIбулхъес. II сов. уркIсабухъес.

уркIсабухъес (~вхъ-ес, ~рухъ-ес; ~ду- хъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. испугаться, напугаться, устрашиться, затрепетать; см. уркIбухъес. II несов. уркIсабулхъес.

уркIсайэс -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов. пугать, озадачивать; удивлять; см. уркIиэс. II сов. уркIсаэс.

уркIсаэс -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. испугать, озадачить; удивить; см. уркIаэс. II несов. уркIсайэс.

уркан -ай, -а; -анти; верёвка для привязи; аркан; урчила уркан верёвка для привязи коня.

уркан 1. прич. от уркес1; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; находящийся в течке.

урканбирхъес (мн. ~дирхъ-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов.

  1. о животном: держать на аркане, привязывать; урчи урканбирхъес привязывать коня;
  2. о людях: перен. заполонять; попадать под чужое влияние. II сов. урканбяхъес.

урканбяхъес (мн. ~дяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; сов.

  1. о животном: заарканить, привязать; урчи урканбяхъес привязать коня;
  2. о людях: перен. заполонить; попасть под чужое влияние. II несов. урканбирхъес.

уркес -у(-ар), -ули, -уси, -а(-ая); несов. о животных: оплодотворять(ся), осеменять; ца бугъали лерилра кьули уркули сари один бугай осеменяет всех коров. II сов. уркес2.

уркес -иб, -или, -ибси, -ен(-ена/я); сов. о животных: оплодотворить, осеменить; жинсла бугъали кьял уркиб племенной бугай осеменил корову; уркуси находящийся в течке. II несов. уркес1.

уркура -ли, -ла; уркри;

  1. подвода, арба; бицIибси уркура полная, гружёная арба; уркура ругбяхъиб подвода перевернулась;
  2. повозка для одной лошади.

уркутI -ли, -ла; -уни; горная дорога, прямая дорога; трасса; сирхIяла уркутI сирхинская трасса.

уркъала -ли, -ла; уркълуми; проклятие; уркъала бурес произнести проклятие; жявхIелла уркъала старинное проклятие; уркълумачил гъайикIес говорить проклятиями, проклинать.

уркъес _-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. _ проклинать, клясть, предавать проклятию; ил унрала лебилра жинслис уркъули сари она проклинает весь род соседа.

уркъубакI -ли, -ла; -уни; диал.

  1. см. ур-къала;
  2. см. уркъубяхъ.

уркъубикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. диал. упрекать, укорять; корить, попрекать; кIибяхIян-дешлис уркъубикIес упрекать в лицемерии.

уркъубирхъес _(мн. ~дирхъ-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов. _ упрекать, укорять; корить, попрекать. II сов. уркъубяхъес.

уркъубяхъ -ли, -ла; -уни; упрёк, укор, укоризна; попрёк; уркъубяхъуначил гъайикIес говорить с упрёками; уркъубяхъличил бурес сказать с укоризной.

уркъубяхъес (мн. ~дяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; сов. упрекнуть, укорить; попрекнуть; кьиркьирдешлис уркъубяхъес упрекнуть в скупости; кьацIла бутIа булан уркъубяхъиб попрекнул даже куском хлеба. II несов. уркъубирхъес.

уркьули уркьуй, уркьа; уркьли;

  1. доска, дошечка; мигла уркьули дубовая доска; ядала уркьули сосновая доска; уркьлала куб кубометр досок;
  2. лист; пластина; мегьла уркьули железная пластина; шишала уркьули лист стекла;
  3. диал. урах. полка;
  4. перен. сухой, высохший, исхудалый (о человеке); уркьули ветаурли сай превратился в доску; уркьуливан чIапIси плоский, как доска.

уркьуликарес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. деревенеть, становиться твёрдым, онемелым; някъ уркьуликарули саби рука деревенеет. II сов. уркьуликаэс.

уркьуликаэс -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); III; сов. задеревенеть, стать твёрдым, онемелым; чарх уркьуликаурли саби тело задеревенело. II несов. уркьуликарес.

урнакъ -ли, -ла; -уни; одна из верёвок вожжей; урнакъуни някълизи касиб вожжи взял в руки.

урсан 1. прич. от урсес; 2. в знач. прил. а) мотающий, навивающий; наматывающий; кьикIа урсан мотающий клубок; б) наматываемый; мегьла чIи урсан арк катушка, на которую наматывается железная проволока; в) мотальный; урсан цех мотальный цех; 3. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; мотальщица; урсанни рузули сари работает мотальщицей.

урсем -ли, -ла; -ти;

  1. стебель; кьарла урсем стебель растения; ризкьила урсем стебель злака;
  2. тонкая веточка, отросток; кIапIила урсем стебелёк листа.

уртахъ -ли, -ла; -уни;

  1. товарищ, приятель; виштIахIелла уртахъ товарищ детства; дявила уртахъ товарищ по оружию, боевой товарищ;
  2. перен. член коллектива; уртахъси хозяйство уртахъуназибад цалаби-кибси саби коллективное хозяйство состоит из его членов.

уртахъбарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. подружить, сдружить, сблизить; сделать товарищем, приятелем; уртахъварес лайикьси сай достоин, быть товарищем;
  2. перен. объединить, коллективизировать; шила хозяйство уртахъбарес коллективизировать сельское хозяйство; уртахъбарни коллективизация. II несов. уртахъбирес.

уртахъбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. дружить; дружиться;
  2. перен. брататься; дергълизиб къаршикарти уртахъбирулри на войне противники братались;
  3. перен. производить коллективизацию; объединять(ся); шила хозяйство уртахъбирни коллективизация сельского хозяйства. II сов. уртахъбарес.

уртахъбиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов.

  1. подружиться, сдружиться, сблизиться; войти в дружбу; унруби уртахъбиубли саби соседи сдружились;
  2. перен. побрататься; кIелра гIяскарла бургъанти уртахъбиуб бойцы обеих армий побратались;
  3. перен. объединиться, произвести коллективизацию. II несов. уртахъбирес.

уртахъдеш -ли, -ла; мн.;

  1. дружба, товарищество, приятельство; чIумати уртахъдеш крепкое товарищество, крепкая дружба;
  2. перен. объединение, содружество, ассоциация; альянс; по духовной близости, взглядам: братство, товарищество; предприятиебала уртахъдеш объединение предприятий;
  3. перен. коллективизм; заводла ялчнала уртахъдеш коллективизм рабочих завода.

уртахъли нареч.

  1. дружно, дружелюбно, в согласии; объединённо; уртахъли хIериэс жить дружно; уртахъли бу-зес трудиться в согласии;
  2. перен. коллективно; уртахъли белгIуси ванза земля, засеваемая коллективно.

уртахъси -ти

  1. дружеский, товарищеский; дружный, согласный с кем-н.; уртахъси хъалибарг дружная семья;
  2. перен. коллективный; объединённый; уртахъси хозяйство коллективное хозяйство (колхоз).

уругвай 1. уругвайский; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; уругваец и уругвайка (представители населения Уругвая).

уругвайлан -ни, -на; -ти; уругваец и уругвайка; см. уругвай.

уругвайлантала 1. род. п. от мн. уругвайлан; 2. в знач. прил. уругвайский; уругвайлантала делхъ уругвайский танец; см. уругвай и уругвайлан.

уруз-урузли нареч. смущённо, стеснительно, застенчиво; стыдливо; см. урузли.

уруз-урузси -ти застенчивый, стеснительный, стыдливый; см. урузси.

уруз-хIяцIбикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. стесняться, смущаться, робеть, конфузиться; см. урузкIес.

уруз-хIяцIбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~ди- р-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. стыдить(ся), совестить(ся), ставить в неловкое положение; испытывать стыд, стесняться; см. урузбирес и урузкIес. II сов. уруз-хIяцIбиэс.

уруз-хIяцIбиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. застыдиться, устыдиться, сконфузиться; испытать стыд, постесняться; см. урузбиэс. II несов. уруз-хIяцIбирес.

уруз-хIяцIдеш -ли, -ла; мн.; смущение, стыдливость, совестливость; застенчивость; см. уруздеш.

уруз-хIяцIли нареч. робко, смущённо, совестливо; урузхIяцIли вяшикIес поступать совестливо; урузхIяцIли жаваб чарбатур смущённо ответил.

уруз-хIяцIси -ти застенчивый, стыдливый, совестливый, робкий; урузхIяцIси дурхIя застенчивый мальчик.

урузбарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. застыдить, устыдить, пристыдить; усовестить, поставить в неловкое положение; къяна бурни багьандан урузбарес пристыдить за обман. Абдал урузварес хIейрар погов. дурака (глупца) невозможно пристыдить. II несов. урузбирес.

урузбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. стыдить(ся), совестить(ся), ставить в неловкое положение; испытывать стыд, стесняться; алавчартазибад урузбирес стыдиться окружающих; дурхIя сабабли бегIти урузбирули саби родители стыдятся из-за сына. II сов. урузбиэс.

урузбиубдеш (~иубдеш, ~риубдеш; ~диуб-деш), -ли, -ла; ед. и мн.; чувство стыда или смущения; устар. устыжение; илизиб урузиубдешла хIерзилра аги в нём не было и капельки устыжения.

урузбиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. застыдиться, устыдиться, сконфузиться; испытать стыд, постесняться; учитель чеили, дурхIни урузбиуб ребята постеснялись, увидев учителя. II несов. урузбирес.

уруздеш -ли, -ла; мн.; смущение, стыдливость; застенчивость; уруздешличил гъайикIес говорить со смущением. Уруздешла хьарахъуд хIебирар, ца мурчIла чIап хIебирар погов. у стыдливости не бывает конца, из одного прутика не получится корзина.

урузкIес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. стесняться, стыдиться, смущаться, робеть, конфузиться; устыжаться; урузкIули, вяшикIули сай действует робко. УрузкIес гIягIниси мискин ахIенну, азгъин сай погов. стесняться должен не бедняк, а лентяй.

урузли нареч. смущённо, застенчиво, стыдливо, стеснительно; застенчиво; урузли хIерикIес, гъайикIес смотреть, говорить стыдливо, застенчиво.

урузси -ти застенчивый, стеснительный, стыдливый; урузси жагьил стеснительный юноша; урузси хIер застенчивый взгляд.

урунж -ли, -ла; -уни;

  1. ключ, источник, родник; дубурла урунж горный родник, источник, ключ; урунжли-зирад шин держес напиться воды из родника;
  2. перен. начало, исход; дила дигайла урунж поэт. родник моей любви;
  3. перен. источник; родник; пагьмула урунж родник таланта.

урунжбулхъес -ан, -ули, -уси, -ен; III; несов.

  1. о роднике, ключе: источать, появляться; течь, струиться; бить;
  2. перен. о словоизвержении: начинаться; гьанна илала гъайла урунжбулхъан теперь у него начнётся словоизвержение. II сов. урунж-бухъес.

урунжбухъес -ун, -и, -унси, -ен; III; сов.

  1. о роднике, ключе: появиться; источиться, заструиться; забить; хъулрала мякьлаб урунжбухъун рядом с домом забил (появился) родник;
  2. перен. начаться словоизвержению; илала гъайла урунжбухъайчи арякьунра ушёл, пока у него не началось словоизвержение. II несов. урунжбулхъес.

урунжунар с родниками, с ключами; изобильный родниками; урунжунар мер место, изобильное родниками.

урус 1. русский; урус мез русский язык; урус учительницалис памятник памятник русской учительнице; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; русский, русская; ил урус сари она русская; урусуни - даршути халкь саби русские - мирный народ.

урусбарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. русифицировать. II несов. урусбирес.

урусбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. русифицировать(ся); шагьуртазиб урусбирути бахъал саби в городах много русифицированных. II сов. урусбиэс.

урусбиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. русифицироваться. II несов. урусбирес.

урух-тахьли нареч. боязливо; см. урухли.

урух-тахьси -ти боязливо-робкий; урухтахьси хIер боязливо-робкий взгляд; см. урухси.

урухбарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. запугать, напугать, припугнуть, испугать, устрашить; чIичIай пяс-пясаг урухбариб змея напугала лягушку; дявтани кIукIай-ти урухбариб война напугала трусов. II несов. урухбирес.

урухбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. пугать(ся), угрожать; страшиться, приходить в ужас; бояться, робеть; арцан пIянкьли урухбиру звук выстрела вспугивает птицу; гьанагардешли урухдирулра пугает неизвестность; къукъу-лямцIлизибад урухбирули саби пугаются от грома и молнии. II сов. урухбиэс.

урухбиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. ужаснуться, испугаться, устрашиться, напугаться, испытать страх; кам-хъяшси секIайзивад урухбиэс иэс испугаться из-за ничего. II несов. урухбирес.

урухдеш -ли, -ла; мн.; испуганность, напуганность, устрашённость, боязливость; урухдешличил гъай-икIес говорить боязливо. Урухдеш духудешла бузи ахIен погов. боязливость не собрат разумности.

урухкIес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. ужасаться, бояться, пугаться, страшиться, трусить, дрейфить; ахъдешлизивад урухкIес бояться высоты; урухкIуси хя пугливая собака. УрухкIуси хялира вала погов. пугливого и собака узнает. УрухкIули гIергъи - бурмабурид, бурили гIергъи - урухмакIуд погов. боишься - не говори, сказал - не бойся.

урухкIудеш -ли, -ла; ед. и мн.; ужасающее состояние, боязливость, робость, трусость, трусливость; илала урухкIудеш багьесли саби его трусливость заметна.

урухли нареч. пугливо, боязливо, робко; несмело, опасливо; урухли алавчар хIерикIес пугливо озираться вокруг; урухли вяшикIес действовать робко. Урухли гIямру дуркIан, нехIличибад бурт бурчан погов. боязливо живущий, с сыворотки сливки снимающий.

урухси -ти пугливый, трусливый, боязливый, несмелый; урухси хIер боязливый взгляд; урухси адам трусливый человек. Духусила мухIли бузар, мехIурла - хункIи, урухсила - кьяшми погов. у умного язык работает, у глупого - кулаки, у трусливого - ноги.

урухтус -ли, -ла; -уни; трус, трусишка; язихъси урухтус жалкий трус. Урухтусли жинс цIахбиру погов. трус опозорит род.

урхI -ли, -ла; ед. и мн.; чужак, чужой, посторонний; ил нушаб урхI сай он для нас чужак; урхI бакIиб чужаки пришли; урхIла адам чужой человек; урхIла гъай чужие разговоры; ВегIла адам урхI ветхIерар, урхI вегIла ветхIерар погов. свой человек не станет чужаком, чужак не станет своим.

урхIагар -ти бесподобный, необычный, необыкновенный, особенный; небывалый (букв. у чужих не бывающий); урхIагар чIянкIи необыкновенный материал (ткань); урхIагар изала необычная болезнь.

урхIагардеш -ли, -ла; мн.; необычайность, необыкновенность, исключительность.

урхIбарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. сделать чужими, чужаками; вегIла адамти урхIбарес хIейрар своих людей невозможно сделать чужими, чужаками. II несов. урхIбирес.

урхIбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. делать (становиться) чужими, чужаками; делить, разделять людей на своих и чужих; илини тухумтира урхIбирули сай он и родственников делает чужаками. II сов. урхIбарес.

урхIбиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. стать чужими, чужаками. II несов. урхIбирес.

урхIдев -ли, -ла; урхIдугьби; варваризм; урхIдев пайдалахIебирес не употреблять варваризмов.

урхIдукелцIи -ли, ла, -би;

  1. посмешище; разг. презр. разгильдяй;
  2. являющийся посмешищем, вызывающий насмешку; урхIдукелцIи баркьуди поступок, вызывающий насмешку.

урхIла 1. род. п. от урхI; 2. в знач. прил. чужой; урхIла улка чужая страна; урхIла мер чужое место. УрхIла вегIла бетхIерар, ула шинни хIебирцIур погов. ирон. чужие своими не станут, сито водой не наполнится.

урхIмешуагар -ти

  1. необычный, не похожий на других; необыкновенный; урхIмешуагар адам необыкновенный человек; урхIмешуагар анцIбукь необычное событие;
  2. перен. страшный, не похожий на других; урхIмешуагар куц страшный вид.

урхIмешуахIенси -ти необыкновенный, необычный, не похожий на других; см. урхIмешуагар(си).

урхIябарес (мн.~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. замедлить; дегла унци урхIядарес дать передышку, замедлить темп движения волов на току;
  2. перен. ослабить; гъяж урхIябарес ослабить давление. II несов. урхIябирес.

урхIябикIес (мн. ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. замедляться; затормаживаться;
  2. перен. ослабляться.

урхIябирес (мн. ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. замедлить(ся); дуцIурхIябирули саби бег замедляется;
  2. перен. ослабляться. II сов. урхIябиэс.

урхIябиэс (мн. ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); III; сов.

  1. замедлиться; затормозиться; дурхIнала башри урхIябиуб ходьба детей замедлилась;
  2. перен. ослабиться; буцибси някъла цIацIадеш урхIябиуб сила рукопожатия ослабла. II несов. урхIябирес.

урхIядеш -ли, -ла; ед. и мн.;

  1. замедленность, неторопливость;
  2. перен. ослабление, ослабленность.

урхIяли нареч.

  1. медленно, замедленно, неторопливо; дегла унци урхIяли дашули сари волы на току двигаются медленно;
  2. перен. слабо, слегка; гьимир урхIяли битIакIили саби верёвка слабо натянута.

урхIяси -ти

  1. медленный, замедленный, медлительный, неторопливый; урхIяси ганз медлительный шаг;
  2. перен. слабый, лёгкий; урхIяси бяхъ слабый (лёгкий) удар.

урхам -ли, -ла; -ти; жёрнов; урхам бултIес насечь жёрнов; урхамличила хабар рассказ (сказка) о жёрнове.

урхатIени -ли, -ла; -би; место вставки мельничного жёлоба (для засыпки зерна в жёрнов).

урхъа -ли, -ла; -би; кастрат, скопец.

урхьу -ли, -ла; урхьни; море; Каспи урхьу Каспийское море; урхьу бетахъ за морем; урхьула ругерти, рамчани морские волны, буруны; урхьула пехота морская пехота. Гьалакси хIеркI урхьулизи кахIебиур погов. быстрая река до моря не доходит. Урхьула арслан морской лев. Урхьула гIяра морской заяц. Урхьула хя тюлень (букв. морская собака).

урхьудуб -ли, -ла; -ани; берег моря, морской берег; побережье; гами урхьудубличиб тIашли саби корабль стоит на берегу моря.

урхьухупI -ли, -ла; -ани;

  1. о сказочном персонаже: мореглот; урхьухупIличила хабар буриб рассказал сказку о мореглоте;
  2. диал. кит;
  3. диал. обжора.

урцIа 1. а) старенький, худой, плохой; дряхлый; урцIа хъали худая сакля; б) перен. о человеке: хилый, жалкий, беспомощный; несобранный; урцIа инсан хилый (жалкий) человек; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; урцIни; а) развалина, руина; остаток разрушенного строения, поселения; урцIалав хIерируси живущий в развалюхе; шила урцIа развалины аула; б) перен. приусадебный участок, сад-огород возле дома.

урцIабарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. сделать худым, ветхим, шатким; гIянжукъли юртла хьулчи урцIабариб карьер глины сделал шатким фундамент дома;
  2. превратить в развалины, руины; перестройкали улка урцIабариб перестройка превратила страну в развалины;
  3. перен. ослабить, сделать нездоровым. II несов. урцIа-бирес.

урцIабизес (~из-ес, ~риз-ес; ~диз-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. показаться худым, ветхим, шатким; бегIтала юрт урцIабизур родительский дом показался шатким;
  2. перен. показаться слабым, нездоровым; арадешлизив ил урцIаизур он показался слабым здоровьем. II несов. урцIабилзес.

урцIабикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. делаться (становиться) худым, ветхим, шатким; хъали урцIабикIули саби дом становится худым;
  2. перен. делаться (становиться) слабым, нездоровым; илала арадеш урцIабикIули саби его здоровье слабеет.

урцIабикIудеш (~икIудеш, ~рикIудеш; ~дикIудеш), -ли, -ла; ед. и мн.;

  1. прохудание, обветшание, становление хуже;
  2. перен. ослабевание, становление хуже; арадешла урцIабикIудеш ослабевание здоровья.

урцIабилзес (~илз-ес, ~рилз-ес; ~дилз-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. казаться худым, ветхим, шатким; юртла хъалч урцIабилзули саби крыша дома кажется шаткой;
  2. перен. казаться слабым, нездоровым; гьанна ил гьатIира урцIаилзули сай теперь он кажется ещё более слабым, нездоровым. II сов. урцIабизес.

урцIабирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. делать худым, ветхим, шатким;
  2. превращать(ся) в развалину, руину; дургъбанира, гашанира ши урцIабирру войны и голод превратят аул в развалины;
  3. перен. ослаблять(ся), делать(ся), становиться нездоровым. II сов. урцIабиэс.

урцIабиубдеш (~иубдеш, ~риубдеш; ~ди-убдеш), -ли, -ла; ед. и мн.;

  1. прохудание, обветшалость, шаткость; хъалчла урцIабиубдеш прохудание крыши;
  2. перен. ухудшение, ослабление.

урцIабиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов.

  1. стать худым, ветхим, шатким; хъали урцIабиуб дом стал ветхим;
  2. прийти в негодность, превратиться в развалину, руину; унра ши урцIабиуб соседний аул превратился в руины;
  3. перен. ослабеть, превратиться в болезненно-хилого человека; превратиться в жалкого человека; дудеш арадешлизив урцIаиуб отец по состоянию здоровья ослабел. II несов. урцIабирес.

урцIадеш -ли, -ла; ед. и мн.

  1. ветхость, обветшалость; прохудание; разрушение; хъулрала урцIадеш ветхость домов, обветшалость жилья;
  2. перен. тщедущие, хилость; хлипкость; болезненность; зя-гIипсила урцIадеш хилость больного.

урцIали нареч.

  1. ветхо, обветшало, худо; лебилра юрт урцIали чебиули саби весь дом смотрится обветшалым;
  2. перен. слабо, хило, хлипко; илала арадеш урцIали саби его здоровье хлипко.

урцIаси -ти

  1. ветхий, обветшалый; старенький, худой, плохой; дряхлый;
  2. перен. худой, слабый, хилый. см. урцIа.

урцIери -ли, -ла; урцIри; серьга, подвеска; мургьила урцIери золотая серьга.

урцепа -ли, -ла; -би; омела; хъярла галгаличибси урцепа омела на грушевом дереве.

урцес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. летать, лететь, нестись по воздуху; взлетать; хъинжличибад урцес взлетать со скалы; чIака ахъли урцар орёл летит высоко; къургъи гьарахъли урцар журавли летят далеко. Урцан ваца летучая мышь. II сов. арцес.

урцец -ли, -ла; -уни; почка; алгъай, балуй урцец левая, правая почка; урцецла изала почечная болезнь; ца урцец агарли без одной почки.

урцул -уй, -а; ед. и мн.; дрова; дерубти урцул гIяхIил ухар сухие дрова хорошо горят; урца тIакьа деревянный ящик. Нушала вацIала урцул ахIен погов. неодобр. не нашего поля ягода (букв. дерево не нашего леса).

урцулкарес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. деревенеть, становиться твёрдым, онемелым; см. уркьуликарес. II сов. урцулкаэс.

урцулкаэс -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); III; сов. задеревенеть, стать твёрдым, онемелым; см. уркьуликаэс. II несов. урцулкарес.

урцякь -ли, -ла; -уни; клён; урцякьла кIари клёновые листья.

урчIем-рангбирхъес (мн. ~дирхъ-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; III; несов. переливаться девятью цветами (в девять цветов). II сов. урчIем-рангбяхъес.

урчIем-рангбяхъес (мн. ~дяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; III; сов. перелиться девятью цветами (в девять цветов). II несов. урчIем-рангбирхъес.

урчIем-рангла девятицветный.

урчIем-рангли нареч. в девять цветов; девятицветно.

урчIем-рангси -ти девятицветный.

урчIем-урчIем(ал) числ. по девять; хала нешли дурхIнас урчIемурчIем(ал) гIинц дедиб бабушка дала детям по девять яблок.

урчIем-урчIемли нареч. по девятеро, по девять; урчIемурчIемли дутIес раздать по девять; урчIемурчIемли адацIирая входите по девятеро (по девять человек).

урчIемал числ. девять; урчIемал дус девять лет; урчIемна урчIемал гехIцIануцара дирар девятерижды девять равняется восьмидесяти одному. УрчIемал чIимла хъали фольк. тесная комната (букв. комната в девять пядей).

урчIемал-вецIал числ. девять-десять; урчIемалвецIал адам девять-десять человек.

урчIемалра числ. собир. все девятеро, все девять; урчIемалра адам бакIиб пришли все девять человек; урчIемалра чедибикиб все девятеро победили.

урчIембехI (мн. ~дехI), -ли, -ла; мн.; девять пар; урчIембехI хъалибарг девять пар семей; урчIемдехI унци девять пар быков.

урчIембутIбарес (мн. ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. разделить (поделить, раздробить) на девять частей, долей; гIинц урчIембутIбарес поделить яблоко на девять долей. II несов. учIембутIбирес.

урчIембутIбирес (мн. ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. делить(ся), раздробить(ся) на девять частей, долей. II сов. учIембутIбиэс.

урчIембутIбиэс (мн. ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. разделиться, раздробиться на девять частей. II несов. учIембутIбирес.

урчIембутIдеш -ли, -ла; ед.; раздробленность на девять частей.

урчIембутIли нареч. раздробленно на девять частей, долей.

урчIембутIси -ти раздробленный на девять частей, долей.

урчIембяхIян девятисторонний.

урчIемдарш числ. колич. девятьсот; урчIемдарш дуги-хIери девятьсот суток; урчIемдарш къиянна бархIи девятьсот трудодней.

урчIемдарш-урчIемдарш числ. по девятьсот; ца сменалис урчIемдаршурчIемдарш къуруш дикиб получили по девятьсот рублей за одну смену.

урчIемдаршна числ. девятьсот раз.

урчIемдаршъибил числ. девятисотый.

урчIемдаршэсил числ. девятисотый.

урчIемдерхIла девятиэтажный.

урчIемдубан -ти девятиконечный; урчIемдубан зубари девятиконечная звезда.

урчIемдусан -ти

  1. девятилетний;
  2. девятигодовалый; урчIемдусан кьял девятигодовалая корова.

урчIемкаси -ти

  1. девятикратный;
  2. девятислойный.

урчIемкъатлан -ти девятислойный.

урчIемкьялан -ти девятизубый; девятиконечный; урчIемкьялан алтIанаг девятизубая вилка.

урчIемкьярякьси -ти девятиветвистый; девятиконечный.

урчIемлихъ 1. содержащий девять единиц; урчIемлихъ уркьули доска девятисантиметровой толщины; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; девятка; жярабала урчIемлихъ крестовая девятка; къарабала урчIемлихъ пиковая девятка; кирпичунала урчIемлихъ бубновая девятка.

урчIеммузан 1. девятигранный; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; девятигранник; урчIеммузанна сурат барес начертить девятигранник.

урчIемна нареч.

  1. девять раз; урчIемна хIяж бариб девять раз совершил хадж;
  2. девятью; урчIемна урчIемал - гехIцIаннуцара девятью девять - восемьдесят один.

урчIемнайс в девятый раз; урчIемнайс бурулра говорю в девятый раз.

урчIемнали числ. в девять раз, девятикратно; урчIемнали ахъбуцес поднять девятикратно.

урчIемтIуллан -ти девятипалый; урчIемтIуллан някъ девятипалая рука.

урчIемтомлан -ти девятитомный.

урчIемтугъан -ти девятистрочный; урчIемтугъан назму девятистрочное стихотворение.

урчIемхIулан -ти девятиколёсный; урчIемхIулан машина девятиколёсный автомобиль.

урчIемхъаллан -ти девятиквартирный; урчIемхъаллан юрт девятиквартирный дом.

урчIемцIайна девяносто раз; урчIемцIайна тикрарбарес повторить девяносто раз.

урчIемцIали числ. девяносто ( 90); урчIемцIали дус девяносто лет; урчIемцIали дус дикни девяностолетие.

урчIемцIали-даршал числ. девяносто - сто; урчIемцIалидаршал адам девяносто - сто человек.

урчIемцIалиибил числ. поряд. девяностый; урчIемцIалиибил дус девяностый год; урчIемцIалиибти дусми девяностые годы.

урчIемцIалиэсил числ. поряд. девяностый.

урчIемцулан -ти девятизубый.

урчIемъиб(ил)класслан -ни, -на; -ти; девятиклассник и девятиклассница.

урчIемъибил числ. поряд. девятый; урчIемъибил дус девятый год; урчIемъибил класс девятый класс.

урчIемэсил числ. поряд. девятый; урчIемэсил верс девятый километр.

урчагIела -ли, -ла; -би; конюх; урчагIелали узес работать конюхом.

урчи -ли, -ла; ед. и мн.; конь, лошадь; урчила мурда всадник (букв. верховой коня); ~- тяй жеребёнок-самец (букв. конь-жеребёнок). ГIяхIси урчила хIял дузаблизиб бала погов. норов лучшего коня узнаётся на скачках. ГIяхIси урчилис гIярчумаг гIягIниси ахIен погов. хорошему коню плеть не нужна. ГIяхIси урчира къардбухъес асубирар погов. и хороший конь может споткнуться. Урчила гиликьабта эмхIеличи далхIедиркур погов. седло коня для осла не подходит.

урчи-эмхIе -ли, -ла; мн.; собир. верховые животные, лошади и ослы (букв. лошадь и осёл); урчиэмхIе адилкьан выращивающий коней и ослов.

урчукьа -ли, -ла; -би; диал. раб, подневольный; урчукьала къиян труд раба. Урчукьала лихIи разг. унизительное обращение к человеку: ухо раба.

урши -ли, -ла; уршби;

  1. мальчик; духуси урши умный мальчик; пергер урши прекрасный мальчик;
  2. сын; дила халал урши мой старший сын; дудешра уршира отец с сыном; ~-рурси дети (букв. сын и дочь). Урши варкьибси хьунул: «Нуни варкьира!» - рикIар, рурси раркьибси хьунул: «Аллагьла кьадар!» - рикIар погов. жена, родившая сына, говорит: «Я родила!», жена, родившая дочь, говорит: «Это воля Аллаха!».

урши-рурси -ли, -ла; мн.; дети, мальчик и девочка; нешла уркIи аргъибти урширурси дети, понимающие сердце матери. Урши-рурсилис гIибрат - неш-дудеш погов. для детей пример - родители.

уршиагар -ти без сына; уршиагар неш мать, не имеющая сына. Уршбиагар хъали - шинагар шинкьа посл. дом без детей - мельница без воды.

уршиварес -иб, -или, -ибси, -а(-ая); I; сов. сделать сыном, посчитать за сына; рухънани ил сунес уршивариб старуха посчитала его за сына. II несов. уршиирес.

уршидеш -ли, -ла; мн.; пребывание в качестве сына; илини цунси рухънас уршидешдариб он пребывал в качестве сына для одинокой старухи.

уршиирес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); I; несов. делать (становиться) сыном, считаться за сына. II сов. уршииэс.

уршииэс -уб, -убли, -убси, -и; I; сов. стать сыном, сойти за сына. II несов. уршиирес.

уршури -ли, -ла; уршурти; долото; стамеска.

уръа -ли, -ла; уръни; пар (поле); уръаличи дек духес отвезти удобрение (навоз) на пар.

усабакIес (мн. ~дакI-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. сунуть подо что-н., поддеть;
  2. сунуть подо что-н., спрятать. II несов. усабикIес.

усабалтес (мн. ~далт-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. совать подо что-н.; някъ усабалтес совать руку. II сов. усабатес.

усабатес (мн. ~дат-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. сунуть подо что-н.; кьяш усабатес сунуть ногу. II несов. усабалтес.

усаберхес (мн. ~дерх-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. подойти, пододвинуться, подлезть под чем-н.; см. усабухъес. II несов. усабурхес.

усабигьес (мн. ~дигь-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. одеть; подпоясаться. II несов. усабилгьес.

усабизес (мн. ~диз-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов.

  1. подставить, подложить; шиндирла тумутлиу шанг усабизур подставил кастрюлю под струю водостока;
  2. подставиться. II несов. усабилзес.

усабикIес (мн. ~дикI-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. совать подо что-н., поддевать;
  2. совать подо что-н., прятать; кьяшми гIянайу усабикIсадикIес совать ноги под подушку. II сов. усабакIес.

усабикес (мн. ~дик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. попасть, упасть подо что-н.; хIулалиу къаркъа усабикиб под колесо попал камень;
  2. перен. перепасть, достаться; илис халаси мас усабикиб ему досталось большое богатство. II несов. усабиркес.

усабилгьес (мн. ~дилгь-ес), -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. одевать; подпоясываться. II сов. усабигьес.

усабилзес (мн. ~дилз-ес), -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. ставить, подставлять, подкладывать; шинниу бадира усабилзес подставлять ведро под струю воды;
  2. подставляться. II сов. усабизес.

усабиркес (мн. ~дирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. попадать, падать подо что-н.;
  2. перен. перепадать, доставаться; унрас дудешла давла усабиркули саби соседу достаётся богатство отца. II сов. усабикес.

усабулхъес (~лхъ-ес, ~рулхъ-ес; ~дулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подходить, пододвигаться, подлезать под чего-н.; мукьара ганзухълиу усабулхъули саби ягнёнок подлезает под лестничную площадку. II сов. усабухъес.

усабурхес (~рх-ес, ~рурх-ес; ~дурх-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подходить, пододвигаться, подлезать под чем-н. см. усабулхъес. II сов. усаберхес.

усабурцес (мн. ~дурц-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. ставить, подставлять что под чего; хъат усабурцес подставлять ладонь. II сов. усабуцес.

усабухъес (~вхъ-ес, ~рухъ-ес; ~духъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. подойти, пододвинуться, подлезть под чего-н.; влезть снизу; дурхIни варгьилиу усабухъун дети влезли под бурку. II несов. усабулхъес.

усабуцес (мн. ~дуц-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. подставить что под чего; байрикахъес ляжи усабуциб подставил щёку для поцелуя. II несов. усабурцес.

усайэс -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов. о вьючном животном или грузовой машине: подводить, поставлять под что-либо. II несов. усайэс.

усалбарес (~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. сделать слабым, привести к потере сил, ухудшить, подпортить; хIябц-си аргъли арадеш гьатIира усалбариб от влажной погоды здоровье ещё больше ухудшилось. II несов. усалбирес.

усалбизес (~из-ес, ~риз-ес; ~диз-ес), -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я); сов. показаться тщедушным, чахлым; хилым; болезненным, слабым; ослабевшим, ослабнувшим; унра илис усализур сосед ему показался хилым; илала арадеш наб усалбизур его здоровье мне показалось слабым. II несов. усалбилзес.

усалбикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. ослабевать, ослабнуть, терять силы; ухудшаться; дудешла арадеш усалбикIули саби здоровье отца ухудшается.

усалбикIудеш (~икIудеш, ~рикIудеш; ~дикIудеш), -ли, -ла; ед. и мн.; ослабеваемость; ухудшаемость; зягIипсила усаликIудеш ослабеваемость больного.

усалбикес (~ик-ес, ~рик-ес; ~дик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. ослабеть, ослабнуть, потерять силы, изнемочь; ухудшиться; арадеш усалбикиб здоровье ухудшилось. II несов. усалбиркес.

усалбикибдеш (~икибдеш, ~рикибдеш; ~дикибдеш), -ли, -ла; ед. и мн.; ослабленность, потеря сил; ухудшение; чархла усалбикибдеш ослабленность тела; арадешла усалбикибдеш ухудшение, ослабление здоровья.

усалбилзес (~илз-ес, ~рилз-ес; ~дилз-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. казаться тщедушным, слабым, чахлым; хилым; болезненным, ослабевшим, ослабнувшим; унра илис усалилзули сай сосед ему кажется хилым; арадешлизив усалилзес казаться слабым здоровьем. II сов. усалбизес.

усалбирес (~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. делать слабым, приводить к потере сил, ухудшать, портить; илала арадеш усалбирули саби его здоровье ухудшается. II сов. усалбиэс.

усалбиркес (~ирк-ес, ~рирк-ес; ~дирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. слабеть, ослабевать, терять силы, изнемогать; слабнуть; ухудшаться; арадеш усалбиркули саби здоровье слабеет, ухудшается; яхI усалбиркули саби перен. воля слабнет. II сов. усалбикес.

усалбиубдеш (~иубдеш, ~риубдеш; ~диуб-деш), -ли, -ла; ед. и мн.; ослабленность, потеря сил; ухудшение.

усалбиэс (~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); сов. ослабеть, ослабнуть, потерять силы, изнемочь; ухудшиться; мукьара усалбиуб ягнёнок ослаб; дурхIни усалбиубли саби дети ослабли. II несов. усалбирес.

усалдеш -ли, -ла; мн.;

  1. слабость, бессилие, немощность; мазала масла усалдеш немощность мелкого рогатого скота;
  2. перен. безволие, слабодушие, слабость, слабохарактерность; усалдеш хIедирес не проявлять слабохарактерность; усалдешла баркьуди слабодушный поступок;
  3. перен. подлость, отсутствие морали.

усалли нареч.

  1. слабо, плохо, недостаточно; худо, неважно; нушала футболистуни усалли хIязли бир-кьулри наши футболисты играли слабо (плохо);
  2. перен. слабодушно, слабохарактерно; усалли вяшикIес действовать слабохарактерно;
  3. перен. подло.

усалси -ти

  1. слабый, плохой, худой, негодный; лишённый положительных качеств; усалси специалист слабый (плохой) специалист; усалси арадеш плохое здоровье;
  2. перен. подлый, недостойный, неудовлетворяющий требованиям морали, поведения; усалси бяркъ плохое воспитание;
  3. перен. недостаточный, малый; усалти сабухъуни плохие урожаи.

усан 1. прич. от усес; 2. в знач. прил. спящий; усан усахъес вати спящего оставь в покое (букв. спящего оставь спать).

усан -ни, -на; -ти; усишинец (житель с. Усиша).

усанк -ли, -ла; -уни; кров; жилище; усанк агарли калес остаться без крова. ХIела усанк буъ! прокл. чтобы разрушилось твоё жилище!

усаэс -иб, -или, -ибси, -а(-ая); III; сов. о вьючном животном или грузовой машине: подвести, поставить под что-либо; машина хъалчла дублиу усаиб подвёл машину к краю крыши. II несов. усайэс.

уси -ли, -ла; усурби; ларь; ризкьила уси ларь для зерна; декьла уси мучной ларь.

уста -ли, -ла; устни;

  1. мастер; кьисла уста плотник (букв. мастер строгания); мегьла уста кузнец (букв. мастер железа); сягIятунала уста часовых дел мастер (букв. мастер часов); магьирси уста искусный мастер;
  2. перен. специалист; спортла уста мастер спорта (звание); куртIла уста пловец (букв. мастер плавания); халати сабухъунала устни мастера высоких урожаев;
  3. перен. разг. мастак; хабуртала уста мастер рассказывать. Мургьила някъбар уста фольк. мастер - золотые руки.

уставарес (~рар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); I сов. сделать мастером, превратить в мастера; училище таманаибхIели, ил уставариб после окончания училища его сделали мастером. II несов. устаирес.

устад -ли, -ла; -уни; рел. устаз, наставник (авторитет, учёный у мусульман); тIарикьатла устад устаз тариката; ХIурхъан ГIябдуллахIяжи - урибси устад Абдуллагаджи Урахинский - известный устаз.

устаддеш -ли, -ла; мн.; принадлежность к устазам; устаддешличи ваэс достигнуть звания устаза.

устадеш -ли, -ла; мн.; мастерство, искусность, умение, умелость; устадешличи вегIирес обучаться мастерству; бяркъ бедлугнила устадеш педагогическое мастерство (букв. мастерство дать воспитание).

устадешагар -ти не мастеровой, не искусный; не склонный к мастерству; устадешагар хIянчизар не искусный мастер.

устаирес (~рир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен; I; несов. делать (становиться) мастером, превращать в мастера. II сов. устаиэс.

устаиэс (~ри-эс), -уб, -убли, -убси, -и; I; сов. быть, стать мастером, превратиться в мастера; устала дурхIяра устауб сын мастера тоже стал мастером. II несов. устаирес.

устакар см. устаси.

устаси умелый, искусный; устаси хIянчи мастерски исполненная работа.

устахана -ли, -ла; -би; мастерская; художникла устахана мастерская художника.

утIи -ли, -ла; утIми; сосок (животного).

утIи-бухъутIа кремовый, бледно-жёлтый (букв. цвета вымени); дяхIла утIибухъутIа ранг бледно-жёлтый цвет лица; утIибухъутIа хIева кремовое платье.

утIи-бухъутIбарес (мн. ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. сделать кремовым, бледно-жёлтым; покрасить в кремовый цвет; бяхIутIииб стену покрасил в кремовый цвет. II несов. утIи-бухъутIбирес.

утIи-бухъутIбирес (мн. ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. делать кремовым, бледно-жёлтым; красить(ся) в кремовый цвет; бурх утIиули саби потолок становится бледно-жёлтым. II сов. утIи-бухъутIбиэс.

утIи-бухъутIбирхъес (мн. ~дирхъ-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. переливаться кремовым, бледно-жёлтым цветом; бер-хIилиуб илала хIева утIиули саби под солнцем её платье переливается бледно-жёлтым цветом. II сов. утIи-бухъутIбяхъес.

утIи-бухъутIбиэс (мн. ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); III; сов. стать кремовым, бледно-жёлтым; окраситься в кремовый цвет; бурх утIиуб потолок стал бледно-жёлтым. II несов. утIи-бухъутIбирес.

утIи-бухъутIбяхъес (мн. ~дяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; III; сов. поблестеть кремовым, бледно-жёлтым цветом. II несов. утIи-бухъутIбирхъес.

утIи-бухъутIдеш -ли, -ла; ед.; бледно-жёлтость.

утIи-бухъутIли нареч. кремово, бледно-жёлто.

утIи-бухъутIси -ти кремовый, бледно-жёлтый; см. утIи-бухъутIа.

утIухъ -ли, -ла; -уни; соска; утIухълизирад ниъ чIяпIдирес сосать молоко из соски; утIухъличибси мицIираг животное, вскармливаемое через соску.

ута -ли, -ла; утни; стул, табуретка; кIантIиси ута мягкий стул; авал кьяшла бегI ута стул с четырьмя ножками; хIябал кьяшла бегI ута треногая табуретка; уталичивад ахъиэс подняться (встать) со стула. Утали ахIен адам хIяким ветарахъуси - сунени сай погов. не стул делает из человека чиновника, а сам человек.

утес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов. о войлоке: валять (сваливаться); катать, сбивать(ся) из шерсти или пуха; варгьи утес валять войлок; валенкаби утес валять валенки. II сов. бертес.

уф -ли, -ла; -ани; дутьё, дуновение; дягIла уф дуновение ветра; хIела уфли ну ванаварира твое дуновение меня согрело.

уфбарес (мн. ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. подуть; (дыханием) продуть, задуть; изиаурси тIул уфбариб подул на больной палец; шям уфбарес задуть свечу. II несов. уфбирес.

уфбикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. дуть (дыханием), задувать; кIелра цIаличи уфбикIули саби оба дуют на огонь.

уфбикIудеш (мн. ~дикIудеш), -ли, -ла; ед. и мн.; дутьё, нагнетание воздуха; пушнала уфдикIудеш нагнетание воздуха кузнечными мехами.

уфбирес (мн. ~дир-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. подуть; (дыханием) продуть, задуть. II сов. уфбарес.

уфбулхъес (~улхъ-ес, ~рулхъ-ес; ~дулхъ-ес), -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. дуть; о ветре: задувать, веять, тянуть; о человеке: фукать; рах-магли цIуэри уфбулхъули саби изредка веет лёгкий ветерок; ил цIаличи уфулхъули сай он фукает (дует) на огонь. II сов. уфбухъес.

уфбухIнабарес -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. вдунуть вовнутрь. II несов. уфбухI-набирес.

уфбухIнабирес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. вдыхать вовнутрь. II сов. уфбухI-набарес.

уфбухIнабулхъес -ан, -ули, -уси, -ен; III; несов. дуть вовнутрь; о ветре: веять, тянуть вовнутрь. II сов. уфбухIнабухъес.

уфбухIнабухъес -ун, -и, -унси, -ен; III; сов. подуть, дунуть вовнутрь; о ветре: повеять, потянуть вовнутрь. II несов. уфбухIнабулхъес.

уфбухъес (~ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~духъ-ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я); сов. подуть, дунуть; о ветре: задуть, повеять, потянуть; о человеке: разг. фукнуть; гьаргалаб цIуэри уфбухъун на веранде повеял лёгкий ветерок. II несов.уфбулхъес.

уфикI -ли, -ла; -уни; дудка для дутья в огонь.

уфикIан 1. прич. от уфикIес; 2. в знач. прил. дующий; цIаличи уфикIан дующий на огонь; 3. в знач. сущ. -ни, -на; уфбикIанти; человек, занимающийся дутьём.

уфирес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. дуть; разг. фукать; цIаличи уфирес дуть на огонь. II сов. уфэс.

уффай межд. уф (выражает утомление или облегчение); уффай, хIянчи таманбиуб уф, работа завершилась.

уфчеббарес -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. задуть (погасить); шям уфчеббарес задуть свечку. II несов. уфчеббирес.

уфчеббирес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. задувать (гасить); набтла чирагъ уфчеббирес гасить керосиновую лампу. II сов. уфчеббарес.

уфъала -ли, -ла; мн.; дутьё; см. уф.

уфэс -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -ъахъес, -ъибни; сов. подуть; гьачам уфъили, лерилра шямани дишахъун погасил все свечки, подунув один раз. II несов. уфирес.

ухIес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. сносить, разрушать, разбирать; лац ухIес сносить стену; буркьа юрт ухIули сай разбирает старый дом. II сов. бурхIес.

ухIяцI -ли, -ла; -уни; негодяй; разг. мерзавец, дрянь; ил ухIяцIличила гъайикIесра дигули ахIенра не хочу и говорить об этом негодяе.

ухIяцIдеш -ли, -ла; мн.; подлость, низость, мерзость; ухIяцIдеш дакIударес проявить подлость.

ухIяцIси -ти подлый, низкий, дрянной, мерзкий; ухIяцIси адам подлый, мерзкий человек; ухIяцIти гъай дурес сказать мерзкие слова.

ухан 1. прич. от ухес; 2. в знач. прил. горящий; светящий, сверкающий, сияющий; закиб ухан зубари звезда, сияющая в небе.

ухес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); III; несов.

  1. гореть, пылать; полыхать; тIякьярбикIули, ухуси урцул дерево, горящее с потрескиванием;
  2. перен. светиться, светить, сверкать, сиять, мерцать; гьаргалаб чирагъ ухули саби на веранде горит (светит) лампа;
  3. перен. сверкать, блестеть, блистать, сиять, переливаться; зубари ухули саби звезда сияет (блещет).

ухъес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я) -ахъес, -ни, несов. оскоплять, кастрировать; заниматься кастрированием; кигьа ухъес кастрировать барана. II сов. бурхъес.

ухълаула -ли, -ла; -би; нижний ярус мельницы.

ухъна 1. старый; ухъна адам старый человек; ухъна му-рул старый муж; 2. в знач. сущ. -ни, -ла; бухънаби; старик, аксакал; ухънала наси-хIят, гIякьлу совет, назидание старика; бухънабала мажлис совет старейшин. Ухъна тIакьа дряхлый старик (букв. старый короб). Бухънабала гIядат - жагьилтас гьуни погов. традиция стариков - дорога для молодых.

ухъна-хъяя -ли, -ла; бухъна-хъяяби; старик; бухъна-хъяяби бучили, собрание дураберкIиб провёл собрание, собрав стариков.

ухьа -ли, -ла; ухьни; матрац, постель; ложе; гнездо, обитель; базла ухьа пуховая постель; ухьалавад айзни подъём с постели; ухьа диган сай любитель поспать (букв. любящий постель).

ухьа-гIянала -ли, -ла; собир.; постельные принадлежности (букв. постель-подушка); сагати ухьагIянала новая постель.

уцIала -ли, -ла; уцIли;

  1. щепка; уцIлачил цIабикьур разжёг костёр с помощью щепок;
  2. лучина; уцIала алкахъес засветить лучину.

уцIан 1. прич. от уцIес; 2. в знач. прил. пекущий; кьуцIра уцIан пекущий хлеба; 3. в знач. сущ. -ни, -на; буцIанти; пекарь; урши кьуцIра уцIан ветаур сын стал пекарём.

уцIладбарес (мн. ~дар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. расщепить, превратить в щепки; урцул уцIладбарес превратить дрова в щепки. II несов. уцIладбирес.

уцIладбирес (мн. ~дир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. щепать; расщеплять(ся), превращать(ся) в щепки; уркьули уцIладбирес превращать доску в щепки. II сов. уцIладбиэс.

уцIладбиэс (мн. ~ди-эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я); III; сов. превратиться в щепки. II несов. уцIладбирес.

уцахъес -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни; несов. понуд. спасать; выручать, вызволять, избавлять; цIализибад уцахъес спасать из огня. II сов. берцахъес.

уцес -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. спасаться; беречься, избегать чего; балагьлизибад уцар спасутся от беды. II сов. убберцес.

уцес -иб, -или,-ибси, -а(-ая); I; сов. поймать, задержать; 2) принять, нанять. II несов. урцес (бурцес).

уцуми -ли, -ла; -би;

  1. уцмий (титул правителей Кайтага); Хайдакьла уцуми Кайтагский уцмий; уцуми Рустам-ханна зигънала кIа свод законов уцмия Рустам-хана;
  2. (У проп. имя собств. муж.) Уцуми.

уцумидеш -ли, -ла; ед. и мн.;

  1. должность уцмия (правителя Кайтага);
  2. уцмийство (название княжества Кайтага).

учIан 1. прич. от учIес; 2. в знач. прил. а) читающий, поющий; жуза учIан читающий книги; назмурта учIан читающий стихи; акбурта учIан произносящий акбары; б) читаемый, изучаемый; хIушани гьанна учIан писатель чи сая? кого из писателей вы сейчас изучаете (проходите)? 3. в знач. сущ. -ни, -на; бучIанти; а) читатель, чтец; сценаличивси учIан чтец на сцене; б) учащийся; шуибил классла учIан учащийся пятого класса; в) певец, певчий; далуйта, хIябкубта учIан певец песен, частушек.

уча -ли, -ла; -би; таз (часть скелета); учала лигуби кости таза.

уча-къукъа -ли, -ла; мн.; собир. таз и копчик; учала лигуби кости таза и копчика.

учебуш -ли,-ла; ед. и мн.; постельные принадлежности (простыни, покрывала и т.д.); цIикурилис учебуш хIядурли сари постельные принадлежности для невесты готовы.

ученикдеш -ли,-ла; мн.; ученичество; пребывание в положении ученика; ученикдешла дусми годы ученичества.

учи-учили нареч.

  1. о складываемых вещах: друг на друга; учиучили кадихьес сложить друг на друга;
  2. перен. часто, почаще; учиучили улхъес, далайикIес почаще танцевать, петь.

учи-чели нареч. один на (над) другим; нагромождённо; учичели кадихьес положить один над другим.

учиаэс -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. навалить, нагромоздить; хъали лушути гIягIниахълуми азбарлизи учиаиб строительные материалы навалил во дворе. II несов. учииэс.

учибикес (~ик-ес, ~рик-ес; ~дик-ес), -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов.

  1. собраться, сойтись, стечься, скопиться; цIа дишахъес ба-гьандан, адамти учибикиб люди собрались, чтобы потушить огонь; бархIехъ дурзам учибикиб вечером отара собралась;
  2. перен. скопиться, накопиться, набраться; илала хъулиб гIяхIцад давла учибикили саби в его доме скопилось немалое добро. II несов. учибиркес.

учибиркес (~ирк-ес, ~рирк-ес; ~дирк-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. собираться, сходиться, стекаться, скапливаться; школализиб учибиркес собираться в школе;
  2. перен. набираться, накапливаться; арц учибиркули саби деньги накапливаются. II сов. учибикес.

учибирхъес (мн. ~дирхъ-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; несов.

  1. собирать, стягивать, сгонять, сосредотачивать; халкь учибирхъес собирать народ;
  2. перен. накапливать; мас учибирхъес накапливать имущество, богатство;
  3. перен. составлять, слагать; вавнала хала учибирхъес составлять букет цветов;
  4. перен. сочинять, придумывать; далай, назму, хабар учибирхъес сочинять песню, стихотворение, рассказ. II сов. учибяхъес.

учибирхьес (мн. ~дирхь-ес), -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. складировать, собирать что; секIал учибирхьес хасият привычка складировать, собирать вещи;
  2. перен. накапливать; запасаться; мас учибирхьес накапливать имущество;
  3. перен. считать, рассчитывать; учибирхьес бални умение рассчитывать. II сов. учибихьес.

учибихьес (мн. ~дихь-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов.

  1. складировать, собрать что;
  2. перен. накопить; запастись; мас учибихьес накопить добро;
  3. перен. посчитать, рассчитать; секIал учибихьес бала умеет рассчитать что-либо. II несов. учибирхьес.

учибуршес (мн. ~дурш-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. завершать, доводить до конца что; хIянчи учибуршес завершать работу. II сов. учибушес.

учибушес (мн. ~душ-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); сов. завершить, довести до конца что; бехIбихьибси хIянчи учибушес завершить начатое дело. II несов. учибуршес.

учибяхъ -ли, -ла; -уни;

  1. сбор (то, что добыто, собрано); дибгIян цIедешла учибяхъ сбор ягод (букв. сбор мелких плодов);
  2. собрание, сбор, встреча; ветерантала учибяхъ сбор ветеранов;
  3. перен. кампания, общество.

учибяхъ сложный, составной; учибяхъ дев сложное слово; учибяхъ предложение сложное предложение; цалабяхъниличилси учибяхъ предложение сложносочинённое предложение; чебедниличилси учибяхъ предложение сложноподчинённое предложение.

учибяхъес (мн. ~дяхъ-ес), -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; сов.

  1. собрать; халкь, адамти учибяхъес собрать народ, людей;
  2. перен. накопить; мас учибяхъес накопить имущество, составить богатство;
  3. перен. составить, сложить; цалабяхъ предложение учибяхъес составить сложносочинённое предложение;
  4. перен. сочинить, придумать; далай, назму, хабар учибяхъес сочинить песню, стихотворение, рассказ. II несов. учибирхъес.

учииэс -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я); несов. наваливать, нагромождать; лерилра ваяхIца мерличи учииэс нагромождать все вещи в одном месте. II сов. учиаэс.

учителварес (~рар-ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая); I; сов. сделать, назначить учителем; бузерила учителварес назначить учителем труда. II несов. учителирес.

учителдеш -ли, -ла; мн.; работа, должность, профессия, специальность учителя; учительство; учителдеш дузахъес работать учителем, учительствовать; хIябцIали дус учителдеш дузахъули сай тридцать лет работает учителем; см. мугIяллимдеш.

учителирес (~рир-ес), -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); I; несов. делать (становиться) учителем; институт таманбарибхIели, урши учителар после окончания института сын станет учителем. II сов. учителиэс.

учителиэс (~ри-эс), -уб, -убли, -убси, -и; I; сов. стать учителем; верхIъибил класс белчIунхIели, нушала халанеш учителриуб после окончания седьмого класса наша бабушка стала учителем (учительницей). II несов. учителирес.

учётагар -ти безучётный.

учётагардеш -ли, -ла; ед. и мн.; отсутствие учёта.

учётчикдеш -ли, -ла; мн.; работа, должность, занятие учётчика; учётчикдешдирес работать учётчиком.

ушкан 1. прич. от ушкес; 2. в знач. прил. а) подметающий; ушкан адам подметающий человек; б) подметаемый; ушкан азбар подметаемый двор; 3. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; а) дворник; кьакьа ушкан дворник; б) то, чем вытирают; кьям ушкан салфетка; в) то, что очищает; автомашинала шишни ушкан дворник автомобиля.

ушкес -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов.

  1. подметать, сметать, обметать; жаняхI ушкули сари подметает коридор;
  2. подтирать, вытирать, подчищать, стирать, утирать; стол ушкес вытирать стол. II сов. бушкес1.

уъ -ли, -ла; ед. и мн.; см. уъ-муъ.

уъ-муъ -ли, -ла; ед. и мн.; колебание, сомнение, нерешительность; отнекивание; хIела уъмуъ анцIдукьи сари надоели твои сомнения.

уъ-муъагар -ти определённый, решительный.

уъ-муъагарли нареч. определённо, без сомнения, решительно; без отнекивания; уъмуъагарли хIянчи бирес выполнять работу без отнекивания.

уъ-муъала -ли, -ла; собир.; см. уъ-муъ.

уъ-муъбикIес (~икI-ес, ~рикI-ес; ~дикI-ес), -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. колебаться, сомневаться; отнекиваться; уъули, хIянчи хIебариб отнекиваясь, не выполнили работу.

уъала -ли, -ла; собир.; см. уъ-муъ.

уюн -ни, -на; -ти;

  1. приём; способ в осуществлении чего-н.; бирхIухIели, сунела уюн бариб во время схватки провёл свой приём; художествола уюн художественный приём;
  2. козырь; илала цалра уюн агара у него нет ни одного козыря;
  3. фокус;
  4. перен. мн. выходки, проделки; номера, художества; илала уюнти далути сари его выходки известны.

уюн-хIяз -ли, -ла; уюнти-хIязти; игра, забава, потеха; шутка; уюнти-хIязти дурадуркIес уста сай он мастер проводить забавы.

уюнтабиркьес (~иркь-ес, ~риркь-ес; ~диркь-ес), -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. играть, резвиться, возиться; дурхIни азбарлаб уюнтабиркьули саби дети играют (резвятся) во дворе.

уюнтазиахъес -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я); сов. заняться играми, проделками; ил сунела уюнтазиахъиб он занялся своими проделками. II несов. уюнтазиихъес.

уюнтазиихъес -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я); несов. заниматься играми, проделками. II сов. уюнтазиахъес.

уюнтар

  1. смешной, своеобразный, с проделками (о человеке); уюнтар адам смешной, с проделками человек;
  2. с козырями.

уюнти-гьунарти -ани, -ала; мн.; собир. выходки, проделки, художества; илала уюнтигьунарти бахълис гIяхIхIедизур его художества многим не понравились.

уюнчи -ли, -ла; -би; шалун, проказник; озорник; мастер проделок; уюнчила уюнти проделки шалуна.

уюнчидеш -ли, -ла; мн.; занятие шалуна, проказника, мастера проделок; илини уюнчидеш датурли сай он перестал проказничать.


А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я